°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Æ£±¹µÄÁÖÌÎÍÆÃÅ×ß½øÁ˼ÒÀïÍ·»¹Ã»ÓÐ̧¾Í¿´µ½ÁËÎÞÊýµÄ²Ê´øÆ®ÏÂÁË
¡°»¶ÓÄã»ØÀ´¡±Ò»Õ󽿵εεÄÉùÒôÔÚÁÖÌη¢ã¶µÄʱºòÏìÆð
Ìýµ½ÉÙÅ®ÃǵÄÉùÒôÁÖÌÎÒ»ã¶Ë漴ЦÁËÆðÀ´ËûÌýÉùÒô¾ÍÖªµÀÊÇËÁË
¡°¶÷»ØÀ´ÁË¡±ÁÖÌÎÓÐЩ¸Ð¿®µÄ̧ÆðÍ·¿´×ÅÉÙÅ®ÃÇ˵µÀ²»¹ýÔÚÄÇȺÉÙÅ®ÖÐËûÒâÍâµÄ¿´µ½ÁËÒ»¸öÈË
¿´µ½ËýÁÖÌÎüͷ²»ÓɵÃÇáÇáµÄÒ»ÌôÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿²ïÒì
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÊǸøÄã×¼±¸Á˺óԵÄŶÄãÒª²»Òª³¢Ò»³¢£¿¡±Ôʶù±ÄÌøµÄ×ßÉÏǰÀ´Ò»°Ñ±§×¡ÁÖÌεĸ첲ЦÃÐÃеÄ˵µÀ
¡°ÎÒ¿ÉÊǸոճÔ×Å»ØÀ´µÄ°¡»¹³Ô°¡£¿¡±ÁÖÌÎÌýºóÓÐÐàЦµÄ˵µÀËû¿ÉÕæµÄ²Å´Ó¾ÆÑçÉÏ»ØÀ´ÄØ
¡°ÕâÑù°¡¡¡¡¡±ÉÙÅ®ÃÇʧÂäµÄÉùÒôÏìÆðËýÃDZ¾À´»¹Ïë¸øÁÖÌγ¢³¢×Ô¼ºÊÖÒյĽø²½ÄØ
¡°ºßÎÒ¾Í˵Âï¸ÉÂïÒª¸øÕâÖÖÈË×ö³ÔµÄËû²Å²»»áµÈÄãÃÇÄØ»¹²»ÐÅ¿´°ÉËû¹ûÈ»×Ô¼º³Ô¹ýÁË¡±Ò»±ßÄǸöÈÃÁÖÌÎΪ֮²ïÒìµÄÅ®×ÓºÜÊDz»Ð¼µÄÀäµµÄÉùÒôÏìÆðºÃÏñÕâÖÖ½á¾ÖËýÔç¾Í²Âµ½ÁËÒ»Ñù
¡°¡¡¡ÎÒ˵ÃÀÅ®ÎÒ»¹Ã»ÎÊÄãÄØÄãÔõôÔÚÕâÀï°¡£¿¡±ÁÖÌο´µ½ÄǸöͻȻ¿ª»ðµÄÅ®×Ó²»ÓɵúÜÊÇÎÞÓïµÄ˵µÀ
Ëû¾ÍÆæ¹ÖÁËÒ»¸ö´ó¼Ò×åµÄ¹«Ö÷Õ¦Åܵ½Á˺«¹úÀ²»¹ºÍÉÙŮʱ´ú½ÁÔÚÁËÒ»Æðһͬ³öÏÖÔÚÁËËûµÄ¼ÒÀï
