°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
øÓÉÒ»½ÚºÚÉ«µÄÊÖ¹ÇËù·¢³öµÄ£¬½ÌεÄÐĺ£ÖÐÏìÆðÁËÊֹǵÄÉùÒô£¬ÉùÒô³äÂúÁËÆ£±¹£¬µ«ÊÇÆ£±¹Ö®ÖÐÓÖÓÐÒ»ÖÖ²»µÃ²»ÕùµÄÒâζ£º¡°ÎҵȲ»ÁËÁË£¬ÎÒ˵¹ý£¬ÎÒÃÇÊÇÒ»ÀàÈË£¬ÒªÊÇÎÒ»¹»î×Å£¬ÎÒÔÚÕæ½çµÈÄ㣡¡±Êֹǻ¯ÎªºÚµçÉäÏò¸ß¿Õ¡£
¡°ºä£¡¡±¾Þ´óµÄºäÃùÉùÏì³¹Õâ¾Þ´ó¶øÓÖÏÁСµÄ¿Õ¼ä£¬Õû¸öÊ®¶þ¹¬·¢ÉúÁ˵ØÕð£¬Ç°Ã漸¹¬´«À´ÂùÊÞË»ºðµÄ¾Þ´óÉùÒô£¬Õð¶¯ÖÕÓÚÈþÞÊÞÆÆ±ù¶ø³ö£¬½ÌÎÊÖÉÏÎÕ×ÅÆÆÃðս죬»ÙÃðµÄÆøÏ¢ÔÚսìÉÏÔÍÄð£¬Õâ¸öʱºòսì·¢³ö¾ªÈ˵ÄÄÜÁ¿£¬Õâß±¹ýÉñµÄսì´ø×ÅÒ»ÍùÎÞǰµÄÆøÊÆÉäÏòÁ˾ÞÊÞ£¬Ò»¸ö£¬Á½¸ö£¬Èý¸ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õ½Ã¬Ã¿´©¹ýÒ»¸ö¾ÞÊÞ¶¼´øÆð¾Þ´óµÄѪ»¨£¬Í¬Ê±¾ÞÊÞµÄÉùÒôÒ²ê©È»¶øÖ¹£¬Õâ»ÙÃðµÄÆøÏ¢¿É²»ÊÇÖÜÌÎÖܸÕÁ½ÐÖµÜÌåÄڵĻÙÃðÕæÆø£¬°ÔµÀµÄÆÆÃðսì´Ý¿ÝÀÐàÖÕ½áÁËÕâȺ¾ÞÊÞ£¬Õâʱ½ÌÎÒøºì½»ÌæµÄË«ÑÛ²ÅÂýÂýµÄ»Ö¸´ºÚÉ«¡£
¡°Õâսì¹ûÈ»°ÔµÀ£¡¡±ÖÜÌÎÓÉÖÔµÀ¡£
¡°Äã´íÁË£¬ÊÇսìÉÏÃæµÄÉñѪ²ÅÈÃËüÈç´ËµÄÀ÷º¦¡±ÖܸվÀÕý¡£
¡°Ëµµ½µ×£¬»¹Êǵ±³õʹÓÃÕâ°ÑսìÖïÉñµÄÈ˲ÅÊÇÕæµÄÀ÷º¦£¬ÄѵÀÕâÕæÊǽªÌÎß±¹ýÉñ£¿¡±Õâ¾ä»°ÏÔÈ»ÊǶÔÕâ½ÌÎËù˵¡£
