°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ñ¡£
¡°¿ÉÊÇÕâ´ú±íÁËÊ²Ã´ÄØ£¿ËƺõûʲôÒâÒåµÄ°É£¿ÎÒÃÇÖ»Òª²»½Ó´¥ÄÇЩµØÃ沿¶Ó²»¾ÍÐÐÁË£¿¡±Ö£ß¸ºÃÆæµÄÎÊÏòÁ˳þÐùµÀ¡£
³þÐùËÆºõÒѾÍê³ÉÁËËûµÄµçÄÔ²¡¶¾ÖÆ×÷¼Æ»®£¬ÖÁÉÙ´Ó×òÌìÌÓÀ뻪ʢ¶ÙºóËû¾ÍûÔÙÅöÄDZʼDZ¾£¬·´µ¹ÊÇÄÇÃûÅ®º¢ÐËÖ²ª²ªµÄÄÃ×űʼDZ¾À´»Ø·¿´£¬²¢ÇÒ»¹²»Í£ÏòËûѯÎÊÆðÆäÖÐÖÆ×÷µÄϸ½Ú£¬µ±È»ÁË£¬Ëý»Ø»Ø¶¼Åö±Ú£¬µ«´Î´Î¶¼ïƶø²»ÉáµÄ¼ÌÐø×·ÎÊ£¬·Â·ðËý¸ù±¾¿´²»¼û³þÐùÄÇÒѾºÜÃ÷ÏÔµÄÀäÁ³Ò»Ñù¡£
´Ë¿ÌµÄ³þÐù¾ÍÕý±»×ÅÕâ¸öÅ®ÈË·³ÄÖ×Å£¬Á¬Ã»ÓÐÇéÐ÷µÄËûËÆºõÒ²¸Ð¾õµ½ÁËÑá·³£¬ËûÖåÁËÖåüͷµÀ£º¡°ÕâºÜÕý³££¬ÒªÖªµÀ¶È¹ýÕⳡ¿Ö²ÀƬµÄÌõ¼þÊÇ»î¶àÉÙ¶àÉÙʱ¼ä£¬ÄÇôÒÔ´ËÀ´ÍÆÂÛ£¬Èç¹û˵ÎÒÃÇ˳ÀûÀ뿪ÁË»ªÊ¢¶Ù£¬½Ó×ÅÔÙ°²¾²µÄ¶ã±ÜÔÚÒ»¸ö½¼ÇøµÄÏÂË®µÀÀÈýÌìʱ¼ä½«»áºÜÇáËɵĶȹý£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÒªÌÓÅÜ£¬Î¨Ò»µÄÔÒòÖ»ÊÇÎÒÃÇûÓÐÁ˾«ÉñÁ¦¿ØÖÆÕߣ¬ÎÞ·¨ÆÁ±ÎµôÎ÷º£¶ÓµÄ¾«ÉñÁ¦É¨Ãè°ÕÁË£¬µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃǵľ«ÉñÁ¦¿ØÖÆÕßÍêºÃÎÞËðÄØ£¿Õⳡ¿Ö²ÀƬÊÀ½çÊÇÈÃÎÒÃÇÀ´ÂÃÐеÄÂ𣿡±
¡°ËùÒÔÁË£¬ÍâÐÇÈ˵ĵØÃ沿¶Ó¿Ï¶¨ÓµÓм«ÆäÇ¿º·µØËÑË÷ϵͳ£¬Ó¦¸ÃÊÇ¿ÉÒÔËÑË÷ÆäÖÜΧһ¶¨·¶Î§ÄÚµÄËùÓÐÉúÃüÌ壬¶øÇÒÒ²ÎÞ·¨±»¾«ÉñÁ¦ÆÁ±Î¡¡