¡°ÁèѩŷÄáÊÇÎÒÃǵÄÀÏʦºÍÖúÀíÀ²Õâ¶Îʱ¼äÐÒ¿÷ÓÐÁèÑ©½ã½ãÅã×ÅÎÒÃDz»È»ÎÒÃǶ¼²»ÖªµÀÔõô¹ýÀ´µÄÄØ¡±¹ÔÇɵÄÐìÏÍ¿´µ½ÁÖÌÎÕâÑùºÍÁèѩ˵»°²»ÓɵÃÁ¬Ã¦ÔÚÒ»±ß½âÊ͵À
¡°ËýÊÇÄãÃÇÀÏʦ£¿ÖúÀí£¿ÄãÊÇ˵ÖúÀí£¿£¿¾ÍÕâ¸öɱÈ˲»³¥ÃüµÄ¼Ò»ï£¿Õâ¸öÅ®Íõ»á×öÈËÖúÀí£¿¡±ÁÖÌÎÏñÊÇÌýµ½ÁËÒ»¸öЦ»°ÑùµÄÕö´óÑÛ¾¦ËµµÀ
¡°ÎªÊ²Ã´ÕâÑù˵°¡ÁèѩŷÄáÕâ¶Îʱ¼ä¿ÉÊÇÒ»Ö±Åã×ÅÎÒÃǽÐÎÒÃÇѧϰÖÐÎÄÓ¢ÓïºÍÊýѧµÈÖªÊ¶ÄØ¶øÇÒǰ¶Îʱ¼äËý¸Õ¸Õ»ñµÃ¹«Ë¾µÄÕÐÆ¸ÏÖÔÚȷʵÊÇÎÒÃǵÄÖúÀí°¡ÎªÊ²Ã´oppaºÃÏñºÜÆæ¹Ö°¡£¿ÄãÃÇÈÏʶÂð£¿ÊDz»ÊÇÓÐʲôÎó»á°¡£¿¡±ÐìÏͽâÊ͵Ä˵µÀËýÌý³öÁËʲôÁË
¡°ÎÒ˵Äã˵ËɱÈ˲»³¥ÃüÄØÎÒʲôʱºòɱ¹ýÈ˰¡£¿»¹ÓÐÎÒ×öÖúÀí¹ÜÄãʲôÊÂÇéÓÖ²»ÊÇÄãµÄÖúÀí¡±ÁèÑ©Ìýµ½ÁÖÌεĻ°Ã¼Í·ÌôµÄ²»ÖªµÀÓжà¸ßµÄ˵µÀºÜÊÇ»ð´óµÄÑù×Ó
ËýÒ»ÐÄÅÜÀ´º«¹ú»¹²»¾ÍÊÇΪÁ˺ÍÕâ¸ö¹·Æ¨µÄÁÖÌÎÓе㽻¼¯ÂïËÖªµÀËû¾ÓȻ˵³öÕâÑùµÄ»°Õâ²»µÃ²»½ÐËý»ð´ó°¡
¡°¡¡¡¡£¿´¼ûÈ˳µËÙ¶¼²»¼õһϻ¹²»ÊÇɱÈËÂð£¿ËãÁËÀÁµÃºÍÄã˵ÁËÔʶù°¡ÎÒÃÇ×ß°ÉÈ¥³Ôµã¶«Î÷ÎÒ»¹ÊÇÄܳԵãµÄ¡±ÁÖÌο´×ÅÁèÑ©ÄÇÒ»¸±¿ì񻮿µÄ±¬Õ¨Á˵ÄÑù×Ó²»ÓɵÃÈõÈõµÄàÖ¹¾Á˼¸ÉùÈ»ºó×ªÒÆ»°ÌâµÄÀ×ÅÔʶùËýÃǾÍÍù²Í×À±ß×ßÈ¥ÁË
¡°¡¡¡¡¡¡¸øÎÒµÈ×Å¡±ÁèÑ´×ÅÀ×ÅÔʶùµÄÁÖÌβ»Óɵú޵ÃÑÀÑ÷Ñ÷µÄàÖ¹¾×Å
¡°ÁèѩŷÄáÄãÊDz»ÊǺÍoppaÓÐʲôÎó»á°¡Ôõô¸Ð¾õÄãÃÇÓкܴóµÄÎó»á°¡¡±Ò»±ßÁôÔÚÁèÑ©Éí±ßµÄÐìÏÍÓÐЩµ£ÓǵÄÎʵÀËý²»ÏëÁèÑ©ºÍÁÖÌÎÓÐʲô²»ºÃµÄ³åÍ»µÄÒòΪÁ½ÈËÏÖÔÚ¶¼ÊÇËýµÄºÃÅóÓÑÉõÖÁ¸üÇ×ÁË
