°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÍûןüÀêÑÛíøÖÐÒþ»ÞµÄ³ðºÞºÍ²ÐÈÌ£¬³þ°×Ö»¸Ðµ½ÐÄÖÐһƬ±ùÁ¹£¬Óë×òÒ¹Ïë±Ø£¬µÚ¶þ´ÎÊÞ»¯µÄÌÆÌðÃ÷ÏÔ±äµÃ²»Í¬£¬Ëû´ø¸ø³þ°×µÄ¸Ð¾õ£¬²»½öÊǶàÁ˼¸·ÖÁé»ÛÄÇô¼òµ¥¡£
¡°·Å¿ªÎÒ£¬ËýÊÇÎҵĺ¢×Ó£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÉ˺¦ÎÒ¡£¡±
¹ÅÂÞ˹Ҳ²»ÖªµÀÄÄÀ´µÄÁ¦Æø£¬¾¹È»Ò»ÏÂ×ÓÕõÍÑ¿ªÁ˳þ°×µÄÊÖÕÆ£¬ÏòןüÀêµÄλÖü²ÅܳöÁ˼¸²½¡£¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Òì±ä¶¸Éú¡£Ô±¾Ò»Ö±°²¾²µÄºüÀêÃÍÈ»·¢³öÒ»ÉùÆàÀ÷µÄ¼â½Ð£¬Ëý²±¾±¼äµÄë·¢ÔÚǧ·ÖÖ®Ò»ÃëÄÚÕ¨Á¢¶øÆð¡£
ಣ¡°×Ó°ÉÁ˸£¬ºüÀêµÄצ×Ó´ø×ÅÆàÀ÷µÄ·çÐ¥Ïò׏ÅÂÞ˹µÄÐÄÔàÖ±²å¶øÈ¥¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÌÆÌð£¬ÏÖÔÚÄ㻹²»ÄÜɱËÀËûŶ¡£¡±
ÔÚ¹ÅÂÞ˹±»Í»È»±¬ÆðµÄºüÀêÏŵľªº§ÓûËÀµÄʱºò£¬Ò»Ö»°×ðªµÄÊÖÕÆ´ÓËûµÄÉíºóÉì³ö£¬ÇáÃèµÐ´µÄ·âÔÚÁ˺üÀêǰ³åµÄ¿Õ¼äÖ®ÉÏ¡£Äܹ»¶´´©½ðʯµÄÀûצºÍ¿´ÆðÀ´Ï¸Æ¤ÄÛÈâµÄÊÖկײÔÚÒ»Æð£¬Ëù²úÉúµÄ½á¹ûÈ´ÈÃÒ»Ö±¶Ô×Ô¼ºÑо¿³É¹û·Ç³£ÓÐÐÅÐĵĹÅÂÞ˹ĿµÉ¿Ú´ô¡£Ö»ÌýîõµÄÒ»Éù¾ÞÏ죬¾ÍÏñÊÇÁ½¸ùÌú°ôºÝºÝµÄײ»÷ÔÚÁËÒ»Æð£¬¿ÕÆøÖо¹È»±¬ÉÁ³öµÄƬƬµÄ»ð»¨£¬¶øÄǸöÆøÊÆÐÚÐÚ³åɱ¶øÀ´µÄºüÀ꣬ÔòÊǰ§º¿µÄÏòºó·¹ö£¬¾¶Ö±×²ËéÁËÎÞÊýÆ÷е£¬Ë¤µ¹ÔÚÁ˽ÇÂäÖ®ÖС£
ßÇà꣡
Óë´Ëͬʱ£¬ÊÔÑéÊÒÄÚµÄÒì±äÖÕÓÚÒýÆðÁËÍâ½çµÄ×¢Òâ¡£