֣߸ÎÅÑÔһ㶡£Ëû½ÓמÍÐË·ÜÆðÀ´µÀ£º¡°ÉúÃüÌåËÑË÷Æ÷£¿¶øÇÒ»¹²»»á±»¾«ÉñÁ¦ÆÁ±Î£¿ÂèÂèµÄ£¬Õâ²»ÊÇÍŶÓ×÷Õ½ÖÐ×îºÃÓõĶ«Î÷ÁËÂð£¿Ë«·½¶¼Óо«ÉñÁ¦¿ØÖÆÕߣ¬Ë«·½¶¼½øÐÐÁËÆÁ±Î£¬Èç¹ûÓÐÕâ¸ö¶«Î÷µØ»°¡£ÓµÓеÄÄÇÒ»·½²»ÊÇÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØÁËÂð£¿Ò»¶¨ÒªµÃµ½Õâ¸ö£¡³þÐù£¬¶àÈ¥ÖÆÔ켸¸öÕâ¶«Î÷£¬ÕùÈ¡×öµ½ÎÒÃÇÖÐÖÞ¶ÓÈËÊÖÒ»¸ö£¡¡±
³þÐù¶ÙʱÀäЦÁËÆðÀ´£¬ËûÅÄ¿ªÑîÑ©ÁØÉìÊÖµ½ËûÃæÇ°À´µÄ±Ê¼Ç±¾µçÄÔ£¬Ö»ÊÇ¿´×Å֣߸˵µÀ£º¡°´óÐ¡ÄØ£¿¡±
¡°Ê²Ã´´óС£¿¡±Ö£ß¸ÉµÉµµÄÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°×îÔʼµÄÀ×´ïÐèÒªÕ½½¢²ÅÄܰ²×°£¬¶øÄÇÍâÐÇÈ˵ÄÖ©ÖëÐÍ×÷Õ½»ú£¬Æä´óС²¢²»ÊʺÏÓÚËùÓеØÐÎ×÷Õ½£¬±ÈÈç³ÇÊзÏÐæÖ®À࣬¶øÖ®ËùÒÔÒªÉè¼Æ³ÉÈç´Ë¾Þ´ó£¬³ýÁËά³Ö·À»¤ÕÖµÄÄÜÔ´´¢´æÏµÍ³ÒÔÍâ¡£ÎÒÈÏΪ×î¿ÉÄܾÍÊÇÕâËÑË÷ϵͳµÄ´óСÎÊÌâÁË£¬ÄãÈÏΪÍŶÓÀïÓжàÉÙÈË¿ÉÒÔ¿¸×ÅÉÏǧ½ïµÄ¶«Î÷ÒÆ¶¯£¿Äª·ÇÄãÏ£Íû±³×ÅÈýËÄÁ¢·½Ã×´óСµÄ¶«Î÷È¥ºÍ¸´ÖÆÌå¾ö¶·Â𣿷²È˵ØÖǻۡ¡¡±³þÐùÓÐЩàÍÖ®ÒԱǵÄ˵µÀ¡£
֣߸Á³É«Ò»ºì£¬Èô·Ç½ô¼±Çé¿ö¡£Æ½³£ºÍ»ï°é¶Ô»°Ê±ËûÒ»°ã¶¼²»»á¿ªÆô»ùÒòËøµÚÈý½×£¬³ýÁ˽ÚÊ¡ÌåÁ¦ÒÔÍ⣬×ðÖØÒ²ÊǺÜÖØÒªµÄÒ»¸öÔÒò£¬µ«ÊÇÔںͳþÐù˵»°µØÊ±ºò£¬Ã²ËÆ¿ªÆô»ùÒòËøµÚÈý½×²ÅËãÊÇ×ðÖØËûÂð£¿