¡°¾ÝÎÒ˵֪Õâ°ÑսìÊÇÔç¾Í´æÔڵ쬽ªÌÎÒ²ÊÇżȻËùµÃ£¬ÎҲ²âÕâÊÇÕæ½çʧÂäÏÂÀ´µÄ£¬²»È»È˼äÔõô¿ÉÄÜ´æÔÚÕâÃ´ÄæÌìµÄ¶«Î÷£¿¡±½ÌζÙÁ˶ټÌÐøËµµÀ¡°ÄǸöºáÁëɽÂöÒ²²»¼òµ¥£¬ÏÖÔÚÏëÀ´ÀïÃæÓм¸Ñù¶«Î÷ÒÀ¾É²»ÊÇÈ˼äËùÄÜÓµÓеġ±´Ëʱ½ÌÎÏëÆðÁ˺áÎÔµÄ̩ɽ£¬ÒÔ¼°ÄÇÉîÂñÔڵص׵ľ޴ó¼À̳ºÍÍ̾¡º£Ë®µÄÉîÔ¨²»ÓɵÃÒ»ÕóÐļ£¬Ì©É½µÄ½µÂäÏÔȻûÓÐÄÇô¼òµ¥£¬ÕâÆäÖÐÇ£³¶ÃæÊµÔÚÌ«¹ãÁË£¬Ìì¿Ó£¬µØ¿ÇÖеĸߵÈÉúÁ飬ÓîÖæÖеÄÓòÍâÎÄÃ÷£¬Ò»Çж¼²»ÊÇÄÇô¼òµ¥£¡Ï¸Ï¸ÏëÀ´£¬¾ÍÁ¬×Ô¼ºÒ²ÊdzäÂúÁË´«Ææ£¬µ½ÏÖÔÚ×Ô¼º¾ÍÕâÑùĪÃûÆäÃîµÄÈÚºÏÁ˹ýÈ¥ÉúºÍĪÃûÆäÃîµÄÓµÓÐÒøíø¡£
¡°ºáÁëɽÂö£¿Äã˵µÄÌì½µÉñɽ°É£¿¡±ÖÜÌνӵ½¡£Ê®¶þ¹¬ÒѾֹͣÕ𶯣¬µÚÆß¹¬ÄÇÀ¾ÞÊÞËÀÍö£¬µ¹Éä¶ø»ØµÄÕ½Ã¬ÖØÐ³öÏÖÔÚÁ˽ÌεÄÊÖÉÏ£¬Õ½Ã¬ÊÈѪ£¬´Ëʱ¿´ËÆÆÆ°ÜµÄǹÌåÓÐË¿Ë¿ÑªÎÆÁ÷¶¯£¬Ò»¹ÉÄÑÒÔÆ½¾²µÄÊÈѪÇéÐ÷´«µ½½ÌεÄÐÄÖС£¡°Õâ¹ûÈ»²»ÊÇÒ»°ãµÄ·²Æ·£¡¡±½ÌνôÎÕ×Åս죬һ¹ÉÀäÙýµÄɱÒâÔÚì¼â¶ËÍÌͲ»¶¨¡£
¡°×ßÁË£¬Î÷ÁÖÖ®Ðе½×îºó±ä³ÉÕâÑù£¬Ê¦¸µËûÀÏÈ˼ÒÒ²ÕâÑùÅ׿ªÁËÎÒÃÇ¡±Ïëµ½´Ë´¦ÖܸÕÁ½ÐÖµÜÐÄÇéµÍÂä¡£
¡°ÕæÆæ¹Ö£¬Î÷ÁÖ³ÆÎªÉñÔÉÖ®µØ£¬ÎÒ¿´²»µ½ÉñÒ²¾Í°ÕÁË£¬³ýÁ˼ûʶµ½ÕæÕýµÄÊ®¶þ¹¬¾¹È»µ½ÏÖÔÚÔÉʯҲûÓп´µ½£¬ÎÒ¿ÉÊÇÑ×ÅÔÉʯ²ÅÕÒµ½ÕâÀïµÄ°¡£¬ÄÇô¶àÔÉʯ¾ÍÕâÑùÏûʧÎÞ×ÙÁË£¿¡±ÖÚÈ˲»½â£¬µ±³õµôÏÂÀ´µÄʱºò±ù²ãÆÆË飬ÖÚÈËËÆºõÎÞÒâ¼äµô½øÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ·¨ÕóÖ®ÖУ¬¶øÕâ¸ö·¨ÕóËÆºõ¾ÍÊÇÊ®¶þ¹¬£¬µ½ÏÖÔÚΪֹËûÃÇ»¹ÔÚ·¨ÕóÖ®ÖУ¿
¡°²»ºÃ£¬¿ìÉÏÈ¥£¡¡±½ÌÎÃ͵شóºÈµÀ¡£
