°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°³ôС×Ó£¬ÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ£¡¡±
ºÚÅÛÈËûºÃÆøµÄµÉÁË·½Ìì×ÝÒ»ÑÛ£¬ºóÕßÄÓÁËÄÓÍ·£¬¸Ï½ô½«ÊÓÏßÒÆ×ªÁ˹ýÈ¥£¬µ«ÔÚ·½Ìì×ÝÐÄÀïÈ´ÔÌÉú³öÒ»¹É¼«Îª¹Å¹ÖµÄ¸Ð¾õ£¬ºÃËÆ¸Õ²ÅÀÏåýµÄÓïÆøÓÐЩÏñ½¿àÁµÄÉÙÅ®¡£
µ«Ò»ÁªÏëµ½ºÚÅÛÀÏåý¸ÉÈç¿ÝÊ÷µÄÁ³Æ¤£¬·½Ìì×ݶÙʱÓÖ´òÁ˸ö¼¤Áé¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÕâÀïÃæÅ̾áÊÇÕâһƬµØÓòµÄÊÞÍõ¡ª¡ªÒ»ÌõÑªÑæÊ¨£¬ÊµÁ¦Ï൱ÓÚÊ®°Ë½×µÄÎäʦ»òÊÇԪʦ£¬ÄãÉí±ßµÄÕâЩŨÓôºÚ°µ¾ÍÊÇËüµÄ±ÇÏ¢ÍÌͳöµÄ»Ã¾õ£¬ÄãÔÙÉîÈë½øÈ¥±ØËÀÎÞÒÉ¡£¡±ºÚÅÛÀÏåýÒ»Á³Äý֮֨ɫ¡£
¡°ÑªÑæÊ¨£¬Ê®°Ë½×¡¡¡±·½Ìì×ÝÌýÁ˺óÓйɱ³ÐÄ·¢Á¹µÄ¸Ð¾õ¡£
ÎäÊ¿½úÉýΪ´óÎäÊ¿£¬ÐèҪʮ½×µÄ²ã´Î£¬¶ø´óÎäʿһԾ³ÉΪÎäʦ£¬ÔòÖ»ÐèÒª°Ë½×µÄ²ã´Î£¬²ã´ÎµÄËõ¶Ì²¢²»ÄÜ˵Ã÷½úÉýÈÝÒ×£¬Ïà·´£¬¸ü¼ÓµÄÀ§ÄÑ£¬Ê®°Ë½×µÄÎäʦÒÑȻͨÏþÎäѧ°ÂÒ壬Á¶Æø³É¬¼«ÎªÁ˵á£
һͷµÈÈôÊ®°Ë½×ÎäʦµÄÒìÊÞ£¬Õâ¸ÃÊǺεȵĿÉÅ£¡
µÚÈýʮһÕ¡¡ËÀ¶·µ¶ÁÛòþ
·½Ìì×ÝÎÞ·¨ÏëÏóµÈÈôÊ®°Ë½×ÎäʦµÄÒìÊÞÍþÁ¦£¬ÔÚ°×Ë®£¬×îÇ¿ÕßÒ²²»¹ýÖ»ÓÐÊ®ËĽ״óÎäÊ¿µÄÐÞΪ¶øÒÑ¡£
ŨÓôµÄºÚ°µÆøÏ¢ËÄÉ¢Ò翪£¬²»¼ûÎåÖ¸¡£
»Ðã±ÖУ¬¼«Ô¶´¦£¬Å¨ÓôµÄºÚ°µÖÁÉî´¦£¬ÓÐһͷ»ëÉíÅûÉ¢×ÅŨÓôѪ¹âµÄÐÛʨÕý̤²½¶øÀ´¡£
·½Ìì×ݵÄÐÄÍ·ºöÈ»ÉýÆð¾çÁҵĿ־壬ÒÔÖÁÓÚËÄÖ«½©Ó²£¬ÆøÑªÄýÖÍ¡£