֣߸ºÜÎÞÄεÄ̾ÁË¿ÚÆøµÀ£º¡°ÊǵÄÊǵġ£ºÍÄã±ÈÆðÀ´ÎÒµ±È»ÊÇ·²È˵ÄÖÇ»ÛÁË£¬µ«×ܲ»¿ÉÄÜ·ÅÆúÕâÒ»¼¼Êõ²»Óðɣ¿ºÃ²»ÈÝÒ×À´µ½ÁËÕâÌìÉ·Ö®µØÇò·´»÷Õ½µØÊÀ½ç£¬ºÃ²»ÈÝÒ×Óöµ½ÁËÍâÐÇÈËʹÓÃÕâÒ»¼¼Êõ¡£Èç¹ûÕâ´Î¿Ö²ÀƬÊÀ½ç²»È¡µÃµÄ»°£¬¼´Ê¹Íê³ÉÁËÕⲿ¿Ö²ÀƬÊÀ½ç£¬ÒÔºóÔÙÀ´Ò²ÒÀÈ»ÎÞ·¨µÃµ½ÁË£¡¡±
¡°²»»Å¡¡¡±³þÐùÍÆÁËÍÆÑÛ¾µ£¬ÓÖËæÊÖÅÄ¿ªÑîÑ©ÁصݹýÀ´µÄ±Ê¼Ç±¾µçÄÔ£¬ËûµµµØËµµÀ£º¡°Óлú»áµÄ¡¡¸ü¶àµÄ¿Æ¼¼Ò²¶¼Óлú»áµÄ¡¡¡±
£¨²»»Å£¿Äª·ÇÊÇÒªµ½52ÇøÈ¡µÃÁ˷ɵúÖ®ºó£¬È»ºóÔÙÈ¥ÍâÐÇÈË×ܲ¿Àï͵¿Æ¼¼£¿£©
×Ô´ÓµÚÒ»´Î·´»÷սʧ°ÜÖ®ºó£¬Õû¸ö¿Õ¾üÒ»ºÅµÄÆø·ÕÏԵü«ÆäµÍ³Á£¬Ã¿¸öÈ˶¼½ô±Õ×ì´½²»Ëµ»°£¬Î¨ÓÐÕþ¸®×î¸ß²ãµÄ¼¸¸öÈËĬĬÉÌÁ¿×Åʲô¡£¶ø´ÓËûÃÇÉÌÁ¿µÄÓïÀﲻʱ¶³öºËµ¯Ö®ÀàµÄ´ÊÓ¿´µÃ³öÀ´£¬ÍâÐÇÈËÁãËðÉ˵ÄÒ»Õ½£¬ÊµÔÚÊÇÒѾÈÃÖÚÈ˵¨º®£¬ÔÚÕâÑùµØÇé¿öÏ£¬Ê×ÏÈÏëµ½µÄ×ÔȻֻ¿ÉÄÜÊÇÈËÀà×îºó×îÇ¿µÄÎäÆ÷ÁË¡£
ÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤ÓÐÒ»¶ÔÈñÀûµÄÓ¥ÑÛ£¬ËûÕýÔÚ²»Í£ÓÎ˵×Üͳǩ·¢ÃüÁ·¢ÉäºËµ¯È¥ºäÕ¨ÄÇ¿ÕÖб¤ÀÝ¡£
¡°×Üͳ£¡Á¬·À¿Õ˾Á¶¼ÒѾ²»ÔÚÁË£¡¶øÇÒ²Îı²¿Ò²ÍêȫͬÒâ·¢¶¯Ò»´Î±¥ºÍºË´ò»÷×÷Ϊ»Ø»÷£¬¿ìµãÏ´ïÃüÁî°É£¬ÈôÊÇÔÙ³ÙһЩ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÁ¬·¢ÉäºËµ¯µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓÐÁË¡£¡±¹ú·À²¿³¤´óÉùµÄ¶Ô×Å×Üͳ˵µÀ¡£
×Üͳ¿´ÆðÀ´ËƺõÒ²ºÜì¶Ü£¬Ëû̾ϢÁËÉùÎÊÏòÁËÄÇÃûÀÏÄ꽫¾üµÀ£º¡°Èý×ù³ÇÊÐÖÜΧµÄÃñÖÚÔõôÑùÁË£¿»¹Óн¾üÄØ£¿ÍâÐÇÈ˵ĵØÃ沿¶ÓÓÐʲô·´Ó¦Ã»ÓУ¿¡±
