°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°ÏÄÒݷ磬Äã²»ÒªµÃ´ç½ø³ß¡£¡±
¾²¾²µØÕ¾ÔÚԵؿ´×ÅĽ۳£¬Ðã·¢ÈçÒøºÓÂä¾ÅÌì°ãÇãкÏÂÀ´£¬ÓñÈùæÌºì£¬µãç°ãµÄÁ½°êÓ£´½£¬¶ìµ°Á³¼ÕÉõÊÇÃÀÑÞ£¬¾§Ó¨ÌÞ͸ʤѩ°ãµÄÑ©¼¡Èç±ùËÆÑ©£¬Éí×ËÓÕÈË£¬Çã¹úÇã³Ç¡£
ÏÄÒÝ·çÇáЦ³öÉùÀ´¡£ÉùÒôÀïÒþÒþµÄ͸×ÅÒ»¹ÉÐ°Æø£¬×ì½Ç΢΢ǣÆð£¬ÏÄÒÝ·çÓÐÒ»ÖÖ½üËÆÓÚº¢×ÓÆøµÄµÃÒâÑóÑ󣬡°Û³¶ù£¬Äã¾õµÃÕâÊÀ¼ä£¬ÓÐÄÜÌӵóöÎÒÊÖÐĵÄÅ®ÈËÂ𣿡±
ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Ä½Û³¸ÕÏëÆÆ¿Ú´óÂî¡°²»ÒªÁ³¡±£¬¿ÉÉí×ÓÈ´ö®ÄǼä±ã±»ÏÄÒÝ·çÆËµ¹Ôڵء£Á½ÈËÏàÓµÔÚÒ»Æð¹öÁËһȦ֮ºó£¬ÏÄÒÝ·çË³ÊÆÑ¹ÔÚĽ۳µÄÉíÉÏ£¬ÊÖ¼²ÑÛ¿ìµÄµãÁËËýµÄѨµÀ£¬Ð¦ÒâÓ¯Ó¯µÄ¾Ó¸ßÁÙÏ¿´×ÅĽ۳£¬¡°Û³¶ù£¬¹Ô¹Ô´ôÔÚÎÒÉí±ß£¬±¾Íõ²»»á¿÷ÁËÄãµÄ¡£¡±
¡°ºß¡£¡±ÀäºßÒ»Éù£¬Ä½Û³½©Ó²×ÅÉí×ÓÌÉÔڲݵØÉÏ£¬¡°Ñ¨µÀ¶¼±»ÄãµãÁË£¬Äã˵ʲô²»ÐУ¿¡±
¡°Ò²¶Ô£¡¡±ÑïÁËÑïü£¬ÏÄÒÝ·çÒ»¸±Ç·×áµÄ±íÇéµãÁ˵ãÍ·£¬ÈôÓÐËù˼µÄ¿´×ÅĽ۳µÄË«ÑÛ£¬ÊÖָĦ²Á×ÅĽ۳µÄÓ£´½£¬ºöÈ»ÂýÂýµØµÍÏÂÍ·£¬ÔÚĽ۳Õ𾪵Ä×¢ÊÓÏ£¬·âסÁËËýµÄ´½¡£
ÖËÈȵÄÎÇÈÃĽ۳һʱ¼äÂÒÁËÉñÖÇ¡£ÉÔÉÔÇåÐÑʱ£¬È´ÒÑ·¢ÏÖ£¬ÏÄÒÝ·çµÄÊÖ²»¹æ¾ØµÄÃþ½øÁËËýµÄÒ·þÀÔÚËý°×ðªµÄƤ·ôÉÏÁ÷Á¬Íü·µ¡£
½ôÖåüͷ£¬Î¢Î¢Ì§íø£¬¿´×ÅÏÄÒÝ·çÄÇһ˫а÷ȵÄË«ÑÛ£¬Ä½Û³ÐÄÍ·Ò»²ü£¬Ö»¾õµÃÉíÉÏÒ»Á¹£¬Ò·þÒÑÔÚ²»Öª²»¾õÖб»ÏÄÒÝ·çÍÑÁËÏÂÀ´£¬ÈÃĽ۳һÏÂ×Ó³¹µ×ÇåÐÑÁËÐí¶à¡£