ºñÖØµÄ½ðÊô´óÃÅÃÍÈ»¼ä±»ÈË´ÓÍâ´ò¿ª£¬Ò»¶ÓºÉǹʵµ¯£¬ÖÜÉí°ü¹üÔÚºÚÉ«×÷Õ½·þÖеÄսʿ£¬¶Ë×Å΢ÐÍ³å·æÇ¹¾Í³åÁ˽øÀ´¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ËÈÃÄãÃǽøÀ´µÄ£¿¡±
¹ÅÂÞ˹µÄÁ³ÉÏÔÚÕâÒ»¿ÌÖÕÓÚ»©È»±äÉ«¡£
×÷ΪһÊÖ½«ÌÆÌðËÜÔì³öÀ´µÄÈË£¬¹ÅÂÞ˹¶ÔÓÚÊÞ»¯ºóµÄÌÆÌðÓжà´óµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉνÊÇÁËÈ»ÓÚÐØ¡£ËýµÄ˫צ·æÀû£¬Ëٶȼ«¿ì£¬µ«ÊDZ¾ÌåµÄÁ¦Á¿È´²»ÉõÇ¿º·£¬ËùÒÔÖ»ÒªÊÔÑéÊҵĴóÃÅʼÖÕ·â±Õ£¬Ëý¾ÍËãÊÇÓÐÌì´óµÄ±¾ÊÂÒ²²»¿ÉÄÜ´òÆÆ°Ë¹«·ÖµÄ¸Ö½îË®ÄàÍÁǽ£¬ÌÓ³öÉýÌ죡¿ÉÊÇÈç½ñÕâÒ»¶Óսʿ³å½øÀ´£¬È´ÎªÌÆÌðÌṩÁËÌÓÅܵĻú»á¡£
¹ûÈ»£¬ÔÚ¹ÅÂÞ˹»°ÒôÂäϵÄ˲¼ä£¬Ò»µÀ°×É«µÄÓ°×ӾͿìÈôÉÁµçµÄÏò×Å¿ªÆôµÄÃÅǰ±¼È¥¡£
¡°fire£¡¡±
Äܹ»ÊùÎÀÈç´ËÖØÒªµÄÊÔÑéÊÒ£¬ÕâЩսʿµÄ·´Ó¦ÄÜÁ¦×ÔÈ»²»»áÌ«²î£¬Ö»¼ûΪÊ׵Ķӳ¤Ã͵ØÏòºóÍ˳öÁËС°ë²½£¬ÊÖÖеÄ΢³åǹ¿Ú·É¿ìÑïÆð£¬ËûûÓÐäĿµÄÈ¥Ëø¶¨Ìì¿ÕÖеİ×Ó°£¬Ö»ÊÇÆ¾½èןоõ£¬½«Ò»Á¬´®×Óµ¯´òÏòÌÆÌðǰ½øµÄÐé¿ÕÖ®ÖС£
ÅéÅéÅ飡ÅéÅéÅ飡
ºüÀêµÄËÙ¶ÈËäÈ»ºÜ¿ì£¬µ«ÊÇÔÚ³¡µÄÒ²¶¼ÊÇѵÁ·ÓÐËØµÄսʿ£¬Ò»Ê±¼ä£¬Ãܼ¯µÄǹÉùÔÚÊÔÑéÊÒÄڻص´¶øÆð£¬Åç͵ĻðÉߺͽðÉ«µÄ×Óµ¯ÔÚ°ë¿ÕÖн»Ö¯³öµÄ»ðÁ¦Íø£¬ÉúÉú½«Ö¹×¡Á˺üÀêǰ³åµÄÉíÐΡ£±Ï¾¹£¬Ëý»¹ÊÇÈâÇû·²Ì壬Èç¹ûÕæ±»´òÖÐÁË£¬°Ë³ÉÒ²»á±ä³Éɸ×Ó£¬Á¢ËÀµ±³¡¡£
¡°Ð¡Ðĵ㣬²»ÒªÉ˺¦µ½Îҵı¦±´£¡¡±
¹ÅÂÞ˹½¹¼±µÄÉùÒô¸Õ¸Õ´Ó¿ÚÖÐͳö£¬¾Í±»Ãܼ¯µÄǹÉùËùÑڸǡ£
ÔÚÔ¶´¦£¬ÌÆÌð¶ãÉÁµÄÉíÐÎÒѾ±»½øÒ»²½Ñ¹Ëõ£¬ÑÛ¿´ÌÓÍÑÎÞÍûµÄËý£¬ÕÅ×ì·¢³öÒ»ÕóÕóÆàÀ÷µÄºð½Ð¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬³þ°×¶¯ÁË£¬ËûµÄÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬¾Í³öÏÖÔÚÁ˶ӳ¤µÄÉíǰ£¬¿ìÈô±¼À׵ĺݺݵÄÓ¡ÔÚÁ˺óÕßµÄÐØ¿Ú¡£
