°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½¹Ôê²»°²µÄÔÚĽ۳µÄÃæÇ°×ßÀ´×ßÈ¥£¬·çÈôÎèÔÚµÍíø³Á˼ÁËÆ¬¿ÌÖ®ºó£¬¾À½áµÄµãÁ˵ãÍ·¡£¡°¿´ÄãÏÖÔÚµÄ״̬£¬ºÜÏñÊÇÇéÖÑ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÊÇÇ鹯µÄ»°£¬ÄÇô±ØÓÐ×ӹƺÍĸ¹ÆÒ»Ëµ¡£Èç¹ûÄãÉíÉϵÄÊÇÆäÖеÄÒ»¸ö£¬ÄÇôÁíÒ»¸ö£¬Äã¾õµÃ¿ÉÄÜ»áÔÚ˵ÄÉíÉÏ£¿¡±
¡°ÄÑ˵¡£¡±ÐéÈõµÄ¶³öһĨЦÈÝ£¬Ä½Û³½ô½ôµØ±ÕÉÏË«íø¡£ÏÖÔÚµÄËýÁ¬Ï¹ÆÈ˵ÄÉí·Ý¶¼Ã»¸ãÇå³þ£¬ÓÖÔõô¿ÉÄÜ»á²Âµ½ÁíÒ»¸ö¹ÆÊÇÔÚ˵ÄÉíÉÏ£¿µ«ÊÇÈç¹ûÕâ¹ÆÕæµÄÊÇÇ鹯£¬¶ø¶ÔÏó¾ÍÊÇËýºÍÏÄÒÝ·çµÄ»°£¬ÄÇÃ´ËÆºõÒ²¾Í²»ÄѲÂÁË¡¡
Ò»Ö±¾²¾²µÄÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ö±µ½ÉíÉϵÄÌÛÍ´¿ªÊ¼ÂýÂýµØÏûÍË£¬Ä½Û³²Å×øÆðÉíÀ´£¬ÓëÒ»Ö±Õ¾ÔÚ´²±ßµÈ×ÅËýµÄ·çÈôÎèËÄÄ¿ÏàÊÓ¡£Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬Ä½Û³ÉùÒôÈáºÍµÄ¿ª¿Ú£º¡°ÈôÎ裬¸úÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎªÄÑÄãÁË¡£¡±
¡°ËµÊ²Ã´Éµ»°ÄØ£¬Èç¹ûÄãÊÇÏëҪллÎÒ£¬ËźòÄãÕâôÄÑËźòÈ˵ϰ£¬ÄÇô¾ÍµÈÄã³¹µ×°ÑÉíÉϵĹƳæ³ýµôÒÔºó£¬ÔÙ¸ÐлÎÒ°É¡£ÎÒ¶¨»áÈ«²¿ÊÕÏ£¬Ò»µã²»Áô¡£¡±·çÈôÎèÎÞÄεÄЦÁËЦ£¬È»ºó²ó·ö×ÅĽ۳µÄÉí×Ó£¬Ë³×ÅĽ۳µÄ²½·¥ÂýÂýÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£
×ßµ½´óÌüÀĽ۳ºÍ·çÈôÎè¿´×ÅÕýÔÚÍæµÄ¿ªÐIJ»ÒѵÄçñ¶ùºÍϪ¶ù£¬È»ºóÁ½È˶¼²»Ô¼¶øÍ¬µÄÐÀοһЦ¡£