¡°ÏÄÒÝ·ç¡¡¡±»ëÉíÎÞÁ¦£¬Ö»ÄÜÈÎÓÉÏÄÒÝ·çºú×÷·ÇΪ£¬Ä½Û³µÄÑÛÖÐÉÁ˸×Å»ìÔÓµÄÇéÐ÷£¬¡°Äã±ðÕâÑù¡¡¡±
¡°²»ÒªÄÄÑù£¿àÅ£¿¡±Ìý×ÅĽ۳µÄ»°£¬ÏÄÒÝ·çµÄ¶¯×÷ÂýÂýµÄÍ£ÁËÏÂÀ´¡£·üÔÚËýµÄ¶ú±ß£¬ÇáÒ§×ÅËýСÇÉϸÖµĶú´¹£¬ºôÎü΢´£¬ÓïÆøÎÞ±ÈÈÏÕæµÄ˵µÀ£¬¡°Ð¡Û³¶ù£¬´Ó°ÑÄã´ø»Ø¸®Öе½ÏÖÔÚ£¬Äã¿ÉÊÇ»¹Ã»ÂÄÐÐ×÷ΪÍõåú¸Ã×öµÄÊÂÇéÄØ£¬½ñÈÕΪ·òΪÄãµ²ÏÂÄÇÒ»¼ý£¬ÄãÄѵÀ¾ÍûÓÐÏëÒªÒÔÉíÏàÐíÀ´±¨´ðÎÒÂ𣿡±
¡°ÎÒ¡¡¡±Ë«íøÒ»µÉ£¬Ä½Û³»°Òô¸Õ´Ó×ìÖжø³ö£¬¾Í¸Ð¾õµ½Ò»ÕóɱÒâËæ·ç¶øÀ´£¬ÑöÍ·³å×ÅÄÇ·½Ïò¿´È¥£¬Ö»¼ûһĨ°×ӰƮȻ¶øÖÁ×Ô¼ºµÄÑÛǰ£¬Î´µÈĽ۳·´Ó³¹ýÀ´£¬ÉíÉϵÄÏÄÒÝ·ç±ãÒѱ»ÈË×§Á˹ýÈ¥£¬¶ø×Ô¼ºµÄÉíÉÏÈ´ÖØÖØµÄ°¤ÁËÄÇÈ˵ÄÒ»ÕÆ¡£
¡°Û³¶ù£¡¡±
¿´×ÅÀ´ÈËÒ»ÕÆ×¼È·ÎÞÎóµÄ´òÔÚÁËĽ۳µÄÐļ䣬½«ËýµÄÉíÌåÈÓÏò¿ÕÖУ¬ÈçͬһÕŷϾɵÄÖ½°ã£¬Æ®µ´ÔÚ°ë¿ÕÀï¡£ÏÄÒÝ·çÐĺݺݵÄÒ»³é£¬ÉìÊÖ´òµôÄÇÖ»À×Å×Ô¼ºÊÖÍóµÄÊÖ£¬Ò»Ô¾¶øÆð½«Ä½Û³µÄÉí×Ó½ô½ôµÄ±§ÔÚ»³À°²È»Â䵨¡£
²Ô°×µÄÁ³É«£¬»¹ÓÐÄÇ´½±ßÐȺìµÄÒºÌ壬ÎÞÒ»²»ÏÔʾĽ۳°¤µÄÕâÒ»ÕÆ×Åʵ²»Çá¡£¼±ÔêµÄÏòºóÍËÒ»²½£¬¿´×ÅÄǸö¶¯ÊÖµÄÈË£¬ÏÄÒÝ·çÑÛíøÒ»³Á£¬¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÏë¸Éʲô£¿¡±
¡°¸Éʲô£¿¡±ÀäЦ×Å»ØÓ¦×ÅÏÄÒÝ·çµÄ»°£¬ÄªÇïÁÕÒõ³Á×ÅË«ÑÛ£¬¡°·ç¶ù£¬Äã²»ÏëÒªÃüÁËÊDz»ÊÇ£¿ÎªÁËÕâÖÖÅ®ÈËÉáÉíðÏÕ£¬ÄãÄѵÀ¾Í²»Ï뱨³ðÁËÂ𣡣¿¡±
