°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
㣬°Ñ½£ÈÐÄõ½·²Äɵܰ«¼¸ÉϵÄÈâʳÉÏ£¬Ò»·ÅÊÖ£¬½£ÈÐ×¹Âä²å½øÈâʳºÍÈâʳϵÄÅÌ×ÓÒÔ¼°°«¼¸ÖУ¬°ºÈ»ÊúÁ¢¡£½£ÈкóµÄæûÍõ£¬ÈçͬµØÓüÀ´µÄËÀÁé¡£Ô±¾¾¼¾¼ÓÐÉñµÄÑÛ¾¦³äÂúÁ˱ùÀä¡¢ºÚ°µºÍËÀÍöµÄÆøÏ¢½ô½ô¶¢×ÅËû¡£
¡°ÄãÄØ£¿¡±·²Äɵܴôã¶×Å¿´µ½æûÍõ×ì´½È䶯£¬Í³öÕâÁ½¸ö×Ö¡£¡°¾Ý˵ÄãÔÚ¹úÄÚ½øÐÐÁËÉùÊÆºÆ´óµÄ¼Àìë»î¶¯£¡¡±Ç×ÑÛ¿´µ½¸Õ²Å»¹ÔÚºôÎüµÄÈËɲÄǼä³ÉΪÁËÎÞÉúÆøµÄʬÌ壬·²ÄɵÜһʱ°ë¿Ì»¹ÎÞ·¨»ØÉñ¡£Ëû¶¢×ÅÄDZú²åÔÚËûÃæÇ°°«¼¸ÉÏȾÂúÏÊѪµÄ½£ÆÁסºôÎü´ôã¶ÁËÐí¾Ã¡£»³ÖÐÔ±¾´ÕÉÏÀ´Ò»Ö±²»°²·ÖµØÎè¼§Ò²ÔçÒÑÁ¬¹ö´øÅÀµÄÀ뿪¡£Óµ×ÅÎè¼§µÄÊÖËæ×ÅÎè¼§µÄÀ뿪»¬¶¯£¬Ò²¸ú´Ë¿ÌµÄ±íÇéÒ»Ñù£¬°ëÐüÔÚ¿ÕÖС£
¡°·²Äɵܣ¿¡±æûÍõ²»½ô²»ÂýµÄÔÙ¶È¿ª¿Ú£¬Í·ÍáÏòÒ»±ß¡£Ò»½Å²ÈÉϰ«¼¸£¬ÓÒÊÖ¿ªÊ¼ÎÕÉÏÊúÁ¢µÄ½£±ú¡£Õâ¸ö¶¯×÷Ò»ÏÂ×Ó¾ªÐÑÁË·²Äɵܡ£²»¸Òµ¡Âý£¬²ü¶¶×ÅÁ¢¼´ÆðÉí¶ÔæûÍõ¹°ÊÖ¡£
¡°¼ÀìëÊÇΪÁËÏòÌìÆíÇóÌì½µÏéÈð²¢Ï£Íû´«´ïÃñÒâ¡£Èç½ñ¡¡Èç½ñµÄÎá¹úʵÔÚÈõС¡£²»ÂÛÈ˿ڳöÉúÂÊ»¹ÊÇÖÖÖ²¶¼ÎÞ·¨×Ô¸ø×Ô×ã¡£ÔÙ¼ÓÉϺéË®ÇÖÏ®Á¸Ê³Ç·ÊÕ¡¡Èç¹û²»¾ÙÐмÀìë¡¡ºÜÄѶȹý½ñÄêµÄÄѹء£¡±·²ÄɵܺöÂÔ´Ó¶îͷð³öµÄä¹ä¹À亹¡£»Ø´ðµÃºÜСÐÄ¡£
¡°Õâô˵À´£¬¹ÑÈËÒ²ºÜ¾ÃûÓоÙÐмÀìëÁË¡£¡±æûÍõ×óÊÖÃþÁËÃþϰͣ¬ÓÒÊÖÒÀȻûÓÐÀ뿪½£±ú¡£¡°ÄãÕâô˵ÊDz»ÊÇÔÚÔ𱸹ÑÈËÕâЩÄêûÓоÙÐмÀì룿¾ÍÏñ¸êÀ¶ËµµÄ£¬ÎÞ·¨¹®¹Ì¹úÖ®¸ù±¾£¿¡±