ž£¡ºÚÉ«µÄ×÷Õ½·þ¸ù±¾Ã»ÓÐÆðµ½°ë·ÖµÄ·ÀÓù×÷Óþͻ¯³ÉÁËÆ¬Æ¬Ëé²½£¬°éËæ×ÅÇå´àµÄ¹ÇÁÑÉù£¬¶Ó³¤µÄÐØ¿Ú˲ʱ¼äËúÏÝÁËÏÂÈ¥£¬Ò»¿Ú¼ÐÔÓ×ÅÄÚÔàºÚ¿éµÄѪˮ²»¿ÉÒÖÖ¹µÄÅçÉä¶ø³ö£¬ÔÚµ¹·É¶ø³öµÄ˲¼ä£¬¶Ó³¤µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÉîÉîµÄ²»½â£¬Ö±µ½ËÀËû¶¼Ã»ÓÐÏëÃ÷°×ΪʲôÕâ¸öÕ¾ÔÚ¹ÅÂÞ˹ÉíÅԵġ®×Ô¼ºÈË¡¯£¬¾¹È»»á³ÉΪÁË×Ô¼ºÐÔÃüµÄÖÕ½áÕß¡£
¡°¸ÃËÀ£¬ËûɱÁ˶ӳ¤£¡¡±
¾àÀë¶Ó³¤×î½üµÄÁ½ÃûսʿÑÛÉñÒ»Äý£¬¹û¶ÏµÄ½«ÊÖÖÐµÄ³å·æÇ¹ÈÓµô£¬×ª¶ø°Î³ö×÷սذÊ×£¬Ò»×óÒ»ÓÒÏò×ųþ°×³åÁ˹ýÀ´¡£
¿Éϧ£¬¾ÍËãÊÇÔÚ¿ìµÄ·´Ó¦ºÍÔÚ¾«Á¼µÄÅäºÏÒ²ÄÑÒÔÃÖ²¹Á½ÕßÖ®¼ä¾Þ´óµÄʵÁ¦²î¾à¡£
³þ°×Ö»ÊÇËæÒâµÄ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Á½ÃûսʿµÄ¶îÍ·¾Í±»Ö¸·ç¶´´©£¬²»¸ÊµÄÈíµ¹ÔÚÁ˱ùÀäµÄµØÃæÉÏ¡£
¡°°¡£¡¡±
ÔÚ½ÓÁ¬ËÀÈ¥ÁËÈýÈËÖ®ºó£¬×÷սС¶ÓµÄ»ðÁ¦·âËø²»¿É±ÜÃâµÄ³öÏÖÁËȱ¿Ú£¬µÃÒÔÍÑÀ§µÄºüÀê˲¼ä»¯³ÉÒ»µÀ°×Ó°£¬Ïò×ŵ²ÔÚÃÅǰµÄ¼¸ÃûսʿÆËɱ¶øÈ¥£¬Ö»Ìý²Ò½ÐÉù½ÓÁ¬²»¶ÏµÄÔÚÊÔÑéÊÒÖÐÏìÆð£¬Ê£ÓàµÄ¼¸Ãûսʿ¸ù±¾¾Í²»Óóþ°×³öÊÖ£¬¾ÍÒûºÞµÄµ¹ÔÚÁ˺üÀêÉÁ˸ן®¹âµÄÀûצ֮Ï¡£
¡°àÅ£¿¡±
ºüÀêѪÐȵÄɱ¾Êֶβ¢Ã»ÓÐÈóþ°×²úÉú°ëµã²»ÊÊ£¬µ«ÊÇÈÃËûÓÐЩ²»½âµÄÊÇÔÚɱËÀÁËÕâЩսʿ֮ºó£¬ºüÀ겢ûÓÐÁ¢¿ÌÌÓ×ߣ¬·´¶øÊÇŤ¹ýÍ·È¥£¬¶Ô×ųþ°×¹´Á˹´×¦×Ó¡£
¡°ÄãÊÇÈÃÎÒ¸úÄã×ߣ¿¡±