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬´îÔÚËû¼çÍ·µÄÄÇÒ»Ö»¾§Ó¨ÌÞ͸µÄÓñÊÖÃÍÈ»×§ÁËËûÒ»°Ñ£¬½«Æä´Ó½©Ó²ÖÐ×§³öÁ˺ڰµ¡£¡¾w£×w¡££Úei8¡££Ãomµç×ÓÊé¡¿
¡°Ð¡×Ó£¬¸øÀÏÉíÊØÔÚÍâÃæ£¬±ðÈÃÍâÈ˽øÀ´´òÈÅ¡£¡±
ºÚÅÛìÅÎÆÊ¦´ÓÆäÉíÅÔÂÓ¹ý£¬¿í´óµÄºÚÅÛһ˲ÍÊÈ¥£¬Ã«Óð°ãÂäÔÚ·½Ìì×ݵϳÖС£
·½Ìì×Ýã¶ÁËÏ£¬½Ó×Å»¹ÊǹԹÔÅõןÚÅÛÍËÁË¿ªÈ¥¡£
˵À´Ò²ÊÇÆæ¹Ö£¬¼¸ºõÊÇÔÚìÅÎÆÊ¦³åÈëºÚ°µÖ®ºó£¬¹ö¹öºÚÆø±ãÈçͬ»ØËõµÄ·çÎí°ã¼±ËÙÏòºóÊÕËõ£¬Çê¿ÌÏûʧÎÞ×Ù¡£
ÂäÔÚ·½Ìì×ÝÑÛǰµÄ£¬ÊÇÒ»×ù¾Þ´óµÄʯ¶´¡£
¶´Öм«Ô¶´¦´«À´ÒìÊÞÐÛ»ë·ßŵÄÅØÏø£¬½ö½öÊÇÅØÏøÖ®Éù£¬±ãÈ÷½Ìì×ÝÖ¹²½ÓÚǰ¡£
ËûÏòÀ´ÊÇÒ»¸öʶȤµÄÈË£¬Ç¿´ïÊ®°Ë½×µÈ¼¶µÄ¸ßÊÖÕù¶·²»ÊÇËûÄܹ»¹ýÎʵIJãÃæ£¬ÓÚÊÇÀÏÀÏʵʵµÄÕ¾ÔÚ¶´Í⣬һÓï²»·¢µÄÊØºò¡£
¹ýÁË´ó¸ÅÒ»ìÄÏãµÄʱ¼ä£¬Ê¯¶´ÄÚ½¥½¥Ã»ÁËÉùÏ¢¶¯¾²¡£
·½Ìì×ÝÐÄÖкüÒÉ£¬ÏëÁËһϻ¹ÊÇ̧ÍÈÂõ²½ÈëÁËʯ¶´Ö®ÖС£
ʯ¶´ºÜÊÇÉîå䣬¿Õ¿õµÄ»ÐÈôÒ»×ù¾Þ´óµÄµîÌ㬷½Ìì×ݰµ×Ô³Ô¾ªÖ®Óà²Å·¢ÏÖÕâʯ¶´ÄÚµÄÃæ»ýٲȻÓÐС°ë¸öÉî¿ÓµØÓòÕâô´ó¡£
¶øÔÚÉî¿ÓµØÓòµÄ¾¡Í·£¬Ò»Í·¾Þ´óµÄÖÜÉí¾í´øÓÐŨÁÒ»ðÑæµÄÐÛʨÕýÙéÙëÔڵأ¬ÔÚËüµÄÉíǰ²»Ô¶´¦£¬Ò»¸öÉí²Äæ¹ÄÈÓÐÖµı³Ó°ÕýÅÌÏ¥¶ø×ø¡£
Ò»ÈËÒ»ÊÞÖ®¼ä£¬ÓÐһȦ¾Þ´óµÄ»ðÑæÎÆÂ·Î§ÈÆ£¬ÑæÎÆÓÐÇàºì¶þÉ«£¬½»Ö¯Á¬Ã࣬²»¶Ï·¹ö¡£
¡°Ê²Ã´£¡¡±
·½Ìì×ÝÇÆ¼û´ËÇé´Ë¾°£¬ÉíÇûºÝºÝÒ»Õð¡£
