°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
á²»»áÓÐÐÅÓá£
ËäÈ»ºòÕïÊÒÀï¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬¿ÉÊÇЬ¹ñÀïÈ´°Ú×ÅÁ½Ë«Å®È˵ÄЬ×Ó£¬ÒÔ¼°Ò»Ë«ÄÐÈËЬ×Ó£¬¿´À´»¼Õß´ó¸ÅÊÇÔÚÕïÁÆÊÒÀ½ÓÊÜÖÎÁưɣ¡
¡°ÄãÊǾ²ÏãС½ãÂ𣿡±
һλ»¤Ê¿´ò¿ªÁËÕïÁÆÊÒµÄÃÅ£¬Ì½³öÁËÍ·¡£ÄêÁä´óÔ¼¶þÊ®¶þ¡¢¶þË꣬ÊÇÒ»¸öÓÐ×ÅÔ²Ô²Á³µÄ½¡¿µÐÍÃÀÅ®£¬²»µ«Éí²ÄºÃ£¬¶øÇÒ°×ÒÂÀïµÄÐØ²¿£¬Ò²Ï൱µÄ¸ßËÊ¡£
¡°±£ÏÕÖ¤ÓÐûÓдø£¬àÞ£ººÃÉÏÎÒÏȰïÄã°ì£¬Ò½ÉúÏÖÔÚÕýÔÚÕïÁÆÖУ¬´ó¸Å»¹ÒªÔÙµÈÊ®·ÖÖÓ¡£¡±
¾²Ïã´ÓÔÓÖ¾¼ÜÉÏÄÃÆðÁËÒ»±¾ÖÜ¿¯£¬Õý×¼±¸ÔÚɳ·¢ÒÎÉÏ£¬ÂýÂýÁ÷ÀÀʱ£¬Í»È»µçÁåÉùÏ죬½øÀ´ÁËһλ±§×Å´óÐÅ·âµÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬ÉíÉÏ´©×ÅºÚÆáÆáµÄÎ÷×°£¬ºÃÏñ²»ÊDz¡»¼¡£
¡°ÄãºÃ£¡£¿Msc¡¡À´ÁË¡£¡±
´ó¸ÅÊÇÀ´¹ýºÃ¶à´ÎÁË£¬ºÚÒÂÄÐ×ÓåÉ×Ô̽ͷÏòÊÕ·Ñ´°¿ÚÒ»º°£¬Ö»¼û¸Õ²ÅµÄ»¤Ê¿ÂíÉϾÍ×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°Ð»Ð»Ä㣬ÐÁ¿àÁË¡£¡£¡£¡£¡±
ÇàÄê´Ó»¤Ê¿µÄÊÖÀ½Ó¹ýһֻССµÄÖ½Ïä¡£
¡°ÄÇô£¬Ò»ÇаÝÓšÁË¡£¡±
ÇàÄ꽫´«Æ±µÝ¸ø»¤Ê¿Ö®ºó£¬±ã±§×ÅÖ½Ïä×ß³öÕïËù£¬¾ÍÔÚ×ß³öÕïËù֮ǰ£¬¿´ÁËÕýÔÚºòÕïµÄ¾²ÏãÒ»ÑÛ£¬Î¢Î¢µÄÏòËýµãͷʾÒâ¡£
£¨ÂùÓÐÀñòµÄÈ˰¡¡£¡£¡£¡££©