·²Äɵܴôã¶ÁËһϣ¬ÂíÉϾª¿ÖµØÒ¡Í·¡£¡°²»ÊDz»ÊÇ£¡³¼²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬³¼¡¡¡±»°ÒôûÂä¡£æûÍõÒѾÌáÆð½£±ú»Ó¹ý¡£ÓÚÊÇ£¬·²ÄɵܵÄÍ·ÂÔÚ¿ÕÖÐÐýת£¬Ã»ÓÐÍ·µÄÉíÌå·Â·ð»¹Ã»ÓÐϰ¹ß°ã£¬ËÄÖ«»¹ÔÚÉúÃü´æÔÚǰһÑùµÄ²ü¶¶¡£×îÖÕµ¹ÏòµØÃæ¡£
æûÍõÉíÉϵÄѪÐȸüÉî¡¢¸üŨÁË¡£´ôã¶ÔÚµîÄÚijλÎè¼§ÍðÈç´Ë¿Ì²ÅÓÐÁËÉñÖǰ㣬¼â½ÐÆðÀ´ÍùµîÃÅ¿ÚÅÜÈ¥¡£ÏëҲûÏ룬æûÍõ³¯ËýÀëÈ¥µÄµØ·½Ë¦È¥Á˽£¡£¼â½Ð¸ÂÈ»¶øÖ¹¡£»¹Ã»Óдӿ־åÖлعýÉñÀ´µÄ±íÇé¾ÍÄÇÑù´ôÖ͵ØÍ£ÁôÔÚÉúÃü×îºóÒ»¿Ì¡£ÂýÂý»¬µ¹¡£
»ëÉíԡѪµÄæûÍõɨÊÓÈ«³¡¡£Ã÷°×ÁËûÓÐÈ˸ÒÔÙÀëÈ¥ºó£¬×ß¹ýÈ¥Ò»½Å²ÈÔÚÎè¼§ÉÏ£¬³é³ö½££¬Ãæ´ø±ùÀäµÄ΢ЦÍùÑëÖéÕâÀï×ßÀ´¡£
ÑëÖéÊÖÉϵľÆé×ÔçÒÑÔÚ¸êÀ¶ËÀÍöµÄʱºòµôÂäÔڵأ¬·²ÄɵܵÄÉíÊ×Òì´¦¸üÈÃËûÐľªµ¨º®¡£×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»¸öÖîºîÍõ£¬¶ÔÓÚ·¢ºÃÊ©Áî¶áÈ¡ËûÈ˵ÄÐÔÃüÕâ¼þÊÂÇéÔçÒÑ˾¿Õ¼û¹ß¡£Ö»ÊÇ£¬ÔÚËû²»»óÖ®ÄêµÄ½ñÌ죬Ðľ³ÒѾ¸úÍù³£´ó²»Ò»Ñù¡£Èç´ËѪÐȺͺڰµµÄ³¡Ãæ£¬ÕæÊµµØÕðº³ÁËËû¡£ÈÃËûÔÚ˲¼äʧ½û£¬½©Ó²×ÅÉíÌåÎÞ·¨¶¯µ¯¡£ÈçͬʧȥÁËÁé»êµÄÐÐʬ×ßÈâ°ã¡£
¡°ÑëÖ飿¡±
Ìýµ½æûÍõºô»½×Ô¼º¡£ÑëÖéµÄíø×ӲŴӺÁÎÞ½¹¾àµÄǰ·½¾Û¼¯µ½ÁËæûÍõµÄÑÛ¾¦Ç°¡£»ëÉíÒ»²ü£¬´Ó½Åµ×ÉýÉ϶îÍ·µÄ±ùÀäÖ±½Ó²ü¶¶×ÅÍùÉíÌåÀïÑÓÉì¡£ÏñÊǵô½øÁ˱ù½Ñ¡£Éì³öË«ÊÖÔÚ¿ÕÖÐץȡȴÔõô¶¼×¥²»µ½µÃÒÔ°ïÖú»îÃüµÄÎïÌ壬ËùÒÔ£¬ËûÖ»Óв»Í£µÄ¼ÌÐøÕõÔú¡£µ«ÊÇ¡¡Ä§¹íÒѾԽÀ´Ô½½üÁË¡¡Ä§¹í¡¡
ÕýÎÄ¡¡Ë®¾§¾íÒ»£¨18£©
¡°Ìý˵£¬ÄãµÄ¶ù×Ó×î½üһֱƵ·±µÄ¸úÈîÔÚÁªÏµ¡£¡±æûÍõ˵µÃºÜÂþ²»¾ÐÄ¡£ÑëÖéÈ´ÒÑÒѾ˵²»³ö»°À´¡£
¡°ÍõÉÏ¡¡ÊÇÌýËÔÚÔìÒ¥¡¡Õâ¸öÊDz»¿ÉÄÜ¡¡²»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡¡¡±ÑëÖ鯴ÃüÒ¡Í·£¬ÉíÌåÒѾÒòΪ¾ªÏŶøÈ̲»×¡ÍùºóÇãб×îÖÕµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
¡°·ÑÖÙ¡¡¡±´óµîÉÏ£¬æûÍõ´ó½Ð¡£Ô±¾Ò»Ö±²»¼û×ÙÓ°µÄÈËͻȻ´ÓÍâÃæ×ßÁ˽øÀ´¡£ËƺõÔçÒѵȴýÔڲࡣ
¡°»ØÍõÉÏ¡£·ÑÖÙµ½¡£¡±Ëû×Ô¼ºÙéÙëÓÚµØÕâô¿ª¿Ú˵×Å¡£
¡°¸æËßËû¡£¹ÑÈ˸ղÅ˵µÄ»°ÓÐÎÞÐé¼Ù£¿¡±
ÑëÖéµÄ²±×Ó½©Ó²µÄתÁËÒ»¸öÍ䣬½©Ó²µØ¿´×ŵÍ×ÅÍ·¼û²»µ½±íÇéµÄ·ÑÖÙ¡£×ì´½²»¿ÉÒÖÖ¹µØ¶¶¶¯ÆðÀ´¡£ËûÖªµÀ£¬ËäÈ»¿´²»µ½·ÑÖٵıíÇ飬ÎÞ·¨´ÓËûµÄ±íÇéÉϵÃÖªÊÂÇéΪºÎ»á±ä³ÉÕâÑù£¿µ«Ëû¾ÍÊÇÖªµÀ¡£¶ÔÓÚÒ»¸öÕâô¸úÒóÉÌÍõºóæ§¼ºÒ»Ñù³ôÃûÔ¶ÑïµÄÈËÎΪÁË×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬ÊǾø¶Ô»á²»ÔñÊֶεġ£
¸úÈî¹úµÄÁªÏµ£¬Ö»ÊÇÒòΪ¹ÈÎïµÄ½»Ò×ÊäÈëºÍÊä³öÎÊÌâ¡£ÒòΪÁ½¹úÎÞ·¨´ï³É¹²Ê¶ËùÒÔ²ÅÒ»Ö±ÔÚÍÏ¡£±»ÓÐÐÄÈËÊ¿ÄÃÀ´×÷ÎÄÕÂÒ²²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£²»¹ý¾ÍÊÇËûÃÇûÓиøÓè·ÑÖÙ¡°½ø¹±¡±Ã´¡¡
¡°Ã»ÓС£³¼Ò»ÇÐÒѲéÃ÷¡¡¡±