ÕâÑùµÄ״̬ÏÔȻһÈËÒ»ÊÞÒÑÈ»½øÈëÁË×îºóµÄØËɱ½×¶Î£¬ÔÚæ¹Äȱ³Ó°Í·¶¥ÉÏÉýÌÚÆðµÄ±ä»Ã²»ÐݵĹâÓ°ÕýÊÇÆäÒ»Éíî¸ÆøµÄÏÔÏÖ£¬¶øÑªÑæÊ¨Ìå±íÉÏÈçͬ»ðÑæ°ãÐÜÐÜȼÉյįøÏ¢ÄËÊÇËüÖÜÉí¾«»ªÄý¾Û¡£
¶øÎ§¾ÛÔÚÊ®ÕÉÍâ¾À²øµÄÁÒÁÒ»ðÑæÔòÊÇÒ»ÈËÒ»ÊÞÁ¦Á¿µÄÒçÉ¢½á¾§£¬Ò»µ©Åö´¥£¬³ý·ÇÊÇʵÁ¦Ô¶Ê¤¹ý¶þÈË£¬·ñÔò£¬µ±³¡¾Í»á±»Éճɻҽý¡£
ÎÞÄÎ֮ϣ¬·½Ìì×ÝÖ»Äܾ²µÈ¡£Ò»ÈËÒ»Ê޵虜·ÒÑÈ»½øÈëÁË×îºóʱ·Ö£¬²»µ½Ò»ìÄÏãʱ¼ä¾ÍÄÜ·Ö³öʤ¸ºÀ´¡£
µ«¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ê¯¶´Ñ±ڴ¦ºöÈ»ÆÆÁÑ¿ªÒ»¸ö´ó¿Ú£¬½ô½Ó×Å£¬Ò»Í·»ëÉí·º×źì¹âµÄ¾Þ´óÒìÎï´Ó¶´¿Ú´¦¾íÁ˳öÀ´¡£
ÕâÒìÎïÓÐ×ÅòþÉßÒ»°ãµÄÉíÇû£¬É«Ô󰵺죬ÉßÍ·ÉÏ¹ÄÆðÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ°ü£¬ÏóÊÇÓÐʲô¶«Î÷Òª´ÓÀïÃæÆÆ³öÀ´ËƵġ£
·½Ìì×ݼûÁËÕâ´óÉßüͷ¶ÙʱһÑï¡£
ÕâÉßËû¼û¹ý£¬ÕýÊÇÄÇÅ̾áÔÚº®Ì·Éî´¦µÄ¡°µ¶ÁÛòþ¡±£¬²»¹ýÕâ´óÉßÏÖ½ñ±äÁËÑÕÉ«£¬Ô±¾µÄÆáºÚ¾¹È»»¯×÷ÁËѪºì£¬Í¸×ŹîÒì¹Å¹Ö¡£
²»¹ý·½Ìì×ÝתÄîÒ»Ï룬ºÜ¿ì¾ÍµÃ³öÁ˽áÂÛ¡£
Õâ¡°µ¶ÁÛòþ¡±¶¨È»ÊÇÍÌÊÉÁËÄÇһͷÐɺì¾Þ±ª²Å²úÉúÁËÍɱ䣬ÊÞµ¤µÄÍÌÊÉÄÜÈÃÊÞÀàµÄʵÁ¦±¶Ôö£¬Õâһͷ¡°µ¶ÁÛòþ¡±ÏÔÈ»Êǵ½Á˽ø»¯µÄ±ßÔµ£¬Ô±¾×¼±¸ÍÌÊÉÄÇÒõ»ê²ÝµÄ£¬ËÖªµÀÒõ²îÑô´í֮ϱ»·½Ìì×ݸø¶á×ßÁË£¬×îºóÖ»ÄÜÍÌÊÉÐɺì¾Þ±ª¡£
¾Þ±ªµÄÆ·½×²»Èçµ¶ÁÛòþ£¬µ«Ò²¼«ÎªÇ¿´ó£¬ÃãǿҲ½úÉýÁËÒ»²ã¡£