ÖÚÈ˵ÄËÙ¶ÈÔÙ¿ìÌ«¿ì²»¹ýº£Ë®µÄÂûÑÓ£¬¾Þ´óµÄѹÁ¦Ö±½Ó¼·¿åÁËÊ®¶þ¹¬£¬º£Ë®³å½øÁËÊ®¶þ¹¬£¬µ½ÏÖÔÚÖÚÈ˲ÅÃ÷°×Ϊʲô»áÔ½À´Ô½Ñ¹ÒÖ£¬ÎªÊ²Ã´ÄÇЩ¾ÞÊÞ·×·×ÆÆ±ù¶ø³ö£¬ÒòΪÔÚÖÚÈ˵ôÈëÊ®¶þ¹¬µÄʱºò£¬Õâ¾Þ´óµÄÊ®¶þ¹¬ÒѾÏò×ÅÉ³ÁÂ䣡Î÷ÁÖ±±µØ£¬Á÷ÐÐÔÉÂäÖ®µØ£¬±ù²ãµÄÏ·½±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÉÉîÔ¨£¡
Ê®¶þ¹¬´ø×ÅÖÚÈËÏò×ÅÉ³ÁÏ£¬Ô½ÊÇÍùÏÂÔ½ÊǺڰµ£¬¾Þ´óµÄˮѹÈñù¹¬±ù²ã·×·×ÆÆÁÑ£¬Ã¿Ò»¸ö±ù¿éÆÆÁѵÄÉùÒô¶¼»áÈÃÖÚÈ˵ÄÐľ¾ÆðÀ´£¬Òª²»ÊÇÕâ΢µñÊ®¶þ¹¬µ±×ö¹Ç¼Ü³ÅÆðÀ´Õû¸ö¾Þ¹¬£¬¹À¼ÆÖÚÈËÔç¾Í±»º£Ë®ÑÍû£¬¾Þ´óµÄÉˮѹÖÕÓÚÈÃÖÚÈ˸оõµ½²»ÊÊ£¬¶ú¶äºäÃù£¬Ò»ÖÖÔÎÑ£µÄŻ͸ÐÕóÕóÏ®À´£¬¾Þ¹¬Ëæ×ÅÉ³ÁÂä¶ø½¥½¥µØÂÙÏÝ£¬Õ⺣²»ÖªµÀÓжàÉËü´Ëʱ¾ÍÏñÒ»¸öÎÞµ×¶´ÈÃÖÚÈ˻ֶ̿ø¾øÍû£¬¸ß½à²Ô°××ÅÁ³£¬¾ÍÁ¬ÏÝÈë»èÃÔÖеĽªÍ®Á³ÉϳöÏÖÁËÒìÑùµÄ³±ºì¡£
¡°ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥ÎÒÃǶ¼»áËÀ£¡¡±ÖܸÕÓ÷¨Á¦¶Âסһ¿é»í¿Ú·ÀÖ¹º£Ë®µÄÇÖÈ룬ÏÔÈ»ÕâÊÇ×öÎÞÓù¦£¬Ã¿Ò»´Î¶Âס£¬±ðµÄµØ·½¶¼»á³öÀ´¸ü¶àµÄ»í¿Ú£¬È»ºóº£Ë®²»ÒªÃüµÄµ¹¹à½øÀ´£¬º£Ë®µÄµ¹¹à¸üÊǼÓËÙÁ˾޹¬µÄ³Áû£¬Èç´Ë¶ñÐÔÑ»·ÖÚÈË¿´²»µ½Éú´æµÄÏ£Íû¡£
¡°ÄÇÊÇʲô£¡¡±ÓÐÈ˵À¡£
Ï·½Ò»Æ¬ºì¹â͸³ö£¬¾Þ´óµÄÆøÅÝÒ»¸öÒ»¸ö·Ó¿¶ø³ö£¬Í¬Ê±¾Þ¹¬¼±ËÙµÄÈÚ»¯£¬Ò»¹É¾ªÈ˵ÄÈȶȴ«±éÁËÕû¸ö¾Þ¹¬¡£
