按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
按下。尽管飞机左右摇摆，但地面开始倒退而去了。
对特尔来说，成功近在咫尺。“我来。”他说，“我在学校时，飞行技术高
超，很有名气。瞧我在那片云上降落！”
前方是一块云团。特尔按下一个键，飞机便停在了云端。“麻烦了，鼠脑，
你没看我操作，你太关注风景了。不过我想假如老鼠飞行的话，它们就变成鸟了！”
他为自己的幽默而大笑。他从机座后面够出一罐克班欧，启开封口，喝了一大口，
然后放回去。“这是第一个教训，别在飞机上开小差，飞机到处乱飞，会把你的
脑袋击碎的。不对。”他笑得更厉害了，“老鼠竟会有脑子！”
他又起飞，让乔尼重复他的操作动作。试到第三次时，乔尼便能将飞机稳稳
当当地落在云彩上了。
乔尼起飞，飞向大山。特尔急切地…………而乔尼认为他是有点恐惧地…………把乔
尼的手从副驾驶盘上推开，自己驾驶向回飞去。
“有你，我是不会飞过去的。”特尔咆哮道，他的神情都变了。
“为什么不飞过山？”乔尼问。
特尔瞪着眼，说，“你飞过那些山时，千万别泄漏半点呼吸气体，懂吗？”
乔尼明白，他突然明白了更多的道理，要比特尔想象的多。
“你为什么教我开飞机？”乔尼问，他主要是为了打断特尔的思路，而不是
相信特尔相似的会告诉他什么。果然不出所料。
“任何矿工都得学会开飞机。”特尔答道。乔尼知道这是搪塞。科尔曾说过
他会开飞机，但科尔还说，其他的矿工只愿意下井干活。不喜欢上天飞行。
直到下午，他们才把战斗机降落在一排飞机的最后的一个位置上。乔尼是对
的，这是第二十架飞机。特尔将飞机准确地归位，然后戴上呼吸面罩，打开舱门，
把乔尼一把推了出去。
“别妄想你能开这玩意。”特尔说，“需要一把特殊的钥匙才能打开电脑。”
他将一把钥匙在乔尼脸前晃了晃，“我有这架飞机的钥匙，就在遥控盒边上。”
他拿出盒子看了一眼，“很好，所有的开关都开着。”他把盒子拿给乔尼看。
“没有一根假线！”他高声笑道，“棒极了，全是真线！”
乔尼离开去赶马。“风驰”回到克瑞茜身边，另边三匹马也都站在木栏外边。
帕蒂一见到乔尼就尖叫起来，他知道她们见马没见到他一定在担心。
“我打到了一头羚羊和一只鹿！”乔尼冲笼里喊到。“我找烟草所以耽搁了
一会儿。我找到一些，不太多，但会给肉添上香味的。”
克瑞茜很高兴。“我们可以肃鹿皮，熏鹿肉了。”她隔着两道围栏喊道。
“这儿有很多的木灰，我们可以鞣皮…………”乔尼心里觉得好受了一些。
帕蒂叫道，“乔尼，这儿有张大灰熊的熊皮，是你杀死它的吗，乔尼？”
不错，乔尼是杀了它，但他不敢肯定他没有杀错野兽！
当天晚上，在特尔的监视下，他把剥了皮的肉和兽皮送进笼里，由姑娘们去
处理。他尽力安慰她们，把痛苦深深地埋在心底。他心里的刺痛不亚于金属圈磨
擦她们喉咙的疼痛。
他一出来，特尔就锁上门，通上电。特尔说，“我只不过是一个伺候动物的
服务员，但我不接假电线！”
他走之前，扔给乔尼一堆书。“好好用你的鼠脑啃这些玩意，动物。今晚看
完。明早科尔会给你讲解的，所以不要去猎鼠了。”
乔尼看了一眼书，隐约感到特尔要给他派什么任务。
这此书是：《初学者飞行手册》，《人工驾驶和无人驾驶的飞行传送》，后
者明确注明：“机密，内部传阅”的字样。乔尼想象莫非特尔背着公司在搞什么
勾当？如果那样的话，一旦帮他达了个人目的，特尔就会杀掉它们，特尔是不会
留下隐患的。
５
乔尼和科尔正忙于把采矿机械和设备运送到“防御基地”。那天一大早特尔
就发布了命令。
机械运输机的门四敞大开，舷梯下到了战斗机旁的空场上。
受到威胁的兹特检查完一台钻机，然后由科尔把它开上舷梯。兹特关上了舱
门。