°Ë³ÉÊÇij¼ÒÖÆÒ©³§¹«Ë¾¸ºÔðËÍÒ©Æ·µ½Õâ¸öÕïËùµÄÏúÊÛÔ±°É£¿¡¡ËäÈ»¿´ÆðÀ´Õý¸Ïʱ¼ä£¬¿ÉÊÇ»¹Ã»ÓÐÍü¼ÇÒª¶ÔºòÕïµÄ²¡»¼£¬±íʾËûµÄ¹ØÐÄ£¬¶ÔÕâλÇàÄê²»½ûÓÐÁËÏ൱µÄºÃ¸Ð¡£²»¾Ã£¬»¤Ê¿Ç°À´ÕкôËý¡£
¡°¾²ÏãС½ã£¬¾ÃµÈÁË£¬Çë¸úÎÒÀ´¡£¡£¡±
¾²ÏãÓеã½ôÕŵÄÎ²Ëæ»¤Ê¿£¬×ß½øÁËÕïÁÆÊÒ¡£
ÕâÀïÓëºòÕïÊÒζµÀÍêÈ«²»Í¬£¬ËÄÖÜÊÇÌù×ÅÆëÑü¸ßµÄ°×É«´Åש£¬µØ°åÒ²ÊÇ´¿°×µÄ´Åש£¬¸Ð¾õÉÏÒ»Çж¼ÊÇÕûÀíµÄÕûÕûÆëÆëµÄ£¬¶øÇÒ¸»ÓлúÄÜÐÔ¡£
ŮҽÉúÕâʱÕý²à×ÅÁ³£¬¸©Ê××ÀÉÏ£¬²»ÖªÔÚ²¡ÀúÖ½ÉÏдЩʲô£¬¾ÍÔÚËýµÄÅԱߣ¬ÓÐ×ÅÒ»ÕÅÕïÁÆÓõÄÍ´×´£¬»¤Ê¿¾ÍÕ¾ÔÚÆÁ·çµÄ¶ÔÃæ£¬´ó¸ÅÄÇÀïÒ²ÓÐÁíÒ»ÕÅÕïÁÆÓõIJ¡´²°É£¿¡¡Ö»ÊÇûÓÐÔÚÕչ˻¼Õß¡£
¡°°ÝÓšÄã¡£¡£¡£¡£¡±
ŮҽÉúÁ³Éϸ¡ÏÖ³öÁîÈ˰²ÐĵÄ΢Ц£¬Ê¾Òâ¾²Ïã×øÔÚ»¼ÕßרÓõÄÒÎ×ÓÉÏ¡£
¡°Çë×ø£¬ÊÇËÉÓÀÏÈÉúµÄ·òÈ˽éÉÜÄãÀ´µÄÂ𣿡±
¡°Êǵġ£¡±
ðØÕÓ½ª×ÓÕâλŮҽʦ£¬Ô¶±ÈËýÏëÏñÖеÄÒªÀ´µÃÄêÇáÐí¶à£¬²»¹ý¿´ÆðÀ´»¹ÊDZȾ²Ïã´óÉÏÒ»Á½³É£¬´ó¸ÅÓÐÈýÊ®ÎåËê°É£¡
ºó·¢ÉÔµÄÍ··¢¼ôµÃÏ൱µÄ¶Ì£¬Ç°ÃæµÄÍ··¢ÔòÕûÕûÆëÆëÊáÏòÁ½²à£¬±¡Ê©Ö¬·ÛµÄ¼¡·ô½¿ÑÞÓûµÎ£¬È«ÉíºÃËÆ³äÂúÁËÅµÄ³¯Æø£¬¶øÇÒÁîÈ˳ԾªµÄÊÇËý»¹ÓµÓÐÒ»ÕÅÈÕ±¾ÈËËùº±¼ûµÄ½¿ÑÕ¡£
ÉõÖÁµçÊÓµÄÅ®ÑÝÔ±¶¼»¹²»¼°ËýµÄÊ®·ÖÖ®Ò»¡£
Èç¹û˵ËýÊDZ¦‰V¾çÍÅÖеÄÄÐÖ÷½Ç£¬¾²ÏãÒ»¶¨²»»áÓÐËù»³Òɵġ£
¡°¾²ÏãС½ã£¬½ñÄêÈýÊ®ÈýË꣬סÔÚÌïÔ°î®Ô¼¶þ¶¡Ä¿Èý¾Å·¬µØ¡£¡£¡£¡£ÓÐһλÎåËêµÄÅ®¶ù¡£¡£¡£¡£ÊÇÂ𣿡¡¡£¡£¡±