×Ðϸ¹Û²ì×ÅÏÄÒÝ·çµÄ±íÇ飬ĪÇïÁÕÄ¿¹âÁèÀ÷µÄÓÖ¿´ÏòËû»³ÀïµÄĽ۳£¬¡°Èç¹ûÄã¶ÔËý¶¯ÁËÇ飬ÄǾÍÓÉΪʦÏÖÔÚÀ´Õ¶¶ÏÄãµÄÇéË¿£¬É±ÁËËý£¬Ê¡µÄÒÅÁôºó»¼£¡¡±
¡°²»ÐУ¡¡±Ï붼ûÏ룬ÏÄÒÝ·çÒ»¿Ú¾Ü¾øÁËĪÇïÁյϰ£¬¡°Û³¶ùµÄÊÂÇéÎÒ×ԻᴦÀí£¬Ê¦¸µ¶àÂÇÁË¡£¡±
µÚËÄÊ®ÎåÕ¡¡ÕâÊǺοà
ÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬Ãæ¶Ô×ŵÚÒ»´Î¿ª¿Ú¶¥×²×Ô¼ºµÄÏÄÒݷ磬ĪÇïÁÕÑ۵׵ľ«¹âÒ»µãÒ»µãµÄÏûʧ²»¼û£¬×îºó±äµÄ÷öµÎ޹⡣âêÈ»µÄ¿´×ÅÄÇÒ»¶ÔÕ¾ÔÚÊ÷ϵÄÄÐÅ®£¬×ì½ÇÂýÂýµÄ³öÏÖÁËһĨ¿àɬµÄЦÒâ¡£
ÉÏǰÁ½²½£¬¿´×ÅÏÄÒݷ羯Ìè×Ô¼ºµÄÄ£Ñù£¬ÄªÇïÁÕÀäºßÒ»Éù£¬¡°Ã»³öÏ¢µÄ¶«Î÷£¬Õ¾ÔÚÄDz»×¼¶¯£¡¡±
ÀäÑÛ×ßµ½ÏÄÒÝ·çÉíǰ£¬°â¹ýËûµÄÉí×Ó¿´ÁËÑÛËû±³ºóµÄÉ˿ڣ¬ÒѾ´¥Ë®·¢Ñ×ÁË£¬ÄǶ¾Ïë±ØÒ²±È֮ǰµÄÒªÄѽâÐí¶à¡£ºÝºÝµØ¿´ÁËÑÛÏÄÒݷ绳ÀïµÄĽ۳£¬ÄªÇïÁÕºÁ²»ÑÚÊÎ×ÅÑÛÖеÄÉ±Æø£¬¡°Èç¹ûÎÒͽ¶ùÓÐʲôÈý³¤Á½¶Ì£¬Äã¾ÍµÈ×ÅÅâÃü°É£¡¡±
¡°¿È¿È¡£¡±´ó¿ÚºôÎüƽÎÈ×ÅÉíÉϵÄÉËÍ´£¬Ä½Û³·í´ÌµÄЦ¿´×ÅÕâ¸ö¸ø×Ô¼ºÏÂÂíÍþµÄÅ®ÈË£¬¡°ÇÆÕ⻰˵µÄ£¬Äã¼ÈÈ»ÊÇ·çµÄʦ¸µ£¬¾Í×ÔȻӦ¸ÃÓа취¾ÈËûµÄÃü£¬Èç½ñÏȰÑÕâÔðÈÎÍÆµ½ÎÒµÄÉíÉÏ£¬ÊDz»ÊÇΪÁËÍòÒ»×Ô¼ºÊ§ÊÖ£¬»¹ÓиöÌæ×ï¸áÑò£¬¹ÖÎÒÊǸö»öË®£¬¹ÖÎÒºÍÄãͽ¶ùÔÚÕâË®ÖдòÇéÂîÇΣ¬¹ÖÎÒ»µÁËÄãµÄÐÄÇ飿¡±
¡°Ä㣡¡±Ã»Ïëµ½ÕâѾͷ¾¹È»Èç´Ë¼âÑÀÀþ³Ý£¬ÄªÇïÁÕã¶ÁËã¶Éí×Ó£¬ÉìÊÖÒ»ÕÆÏëÒªÅüÏÂÈ¥£¬È´±»Ò»Ö±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔûÓгöÉùµÄÁøÒÀÒÀµ²×¡ÁË¡£¡¡¡£