³þ°×ÖåÁËÖåüͷ£¬ÊÔ̽µÄ¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°Ö¨Ö¨£¡¡±
ºüÀêÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Ðý¼´Å¤Éí×ß³öÊÔÑéÊÒ£¬ÑØ×ÅÒ»ÌõͨÀÈ£¬Ïò×ŵØÏ¸üÉîµÄµØ·½±¼ÅܶøÈ¥
µÚÒ»¾í¡¡Îä¹éµØ¾³¡¡µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÆßÕ¡¡¾®ÉÏÌð
£¿¡°¾¯¸æ£¬¾¯¸æ£¬ÈëÇÖÕßÔÚµÚÒ»ÇøÐ®³Ö¹ÅÂÞ˹²©Ê¿£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚÏò×ÅÉú»¯±ê±¾¿âÒÆ¶¯£¬ÇëѸËÙ½øÐÐÀ¹½Ø£¡¡±
´Ì¶úµÄ¾¯±¨ÉùÔÚ¾àÀëµØÏÂ500Ã×´¦µÄ´óÌüÖлص´×Å£¬ÔÚ´óÌüÖÐÑëµÄÒº¾§¼à¿ØÆÁÖУ¬³þ°×ÕýÀ׏ÅÂÞ˹£¬Ïò×ÅͨÀȵľ¡Í·±¼ÅÜ×Å¡£
¡°°Ë¸Â£¡ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿ËÄܸæËßÎÒËûÊÇÔõô½øÀ´µÄ£¬ÄѵÀÒ»ÇøµÄ¾¯½ä¶ÓÈ«²¿¶¼ÊÇϹ×ÓÂ𣿡±
Ò»¸öÉí×ÅÎ÷×°µÄÖÐÄêÄÐ×ÓÃæÄ¿Òù³ÁµÄ´ó²½×ßÀ´£¬Òùö²µÄË«ÑÛÖбÅÉä×Å·ßŵĻðÑæ¡£
¡°É½±¾¸óÏ£¬×ôľ¾ýºÍʮһÃûÓ¢ÓµÄսʿ£¬ÒѾȫ²¿Ñ³Ö°ÁË¡£¡±
¡°àÅ£¿´ÓÈëÇÖ¾¯±¨ÏìÆðµ½ÏÖÔÚ²»¹ýÊ®ÃëµÄʱ¼ä£¬Ê®¶þ¸öѵÁ·ÓÐËØ×°±¸¾«Á¼µÄսʿ¾ÍϤÊýÓûË飿¡±
ÖÐÄêÄÐ×Ó»íȻתÉí£¬Öå×ÅüͷÍû×Å´Ó°µÃÅÖлº»º×ß³öµÄÅ®×Ó£¬¡°¾®ÉÏС½ã£¬ÎÒÏëÎÒÐèÒªÒ»¸ö½âÊÍ£¡¡±
¡°ÔÚ³¬ÄÜÕßÃæÇ°£¬ÆÕͨµÄÊ¿±øÔ±¾¾ÍÊÇÅÚ»ÒÒ»ÑùµÄ´æÔÚ¡£¡±
Å®×ÓÀäЦһÉù£¬´ò¿ªËæÉíЯ´øµÄľºÐ£¬½«Ò»¿Å¿ÅÉÁ˸×ÅÓÄÀ¶É«¹ââµÄµ¯Í·£¬ÍÆÈ뵯¼ÐÖ®ÖС£