乔尼坐在副驾驶座里，系好安全带。科尔向后滑动控制键，飞机立刻起飞，
向西行驶。科尔飞得很低，尽量保持机身的平稳，因为机上所有的机械都没有固
定。
乔尼对地面不屑一顾－－这种短途飞行他们做过多次了，他都厌烦了。一周
未，他白天练飞行，晚上看书学习。
令他头痛的是那本书－－《人工驾驶和无人驾驶的飞行传送》，其飞行部分
远不如传送部分有趣。他感到如能掌握传送技术，他或许能采取些措施避免迟早
会降临的厄运。
书中的数学程度非他所能及。这些塞库洛数学要比他所学过的超前得多，各
个数学符号缠得他头晕脑胀。
书开头的那部分历史说明敷衍了事。它只简单地介绍说十万年前，一个名叫
恩的塞库洛物理学家解开了这个谜。在此之前，人们以为远距传物就是将能和物
质转变到空间，然后在另一个空间将其重新转变，这样，被转变的物质会呈其自
然的形式。但这一点从未得到过证明。恩发现空间的时间、能或质量都能完全独
立地存在，并且所有上述这些物质实际上都是分开的项目。只有当它们结合在一
起时，才能构成一个宇宙。
空间仅依赖于三种配价素。如果我们规定一套空间配价素的话，我们就改变
了空间本身，那么那部分空间里所包含的能或质也随之改变。
就拿这架飞机上的发动机来说，它只是一个封闭的空间，其间的空间配价素
能被改变。随着配价素的改变，空间也相应地被改变了。这就产生了原动力。这
就解释了为什么这种飞机可由一个配电盘驱动，而不通过空气的推动。它们可以
没有机翼或控制器，尾部和两侧的更小的空间里可以输入一套相似的配价素，以
便使飞机上升和倾斜。一系列的配价素输入主机中，就可使飞机随封闭的空间所
占用的各套配价素向前或向后。
远距离传物的操作原理也是同样的道理。物质和能与空间联系在一起，当它
们所处的空间与其他的空间相交换时，它们随着空间的改变而改变。因此，物质
和能似乎在一个地方消失了，而又出现在另一个地方。其实，它们本身没有改变，
改变的只是空间而已。
现在，乔尼明白了地球是如何遭攻击的了。塞库洛人以某种方式，可能是从
这个宇宙上的一些塞库洛宇宙站了解到地球的存在，然后便捞取了地球的配价素。
显然，他们使用了某种记录仪，他们将记录仪投射到一套试验性的配价素里，
然后将其收回，研究拍下的照片。如果记录仪消失了，他们便知道已经将其送进
了这个星球的质量里，于是他们调整配价素，重新发射记录仪。
他们就是以这种方式发送的杀伤性气体，接着他们又以同样的方式发送了塞
库洛人以用武器等。
地球就这样被他们灭亡和占领了。但这并不能告诉乔尼如何反还这一过程。
塞库洛宇宙站可以任意向地球发送新的气体，甚至军队，这一点使乔尼感到痛心
疾首。
“你讲话不多。”科尔说。飞机在古老的防御基地上空盘旋，准备降落。科
尔开得很慢，生怕撞坏了没加捆绑的机械或担心机械会撞坏飞机。乔尼回过神来，
他指了指脖子上挂着的摄像机。
“忘掉它。”科尔令他吃惊地说。“它们的有效范围最多只有两英里。”他
一指自己工作服的口袋盖，上面有一个还要小的摄像机，真可称得上一粒钮扣，
摄像机上带有公司的标记。
“最多不过五英里吧？”乔尼问。
“不到。”科尔说，“这个公司的保安措施令人头痛。我检查过了，这个飞
机上没有记录器。真见鬼，我们把这些机械运到这儿来干什么？”他低头看了一
眼，“这儿无论如何不像是防御基地。”
是的，的确不像。这儿只有一些建筑，甚至没有着陆场。谁都会看出这地方
没有掩体。在它的一头有一系列奇怪的突出物。
“特尔下的命令。”乔尼顺从地说。
“才不是特尔的命令呢，我见过的，是地球主管的签字。特尔还直抱怨呢。
他说是不是纳木夫放弃使用计算机了。”
这给乔尼提供了新的信息，但并非是科尔所认为的。特尔掩盖了他的阴谋，
这明明是特尔的计划，这使他很不