ÏÖÈç½ñ£¬Õâһͷµ¶ÁÛòþµÄʵÁ¦¿°±ÈÊ®ËĽ׵ĴóÎäÊ¿¡£
·½Ìì×ÝÑÛ¿´ÕâһͷÒì±äµÄµ¶ÁÛòþ³öÏÖ£¬°µµÀ²»ÃÒÔËûµÄʵÁ¦¾øÎÞ¿ÉÄÜÊÇÕâһͷ´óÉߵĶÔÊÖ£¬µ«ÈôÊÇתÉíÌÓÅܵϰ£¬ÓÖ»áÆúÄÇìÅÎÆÊ¦ÓÚ²»¹Ë£¬ÓëÑªÑæÊ¨µÄÕù¶·ÒѽüβÉù£¬ËæÊ±¶¼ÓпÉÄÜ·Ö³öʤ¸º¡£
¶øÎÞÂÛËʤ³ö£¬Ó®µÄÄÇÒ»·½¶¼±ØÈ»»áÊǾ«Æ£Á¦½ß¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬ÕâһͷÒì±äµÄµ¶ÁÛòþ±ØÈ»»á¼ñÁËÒ»¸ö´ó±ãÒË¡£
¡°µ½µ×ÊÇ×ß»¹ÊÇÊØ£¿¡±
·½Ìì×ÝÓÐЩ¾À½á£¬±Ï¾¹£¬Òì±äµÄµ¶ÁÛòþʵÁ¦Ç¿¹ýËûÌ«¶à£¬ËûÏÖÔÚÃãÇ¿ÄܶԸ¶Ê®½×µÄÒìÊÞ£¬µ«ÈôÊÇÅöÉÏʮһ½×µÄ£¬Ö»ÓÐÌÓÅܵķݣ¬ÈôÊǶÔÉÏÊ®¶þ½×ÒÔÉϵ쬱ØËÀÎÞÒÉ¡£
¿ÉÊÇ£¬ÈôÈÓÏÂÕâìÅÎÆÊ¦£¬ÓÖ²»ËãÍ×µ±£¬Ò²²»ÕÌÒå¡£
ÄîÍ·Êý¶È±ä»¯£¬·½Ìì×ÝÁ³É«ÒõÇç²»¶¨¡£
¡°ÂèµÄ£¬ÀÏ×ÓÆ´ÁË£¡¡±
·½Ìì×ÝÃ͵ÄÒ»¶å½Å£¬ÏÂÁ˾ö¶Ï£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬ÊÕ»ñÒ»¸öìÅÎÆÊ¦µÄÓÑÒêÊǼ«ÎªÖØÒªµÄ£¬ÓëÆä¹¶ÇÒ͵Éú£¬µ¹²»Èç¶ÄÉÏÒ»°Ñ£¬³Ã×ÅìÅÎÆÊ¦ÓëÑªÑæÊ¨µÄÕù¶·¼´½«½øÈëβÉùµÄ½×¶ÎÍÏÑÓÖ§³ÖÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ò»µ©ìÅÎÆÊ¦ÌÚ³öÊÖÒ²ÐíÄܹ»Öú×Ô¼º·´°ÜΪʤ¡£
Ò»¸öÇ¿´óµÄìÅÎÆÊ¦£¬ÎÞÂÛÊǶÔÓÚ·½Ìì×ݸöÈË»¹ÊÇÕû¸ö·½ÊϼÒ×å¶¼ÊÇÒ»¹É±ØÐëÑöÊÓµÄÇ¿´óÁ¦Á¿¡£