¡°·ÑÖÙ¡¡¡±ÑëÖéË«ÑÛµÉÔ²¡£È̲»×¡´ÓµØÉÏÌøÆðÀ´¡£Ö¸×Å×ÅËûÆÆ¿Ú´óÂî¡£¡°Ä㲻ҪѪ¿ÚÅçÈË¡£²»¹ýÊÇÎáµÈûÓиøÄãºÃ´¦Ã´£¡Äã¾ÍÈç´ËÂä¾®ÏÂʯ£¿ÍõÉÏ¡£ÎÒ¶ùÖ®ËùÒÔ¸úÈîÆµ·±½Ó´¥£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁ˽èÁ¸¡£½ñÄê²»¹âǼºÍÛÒÒòΪˮÔֵò»µ½¹ÈÎï×÷ʳ£¬±¾¹úÒ²ÊÇÈç´Ë¡¡¡±
¡°ÄÇΪʲô²»¸ú¹ÑÈË×àÇë½èÁ¸¶øÒª¸úÈÔÚÄãÑÛÀ³¯¸èÔ¶Ô¶²»ÈçÈîô£¿¡±
¡°²»ÊDz»ÊÇ¡£¡±ÑëÖéʹ¾¢Ò¡Í·¡£¡°³¼¾ø¶ÔûÓд˵ÈÐÄ˼¡£ÇëÍõÉÏÃ÷²ì¡£¡±ËµÍê×îºóÁ½¸ö×ÖÑëÖé×Ô¼ºã¶ÁËã¶£¬²»ÓɵÃÔÚÐĵ׿àЦ¡£ÈçºÎÃ÷²ì£¿æûÍõ±¾Éí¾ÍÒѾ¶ÔÕâ¸öÃ÷²ì²»¸ÐÐËȤ¡£¸üºÎ¿öÓиöÒ»ÊÖÕÚÌìµÄ·ÑÖÙ¡£
¡°ÍõÉÏ¡£ÑëÖéµÄ¶ù×Ó²¢²»ÊÇÈ¥Èî½èÁ¸¡£¶øÊÇÒª¸úÈîı»®ÅÑÂÒһʡ£ÑëÖéµÄÍõ½ãÔø¾ÎªÁ˹®¹Ì×Ô¼ººÍÈî¹úÖ®¼äµÄÁªÏµ£¬ÓëÈî¹úµÄ¹úÍõµÞ½áÁËÒöÇס£Èç½ñ£¬Èî¹úÄÚËäÈ»ÒòΪÐËÐÞË®Àû¶ø´ó·ù¶ÈµÄ½µµÍÁ˹ÈÎïÃÓÀã¬ÊÕ³ÉÁ¼ºÃÊÇÊÂʵ¡£µ«£¬ÈîÈ´ÒþÂ÷ʵÇé²»±¨£¬Ï÷¼õÁËÉϹ©Á¸Ê³µÄÊýÁ¿¡£Ë½Ï¶ڻý¡£¶øÕâ¸öʱºòΪʲôÊϵÄÖîºîÍõ´¢ÓÖ¸ÕºÃǰȥ½èÁ¸ÄØ£¿ÍõÉÏ£¬ÄÇЩÁ¸Ê³£¬×ã¹»Èýǧʿ±ø³ÔÉϼ¸¸öԵݡ¡¡ÇëÍõÉÏÃ÷²ì¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇ·ÑÖÙ¡£
Ò»·¬ÑÔ´ÊÌýÆðÀ´ÊÇÄÇôï¬ïÏÓÐÁ¦£¬Èç¹û²»ÊÇ´Ó·ÑÖÙµÄ×ìÀï˵³öÀ´£¬ÑëÖéÒ»¶¨²»»áÈ¥ÖÃÒÉ¡£¿ÉÊÇ¡¡ËûÒѾûÓÐÁ¦ÆøÈ¥µÉËûÁË¡£Ò»Çж¼ÒѾ´ÓËû·ÔƸ²ÓêµÄÊÖÖ÷µ¼£¬¾ÍËã²»ÊǼȶ¨ÊÂʵҲ³ÉÁËÊÂʵ¡£¸üºÎ¿ö£¬Èç½ñµÄæûÍõ¶ÔÓÚËûµÄÏàÐÅҪԶԶʤ¹ýËû¡£