¡°Ê¦¸µ£¬²»Òª¡£¡±ÇáÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÁøÒÀÒÀÉîÖªÈç¹ûËýÕæµÄ¶¯ÊÖɱÁËĽ۳£¬»áÊǸöʲô³¡Ãæ¡£ËäÈ»ÏÄÒÝ·ç²»ÄÜÓëʦ¸µµ¶ÈÐÏà¼û£¬µ«ÊÇÀäÕ½¸öÒ»Äê°ëÔØ£¬×ÔÊǿ϶¨µÄ¡£ÄÇÑù¾Í¸ü¼Óµ¢ÎóÁ˼ƻ®µÄ½ø³Ì£¬¶Ô˶¼Ã»Óкô¦¡£
¡°·´ÁË£¬ÕæÊÇ·´ÁË£¡¡±Ë¦µôÁøÒÀÒÀµÄÊÖ£¬ÄªÇïÁÕ»ØÊÖ¸øÁËËýÒ»¸ö°ÍÕÆ£¬ÈÓÏ»³ÖеÄÒ»¸öСҩƿ£¬ºÝºÝµÄµÉÁËĽ۳һÑ󼗣®®È»¶øÈ¥¡£
¿´×ÅĪÇïÁյı³Ó°£¬ÏÄÒÝ·çËÉÁË¿ÚÆø£¬½ô±ÁµÄÉíÌåÒ²ÖÕÓÚ·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£¿´ÁËÑÛ»³ÀïÁ³É«²Ô°×µÄÈË£¬Ñ۵׳äÂúÁËÀ¢¾Î£¬×ªÉí½«Ä½Û³·Åµ½´²é½ÉÏÃæ£¬ÈáÉù¿ª¿Ú£¬¡°ºÃºÃÐÝÏ¢°É¡£¡±
Öå½ôüͷ£¬Ä½Û³Ò§ÁËÒ§Ï´½£¬¿´×ÅÏÄÒÝ·çתÉíÏëÒªÀ뿪£¬É¤ÒôµÍ³ÁµÄÎʵÀ£¬¡°ÄãÕâÊǺοàÄØ£¿¡±
ºÎ¿à£¿
ÌýÁËĽ۳µÄÎÊ»°£¬ÏÄÒÝ·çÉí×ÓÒ»Õú£¬¶øºó×ì½Ç±ß¸¡ÏÖ³öһĨÈôÓÐÈôÎ޵ĿàЦ£¬ËÆÊÇ×ÔÑÔ×ÔÓÓÖËÆÊÇÔÚ¸øÄ½Û³Ò»¸ö³Ðŵ¡£¡°Ö»ÒªÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎҾ;ø¶Ô²»»áÈÃÈκÎÈËÉËÄãÒ»·ÖÒ»ºÁ£¬³ý·ÇÎÒËÀ¡£¡±
³ý·ÇÎÒËÀ¡¡
Ëæ×ÅÕâËĸö×ÖÆ®Èë¶úÖУ¬Ä½Û³µÄÐĺݺݵij鴤ÁËһϡ£ÕâËãʲô£¿ÏëÒª¸øËýÒ»¸öÌðÔæÖ®ºó£¬ÔÙÖØÖØµÄ¸øËýÒ»¸ö°ÍÕÆÂð£¿
¹üÁ˹üÉíÉÏÏÄÒÝ·çΪËýÅûÉϵÄÒ·þ£¬Ä½Û³Á³É«Òõ³ÁµÄÌÉÔÚ´²é½ÉÏ£¬ÐÄÖÐ˼Ð÷Íòǧ¡£»ØÏëÆð¸Õ¸ÕÄǸöÅ®ÈËËù˵µÄ»°£¬Ä½Û³µÚÒ»´Î¶ÔÏÄÒÝ·çµÄÊÂÇ飬տÕýµÄ²úÉúÁËÐËȤ¡£