ÏÂÁ˾ö¶ÏÖ®ºó£¬·½Ìì×ݱ㲻ÔÙÓÌÔ¥£¬ËûÏÈÊÇ´ßÔËÆðòþÁúÐÄ·¨£¬½«ÓÒÍóÉϵÄÑýæ¬Ö®»ð³¹µ×´ßÔË£¬Ä¬ÄîÖäÓïÖ®¼ä½«»ðÑæÇæÔÚÊÖÕÆ£¬ËæÊ±¿ÉÒÔ˦·É³öÈ¥¡£
ÄÇһͷÒì±äºóµÄµ¶ÁÛòþËÆºõÒ²²ì¾õ³öÁË·½Ìì×ݵÄÒì³££¬¿ªÊ¼×ªÒÆÄ¿±ê£¬Î§ÈÆ×Å·½Ìì×Ýת¶¯¡£
òþÉßÒ»»÷Ö®Á¦×ãÒÔ½«·½Ìì×ݳ¹µ×À¦¸¿×¡£¬µ«ÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÕâһͷòþÉß¼«Îª½Æ»«£¬²»Ô¸ÇáÒ×ÉæÏÕ£¬¶øÊÇÔÚ²»¶Ï̽¾¿·½Ìì×ݵÄʵÁ¦¡£
ÖÁÉÙÉÏÒ»´ÎÔÚ·½Ìì×ÝÍ·¶¥ÏÔÏÖ³öµÄ¿Ö²ÀòþÁú¹âÓ°×ãÒÔÈÃËüÍò·ÖµÄСÐÄ¡£
²»¹ýÕâÑùÕýÖз½Ìì×ݵÄÏ»³£¬Ëû±¾À´ÊǾÍÏëÍÏÑÓʱ¼ä£¬Ò»µ©ìÅÎÆÊ¦Ê¤³öºó×ÔÈ»Äܹ»ÖúËûսʤÕâһͷµ¶ÁÛòþ¡£
òþÉß²»¶Ï¾À½áÅÌת£¬ÖÕÓÚÔÚÈý´ÎתȦ֮ºóº·È»Ïò·½Ìì×Ý·¢¶¯Á˹¥»÷¡£
ÕâÒ»´Î£¬µ¶ÁÛòþÔÚÔ¾Æð֮ʱÖÜÉíµÄÁÛÆ¬±ã³¹µ×´ò¿ª£¬°µ³ÁµÄ¹âÏßÏ£¬ÕâЩÁÛÆ¬¾Í»ÐÈôµ¶·æ°ãÈñÀû£¬´ÌÑ۵ĺܣ¬¶øòþÉßµÄËÙ¶ÈÒ²¿ìÓä±¼À×£¬³¬³öÁË·½Ìì×ݵÄÔ¤¹À¡£
µ«·½Ìì×ÝÔÚÁÏÏëÖÐÔç¾ÍÏëµ½ÁËÕâÑùµÄ¾ÖÃæ£¬Òò´ËËûÃÍȻһ˦ÊÖÖеÄÑýæ¬Ö®»ð£¬±ÊֱˤÏòÆËÃæ¶øÀ´µÄµ¶ÁÛòþ¡£
µ¶ÁÛòþËäÈ»¼¡·ô¼áÓ²ÈçÌú£¬µ«¶ÔÉÏÑýæ¬Ö®»ð»¹ÊdzÔÁ˲»Ð¡µÄ¿÷¡£
Ñýæ¬Ö®»ðÎÞÉùÎÞÏ¢£¬ÔÚÅöÉϵ¶ÁÛòþµÄÁÛÆ¬Ê±¶Ùʱ·¢³öàÍà͵Ľ¹×ÆÉù£¬Õâµ±¼´ÈÛȥС°ëÁÛÆ¬¡£
¶ø¿´×¼Ê±»úµÄ·½Ìì×ÝÃÍÈ»´ßÔËÆä¡°ÂùÅ£Ö®Á¦¡±£¬¶ñºÝºÝµÄ³åÏòµ¶ÁÛòþ¡£
Ëû³å»÷µÄλÖÃٲȻÕýÊÇÑýæ¬Ö®»ðÉÕ×ÆÈ¥ÁÛÆ¬µÄ·½Î»¡£
¡°ÂùÅ£Ö®Á¦¡±µÄ¼Ó³ÉÁ¦Á¿Óжà´ó£¿ËäȻֻÊÇÒ»¸öССµÄºÚÌúìÅÎÆ£¬µ«ÊÇ´ÓͨÌì֮·ÖгöÏÖµÄìÅÎÆÓÖÆñͬѰ³£¡£