Ůҽʦһ±ß·¢ÎÊ£¬Ò»±ß½«±ØÒªµÄÊÂÏ´ÊÈ˲¡Àú±íÖС£¾ÍÔÚ¼«¶ÌµÄʱ¼äÀ¾²Ïã±ã±»Å®Ò½Ê¦Ë¬¿ìµÄ̬¶ÈÓë¿ÚÆøËùÕ÷·þ£¬¶ÔËý²úÉúÁËÐÅÈθС£
¡°Õâô¡£¡£¡£¡£ºÃÓÐʲôÎÊÌâÒªÀ´ÇóÕïÄØ£¿¡±
ÕâλÃÀÀöµÄŮҽʦ¸éϱʣ¬¿ªÊ¼·¢ÎÊ£¬¾²Ïã¾ÍÔÚŮҽʦµÄѯÎÊ֮ϣ¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½«×Ô¼ºÈâÌåµÄÃØÃÜ£¬Á¬×Ô¼ºÕÉ·ò¶¼²»»á¶ÔËûÌá¹ýµÄÐÄÊ£¬ËµÁ˳öÀ´¡£
¡°Õâ¸öÂʵÔÚ×î½üºÃÏñ·¢¾õ×Ô¼ºµÄÒõµÀ£ºËɳÚÁËÐí¶à¡£¡±
¾²Ïã¶Ô×Ô¼ºÐÔÆ÷¹ÙµÄ×¢Ò⣬ÊÇÉúÍê¶ÀÉúÅ®ÓɼÓÀûÒÔºó²Å¿ªÊ¼µÄ£¬µ±Ê±Éú²úµÄÒ½Ôº£¬ÊÇÔڸõØÇø×î´ó£¬×îÖµµÃÐÅÀµµÄÃμûɽÊÐÁ¢Ò½Ôº¡£
×î³õ·òÆÞÁ©ÎªÁËСº¢£¬Ã¦µÄÈËÑöÂí·£¬Á½ÈËÖ®¼äÐÔÉú»îÒ²´óÊÜÓ°Ï죬ËùÒÔÒ²²»ÔõôÁôÒâµ½ÒõµÀµÄËɳڡ£
µ±ÓÉÀûÀû¿ªÊ¼Ñ§ÅÀʱ£¬²ÅÖÕì¶·¢¾õÀÏÊDz»Äܵõ½ÐÔÂú×㣬¶ø¿ªÊ¼²úÉúÁËÒÉÎÊ
ÕÉ·òÖÎÑå±¾À´¾Í²»ÊÇһλÄ;ÃÐ͵ÄÈË£¬ÔÚ²úǰ£¬´Ó²åÈëµ½É侫£¬×Ҳ²»¹ýÎå·ÖÖÓ£¬¿ÉÊÇ×î½üÈ´³£³£ÑÓ³¤µ½¶þÊ®·Ö£¬ÉõÖÁÈýÊ®¼¸·Ö¡£
É侫ʱ¼äµÄÑÓ³¤£¬¶ÔÅ®ÐÔ¶øÑÔ£¬Ó¦¸ÃÊǼ«ÊÜ»¶ÓµÄ²Å¶Ô£¬¿ÉÊÇ»òÐíÊÇÒòΪ¾²ÏãÒõµÀµÄ¸Ð¾õ³Ù¶ÛÁË£¬ËùÒÔ²»ÔÙÓб»²åÈë´ïµ½¾ø¶¥µß·åµÄ¼Ç¼£¬ÆÕͨ¶¼ÊÇÔÚǰϷ»òÕߺóÏ·ÖУ¬ÒõºËµÄ±»´Ì¼¤£¬²ÅÌå»áµ½¸ß³±µÄÀ´ÁÙ£¬·´¶ø³¤Ê±¼äµÄÐÔ½»£¬È´´øÀ´ÁËÍ´¿àµÄ²»ÊʸС£
ÕÉ·òÓÐʱËäÈ»·ÜÃŵÄÂúÉí´óº¹£¬¿ÉÊÇȴʼÖÕÎÞ·¨É侫¡£
¡°½ñÍíÉíÌåÓе㲻ÊÊ£¬¾Íµ½ÕâÀïΪֹ°É¡£¡±
˵Íê±ãÖжÏÁËÐÔ½»£¬·¹ýÉíÈ¥±³¶Ô¾²Ïã¶øÃßÒ²Êdz£Ê¡£