¡°ÍêÁË£¡º£µ×»ðɽ£¡¡±ÖÜÌÎÍÇÈ»µÄÒÀ¿¿ÔÚ¾Þ¹¬ÉÏ£¬±ù¹¬¿ìËÙµÄÈÚ»¯£¬µ«ÊÇ΢µñµÄÊ®¶þ¹¬¾ÍÏñ¹Ç¼ÜÒ»ÑùÒÀ¾É¾¡×Å×Ô¼ºµÄÖ°Ôðһ˿²»¹¶µÄ³ÅÆðÁËÕû¸ö¿Õ¼ä£¬ÕýÊÇÒòΪ΢µñÊ®¶þ¹¬£¬ÖÚÈ˲ʶÑӲдµ½ÏÖÔÚ£¬µ«ÕâÒ²ÊÇÔÝʱµÄ£¬ÒòΪÏÖÔÚ²»¹âÊǺ£Ë®µÄµ¹¹à£¬ÕâЩ¼ÐÔÓ×ÅÑÒ½¬µÄÄàʯÁ÷Ò²·×·×´Ó»í¿ÚÖÐÓ¿Á˹ýÀ´£¬ÇéÊÆÍò·Ö½ô¼±£¡
½è×Å»ðɽÅ籡£¬»ð¹âÕÕÒ«µÄµ±¶ù£¬½Ìβ»¿ÉÖÃÐŵĿ´×Åǰ·½ÖØÐÂÏÝÈëºÚ°µµÄÒ»´¦¡£
ÔÚÄÇÀïËû¾¹È»¿´µ½Á˾޴óµÄ¼À̳£¬ÄÇÊDZ»Ì©É½ÕòѹÓڵص׵ļÀ̳£¡ÄǸöѪÀËÌÏÌìµÄ³å»÷ÖÁ½ñÈýÌμÇÒäÓÈÉ»ð¹âÔÝʱµÄ³Á¼ÅÏÂÈ¥£¬¾Þ´óµÄ½¨ÖþÒ²¹éÓÚºÚ°µÖ®ÖУ¬µ«ÊǽÌÎûÓп´´í£¬³ýÁ˼À̳Ëû»¹¿´µ½Á˱ðµÄ¶«Î÷£¡
µÚ¶þÊ®ÁùÕ¡¡ÃüÔËÂÖת£´ó½á¾Ö
ÄÇÊÇÒ»¸öÀ¶¶´£¡ÉîÀ¶µÄ¶´Ñ¨ÈÃÈËÍû¶øÉúη£¬Ö»¿´Ò»ÑÛ±ã»áÓÐÁé»êÎü³¶½øÈ¥µÄ¸Ð¾õ¡£Å籡µÄº£µ×»ðɽ¡¢ÉñÃØµÄÔ¶¹Å¼À̳¡¢ÓÄÀ¶µÄÉÀ¶¶´£¬Õ⼸ÑùÈ«¶¼³öÏÖÔÚÁ˽Ìμ¸È˵ÄÑÛǰ£¬ËÁ۵ĻðɽÅ籡³öÁË´óÁ¿µÄÉ³Á»ýÎ³ãÈÈÈÚ»¯±ù¹¬µÄͬʱҲ»º»ºµØ½«Ê®¶þ¹¬ÀïÃæµÄÖÚÈËÍÆÏòÀ¶¶´·½Ïò£¬ÖÚÈËËÍÁËÒ»¿ÚÆøµÄͬʱÓÖËÆºõÔڵȴý×Åʲô¡£
¹ûÈ»£¬Ðü¸¡ÔÚÀ¶¶´ÉÏ·½µÄ±ù¹¬±»Ò»¹ÉÉñÃØµÄÁ¦Á¿Ç£Òý»º»ºÏò×ÅÀ¶¶´³ÁÂä¡£