Ľ۳Ŀ¹âÈáºÍµÄ¿´×ÅÁ½¸öС¹í£¬»¹ÓÐÒ»Ö±ÈÎÆ¾ËûÃÇÆÛ¸º£¬ºÁ²»·´»÷µÄС°×¡£Ä½Û³Ã»Ïëµ½Ò»ÏòÉñ³ö¹íûµÄС°×£¬ÕâÒ»´Î¾¹È»»áÈç´ËÀÏʵµÄÅãÔÚÁ½È˵ÄÉí±ß¡£¶øÇÒ¾ÝĽͫËù˵£¬ÔÚǰ¼¸ÈÕÄdz¡´ó»ð·¢ÉúµÄʱºò£¬Ð¡°×Ò²Ò»Ö±ÐÎÓ°²»ÀëµÄ£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÉí×Óµ²ÔÚÁ½¸öС¹íµÄÉíǰ£¬¾ÍËãÊÇĽͫҲÎÞ·¨¿¿½üËûÃÇÉí±ßÒ»²½¡£
¡°Û³¶ù£¬Äã¿´¡£¡±ÇáÇáµÄÍÆÁËÍÆÄ½Û³µÄÉí×Ó£¬·çÈôÎèµÄ»°´ò¶ÏÁËĽ۳µÄ³Á˼¡£Ë³×Å·çÈôÎèµÄÊÖÖ¸·½Ïò¿´È¥£¬Ä½Û³Õâ²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÔÚ´óÃſڣ¬»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÈ˵ĴæÔÚ£¬ÄǾÍÊDZ¾²»Ó¦¸Ã³öÏÖÔÚÕâÀïµÄ¡ª¡ªËÄÒ¯£¡
´¹Í·É¥ÆøµÄËÄÒ¯£¬Á³ÉÏÒѾÍêȫûÓÐÁËÍùÈÕÉñ²ÉÞÈÞȵÄÄ£Ñù¡£ºÍ·çÈôÎèÏàÊÓһЦ£¬Ä½Û³Âý²½×ßµ½ËÄÒ¯µÄÉí±ß£¬È»ºóÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬Ï·ÚʵÄÎʵÀ£º¡°ËÄÒ¯£¬ÔõôÕâô¿ì¾Í»ØÀ´ÁË¡£²»ÏñÄãµÄ·ç¸ñ°¡£¿£¡¡±
̧ͷĬĬµÄ¿´ÁËÑÛĽ۳£¬ËÄÒ¯±íÇé³ÁĬµÄ±ñÁ˱ñ×죬һÑÔ²»·¢¡£
¿´×űíÇéίÇüµÄËÄÒ¯£¬Ä½Û³È̲»×¡µÄЦ³öÉùÀ´¡£È»ºóÒÉ»óµÄÔÙ´ÎÎʵÀ£º¡°ËÄÒ¯Äãµ½µ×ÔõôÁË£¿ÎÒ¿ÉÊܲ»ÁËÄãÕâô¿´ÎÒ£¡°ë¸öÔµÄʱÏÞ»¹Ã»µ½Äã¾Í»ØÀ´ÁË£¬²»»áÊÇÄãÔڲɻ¨µÄʱºò£¬±»ÄĸöÅ®ÏÀ¸øÑËÁË£¬ËùÒÔÄã²»µÃ²»»ØÀ´°É£¿¡±
¡°Àϴ󡣡±¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄקסĽ۳µÄȹ°Ú£¬ËÄÒ¯±íÇéÄýÖØµÄ˵µÀ£º¡°Õâ´ÎÄãÒ»¶¨Òª°ïÎÒ£¡²»È»ÎÒ¾ÍÕæµÄËÀÁË£¡¡±