±¨³ð£¬Ëû¾¿¾¹ÓÐÔõÑùµÄÉî³ð´óºÞ£¿ÌÃÌÃÏÄÍõ¸®µÄÍõÒ¯£¬»ÊÉÏ×î×î³è°®µÄ¶ù×Ó£¬ÓÐʲô³ðÈË¿ÉÒÔÈÃËûÈç´ËÉî˼ÊìÂǵļƻ®×ÅÏëÒª±¨¸´£¿
·þÏÂĪÇïÁÖÁôϵÄÒ©£¬ÏÄÒÝ·çϯµØ¶ø×ø£¬¿ªÊ¼Ô˹¦ÁÆÉË£¬¶øÒ»ÅÔ¾²¾²¿´×ÅËûºÍĽ۳µÄÁøÒÀÒÀ£¬ÔòÊÇÒ»Á³µÄ³îÔÆÃܲ¼¡£Ê¦¸µµÄÄÇÒ»ÕÆ´òµÄ²»Çᣬ۳¶ùûÓÐÄÚÁ¦ÎÞ·¨Îª×Ô¼ºÁÆÉË£¬ËùÒÔÏëÒª»Ö¸´£¬Ò²µÃµÈÉϸöÒ»Á½¸öÔ²ÅÐС£¿É×îÈÃËý¾ªÑȵÄÈ´ÊÇ£¬ËýÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬·ç¾¹È»ÎªÁËÛ³¶ù£¬¶øºÍʦ¸µµ±Ãæ¶Ô¿¹¡¡
ÄѵÀ˵·çÕæµÄ¶¯Á˸ÐÇéÂð£¿Èç¹ûÊǵϰ£¬ÄÇÒÔºóµÄÊÂÇéÒªÈçºÎ½øÐУ¿
ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÁøÒÀÒÀÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬×ß³öÕâ¸öÒþÃØÖ®µØ£¬×¼±¸»ØÈ¥ÕÒ×Ô¼ÒÏ๫Ë߿࣬Áô¸øÕâ¶þÈËÒ»¸öÇå¾»Ö®µØ¡£
µÚËÄÊ®ÁùÕ¡¡ÐÄÔÚ³ÁÂÙ
ϦÑôÎ÷Ï£¬ÌìÉ«ÂýÂýµØ°µÁËÏÂÀ´¡£¡£¡£¸Ðµ½Éí×ÓÊæ·þÁËÐí¶àÖ®ºó£¬ÏÄÒݷ绺»ºµØÕö¿ªË«íø£¬±ã¿´µ½ÁË´ô´ôµÄÍû×ÅÔÂÁÁµÄĽ۳£¬Ò»¹ÉůÁ÷²»×Ô¾õµÄ´ÓÐĵ׻®¹ý¡£
ÑÛµ×ÑóÒç×ÅЦÒ⣬ÏÄÒÝ·çÆðÉí×ßµ½´²é½Ç°£¬²»¹ËĽ۳µÄµÖ¿¹£¬¸©Éí½«ËýÀ¹Ñü±§Æð£¬×ßµ½ÎÂȪ´¦£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ×ÝÉíÌøÏ£¬ÈÃÁ½È˸ողŸɵò¶àµÄÒ·þ£¬ÓÖÔÙ´ÎʪÁ˸ö³¹µ×¡£
¡°ÏÄÒݷ磬Äã»îµÄ²»ÄÍ·³ÁËÊDz»ÊÇ£¿¡±Ò§ÑÀÇгݵÄÅÊÓ×ÅÏÄÒݷ磬Ľ۳²»¿ÍÆøµÄ¿ª¿ÚÂîµ½£¬¡°ÏëËÀµÄ»°×Ô¼ºÈ¥£¬±ðÀ×ű¾¹ÃÄïºÍÄãÒ»Æð£¡¡±