µ±Ê±£¬ÕÉ·òËäÈ»½«É侫ÑÓ³ÙÓëÖжϵÄÀíÓÉ£¬ÍÆÚÃÊÇËû×Ô¼ºÉíÌåµÄ¹ØÏµ£¬²¢Ã»ÓÐÇå³þµÄ˵³ö¡°ËɳÚÁË¡±µÄ×ÖÑÛ£¬¿ÉÊǾ²ÏãÈ´×ܾõµÃÓÐʲôÒþÂ÷£¬²»ÓɵÿªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ºµÄÉíÌå»á²»»áʲôµØ·½³öÁËÎÊÌ⣿
³ý´ËÖ®Í⣬ÕÉ·òÇ󻶵ĴÎÊý£¬Ò²Ã÷ÏԵļõÉÙ£¬ËäÈ»ÐÄÀïÈÏΪÕÉ·òµÄ¹¤×÷·Ç³£µÄ浡£¡£¡£¡£ËùÒÔ¡£¡£¡£¡£
ºóÀ´£¬Ôø¾Ò»¶ÈǰÍùÃμûɽÊÐÁ¢Ò½Ôº£¬Ó뵱ʱ°ïËý½ÓÉúµÄҽʦ¿Ò̸£¬ÄǸ¾²ú¿ÆµÄÖ÷Öδó·ò£¬Ôø¾¸æËßËý£º¡°»áÒõ²¿µÄ·ìºÏºÜºÃ£¬¶øÇÒ´¥ÕïҲûÓÐÎÊÌ⣬Èç¹û»¹ÔÚÒâµÄ»°£¬ÄǾ͡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
ì¶ÊÇÕâλÖÐÄêҽʦ½ÌËý×ö¸ØÃÅÀ¨Ô¼¼¡µÄÊÕËõѵÁ·¡£
¾²ÏãËäÈ»·Ç³£ÈÏÕæµÄ×öÊÕËõѵÁ·£¬¿ÉÊÇÒ»Çл¹ÊÇÒ»µã¸Ä±äҲûÓС£
¾ÍÔÚÒ»´ÎżȻµÄ»ú»áÀ¸ô±ÚµÄÁÚ¾ÓËÉÓÀÑǼÍ×Ó£¬ÕâλÓë¾²Ïã¸ÐÇéÏ൱²»´íµÄÅ®×Ó£¬Ç°À´°Ý·Ãʱ£¬Á½È˺ÜżȻµÄÁĵ½·òÆÞÉú»î£¬¶øÇÒÕâÒ»Ìì¸ÕºÃ¾²ÏãµÄÕÉ·òÖÎÑ壬³¤ÆÚ³ö²î²»ÔÚ¼ÒÀÖÎÑåÊÇһλ×ÔÓÉÔ¼ÉãÓ°¼ÇÕߣ¬ÒòÎªÔø¾µ£Èιý×ÔÎÀ¶ÓµÄ¶ÓÔ±£¬ËùÒÔÉó¤ì¶¾üÊ¡¢±øÆ÷·½ÃæµÄÉãÓ°£®
Òò´ËËûµÄÑûÔ¼´ó¶¼À´×Ô³öÓëÕâ·½ÃæÓйصÄÔÓÖ¾Éç¡£Õâ»ØÕýÊÇÊÜ×ÛºÏÖÜ¿¯Óë¾üʹØÏµÔÓÖ¾µÄ°ÝÓš£¬Ç°ÍùijµØ»òPKo²¿¶Ó»î¶¯µÄÏÖ³¡£¬ÊÕ¼¯Ïà¹ØµÄ×ÊÁÏÓëÉãÓ°¡£´ó¸Å»áÓÐÈý¸öÔ²»ÔÚ¼Ò¡£
ÑǼÍ×ÓÊÇËýµÄÁÚ¾Ó£¬ËùÒÔÁ½ÈËÏÐϾµÄʱºò£¬¾³£±Ë´ËÍùÀ´£¬»°¶«ËµÎ÷µÄ»ú»áºÜ¶à¡£
¡°ÄãʵÔÚÊÇ¿ÉÁ¯£¬ÀϹ«²»ÔÚÉí±ß£¬ÈÌÄ͵ÃסÂ𣿡±
ÑǼÍ×ÓͬÇéµÄÎÊמ²Ïã¡£