¡°ºÃ£¬Äã˵¡£Ö»ÒªÎÒÄÜ×öµ½µÄ£¬²»ÂÛËÄүʲôҪÇó£¬ÎÒ¶¼´ðÓ¦£¡¡±ºÀˬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Ä½Û³Ð¦ÒâÓ¯Ó¯µÄ¼ÌÐø¿´×ÅËÄÒ¯¡£µÈ×ÅËû¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö´ð°¸¡£¿ÉÊÇ»¹Ã»µÈËÄÒ¯¿ª¿Ú£¬ÄDZߵÄϪ¶ùºÍçñ¶ù£¬È´Æ¨µßƨµßµÄÅÜÁ˹ýÀ´¡£
Ò»×óÒ»ÓҵĽ«Ä½Û³Î§×¡£¬Ïª¶ùºÍçñ¶ù»µÐ¦×Å¿´ÁË¿´Ò»Á³ÓôÃÆµÄËÄÒ¯£¬È»ºóÓÖ¿´ÁË¿´±íÇéÒÉ»óµÄĽ۳¡£
¡°ÄÎÒÖªµÀËÄÊåËûÔõôÁË£¡¡±¾ÙÆð°×ÄÛµÄСÅÖÊÖ£¬Ä½ÄªçñÓï³ö¾ªÈ˵Ä˵µÀ£º¡°ËÄÊåÊǵÃÁËÏà˼²¡ÁË£¡¡±
¡°Ïà˼²¡£¿¡±ÇáÇáÖåÁËÖåü£¬Ä½Û³¿àЦ×Å¿´ÏòĽĪçñ£¬¸©Éí½«ËûÀ¿ÔÚ»³ÀȻºóÎʵÀ£º¡°çñ¶ùÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
¡°ÒòΪËÄÊåËû¸Õ¸ÕһֱɵɵµÄ×øÔÚÕâÀ×ìÀﻹ²»¶ÏµÄÖØ¸´×ÅÒ»¸öÈ˵ÄÃû×ÖÂ¡±ÇÀÔÚĽĪçñÇ°Ãæ£¬Ä½ÄªÏªÒ»¸±Ð¡´óÈËÄ£ÑùµÄ¿´ÁË¿´ËÄÒ¯£¬È»ºóÒ²×ê½øÁËĽ۳µÄ»³ÀÔÚĽ۳µÄÁ³ÉÏ´ó¿ÚµÄÇ×ÁËÇ×£¬¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÎÒ¿´ËÄÊåÒ»¶¨ÊÇϲ»¶ÉÏδÀ´µÄËÄÉôÁË£¬¿ÉÊÇËÄÉôÈ´²»Ï²»¶ËÄÊå¡£ËùÒÔËÄÊå²Å»áÀ´ÇóÄÈÃÄïÈ¥°ïËû˵Ç×£¡¡±
Ìý×ÅĽĪϪÌõÌõÊǵÀµÄ²Â²â£¬Ä½Û³ºÍ·çÈôÎè¶þÈ˶¼àÛßêÒ»ÉùЦÁ˳öÀ´¡£ÉìÊÖÇáÇáµÄµãÁ˵ãĽĪϪµÄ¶îÍ·£¬Ä½Û³ÎÞÄεÄЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¡°Ò²²»ÖªµÀÕâЩÀÃÆß°ËÔãµÄÊÂÇ飬ÊÇ˽̸øÄãÃǵģ¡¡±
˵ÍêĽĪϪ£¬Ä½Û³ÓÖ²àíø¿´ÁËÑÛ»¹ÔÚ³ÁĬµÄËÄÒ¯¡£ÌôÁËÌôü¼â£¬Ä½Û³Ãò×ìһЦ£¬ÎʵÀ£º¡°ËÄÒ¯£¬Äã²»»áÕæµÄÈÃÎÒÃǼÒÁ½¸öС¹í¸øËµÖÐÁË£¬µÃÁËÏà˼²¡°É£¿¡±