Õâ¶Îʱ¼äµÄºÚº£Ó°Ïì½ÐËýÃÇÉÙŮʱ´úÒ»ÏÂ×ÓµøÂäµ½Á˹ȵ׳ýÁËÔʶùºÍÌ©åû»¹ÉÔÉÔÓеãÐÐ³ÌÆäËûÈ˼¸ºõÓëÊÀ½ç¸ô¾øÁË
ÔÚÕâÑùµÄÒ»¸ö·â±ÕµÄʱºòÁèÑ©ÏñÊÇÌìʹһÑùµÄ½µÁÙÁ˰ï×ÅËýÃÇѧϰ´ø×ÅËýÃÇÓÎÍæÅ¬Á¦µÄ¹ÄÀøºÍ¿ªµ¼ËýÃÇʹµÃËýÃÇÔÚһƬµÄºÚ°µÊÀ½çÀïÓÐÁ˳ýÁËÔ¶ÔÚÅ·ÃÀæµµÄÁÖÌÎÒÔÍâµÄÁíһ˿Ñô¹âÁË
ËùÒÔ¼¸¸öÔµÄʱ¼äÏÂÀ´ÁèÑ©ºÍÉÙŮʱ´ú¶¼±äµÃÇ×Èç½ãÃÃÁËÄÇÊǹ²»¼ÄѰãµÄ¸ÐÇéÕâÒ²ÊÇΪʲô½ñÌìÉÙŮʱ´úÀ´Ó½ÓÁÖÌλØÀ´È´´øÉÏÁËÁèÑ©Õâ¸öÍâÈ˵ÄÔÒò
¡°ºßÎó»áÎÒÃÇÎó»á´óÁËÒѾÊdzðºÞÁ˵È×ŰÉÎÒ³ÙÔç½ÐËûºÃ¿´¡±ÁèÑ©ÆøºßºßµÄ˵µÀ˵ÍêÀ×ÅСÏ;ÍÍù²Í×À±ß×ßÈ¥
ÁÖÌγÔÁËËýÃǿɻ¹Ã»³ÔÄØÕâÒ»Ö±µÈ×ÅÁÖÌÎÏÖÔÚÔç¾Í¶öÁË
À´µ½×À±ßÁÖÌο´×ÅÄÇÂýÂýÒ»×À×ӵķ¹²Ë²»ÓɵþªÌ¾µÄ˵µÀ£º¡°ÍÛÄãÃÇÏÖÔÚ¶¼ÊÇÏÍÆÞÁ¼Ä¸Á˰¡ÕâÊÖÒÕ¿´ÆðÀ´ºÜ²»´í°¡¡±
¡°ÎûÎû¡¡ÎÒÃÇÕâ¶Îʱ¼ä¿ÉÊÇÓкúÃÁ·Ï°×Ô¼ºµÄÊÖÒÕÄØÏÖÔÚÎÒÃǶ¼ÊÇ×Ô¼ºÉÕ¸ø×Ô¼º³ÔÁË¡±»ÆÃÀÓ¢ÔÚÒ»±ßЦÃÐÃеÄ˵µÀ
¡°¶÷²»¹ýÕâ¸ö³´Çà²ËÊÇË×öµÄ°¡Õâ¸öÊÖÒÕ»¹Òª¼ÓÇ¿°¡ºÃºÃµØÇà²Ë³´¹ýÍ·¾ÍËãÁ˾ÓÈ»¶¼³´ºÚÁËÕâÑù³Ô»á¶¾ËÀÈ˵ġ±ÁÖÌÎÂúÒâµÄµã×ÅÍ·ÓÖÖ¸ÁËÖ¸Ò»¸öÔÚһȺ²ËÉ«ÖÐÂôÏ༫ÆäÄÑ¿´µÄ³´Çà²Ë˵µÀ
Ò»Ìýµ½ÁÖÌÎÖ¸×ų´Çà²ËÅúÆÀÉÙÅ®ÃǵÄÁ³É«²»ÓɵÃÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¼«Æä¹Å¹Ö¶øÒ»±ß±¾À´»¹Àä×ÅÁ³µÄÁèÑ©ÔòÊdz¹µ×µÄ±»¼¤ÅÁËÒ»Ñù×¼±¸ÆËµ½ÁÖÌÎÉí±ßÃðɱÁÖÌÎÁË