¡°ÎÒÏëÓ¦¸ÃÊÇûÎÊÌâ¡£¡±
¡°Ôõô¸ãµÄ£¿×î½üÒ»Ìáµ½ÄãÀϹ«£¬¾Í±ä³ÉÕâÖÖ±íÇ飬¸Ã²»»áÊÇÖÎÑåÓÐÁËÍâÓö°É£¡¡±
¡°²»ÊÇÀ²£¡¡±
¡°Äǵ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ£¿¡±
¡°Ã»¡£¡£Ã»Ê²Ã´£¿¡±
¡°ºú˵£¬ÎÒ¿´Äã¾ÍÏñÊÇÂú¸¹ÐÄʵÄÑù×Ó£¬À´°É£¡¸æËßÎÒÕâ¸öÅ·°ÍÉ££¬±Ë´ËºÃÓиöÉÌÁ¿¡£¡±
ÑǼÍ×ÓÃôÈñµÄ¶ÁÈ¡¾²ÏãÁ³ÉϵıíÇ飬ÈÈÐĵÄͦÉí¶ø³ö¡£ËäÈ»³Æºô×Ô¼ºÊÇÅ·°ÍÉ££¬¿ÉÊÇÊÂʵÉÏ£¬ËýÈ´ÊÇÒ»¸öÖ»±È¾²ÏãÉÔ³¤Á½¶þËêµÄ³ÉÊìÅ®ÐÔ£¬²»ÂÛÊÇÒÔÖ÷¸¾£¬»òÊÇĸÇ×µÄÉí·ÝÀ´Ëµ£¬¶¼ÊǾ²ÏãµÄǰ±²£¬¶øÇÒ¸öÐÔ»í´ï¿ªÀÊ£¬ËùÒÔ¾²ÏãÍù³£»áÕÒËýÉÌÁ¿ÊÂÇé¡£
ÓÉì¶Á½È˶¼ÓÐСº¢µÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾£¬ËùÒÔ¼´Ê¹ÊÇÐÔÉú»î·½ÃæµÄ»°Ì⣬Ҳ¾³£³ÉΪ±Ë´Ë¼äÏÐÁĵϰÌ⣬ֻÊDz»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇÑǼÍ×ÓµÄÁ³Æ¤±È½Ïºñ£¬ÒÖ»ò¸öÐÔʼȻ£¬³£³£Ï²»¶¹ÊÒâµÄÈÆ×ÅÄǸö»°Ìâ´òת£¬ÓÐʱÉõÖÁÔøÓï²»¾ªÈËËÀ²»ÐݵĸæËß¾²Ï㣬ËýÔø¾ÌØÒâµÄʵ¼ù¹ý¡°¼¦¼é¡±£¬³£³£Ê¹µÃ֪ʶƶµÄ¡¢£¬ÏŵÃÒ»ã¶Ò»ÀãµÄ²»¹ýÓÐʱҲ¸Ðµ½ºÜÓÐȤ¡£
¡°Æäʵ¡£¡£¡£¡£¡±
¾²ÏãÖÕì¶½«×Ô¼ºµÄÒÉÂÇ£¬Ò»ÎåһʮµÄ˵Á˳öÀ´£¬×¨ÐÄñöÌýµÄÑǼÍ×Ó£¬Í¬ÇéµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÆäʵÎÒÒ²Ôø¾ÓйýͬÑùµÄ·³ÄÕ£¬¹ìÔÚ±ÈÂÀÖ¾³öÉú²»¾Ã£¬¼ÒÀïµÄÄÐÈ˸æËßÎÒËɳÚÁËÐí¶à£¬º¦ÎÒ´óÊÜ´òÀí¡£¡±