¡°àÅ£¬Ã»´í£¡¡±Îޱȿ϶¨µÄµãµãÍ·£¬Ì¹È»³ÐÈϵÄËÄÒ¯£¬ÈÃĽ۳ºÍ·çÈôÎè¶¼²»½ûã¶×¡ÁËÉí×Ó¡£´ÓµØÉÏÒ»Ô¾¶øÆð£¬ËÄÒ¯ºúÂÒµÄÅÄÁËÅÄÉíÉϵĻҳ¾£¬È»ºóÒ»Á³ÆÚ´ýµÄÍû×ÅĽ۳£¬ËµµÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒ·ÇËý²»È¢£¡¾ÍËãÊÇÇÀ£¬ÎÒÒ²Òª°ÑËýÇÀ¹ýÀ´£¬¸øÎÒ×öÄï×Ó£¡¡±
¡°ÄãÒªÊÇÄÜÇÀ¹ýÀ´µÄ»°£¬Ò²²»ÖÁÓÚÏÖÔÚÀ´ÇóÎÒÁ˰ɣ¿¡±ÉÏÏÂɨÊÓÁËÒ»ËÄÒ¯£¬Ä½Û³Ã»Ïëµ½Ëû¾¹È»Õâô¿ìµÄ¾ÍÓöµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¿ËÐÇ¡£ÏëÏëÔÚ¼¸Ììǰ£¬×Ô¼º»¹ÔںͷçÈôÎèÌÖÂÛ£¬ËÄÒ¯ÒÔºó»áÕÒ¸öʲôÑùµÄÄï×Ó¡£²»¹ýÏÖÔÚÀ´¿´£¬Õâ¸öÃÕµ×Ò²ºÜ¿ì¾ÍÒª±»½â¿ªÁË¡¡
µÚÁùʮһÕ¡¡Ç°Íù²×äé¹ú
×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬Ä½Û³µÐ¦²»ÓïµÄÌý×ÅËÄү˵ÆðÊÂÇéµÄ¾¹ý¡£¹ûÈ»£¬ËûÊDzɻ¨²»³É£¬¶øÇÒ²îµã»¹±»¶Ô·½ÑËÁË¡£
íø¹âÉÁ˸µÄºÍ·çÈôÎèËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬Ä½Û³¶ÔÓÚËÄÒ¯¿ÚÖеÄÄÇÃûÅ®×Ó£¬Ò²ºöÈ»ºÜ¸ÐÐËȤÁËÆðÀ´¡£ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ËÄÒ¯ÄÜ¿´ÖеĶÔÏ󣬳¤Ïà±ØÈ»²»Ò»°ã¡£¶øÇÒÌýËÄÒ¯ËùÑÔ£¬ÄÇÅ®×ÓµÄÇṦ˿ºÁ²»ÑÇÓÚËû£¬»¹ÄÜÔںܿìµÄÇé¿öϾͽ«Ëû»÷µ¹¡£Èç´ËÓвÅÓÐòµÄÅ®ÈË£¬Ä½Û³µ±È»»áÏë°ÑËýÕе½×Ô¼ºµÄÊÖÏÂ×öÊ¡¡
¡°ÀÏ´ó£¬Ò»¾ä»°£¬Äã°ï²»°ïÎÒ¡£¡±¼ÌÐø¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄÍû×ÅĽ۳£¬ËÄÒ¯ÓÐЩ¾øÍûµÄÎʵÀ£º¡°²»°ïÎÒ£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥×Ôɱ¡£¡±
¡°ÖÁÓÚÂðÄ㣿£¡¡±±ÉÒĵĿ´ÁËÑÛËÄÒ¯£¬Ä½Û³ÇáЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÎҸղŲ»ÊÇÒѾ˵ÁË£¬ÄãµÄÊÂÇéÎÒ±ØÐëÒª°ï¡£Äã¸æËßÎÒ£¬ÄãÊÇÔÚÄÄÀï¼ûµ½ÄǸöÃÀÈ˶ùµÄ£¿¡±
¡°²×äé¹úµÄÇàÂ¥ÀïÃæ£¡¡±¿ìËٵĻظ´×ÅĽ۳µÄÎÊÌ⣬ËÄÒ¯µÄË«íøÖ®ÖÐÉÁ˸×ÅС»ðÃ磬¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÆô³Ì°É£¡¡±
ÇàÂ¥£¿Î¢Î¢ÖåÁËÖåüͷ£¬Ä½Û³ÓÐЩ²»½âËÄÒ¯Õâ»°Öеĺ®Òâ¡£Èç¹û¶Ô·½ÊÇÇà¥Ů×ӵϰ£¬ÄÇËÄÒ¯Ó¦¸ÃÓÃÇ®¾Í¿ÉÒÔ½â¾öµôÁË£¬Ôõô»¹»áÂäµÃÈç´ËÂäÆÇµÄϳ¡£¬²îµã±»È˸øÑËÁË£¿
Õ¾ÆðÉíÀ´£¬Ä½Û³Ê²Ã´»°¶¼Ã»ÓÐÎÊ£¬Ö»ÊÇĬĬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó˵³öÒ»¾äÈÃËÄÒ¯ÐÀϲÈô¿ñµÄ»°³öÀ´¡£¡°ºÃ£¬·´Õý¸Ã´¦ÀíµÄÊÂÇé¶¼´¦ÀíÍêÁË£¬ÎҾ͸úÄã×ßÒ»ÌË£¬¼ûʶ¼ûʶÄã¿ÚÖÐÕâ¸öÃÀÈôÌìÏɵĴóÃÀÈ˶ù¡£¡±
»»ºÃÒ·þ£¬Ä½Û³Ð¦×źÍĽĪϪ¡¢Ä½ÄªçñµÀ±ð¡£Ìý×ÅÁ½¸öС¹íÀϵÀµÄ¶ÔËÄү˵£¬×£ËÄÊåÂíµ½³É¹¦¡¢°ÑËÄÉôÉô¿ìµã´ø»ØÀ´ÅãËûÃÇÍæ£¬Ä½Û³Ò²Ö»ÄÜÎÞÄεĿàЦ¡£´Ó°ÑËûÃÇÉúÏÂÀ´µ½ÏÖÔÚ£¬ÕâÁ½¸öС¹í±ðµÄÓŵãûѧ»á£¬ÊÖÉϺÍ×ìÉϵŦ·òÈ´ÊÇÔ½À´Ô½À÷º¦¡£¶ÄÊõÓë͵µÁµÄ±¾Á죬ÒѾÊÇûÓм¸ÈËÄܹ»±ÈµÄ¹ýËûÃÇ£¬¸ü±ðÌáËûÃÇÄÇÕż«Æä»áËðÈ˵ÄС×ìÁË¡£
»ÓÊÖµÀ±ð£¬Ä½Û³ºÍËÄÒ¯»¹ÓзçÈôÎèÈýÈË£¬²¢¼çÀ뿪ÁË·¿×Ó¡£Ðж¯Ñ¸ËÙµÄÏò×Ų×äé¹úµÄ·½ÏòÐÐÈ¥¡£
ÈÆ¹ý±ß¾³£¬Ô½¹ý¹Ø¿¨¡£Ä½Û³Í£Ï½Ų½£¬Íû×Ŵ󯬴󯬵İ×É«¾°Ï󣬲»½ûã¶ÁËã¶Éñ¡£Ã»Ïëµ½Ïà¸ôÈç´ËÖ®½üµÄÈý¸ö¹ú¼Ò£¬¿ÉÊǵØÀíÃæÃ²È´ÍêÈ«²»Ïàͬ¡£ÒÝÐù¹úÊǸöËļ¾·ÖÃ÷µÄ¹ú¼Ò£¬¶ø²Ôñ·¹úÔòÊÇÒ»ÍûÎ޼ʵIJÝÔÍõ¹ú¡£Èç½ñµ½Á˲×äé¹ú£¬Íû×ÅÕâÂþÌì±éµØµÄ°×ɫѩ¾°£¬Ä½Û³µÄÐÄÇéÒ²ö®ÄǼäºöÈ»ºÃÁËÐí¶à¡£