¡°8ºÅÊÔÑéÌå³öÏÖ¶þ´ÎÊÞ»¯£¬Õ½¶·Á¦Ö±ÏßìÉý£¬»¹ÓÐÄǸöÄÐÈË£¬ËûµÄÉúÎïÄÜÖ¸Êý×îÉÙÔÚ8000µã×óÓÒÄãÓ¦¸ÃÇå³þ£¬ÕâÒâζ×Åʲô£¬É½±¾¸óÏ£¬Èç¹ûÎÒÊÇÄã¾Í»áÁ¢¿ÌÆô¶¯a¼¶¾¯½äϵͳ£¬Í¬Ê±×öºÃ·ÅÆúÕâ¸öÊÔÑéÊÒµÄ×¼±¸¡£¡±
ßÇà꣡Ů×Ó½«µ¯¼ÐÍÆÈëǹÌÅ£¬Ö£ÖØÆäʵĿ´ÁËÒ»ÑÛÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Ðý¼´Å¤¶¯×ÅÑüÖ«Ïò×ÅÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
¡°¾®ÉÏÌð£¬Äã¸øÎÒվס£¬°Ë¸Â£¡¡±
ÄÐ×Ó·Þ·ÞµÄһȴ¸ÔÚ²Ù¿ØÌ¨ÉÏ£¬Á³ÉϵÄÉñÉ«£¬²»Í£µÄ±ä»Ã×ÅÓë´Ëͬʱ£¬ÔÚ¾àÀëµØÃæ100Ã×´¦µÄͨÀÈÖУ¬ºüÀêÒ²ÖÕÓÚͣסÁ˽Ų½£¬ÓÃÀûצÔÚÒ»ÉȺñÖØµÄîѺϽð´óÃÅÉÏÓÃÁ¦µÄÄÓ¶¯×Å¡£
Ö¨Ö¨Ö¨£¡´Ì¶úµÄĦ²ÁÉù²»¶ÏÏìÆð£¬Èóþ°×Çé²»×Ô½ûµÄÖåÁËÖåüͷ£¬¡°ºÃÁË£¬Í£ÏÂÀ´£¬ÌÆÌð£¡ÄãÊÇÏëÈÃÎÒ´ò¿ªÕâÉÈÃÅÊÇ£¡¡±
¡°Ö¨Ö¨£¡¡±ºüÀêµãÁ˵ãÍ·£¬ÑÛíøÖо¹È»ÉÁÏÖ³öһĨ¿ÊÍûµÄÉñÉ«¡£
¡°Éú»¯£¬±ê±¾¿â£¿¡±
³þ°×̧ÆðÍ·£¬ÓÐЩ·ÑÁ¦µÄ¿´×Å´óÃÅǰÆÄΪ¡®¹ÅÀÏ¡¯µÄÓ¢ÎÄ£¬¡°ÄѵÀÕâÀïÓÐÊ²Ã´ÃØÃܲ»³É£¿¡±
µ«ÊǺܿ죬³þ°×¾Í˦ÍÑÁ˼ÌÐø²Â²âÏÂÈ¥µÄÄîÍ·£¬ËûÉì³öÊÖÆÄΪÓÑÉÆµÄÅÄÁËÅĹÅÂÞ˹µÄ¼ç°ò£¬Ðý¼´ÇáЦ×Å¿ª¿Ú˵µÀ¡°¹ÅÏÈÉú£¬ÏÖÔÚÂÖµ½Äã·¢»Ó×Ô¼º¼ÛÖµµÄʱºòÁË£¬È¥£¬´ò¿ªÕâÉÈ´óÃÅ£¬²»ÒªÈÃÎÒʧÍû°¡£¡¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒûÓÐÕâ¸öȨÏÞ£¡¡±
¹ÅÂÞ˹µÄÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ç¿×÷Õò¶¨µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡££¡¡°ÕæµÄ£¿¡±