ÄÇÃûÀÏÄ꽫¾üÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°ËÄ×ù³ÇÊÐÖÜΧµÄÃñÖÚ´ó¶à±»×¥ÁË£¬ÄÇЩÍâÐÇÈËËÆºõʹÓÃÁ˸߿Ƽ¼ËÑË÷ÊֶΣ¬ÉõÖÁÁ¬ÎÒÃÇÉøÍ¸¹ýÈ¥µÄÌØÖÖÊ¿±øÒ²¶¼Ã»ÐҴ棬²»¹ý»¹ºÃ£¬ÕâЩÃñÖÚ´ó¶àÊDZ»¹ØÑºÁËÆðÀ´£¬ÍâÐÇÈ˲¢Ã»ÓнøÐÐÖÖ×åÃð¾ø¡¡¡±
¡°´ó¶à£¿¡±×Üͳã¶ÁËһϣ¬ËûÖ±½ÓÎʵÀ£º¡°ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿ÓÐÒ»²¿·ÖµÄÃñÖÚÔõôÁË£¿¡±
ÀÏÄ꽫¾ü´¹ÏÂÁËÍ·È¥£¬ËûÇáÉù˵µÀ£º¡°ÓдóԼʮ·ÖÖ®Ò»µÄÃñÖÚ²¢Ã»Óб»¹ØÑº¡¡Ê´ӻ¹ÄÜ¿ØÖƵľüÓÃÎÀÐÇÉϽøÐмàÊÓ£¬Õⲿ·ÖÃñÖÚËÆºõ±»ÍâÐÇÈ˵±³ÉÁËijÖÖÊÔÑéÔÁÏ£¬ËûÃǵÄѪÈâ±»³éÁ˳öÀ´£¬Ö»Ê£ÏÂһЩƤ·ôµ½´¦¶ªÆú£¬¶øÄDz¿·ÖѪÈâ±»ÍâÐÇÈË×¢Èëµ½ÁËÒ»¸ö¾Þ´óÐýתÈÝÆ÷ÀËüÃÇ¿ÉÄÜÏëÖÆÔìЩ¶«Î÷¡¡¡±
¡°ÖÆÔìЩ¶«Î÷£¬ÖÆÔìʲô¶«Î÷£¡¡±×Üͳ¼¸ºõÊÇÅØÏøÁËÆðÀ´µÀ£º¡°ÄÃÎÒÃÇÈËÀàµÄѪÈâºÍÐÔÃüÀ´ÖÆÔì¶«Î÷£¿±ð¸æËßÎÒËüÃÇÔ¶ÐÐÁËÎÞÊý¹âÄ꣬À´µ½µØÇò¾ÍÊÇÆóͼ³ÔÒ»¶ÙÈËÈâ´ó²Í£¡ÂèµÄ¡¡¡±
¡°ÃâÒßϵͳ¡£¡±
֣߸ºöÈ»ÔÚÅԱ߿ª¿Ú˵µÀ£¬´Ë¿ÌµÄËûÒ²´¦Óڽ⿪»ùÒòËøµÚÈý½×ÖУ¬µ±ËûÌýÎÅÍâÐÇÈ˵ؾٶ¯Ê±¡£Õâ¸öÄîÍ·Í»µÄ¾Í´ÓÍ·ÄÔÀïðÁ˳öÀ´£¬Ò²ÊÇËûÔø¾¿´¹ýµÄÁíÒ»²¿µçÓ°£¬ÄDz¿µçÓ°Ò²ÊÇÍâÐÇÈËÇÖÂÔµØÇòµÄ¹ÊÊ£¬²»¹ýÄDz¿µçÓ°ÀïµØÍâÐÇÈ˺ÍÌìÉ·ÀïµÄÍâÐÇÈËÒ»Ñù¼«¶Ë¡£ÌìÉ·µÄÔ¾çÇéÖУ¬ÍâÐÇÈËֻʹÓÿÕÖÐÎäÆ÷´ò»÷ÈËÀ࣬¶øÄDz¿µçÓ°ÀïÔòֻʹÓõØÃæÎäÆ÷´ò»÷ÈËÀ࣬²»¹ýÄDz¿µçÓ°ÀïÈËÀಢûÓÐÓ®µÃÕ½Õù£¬·´¶øÔÚ×îºó¹ØÍ·ÍâÐÇÈË×Ô¼º°ÜÍöÁË£¬¶ø´ò°ÜËüÃǵľÍÊǵØÇò×ÔÉíµÄ΢ÉúÎïϵͳ£¬ÄÇЩÍâÐÇÈ˲¢²»¾ß±¸µÖÓùÕâЩ΢ÉúÎï»òÕßϸ¾úµÄÃâÒßÁ¦£¬´Ó¶ø¾ÍÈ«Ì岡ËÀÔÚÁ˵ØÇòÉÏ¡¡
֣߸Ïëµ½µÄÕýÊÇÕâÒ»µã£¬ËûµãµãÍ·µÀ£º¡°ÒòΪÍâÐÇÈ˲¢²»¾ß±¸µÖÓùµØÇò΢ÉúÎïºÍϸ¾úµÄÃâÒßÁ¦£¬Èç¹ûËüÃÇÏ볤ÆÚ»îÔÚµØÇòÉϵϰ¡£ÄÇô¾Í±ØÐëÒªÊÊÓ¦µØÇòµÄ»·¾³²ÅÐУ¬¶øÎÒÃÇÈËÀàºÍËüÃÇͬÑù¶¼ÊÇÖÇ»ÛÉúÎÈç¹ûÊÇÐèÒªÀàÈËÉúÎïµØÃâÒßÁ¦µÄ»°¡£ÎÒÃÇÈËÀàÌåÄÚµÄÃâÒßÁ¦ÕýºÏËüÃÇÓá¡¡±
ÕâËäȻֻÊÇÍÆ²â£¬µ«×ÜͳÌýÍêºó¾ÍÕû¸öÈ˳ÁĬÁËÏÂÀ´£¬ËûËÆºõ³Á˼Á˺ðëÌ죬Õâ²Å˵µÀ£º¡°ºÜÓпÉÄÜÊÇÕâÑù¡¡¿ÉÄÜÐÔ»¹ºÜ´ó£¬Õâ˵Ã÷ËüÃÇ´òË㳤¾ÃµØÔÚµØÇò¾ÓסÏÂÈ¥Âð£¿ËüÃÇ´òËã°ÑÕû¸öµØÇò¶¼±ä³ÉËüÃǵĶ«Î÷Â𣿶øÇÒÄÃÉúÃüµ±³ÉËüÃǵÄÃâÒßÒ©¡¡¡±
×ÜͳºöÈ»ÖØÖØµÄ̧ÆðÍ·À´¡£Ëû¶Ô׏ú·À²¿³¤ËµµÀ£º¡°Ê¹Óú˵¯µÄ»°£¬ÄÇЩ±»¹ØÑºµØÃñÖÚÔõô°ì£¿¿ÉÒÔÏȽ«ËûÃǸø¾È³öÀ´Â𣿡±
¹ú·À²¿³¤ÎÅÑÔÒ»Õñ£¬ËûÁ¢¼´ËµµÀ£º¡°ÎÒÃǵÄ×÷սĿ±ê²¢²»ÊÇÈ«¼ßËùÓеØÇòȦÄÚµÄÍâÐÇÈË¡£¶øÊÇÏÈÒ»²½¹¥»÷µôÓµÓдó·¶Î§É±ÉËÎäÆ÷µØÌ«¿ÕÖ÷±¤ÀÝ£¬Ò»µ©Ö÷±¤Àݱ»´òµô£¬ÄÇЩ½µØÉϵÄÍâÐÇÈ˳ÙÔçÒòΪÄÜÔ´ºÄ¾¡¶ø±»ÎÒÃǼßÃ𣬶øÌ«¿ÕÖ÷±¤ÀÝÏÖÔÚ»¹Í£ÔÚ±»»Ù³ÇÊÐÉϿգ¬ÔÚÄÇÀïÒѾûÓпÉÒÔ¾ÈÔ®µÄÃñÖÚÁË£¬ÖÁÓÚ±»¹ØÑº×ŵÄÃñÖÚ¡¡×Üͳ¸óÏ£¬ÄÇЩ֩ÖëÐÍ×÷Õ½±øÆ÷£¬ËüÃÇÒ²ÓµÓеֵ²¹¥»÷µÄ·À»¤ÕÖ£¬ËùÒÔÎÒÃǵÄÄ¿±ê»¹ÊÇÏÈÒ»²½»÷ÆÆÄÇ¿ÕÖб¤ÀÝ¡¡¡±