¡°ºä£¡¡±¼À̳·½Ïò£¬Ò»µÀÌÏÌìµÄºìɫƥÁ·¼¤Éä¶øÀ´£¬ÄÇÊÇÔø¾ÔÚºáÁë´ó·¢ÐÛÍþµÄѪÀË£¬ÑªÀËÓöË®Äý¶ø²»É¢£¬ÕâÔÍÄðÐí¾ÃµÄÀ×öªÒ»»÷Ö±Ö±µÄ¶Ô×¼Á˱ù¹¬ÖÚÈË£¬ÈôÊDZ»×²ÖУ¬¾ø¶ÔµÄÓÐËÀÎÞÉú£¡ÖÚÈËÔÚÕâ¸öʱºò·´¶øÃ»ÓÐÁ˽ôÕÅ£¬ÒòΪ¾ÍÔڸղţ¬À¶¶´Éî´¦³öÏÖÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄÅÝÄ£¬´ËʱÅÝİü¹üסÁ˱ù¹¬»º»ºµØÏòÀ¶¶´Éî´¦ÂäÏ£¬ÄÇÊÆ²»¿Éµ²µÄÆ¥Á·¾¹È»Ã»Óл÷ÆÆÅÝÄ£¡ÖÚÈËÏÂÒâʶµÄËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Çú¾¶Í¨ÓÄ£¬ÉÀ¶¶´ÀïÃæµÄÉñÃØ´æÔÚËÆºõÕýÔڵȴý×ÅÖÚÈ˵Ä̽Ë÷£¬Òø°×É«µÄíø×Ӻųƿ´Í¸ÊÀ¼äÐéÍý£¬µ«ÊÇÈ´Ôڶ̶̵Äʱ¼äÄÚ½ÓÁ¬µÄʧ°Ü£¬½ÌÎÄÚÐÄÎÞϲÎÞÓÇ£¬¸ß½àµÈÈËÐÄÇéºÜÊdzÁÖØ£¬ÉÀ¶¶´°´Àí˵Ҳ²»»áÓжàÉµ«ÊÇËæ×Åʱ¼äÍÆÒÆ£¬ÖÚÈËÏÔȻʧȥÁËÄÍÐÄ¡£
¡°ÄÌÄ̵ģ¬ÕâЩ¶¼ÊÇʲô¹íµØ·½£¿£¡¡±ÐÔ¸ñ±¾¾ÍûÓиç¸ç³ÁÎȵÄÖÜÌÎ˵³öÁËѹÒֺܾõϰ¡£
»°Òô¸ÕÂäÏ£¬±ù¹¬·¢³öÒ»ÕóÇá΢µÄÕ𶯣¬Í¬Ê±ÍâÃæ·ºÆðÉîº£ÌØÓеijÁµíÎï
¡°ÖÕÓÚµ½µ×ÁË£¿¡±ÖÚÈ˵ÈÁËÕâô¾ÃµÄÊÂÇé·¢Éú·´¶øÃ»ÓÐϲÔøС£Ê®¶þ¹¬ÍâÃæ£¬À¶¶´µÄÄÚ²¿£¬ÕâÊÇһƬ³ÆÖ®ÎªÃλÃÖ®µØÒ»µãÒ²²»ÒâÍâ¡£
Êý°ÙÃ׳¤µÄ¾ÞÊ޹Ǻ¡É¢ÂäÔÚµØÉÏ£¬´«ËµÖеÄÃÀÈËÓã°²ÒݵÄÓÎÀ´ÓÎÈ¥£¬ÎåÈ˵ĶÓÎé»Ðã±×Å×ßÏÂÁ˱ù¹¬£¬µ½Õâ¸öʱºòÖÚÈ˲ŷ¢ÏÖ¿ÉÒÔ×ÔÓɵĺôÎü£¬Ëæ×ÅÎåÈ˵Ä×ß³ö£¬¾Þ´óÈ´ÓÖÃìСµÄ±ù¹¬ÖÕÓÚËéÁÑ¿ªÀ´£¬ÂýÂýËõС»¯ÎªÎ¢µñµÄÊ®¶þ¹¬ÖØÐºôÐ¥×Żص½Á˽ÌεÄÊÖÖС£ÃÀÈËÓãÒ»µãҲûÓд«ËµÖ®ÖеÄÄÇôµ¨Ð¡£¬ÕâЩ¼ÅįÁ˺ܾõÄÈËÓãÉõÖÁÓε½ÁËÖÜÌεÄÉí±ß»º»ºµØµÝ³öÁË×Ô¼ºµÄÏãÎǺÍÖÜÌÎ×öÆðÁËÇ××ìµÄÓÎÏ·£¬ÀÖ²»Ë¼ÊñµÄÖÜÌγýÁËż¶ûºÇºÇµÄɵЦ¾ÍÕâÑù±»¼¸ÌõƯÁÁµÄÈËÓã°üΧסÁË¡£