Òª²»ÊÇÁÖÔʶùºÍÐìÏÍÁ½ÈËÑÛÉ«¿ìÒ»ÏÂ×Ó±§×¡ÁËÁèѩ˵²»¶¨ËýÕæµÄ¼±ÆËµ½ÁÖÌÎÉí±ß¾Í×áÒ»¶ÙÁÖÌÎÁË
²»¹ýÕâЩÊÂÇéÁÖÌζ¼ÊDz»ÖªµÀµÄËûÐÄ˼»¹ÔÚ²ËÉ«ÉÏÄØµÍ×ÅÍ·Ò»¸ö¸ö³¢ÁËÏÂÈ¥Ò»±ß³ÔÒ»±ßÂúÒâµÄµãÍ·±íʾÂúÒâÄÇ̬¶ÈÖ±½ÐÒ»±ß¿´×ŵÄÉÙÅ®ÃÇÂú×ãµÄЦÁËÆðÀ´
²»¹ýÓкþÍÓлµÔÚ³ÔÁËÒ»±éºÃ³ÔµÄ²ËÉ«ºóÁÖÌÎÉì¿ê×Ó¼ÐÁËÒ»¿ê×ÓÇཷ³´µ°·Åµ½ÁË×ìÀï
Ò»±é±¾À´»¹ÕõÔúµÄÁèÑ©ÔÚÁÖÌÎÍù×ìÀï·ÅÈëÁË×ìÀï²»ÓɵÃÒ»ÏÂ×Ó½ôÕŵĶ¢×ÅÁÖÌεıíÇé¿´ÁËÆðÀ´Á³ÉÏ´ø×ŵãÆÚÅÎ
¡°ÍÛÕâ˵Ã÷°¡Ë×öµÄ°¡ÕâôÄѳ԰ÑÌǵ±ÑÎÁËÂð£¿ÕâôµÄÌð¡±ÁÖÌθշŽø×ìÀï¾Í±»ÄǹֵֹÄÌðζ¸ø´Ì¼¤µÄÍÂÁ˳öÀ´
±¾À´»¹ÆÚÅεÄÁèѩһ¿´µ½ÁÖÌÎÕâ·´Ó¦ÏÈÊÇÒ»ÕóÞÏÞÎËæ¼´ÓÖÊDZ©ÅÁËÆðÀ´
¡°Ñ½Äã°®³Ô²»³Ô±¾´óС½ã×öµÄ¶«Î÷»¹²»È±ÄãÒ»¸ö³ÔµÄ¡±ÁèÑ©±©ÅµÄ˵µÀÒª²»ÊÇ´óÁ¦ÔÊÀ×ÅËýÒѾÆËµ½ÁÖÌÎÉí±ßÁË
¡°ÕâÊÇÄã×öµÄ£¿ÎÒËµÄØÔõôÕâôÄѳÔÄØÄÇô¸Õ¸ÕÄÇÒ»¿´¾ÍÊdz´½¹Á˵ÄÇà²ËÒ²ÊÇÄã×öµÄ£¿¹Ö²»µÃÎÒ˵ÔʶùËýÃÇÔÙ²îÕâô¾ÃÁËÒ²²»Ó¦¸ÃÄÇˮƽ°¡¡±ÁÖÌο´µ½ÁèÑ©ÄDZ©Â¶µÄÑù×ÓÒ»µãÒ²²»½ôÕÅ·´¶øÒ»¸±ÔÀ´Èç´ËµÄÑù×Ó˵µÀ
¡°Ñ½ÆøËÀÎÒÁ˱¾´óС½ã×öµÄ¶«Î÷²»ÊǸøÄã³ÔµÄÏë³ÔµÄÈ˲»ÖªµÀ¶àÉÙÄãÄãÃǸøÎÒËÉÊÖÎÒ½ñÌì·ÇÒª½Ìѵһ¶ÙÕâ¸ö¼Ò»ïÕæÊǵÄÎÒÒª×á±âËû¡±ÁèÑ©ÎÞÏÞ±©ÅµÄ˵µÀ
¡°ÎÒҲû½ÐÄã×ö°¡¡±ÁÖÌη×Ű×ÑÛµÄ˵µÀËû¾Í²»Ã÷°×ÁËÁè¼Ò¹«Ö÷¸ÉÂïÅÜÕâÀïÀ´ÁËÄѵÀÓÐÒõı£¿£¿