½ñÌìÔÚ½ÙÄÑÌÓ¡£
¡°ÍõÉÏ¡£Íõ½ãµÄÈ·ÊǼ޸øÁËÈç½ñÈî¹úµÄ¹úÍõ£¬Á½¹úÔø¾µÞ½áÁËÒöÇס£µ«£¬Õâ´ÎÎá¶ùÈ¥Èî½èÁ¸ÊÇÊÂʵ¡£²»ÖªµÀÈî¹úÊÇ·ñÕæµÄ¶Ú»ýÁ¸Ê³£¬µ«³¼ÓÐÒ»¼þÊÂÇé·Ç³£¿Ï¶¨¡£³¼²»ÊDz»À´³¯¸è½èÁ¸¡£Ïà·´£¬³¼µÚÒ»¸öÏëµ½Á˳¯¸è¡£¿ÉÊÇ£¬µ±³¼ÉíÌå²»ÊÊ£¬ÓÉÎá¶ùÀ´½èÁ¸µÄʱºò£¬±»Ä³È˵²ÔÚÁË´óÃÅÍâ¡£¸ù±¾ÎÞ·¨¼ûµ½ÍõÉÏ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÎá¶ùÐď߯ø°½¡¡ÍõÉÏ£¬Äú¿ÉÒÔÖÃÒÉËû¹úµÄÖÒÐÄ£¬ÄúÒ²¿ÉÒÔÖÃÒÉÌìÏÂÈ˶ÔÄúµÄÖÒÐÄ£¬ÉõÖÁÒ²¿ÉÒÔÖÃÒɸղÅÒÇÕ÷ÑϴǵØËµ³¼ÈçºÎÈçºÎ·´ÅÑÖ®ÐĵÄÈ˵ÄÖÒÐÄ£¬µ«ÇëÍõÉϲ»ÒªÖÃÒɳ¼µÄÖÒÐÄ¡£ºÃ¼¸´úǰ£¬ÊϾÍÒѾ³ÉΪÒóÉ̵ĸ½Êô£¬ÐûÊÄЧÖÒ¡£ÄǸöЧÖÒµÄÊÄÑÔÊÇÔÚÉñÃ÷ǰÁ¢Ïµġ£Èç¹ûÎ¥·´±Ø¶¨Ìì´òÀ×Åü£¬ËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ¡£µÃµ½Ìì·£¡£ÍõÉÏÄúÇë¿´£¬Ìì´òÀ×ÅüÁËÂ𣿳¼ÊÇ·ñÒѾÒòΪÌì·£¶øÉíÊ×Òì´¦ÄØ£¿¡±
ÕýÎÄ¡¡Ë®¾§¾íÒ»£¨19£©
æûÍõ²»Ó̧ÆðÁ³£¬ÃæÏò¹¬ÃÅÍâ˼Ë÷×Åʲô¡£ÑÛÀïµÄÒõö²²¢Î´ÍËÈ¥¡£
¡°ÍõÉÏ£¬²»ÒªÏàÐÅ´ËÔô×ÓµÄÒ»·¬ÑÔ´Ê¡£Ôô×Ó¾ÍÊÇÔô×Ó£¬³¼Ëùµ÷²éµÄÒ»Çж¼È«²¿Êôʵ°¡£¡Õâ¸öÍõÉÏÊÇÖªµÀµÄ°¢£¡¡±
¡°ÑëÖ飬Ä㻹ÓÐʲô»°Ëµ£¿¡±æûÍõ¿´ÑëÖé¡£ÑëÖé±ÕÉÏÑÛ¾¦¸©Êס£
¡°¼ÈÈ»ÍõÉϲ»Ðų¼×Ó£¬³¼Ò²ÎÞ»°¿É˵£¬¾ÍÇëÍõÉ϶¯ÊÖ°É£¡¡±