¡°ÄãÖÕÓÚÀ´ÁË£¡¡±½ÌεÄÄÔº£ÀïÏëÆðÁËÉî³ÁµÄÉùÒô¡£
½ÌÎã¤È»Ò»¾ªµÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±
¡°ÎÒÊÇÄã²¢¼ç×÷Õ½µÄ»ï°é£¬ÄãÍü¼ÇÁËô£¿»¹ÓÐËûÃÇ¡±Éî³ÁµÄÉùÒô²»ÊdzöÏÖÔÚ½ÌεÄÄÔº£Àï¶øÊǼ¤µ´ÔÚÀ¶¶´ÀïÃæ£¬³¾·âÁËÎÞ¾¡ËêÔµľÞÐÍ·É´¬ÖÕÓÚ¶³öÁ˱¾À´µÄÃæÄ¿£¬ÅÝÄÆÆË飬ÄǰÙÃ׳¤µÄ¾ÞÊÞʬÌåÂýÂýµÄ»¯³Éì´·Û£¬ÖÜÌÎÅԱߵÄÃÀÈËÓãÒ²»¯ÎªÅÝÄ£¬Õâ¸öÉî³ÁµÄº£µ×À¶¶´¾¹È»ÊÇÒ»¸ö·É´¬£¬À¶¶´µ×²¿£¬·É´¬µÄÖÐÐĵشø£¬Á½¸öºÍ½ÌÎÒ»°ãÎÞ¶þµÄÒøíøÈ˳öÏÖ£¬½ÌεÄË«ÑÛÒ»Õó´ÌÍ´£¬ÕâʱÁ½µÀÊÕÁ²²»×¡µÄÒþâ»®ÆÆÐé¿Õ£¬Ò»µÀµÀÖÈÐò»¯ÎªÏ¸Ë¿³öÏÖÔÚ½ÌεÄÑÛÖУ¬´ËʱµÄ½ÌÎÍêÈ«±»ÒøíøÖ÷µ¼£¬¼ÇÒ亣£¬ÈÕÔµ¹×ª£¬ÐÇºÓÆÆË飬ÓîÖæ´óÐDz»Í£µØ»ÃÃðÓëÐγɡ£×ªÑÛÒÚÍòÄê²×º£É£Ìï£¬ÕæÕýµÄÒøíøÖÕÓÚÍêÈ«µÄ¾õÐÑ£¡ÉìÊÖÒ»À£¬ÖÚÈË¿´²»µ½µÄÖÈÐòϸ˿±»½ÌÎ߬ÔÚÊÖÖУ¬Òøíø½ÌÎ×ì½Çàß×ÅÀä¿áµÄЦÒ⣺¡°ºß£¡¿´Ë²ÅÊÇÕæÕýµÄС³ó£¡¡±´ú±íÌìµØ¼äĪÃû¹æÔòµÄϸ˿ÔÚ½ÌεÄÊÖÖз׷׶Ͽª¡£
ÔÚ½ÌÎʱ¼ä100ÄêǰµÄµØÇò£¬´ó½ÖÉÏÈËÁ÷Èç³±£¬Ã¿ÌìæÓÚ±¼²¨µÄÈËÃÇΪÁË×Ô¼º»î×Å£¬ÎªÁËËûÈË»î×Å£¬ÎªÁË»î×Å»î×Å¡£
½ðÁÛÊв½Ðн֣¬´ËʱΧןܶàÈË£¬Õâ¸ö³µÁ¾²»ÈÝÐí½øÈëµÄ²½ÐнֽñÌì·¢ÉúÁËÒ»ÆðÊ®·Ö¶ñÁÓµÄÕØÊ°¸£¬Ò»¸ö´©×ÅʱÉеÄòÃÀÅ®×Ó×´Èô·è