¡°Ñ½¡¡ÎÒÒªÒ§ËÀÄ㡱Áèѹµ×µÄÅÁËÒ»ÏÂ×ÓÕõÍÑ´óÁ¦ÔʵÄÀ³¶Åܵ½ÁÖÌÎÉí±ßÒ»ÏÂ×ÓÌøÁËÆðÀ´ÆËµ½ÁÖÌÎÉíÉϺÜÊÇûÐÎÏóµÄÒ»¿ÚҧסÁËËûµÄ¶ú¶ä
¡°ÍÛÍ´°¡Äã¸Éʲô¿ìËÉ¿ÚÎҵĶú¶äÒªµôÁË¡±ÁÖÌα»ÁèÑ©ÄDZ©ÅµÄÒ»Ò§¸øÍ´µÄѽѽ´ó½ÐÆðÀ´
Ìýµ½ÁÖÌεĴó½ÐÁèÑ©²»½öûÓÐËɿڷ´¶ø¸ü´óÁ¦µÄÒ§ÁËÆðÀ´
±»Ò§µÄÌÛÍ´µÄÁÖÌοɲ»¹ÜÁËËý¶ÔÁè¼Ò¹«Ö÷Ò²²»Êì²»ÓÃÁ¯ÏãϧÓñÓÚÊÇÖ»¼ûËûÖ±½Ó·´ÊÖÒ»±§Ê²Ã´Ò²Ã»¿´µÄ°´×ÅÒ»´¦ÈáÈíÖ®µØµÄ°ÑÁèÑ©ÀÁ˹ýÀ´
±¾À´»¹ÔÚÒ§×ÅÁÖÌζú¶äµÄÁèÑ©±»ÁÖÌÎÄÇÎÞÒâµÄÒ»±§¸ø³¹µ×µÄã¶×¡ÁËÒòΪËý¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼º±»³Ô¶¹¸¯ÁË
¡°°¡¡¡¡¡±ÁèÑ´Ó¦¹ý¼¤µÄ¼â½ÐÁËÆðÀ´
Ò»±ß¸Õ¸Õ»¹ÔÚ¿´×ŵÄÉÙÅ®ÃÇÒ²ÔÚÁÖÌε͝×÷ϳ¹µ×µÄã¶×¡ÁËÒ»¸ö¸ö²»¸ÒÖÃÐŵĵɴóÑÛ¾¦¿´×ÅÁÖÌÎ
ÊÖÉϱ§×ÅÁèÑ©µÄÁÖÌθоõÊÖÉÏÊæ·þµÄ´¥¸ÐÓп´µ½ÉÙÅ®ÃǺÍÁèÑ©µÄ¼â½Ð²»ÓɵõÍÍ·Ò»¿´Ëæ¼´¾ÍÊǾªµÃÁ¬Ã¦ËÉ¿ªÁËÊÖ°ÑÁèÑ©µøµ¹ÔÚµØÁË
¡°°¡Õâ¸ö²»ºÃÒâ˼²»ºÃÒâ˼ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ¡¡¡¡£¡±ÁÖÌÎÁ¬Ã¦»ÓÊÖµÀǸµ½Ëû»ÅÁËÕâÊdzÔÁËÁè¼Ò¹«Ö÷µÄ¶¹¸¯£¿£¿
ÕâÒªÊDZ»ÀÏÒ¯×ÓÃÇÖªµÀ»á²»»áɱÁËËû°¡
¡°Ñ½ÁÖÌÎÎÒºÞÄãÄãµÈ×Űɺߡ¡¡£¡±ÁèÑ©¼â½ÐÁËÒ»ÕóºóĪÃûµÄÀä¾²ÁËÓÖÒ»´ÎÀäÏÂÁËÒ»ÕÅÓñÁ³»ëÉíÅ®ÍõÖ®Æøºá·ÉËÁÒâµÄ˵µÀ