¡°²»ÐУ¡²»ÄÜʹÓúËÎäÆ÷£¡¡±
ºöÈ»´Ó»áÒéÊÒµÄÃſڴ«À´ÁËÒ»¸öÉùÒô¡£ÔµçÓ°ÄÐÖ÷½Ç´÷άվÔÚÁËÄÇÀËûÒ»Á³ÑÏËàµÄ¿´×ÅÖÚÈ˵À£º¡°ÄãÃÇ´òËãÔÚ×Ô¼ºµÄÐÇÇòÉÏʹÓúËÎäÂð£¿ÄãÃÇÖªµÀÕâÑù×öµØºó¹ûÊÇʲôÂð£¿Ò»µ©ÎÒÃÇʹÓÃÁ˺ËÎ䣬±ðµÄ¹ú¼ÒÂíÉϾͻáͬʱ¸ú½ø£¬È«ÊÀ½çÓÐÄÇô¶àµÄÍâÐÇÈ˱¤ÀݽµÁÙ£¬Ò»Ë²¼äËù·¢ÉäµÄºËµ¯¾Í×ãÒÔÈÃÎÒÃǽøÈëºË¶¬Ì죡ÄÇ»áͬʱɱµôÎÒÃǺÍÍâÐÇÈË£¡¡±
¹ú·À²¿³¤ÑÛ¿´×ÅÂíÉϾÍҪȰ·þ×ÜͳÁË£¬È´Ã»Ï뵽ͻȻ³öÏÖÁËÒ»¸öÈËÀ´µ·ÂÒ£¬ËûÒ²ÊÇÆø¼«ÁË£¬µ±¼´¾ÍÕ¾ÆðÀ´´óÉùºðµÀ£º¡°Çë¼ÇסÄãµÄÉí·Ý£¬Äã²»¹ýÊÇÕâÀïµÄ¿ÍÈ˰ÕÁË£¬³öÈ¥£¬À´È˰ÑËû¸ø´ø³öÈ¥£¡¡±
¸úÔÚ´÷άÉíºóµÄÊÇÒ»ÃûÁùÊ®ÓàËêµÄÀÏÈË£¬Ëûµ±¼´´óÉù˵µÀ£º¡°µÈµÈ£¬Äãû×ʸñ˵ʲô±Õ×죬Ҫ²»ÊÇÎҵĴ÷ά£¬ÄãÃÇÔç¾ÍËÀÔÚ°×¹¬ÁË£¬Æ¾Ê²Ã´ÈÃËû±Õ×죡¶øÇÒҪʹÓúËÎäÒ²²»¹ýÊÇÄãÃǵÄÎÞÄܰÕÁË£¬Èç¹ûÄãÃÇÓ󣹿ÎäÆ÷Äܹ»´ò°ÜÍâÐÇÈË£¬ÄÇ»¹ÎªÊ²Ã´ÒªÊ¹ÓúËÎ䣿ÕâЩÕþ¿Í¾ÍÊÇÂú×ìµÄºú»°£¬ÎҼǵÃÄãÃÇËÄÎåÊ®Äêǰ¾ÍÒѾµÃµ½·ÉµúÁ˰ɣ¿ÔÚÄÇÀï¡¡ËÆºõÊÇÄ«Î÷¸çÄDZߣ¬ÔõôÑù£¿Ñо¿Á˼¸Ê®Ä껹ÊǶÔÍâÐÇÈËûÄκΰɣ¿¡±
×ÜͳºÍÄÇÃûÀÏÄ꽫¾ü¶ÔÊÓ¿àЦÁËһϣ¬×Üͳ×ßµ½ÁËÕâÃûÀÏÈËÉí±ß˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒÃÇÕýÔÚÏ벻ʹÓúËÎä¾ÍÄܹ»´ò°ÜÍâÐÇÈ˵İ취£¬ÖÁÓÚÄÇЩÍâÐÇÈ˵Ĵ«ÑÔ£¬²»¹ýͳͳ¶¼ÊÇ´«Ñ