ÎûЦ׎«Ä½Û³µÄÅÑÕ¿´ÔÚÑÛÀÏÄÒÝ·çÂýÂýµØÑïÆð×ì½Ç£¬Ð°ØúµÄһЦ¡£¡°¾ÍËãÊÇËÀ£¬ÎÒÒ²²»»áÍüÁ˰ÑÄï×Ó´øÔÚÉí±ßµÄ¡£¡±
¡°Î޳ܣ¡¡±
¡°Ð»Ð»¡£¡±
¡°ÏÂÁ÷²»ÒªÁ³£¡¡±
¡°¶àлÄï×Ó¿ä½±£¬ÏëÒªÔÞÉÍΪ·ò£¬Æäʵ²»ÓÃÕâôÂé·³¡£¡±Ò»°ÑÀ¿¹ýĽ۳µÄÑü£¬¿´×ŽüÔÚåë³ßµÄÃÀÑÕ£¬ÏÄÒÝ·çÑïÆð×ì½Ç£¬ÑÛÖÐÊÇ´ÓδÓйýµÄÈÏÕæ£¬¡°Û³¶ù£¬ÄãÊÇÎҵģ¬ÎÒ²»»áÈÃÄãÀ뿪µÄ¡£¡±
ÓÒÊÖÇáÇá·÷ÉÏĽ۳µÄ¼ç°ò£¬ÏÄÒÝ·çË«ÑÛ¾¼¾¼ÓÐÉñµÄÓëĽ۳ËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Ö¸¼â»¬¹ý£¬ÍâÒÂÆ®È»×¹ÈëË®ÖУ¬ÄÚÉËÔÚÉí£¬ÔÙ¼ÓÉÏÉíÉÏһ˲¼äµÄº®À䣬Ľ۳È̲»×¡»ëÉí·¢²ü£¬ÉìÊÖ½«ÏÄÒÝ·çµÄÊÖÍó´òÂ䣬²»¶®Ëû¾¿¾¹Ïë¶Ô×Ô¼º×öЩʲô¡£
¡°Û³¶ù£¬Äã¿ÉÖªµÀ£¬ÎÒҪɱµÄ³ðÈ˾¿¾¹ÊÇË£¿¡±²»ÔÚÒâĽ۳ÄÇ·À±¸µÄÄ¿¹â£¬ÏÄÒÝ·çÒÀ¾ÉÅÔÈôÎÞÈ˵ĶÔĽ۳¶¯ÊÖ¶¯½Å¡£¡¡¡£ÓÃÁ¦½«Ä½Û³À¿ÔÚ»³À¡°ÏÖÔÚÎÒÖ»ÏëÒªÄ㣬ʣϵģ¬Ê²Ã´¶¼ÎÞËùνÁË¡£Û³¶ù£¬ÎÒÒѾºÜ¾Ã¶¼Ã»ÓÐÏàÐŹý±ðÈËÁË£¬µ«ÊǶÔÓÚÄã¡¡¡±
»è°µµÄÔÂÉ«£¬ÒþÒþÕÕÉä×ÅÁ½¸ö½»Ö¯ÔÚÒ»ÆðµÄÁ½¸öÉíÓ°¡£¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ÅêÓÃÁµÄÆøÏ¢¡£
Ìý×ÅÏÄÒݺ®µÄÒ»ÑÔÒ»ÓĽ۳½©Ó²µÄÉí×ÓÉÔÉÔÓÐÁËһ˿µÄ·ÅËÉ£¬ËäÈ»ËýÒÀ¾É²»¶®£¬ÏÄÒÝ·çΪºÎÒªºÍËý½²ÕâЩ»°¡£
ËûµÄ³ðÈËÊÇË£¬Ëý¶à¶àÉÙÉÙÒ²²Âµ½Á˼¸·Ö£¬Ö»ÊDz»¸ÒÈ¥ÏàÐŶøÒÑ¡£
Èç¹ûÏÄÒÝ·çÕæµÄÏëҪɱÁËÄǸöÈË£¬Ä