·½Ìì×ÝÕû¸öÈ˾ÍÈçͬһµÀ²ÐÓ°°ã¼¤Éä¶ø³ö£¬Á¢×ã´¦µÄµØÃæÕ¨ÁÑ¿ªÒ»¸öСÐ͵ĿӺۡ£
¶øÇ¡ºÃµ¶ÁÛòþÓÖÊÇÐüÔÚ°ë¿ÕµÄ³å»÷£¬±»·½Ìì×ÝÓÉÉÏÖÁϵĺä»÷¶ø³ö£¬¶Ùʱ±»¿¸×ŵ¹·É¶ø³ö¡£
´ËʱµÄ·½Ìì×ÝÄÄÀï»á°ÕÐÝ£¬ÉíÔÚ°ë¿Õ±ãÒ»ÆøºÇ³É£¬²»¶ÏµÄ´ßÔËÌåÆÇÄÚµÄÕæÆø£¬·çÀ×ÕÆÃÍÁҵĺä»÷×ŵ¶ÁÛòþµÄÉ˿ڣ¬Ò»ÕÆ¿ìËÆÒ»ÕÆ£¬Ò»ÕÆÃÍËÆÒ»ÕÆ¡£
¼¸ºõÊÇÊý¸öºôÎüÖ®¼ä£¬·½Ìì×ݱ㽫¡°ÂùÅ£Ö®Á¦¡±´ßÔ˵½Á˼«Ö£¬Á¬Í¬¹ö¹öµ´µ´µÄÕæÆøÒ»µÀºäÈëÁ˵¶ÁÛòþµÄÉË¿ÚÖС£
¿ÉÁ¯µÄµ¶ÁÛòþ£¬Ô±¾ÊµÁ¦Ç¿¹ý·½Ìì×ÝÌ«¶à£¬µ«Äκ௧ä»÷Ö®´¦ÕýÊÇÉßÀà×î´àÈõµÄÆß´ç£¬ÏÈÊDZ»¡°ÆÆ·¨Ö®ÑÛ¡±¿°ÆÆ£¬½Ó×ÅÓÖ±»Ñýæ¬Ö®»ðÉÕ´©£¬×îºó±»¼Ó³ÖÁËÎäÎÆÖ®Á¦µÄ·çÀ×ÕÆ·è¿ñµÄºä»÷¡£
½öÊÇÕâһ˲¼äÊܵ½µÄÉ˺¦±ãÈõ¶ÁÛòþÍ´²»ÓûÉú¡£
ÊÞÀà·è¿ñ£¬±»´Ì¼¤ÖÁñ²¿ñµÄµ¶ÁÛòþ²»¶ÏµÄ·¹ö£¬ÁÛÆ¬È«ÕÅ֮Ͻ«µØÃæ¹ÎµÄÍÁʯ·ÉÑï¡£
Êý¸öºôÎüÖ®ºó£¬·½Ìì×ÝµÄÆøÁ¦³¹µ×Óþ¡£¬ËûÒ²¿¸×ŵ¶ÁÛòþÒ»²¢×²Èë½øÑÒ±ÚÖ®ÖУ¬ÕâÊÇËû×÷Õ½µÄ×îºóÒ»²½£¬½èÖú¼áÓ²µÄÑÒ±ÚÊÔͼ½«µ¶ÁÛòþÒ»Éí·æÀûÁÛÆ¬µÄÉ˺¦¼õÉÙÖÁ×îµÍµã¡£
´ËʱµÄ·½Ìì×Ý¿°³ÆÁ¦½ß£¬¶ø±»Ëûºä»÷µÄ½üºõ´óÉ˵ĵ¶ÁÛòþÒ²ÊÇÑÙÑÙһϢ£¬Ç¿ºáµÄÁ¦Á¿Î´Ôø·¢»Ó³ö¼«Ö¾ͱôÁÙËÀÍö¡£
µ«ÖØÉ˵ĵ¶ÁÛòþÖÕÓÚ»º¹ýÉñÀ´£¬¿ªÊ¼½øÐз´»÷¡£
²»¹ýËÄÖܼáÓ²µÄÑÒ±ÚÈ´ÈÃËü´óÕŵÄÁÛÆ¬Ç¶ÈëÆäÖУ¬°ëÌì°Î²»³öÀ´£¬òþÉß³ÔÍ´£¬ÃÍÈ»·¢Á¦£¬ÕÛ¶