¡°ÔõôÁËÀϴ󣬶³×ÅÁË£¿¡±¿´×ÅĽ۳¶¯Ò²²»¶¯µÄÕ¾ÔÚԵأ¬ËÄÒ¯²»½ûµ£ÐĵÄ˵µÀ£º¡°À´£¬ÎÒ°ÑÎÒÒ·þ¸øÄ㣡¡±
¡°²»ÓÃÁË£¬Ã»Ê¡£ÎÒ²»¹ýÊÇûÏëµ½Õâ²×äé¹ú£¬»áÊÇÈç´ËµÄ¾°Ïó¶øÒÑ¡£¡±Ãò×ìһЦ£¬Ä½Û³¾Ü¾øÁËËÄÒ¯µÄºÃÒ⣬ȻºóÈýÈ˼ÌÐøÏÈÐУ¬ºÜ¿ìµØ£¬¾ÍÀ´µ½ÁËËÄÒ¯¿ÚÖÐËù˵µÄÄǼÒÇàÂ¥¡£
Õ¾ÔÚÇàÂ¥µÄÃÅÍ⣬Ľ۳¿´×Žø½ø³ö³öÈÈÄֵij¡Ã棬²àíøÓë·çÈôÎèÏàÊÓһЦ¡£Õâ²Å¸Õ¸ÕÏÂÎçµÄʱ³½£¬Ã»Ïëµ½ÕâÀïµÄÉúÒâ¾ÍÈç´ËµÄ»ð±¬¡£
¡°Àϴ󡣡±ÂýÂýµØ¿¿½üĽ۳µÄÉí×Ó£¬ËÄÒ¯ºöÈ»ÓÐЩµ¨ÇÓµÄÎʵÀ£º¡°ÎÒ»¹½øÈ¥Â𣿡±
¡°Ã»³öÏ¢µÄ¶«Î÷£¬¸ÉÂï²»½øÈ¥£¿¡±ÉìÊÖÓÃÁ¦µÄÅÄÁËÅÄËÄÒ¯µÄÄÔ´ü£¬Ä½Û³³öÉùѵ³âµÀ£º¡°×Ô¼ºµÄÄï×ÓÒª×Ô¼º×·£¬ÎÒÒ²²»¹ýÊÇÀ´°ï°ïÄãµÄ¶øÒÑ¡£Ëµ°É£¬Ëý½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
¡°Ñ̶ù£¬ÀäÑ̶ù¡£¡±ÇÓÇÓµÄÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÍ·£¬ËÄÒ¯Íêȫһ¸±Çéñ¼³õ¿ªµÄÄ£Ñù£¬ÈÃĽ۳ºÍ·çÈôÎèÈ̲»×¡µÄЦ³öÉùÀ´¡£Æ²ÁËÆ²×죬ËÄÒ¯¶ÔÁ½È˵ij°·íÒ»¸ÅÊÓ¶ø²»¼û£¬ÕÅÍû×Å¿´ÏòÇàÂ¥ÀïµÄ³¡¾°£¬ËÄÒ¯ËæºóÓÖÔÚºóÃæ¼ÓÁËÒ»¾ä£¬¡°ËýÊÇÕâ¼ä¼ËÔºµÄÀϰ塣¡±
¡°°¥ßÏ£¬²»´íßÏ£¡¡±íø¹âÒ»ÉÁ£¬Ä½Û³Ð°Ð¦×ÅÂõÈëÇàÂ¥Ö®ÖС£¿¡ÀʵÄÍâ±íºÍ·ç¶ÈôæôæµÄÆøÊÆ£¬¶ÙʱÒýÀ´Á˲»ÉÙÅ®×ӵᵯµ²àÄ¿¡£
Âý²½×ßµ½Ò»´¦¿ÕÎ»Ç°×øÏ£¬Ä½Û³ÇáÇáµÄÒ¡×ÅÊÖÖеÄÕÛÉÈ£¬ËÄ´¦´òÁ¿×ÅÕâÇàÂ¥ÀïµÄÒ»¾°Ò»Îï¡£ºÜ¿ì£¬¾ÍÓÐÈý¸ö³¤µÃ²»´íµÄÅ®×Ó£¬×Ô¶¯µÄÕÒÁ˹ýÀ´¡£
ÈýÈË·Ö±ð×øÔÚĽ۳¡¢·çÈôÎèºÍËÄÒ¯µÄÉí±ß£¬ÈáÈôÎ޹ǵÄÒÀÙËÔÚÈýÈ˵ļç°òÖ®É