Ѫ£¬ÔÙ¶ÈÒòΪæûÍõÊÖÖÐÖ®½£µÄÑïÆð¶ø±ÀÉä¡£½¦µ½·ÑÖÙµÄÁ³ÉÏ¡¢½¦µ½Ò»ÅÔµÄÊØÎÀÉíÉÏ¡£¿ÉÊÇ£¬Ë¶¼²»¸ÒÉìÊÖĨȥ¡£´óµîÉÏÆ®ÑïŨºñµÄѪÐÈ£¬Èçͬʢ¿ªµÄ»¨¶äÑڲز»×¡µÄÆøÏ¢£¬Å¨Óô¶ø´Ì±Ç¡£²ÐÁô×ÅÁÙËÀǰ×îºóÒ»¿ÌÃæÈݵÄʬÌ帩ÉíÔÚ´óµîµÄÍÁµØÉÏ£»ÁíÒ»±ßͬÑù¸©ÉíÈ´±»Õ¶¶ÏͷµÄʬÌå¸úËüÓÐ×ÅÏàͬµÄ¶¯×÷¡£Ö»ÓÐÄÇ×îÏÈ×ß½ø»ÆÈªµÄÄêÇáÈËÕÅ×Å×죬µÉ×ÅÑÛ£¬¶Ô×Å´óµîµÄÌì¶¥¡£ÎÞÑÔµØÇãËß×Ų»Æ½ºâµÄÖÖÖÖ¡£
ÄÇԡѪÖÐµÄæûÍõÔÚЦ£¬ºÜµÃÒâºÜ¿ª»³µÄЦ¡¡
±û
¶ÔÓÚ¾ÃÀïµÄÓü×äÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâÊǸöƽ³£µÄÈÕ×Ó¡£µ«¶ÔÓÚ¼§²ýÀ´Ëµ£¬½ñÌ죬ȴÊǷdz£ÖØÒªµÄÒ»Ìì¡£
³¯Ñô³õÉý£¬¼§²ýÔçÒÑÆðÉí¡£ÏñÍù³£Ò»Ñù£¬ËûÕûÀíÒ¹ڣ¬Õ¾µ½ÇôÊÒÕýÖУ¬ÃæÈÝÑÏË࣬Ïò¶«¡¢ÄÏ¡¢Î÷¡¢±±ËÄ·½¸÷°ÝÒ»´Î£¬Ë«ÊÖ¾Ù¹ýÍ·¶¥£¬µÍÄîµÀ£º¡°¾´ñöÌì»ú£¬²»¸ÒÙôä¡£¡±Ñô¹â͸¹ýÕ¤´°£¬Áî¼§²ýÈ«ÉíÔ¡ÂúÁËÎÂůµÄºì¹â¡£
°´ÕÕϰ¹ß£¬ÏÂÃæ¼§²ýÓ¦¸Ã»á×øÔÚ²ÝϯÉÏ£¬ÄÃÎåÊ®¸ù²Ý¹÷×öÿÌìÀýÐеij¿Õ¼¡£µ«ÊǽñÌì¼§²ýµÄÐж¯È´²»Í¬¡£Ö»¼ûËûÔÚµØÉÏ»Á˸öԲȦ£¬ÓÖÓÃËĸù½»²æÏß°ÑԲȦ·ÖΪ°Ë·Ý¡£ÔÚÕýÖÐÑ룬¼§²ýÓÖ»ÉÏÒ»¸öСԲ£¬ÄÚº¬ÒõÑôÌ«¼«Ö®ÐΡ£
ËûÏòÕâԲȦ¿´ÁËÆ¬¿Ì£¬×ßÏòÀη¿Ò»½Ç¡£ÄÇÀï¶Ñ×ÅÒ»´ó¶Ñ²Ý¹÷¡£¼§²ýÈ¡ÁËÒ»´ó°Ñ²Ý¹÷£¬×ßµ½Î÷±±·½£¬°Ñ²Ý¹÷·ÅÔÚµØÉÏ£¬ÓÃÁù¸ù°Ú³öÁùسØÔÐΡ£Ö®ºóËû×ßÏòÎ÷ÄÏ·½£¬Í¬ÑùÈ¡³öÁù¸ù²Ý¹÷£¬ÕâÒ»´ÎÈ´°ÑËüÃÇÈ«²¿ÕÛ¶Ï£¬ÓÃÊ®¶þ¸ù¶Ì²Ý¹÷°Ú³öÁùسØÔÐΡ£
È»ºó£¬Ëû»Øµ½Ô²È¦ÕýÖУ¬Ïò±±Ö±Ðм¸²½£¬ÓÖÏò²àÃæºáÐа벽£¬¶×ÏÂÉíÈ¥¡£ÕâÒ»´ÎË