˵Íê¾Í¼ûËýÒ§×ÅÑÀÕ¾ÁËÆðÀ´¿ÏÒ²²»¿´ÁÖÌεĿ첽À뿪ÁË
¡°¡¡¡¡¡¡£ÎÒÔõôÕâô¿à°¡¸ÃËÀµÄ¡±ÁÖÌο´×ÅÁèÑ©À뿪Á˲»Óɵ𧺿×ÅËûµÄÕâÊÂÇé±»ÀÏÒ¯×ÓÃÇÖªµÀÁË
¡°Êæ·þ²»£¿Äã²»»áÊǹÊÒâµÄ°É£¿£¿Õ⻹¿à£¿£¿ÆÈ˰ɡ±Ò»±ß¸¹ºÚµÄÔʶùÉì×ÅÍ·ÑÛÖé×ÓÂÒתµÄ˵µÀ
¡°¡¡¡¡£È¥È¥±ðÂÒ˵¹ÊÒâ¸öƨÎÒ¶¼²»ÖªµÀÔõôº°Ô©ÄØ¡±ÁÖÌÎÒ»Á³´ì°ÜµÄ˵µÀ
¡°ÎÒÃÇÄÜÀí½âÄã±Ï¾¹ÁèѩŷÄáȷʵÊÇÒ»¸ö¾øÊÀ´óÃÀÅ®ÄãÓÐåÚÏëÊÇÓ¦¸ÃµÄµ«ÊÇÒ²²»¸Ãµ±×ÅÎÒÃǵÄÃæ°¡Õâ½ÐÁèѩŷÄá¶àÞÏÞΰ¡ÒªË½ÏÂŶ¡±sunnyÔÚÒ»±ßÔôÙâÙâµÄЦ×Å˵µÀ
¡°¡¡¡¡£È¥È¥¸Ï¿ì³Ô·¹³ÔÍê»Ø¼Ò°ÉÎÒȥ˯¾õÁË¡±ÁÖÌο´×ÅÕâÈ«¸¹ºÚµÄѾͷÒѾ²»Ïë˵ʲôÁË»¹ÊÇϴϴ˯°É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
ps£ºÔçµã½áÊø°ÉºÍ±à¼ÁÄÁËÕâ±¾ÊéÒ²¿ìÁË£¨
µÚ¶þ°Ù¾ÅÊ®°ËÕ¡¡gee£¨µÚÒ»¸üÇó¶©ÔÄ£©
µÚ¶þÌ죬µ±ÁÖÌÎÆð´²ºó£¬À´µ½¹«Ë¾Ê±£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇ¿´µ½ºÍËûÎʺõÄÈË£¬ËãÆðÀ´£¬ËûÏÖÔÚÒ²ËãÊÇs¡£m¹«Ë¾µÄǰ±²ÁË¡¾·çÔÆÍø¡£baoliny¡£¡¿
¿´×ÅÄÇЩ¾Ï¹ªÎʺõĺó±²ÃÇ£¬ÁÖÌÎÐÄÖж¼²»×Ô¾õµÄÓÐÖÖÀÏÁ˵ĸоõ
×ß½ø×Ô¼ºµÄÁ·Ï°ÊÒ£¬ÁÖÌÎÉÔ×÷ÐÝÏ¢£¬¾Í×ê½øÁË´´×÷ÊÒȥд¸èÁË£¬Ëû×¼±¸ÍæÆ±ÐÔÖʵÄÀ´Ê×µ¥ÇúÔÙ˵
ʱ¼äÁ÷ת£¬Ò»ÕÛ£¬ÁÖÌλص½º«¹ú¶¼Óм¸ÌìÁË£¬Ò²ÕýʽµÄ²½ÈëÁË2009ÄêÕâ¸öÉÙŮʱ´úÕýʽµÇ¶¥µÄʱ¼äÁË
Õâ¶Îʱ¼ä£¬ÁÖÌÎûÓÐÌ«¶àµÄÊÂÇ飬¾ÍÊ