³þ°×ÀäЦһÉù£¬·üÔÚ¹ÅÂÞ˹¼ç°òÉϵÄÊÖָ΢΢¼ÓÉÏÁ˼¸·ÖµÄÁ¦µÀ£¬Å¾Å¾Å¾µÄ¹Ç÷À´àÁÑÉùÖУ¬¹ÅÂÞ˹µÄÀÏÁ³Ë²¼ä±»Í´µÄŤÇú³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£
¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒûÓÐÆÄ㣬ÕâÀïÊÇÒ»ÇøµÄÖØµØ£¬ÏëÒª¿ªÆô±ØÐëÓÐɽ±¾¸óϵÄͨÐп¨£¡¡±
¡°Ö¨Ö¨£¡¡±
¹ÅÂÞ˹µÄ»°Òô¸Õ¸ÕÂäÏ£¬Ò»ÅԵĺüÀê¾ÍÖ¨Ö¨µÄ½ÐÁËÆðÀ´¡£
ËùÒÔ˵£¬ÈÕ·ÀÒ¹·À¼ÒÔôÄÑ·À£¬¹ÅÂÞ˹µÄ»ÑÑÔÁ¢¿Ì¾Í±»ºüÀê½Ò´©£¬Ö»¼ûËýÓÃÀûצ±È»®ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬È»ºóÓÖÖ¸ÁËÖ¸´óÃÅÅԱߵÄɨÃèÒÇ£¬Õâ¸ö¶¯×÷Ò»³ö£¬¶Ùʱ¾ÍÈùÅÂÞË¹ÃæÈçÍÁÉ«¡£
¡°Ç×°®µÄ¹ÅÂÞ˹ÏÈÉú£¡Èç¹ûÄ㻹Ҫ¼ÌÐø¼á³ÖÏÂÈ¥µÄ»°£¬ÎÒ²»½éÒâ°ÑÄãµÄÑÛÖé×Ó¿Ù³öÀ´£¬È»ºó×Ô¼ºÈ¥¿ªÆôÄÇÉȸÃËÀµÄ´óÃÅ£¡¡±
³þ°×ÀäЦµÄ½«¹ÅÂÞ˹ÌáÁïµ½Á˺Ͻð´óÃÅǰ¡£
ͨ¹ýÊÓÍøÄ¤É¨ÃèÒÇÆ÷£¬À´¿ØÖÆ»úеµÄת¶¯£¬ÕâÔÚ21ÊÀ¼ÍÒ²ËãµÄÉÏÊǸ߿Ƽ¼µÄÊֶεÄÁË£¬¿ÉϧËüÓÐÒ»¸öÖÂÃüµÄȱµãÄǾÍÊDZ»É¨ÃèµÄ¶ÔÏó±ØÐë±£³ÖÑÛÇòµÄÍêÕû£¬»»¶øÑÔÖ®£¬¾ÍÊÇÈκÎϸ΢µÄËðÉ˶¼»áµ¼ÖÂɨÃè½á¹û³ö´í¡£ËùÒÔ¹ÅÂÞ˹ÀÏÍ·¶ùºÜÇå³þ£¬¼´Ê¹Êdzþ°×ÍÚ³ö×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬Ò²²»¿ÉÄÜ´ò¿ªÕâÉÈîѺϽðµÄ´óÃÅ£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ËûÇå³þ£¬±ðÈ˿ɲ»Çå³þ£¬ÓÈÆäÊÇСºüÀ꣬ÔÚÌýµ½³þ°×µÄ»°ºóÄÇÑÛíøÖÐÉÁÏÖ³öµÄÔ¾Ô¾ÓûÊԵĹâ⣬¿É×ÅʵÊÇÈùÅÂÞ˹µÄÄÔÃŶùÇß³öÒ»´ó°ÑÀ亹¡£
¡°ºßºß£¬ÎÒȨÇÒÏÈ´ðÓ¦ËûÃÇ£¬±£×¡×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬·´ÕýµÈµ