¡°ÕæµÄÂð£¿ÑǼÍ×ÓÒ²Ôø¾ÕâÑùÂ𣿡±
¾²ÏãÌýÑÔ²»ÓɵõɴóÁËË«ÑÛ£¬ÒÔǰËäÈ»³£ÌýËý˵ЩÂÒÆß°ËÔãµÄÊ£¬¿ÉÊÇÕ⻹ÊÇÍ·´ÎÌýµ½ËýÕâôÕý¾µÄ˵£¬ÑǼÍ×Ó¿àЦµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°àÅ¡£¡£¡£¡£ÕâÖÖÊÂʵÔÚÊÇÓеãÄÑÒÔÆô³Ý¡£¡£¡£¡£×Ô´ÓÀϹ«¶ÔÎÒÕâÑù˵ÁËÒÔºó£¬ÎÒȷʵ·³ÄÕÁ˺þ㬣®ÒòΪÄêÇáʱ£¬ÄÐÈË»¹³£¿äדÎÒÄǶùºÜ½ôµÄÄØ£¡¡±
ÑǼÍ×ÓµÄÉí²Ä£¬ÊÇÄÐÈËÈ˼ûÈ˰®µÄ·áÂúÌåÐÍ¡£ËýÔø¸æËß¾²Ï㩤ÄêÇáʱ½»¹ý²»ÉÙµÄÄÐÅóÓÑ£¬Ã»ÓÐÏëµ½¾²ÏãµÄ·³ÄÕ£¬¾¹È»Ôø¾ÊÇÑǼÍ×ÓµÄÇ×ÉíÌåÑé¡£
¡°ÕâÖÖ²¡µ½´óÒ½ÔºÊDz»Ðеģ¬ÔÚ´óÍÎÔºµÄÑÛÖУ¬Ö»»á¹ØÐÄÄÇÐ©ÖØ²¡µÄ»¼Õߣ¬ÏñÎÒÃÇÕâÖÖÒõµÀËɳڵϼÕߣ¬¸ù±¾Ã»±»°ÚÔÚÑÛÀËùÒÔÄ㻹ÊÇÓ¦¸ÃÈ¥ÁíÍâÕұȽϺÏÊʵÄÒ½Éú£¬Èç¹û¿ÉÒԵϰ£¬ÎÒ°ïÄã½éÉÜÒ»¸ö¡£¡±
¡°ßס£¡£¡£¡£ÄãÔõô»áÈÏÊ¶ÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâÖÖÖ¢×´£¬ÄãÍüÁËÂ𣿺óÀ´Ìý˵ÎÒÀϹ«¸ßÖеÄһλѧÃã¬ÔÚµ±¸¾²ú¿ÆµÄÒ½Éú£¬ËùÒÔÕҾ͵½ËýÄǶùÇóÕï¡£¡±
Õâ¾ÍÊÇðØÕÓÃÀ×Ó¡£ÑǼÍ×ÓµÄÏÈÉúËÉÓÀÎäÖ¾£¬Ëù¾ÓªµÄÊÇÒ»ÖÖרߺÔðÖÆ×÷´óÆóÒµµÄÐû´«ÔÓÖ¾£¬ÒÔ¼°¹«Ë¾¿¯ÎïµÄ±à¼¯×÷Æ·¹«Ë¾£¬¸ßÖÐʱÁ½È˶¼ÊǹúÁ¢´óѧ¸½Êô¸ßÖеÄͬѧ£¬´óѧʱÎäÖ¾Ö±Éý¸Ã´óѧµÄÎÄѧԺ£¬¶øðØÕÓÃÀ×ÓÔò½øÈëҽѧԺ£¬²»¹ýÁ½ÈË»¹ÊÇʱ³£»áÍù¸ßÖÐͬѧ»áÉÏÅöÃæ¡£
¡°ÊÇÎÒÀϹ«ÏÈ´òµç»°Ô¤Ô¼Ö®ºó²Å¸æËßÎÒ£¬ÎÒÒ²Ö»ºÃÈ¥ÁË£¬²»¹ýÒòΪȥͶËßÐÔ·³ÄÕµÄÅ®ÐԺܶ࣬ËùÒÔËýÓж¨ÏÂÌØ±ðµ