ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÐÂÊÀ½ç1620-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



½Ãñ²Å»á´©´÷»Æ½ðÏîÁ´£¬Å¶£¬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒûÓÐÆäËûµÄÒâ˼£¡¡±

¡°°²ÄÈС½ã£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±£Ö¤£¬Ö»ÒªÎҰѼÒÀïµÄרְ²Ã·ì´øÀ´£¬ÄúÒ»¶¨ÄÜ´©ÉϱÈÎÒ¸üÏÔÄêÇáµÄ¶«·½¹¬Í¢Àñȹ£¡¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»ÄêËļ¾µÄÄÇÖÖ£¡¡±

Ò»¾ªÒ»Õ§µÄÑîö©ö©°ÑһȺÎ÷°àÑÀ¹ó×åÅ®ÐÔºöÓƵûÒÍ·ÍÁÁ³£¬¸ö¸ö¶¼ºÞ²»µÃÂíÉϻؼң¬°Ñ×Ô¼ÒÄÇûÓÐƷλҲÁ¬´ø×Å×Ô¼ºÃ»ÓÐƷλµÄÄÐÈ˸ø¸Ï³öÎÔÊÒÌÈÈô²»ÊÇÒ»±ßÔ¬ÐÀÒÕËÀËÀÀ­×¬¹À¼ÆÑîö©ö©»¹»á³¯ÄǸöÄê¼ÍÏÔÈ»ÒѾ­³¬¹ý50ËêµÄÎ÷°àÑÀÀϸ¾ÈË˵һ·¬ÀíÂÛ¡­¡­

¾ÍÔÚÕû¸öÎè»áµÄʱÉнÚ×àºÍÀûÒæ»°Ìⶼ±»ËÕ×ÓÄþµÈ¡°Íâ¹úÈË¡±Õ¼¾ÝÖ÷µ¼È¨µÄʱºò£¬Í»È»Îè»áµÄÒ»½Ç£¬Ò»Éù¼â´àµÄÎïÆ·ËéÁÑÉù´«À´Õû¸öÎè»áÏÖ³¡¶¼ÎªÖ®Ò»¾²£¬Ö»¼ûһλÃ÷ÏÔÊôÓÚÃÀ¹úÈËÄÇÖÖÒÂȹ·ç¸ñµÄÅ·ÖÞÉÙÅ®Õý´øמª¿ÖµÄÄ¿¹âËõÔÚǽ½Ç£¬Ò»²àµÄľ¼ÜÉϵĴÉÆ÷ËéÁËÒ»µØ²»Ô¶£¬Ò»Î»Î÷°àÑÀ¾ü¹Ù´ò°çµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÕýÁ³´øÆæ¹ÖЦÈÝËÀËÀ¿´×žª»Åʧ´ëµÄÉÙÅ®¡°Å¶£¬Ê§Å㣡¡±

ÑÏÏþËÉÒ»¿´ÊÇ¿¨ÌØÁÕÄÈ£¬¸Ï½ô¶ÔÉí±ß¼¸Î»Î÷°àÑÀ¹ÙԱ΢΢µãÍ·£¬È»ºó´ó²½×ßÏòÁ˳öÏÖÒâÍâµÄÈËȺÑÏÏþËÉÒ»¶¯£¬°üÀ¨ËÕ×ÓÄþµÈÈËÒ²·×·×ΧÁ˹ýÀ´£¬Ã¿¸öÈËÁ³É϶¼´ø×Åһ˿²»Ò×¾õ²ìµÄµ£ÓÇ£¬ÓÈÆäÊÇ×ßÔÚ×îÇ°ÃæµÄÑÏÏþËÉ£¬Á³ÉϵıíÇé¾ÓÈ»ÏÔµÃÓеãËàɱ¡°Õâλ¡­¡­¡±

ÑÏÏþËÉ×óÓÒ¿´¿´¶¼Ö±ã¶ã¶Õ¾ÔÚµ±³¡¶ÔÊӵĵ±ÊÂÈË£¬°ÑͷתÏòÁËÄÇλÎ÷°àÑÀ¾ü¹Ù¡°ÅåÀ×˹ÖÐУ£¬Î÷°àÑÀÍõ¹úº£¾üפÀ­Ë¹ÅÁÂí˹Ⱥµº½¢¶ÓÄÚÎñ¹Ù£¡×ð¾´µÄÑÏÒéÔ±¸óÏ¡±Î÷°àÑÀ¾ü¹ÙͦÁËͦÐØ£¬È»ºóÒÀÈ»ÊÇÒ»¸±¹Å¹ÖµÄЦÈÝ¿´×¡ÁËÒ»±ß´¹×ÅÍ·µÄ¿¨ÌØÁÕÄÈ£¬¡°ÎÒºÃÏñ¿´µ½ÁËÊìϤµÄÈË¡­¡­¿¨ÌØÁÕÄÈ¡¤µÂ¡¤°¬À¼Ë÷ÖÐÄãÔõô»áÔÚÕâ¶ù£¿¡±

Ô¬ÐÀÒÕѸËÙ·­ÒëÁ˳öÀ´£¬½Ó×ÅͻȻÓÃÊÖÎæסÁË×ì¡âÒ»¶¯×÷ÈÃÎ÷°àÑÀ¾ü¹Ù¸ü¼Ó¿Ï¶¨ÁË×Ô¼ºµÄ²Â²âÔã¸â£¡ËÕ×ÓÄþºÍÑÏÏþËÉͬʱÁ³É«Ò»±ä¡°Î÷°àÑÀº£¾ü¿¨ÌØÁÕÄÈÖÐξ£¬Ê¥ÂêÀûÑǺŴúÀíË®ÊÖ³¤£¬ÓÚ1621Äê1ÔÂ17ÈÕ½ÓÌæ°ÍÄÏ˹ÉÏξµÄË®ÊÖ³¤Ö°Îñ£¬ÔÚÊ¥ÂêÀûÑǺÅÍ£²´À­Ë¹ÅÁÂí˹ÐÝÕûÆڼ䡭¡­1621Äê1ÔÂ19ÈÕҹɿ¶¯Ë®ÊÖıɱÁËÊ¥ÂêÀûÑǺÅÉϵÄËùÓÐÄÐÐÔ¾ü¹Ù£¡¡±

ÅåÀ×˹ÖÐУ˵×Å£¬ÈÄÓÐÐËÖµØΧ×ÅÂúÁ³²Ô°×µÄ¿¨ÌØÁÕÄÈ×ßÁ˼¸²½£¬È»ºóÉùÒôÓÖ¸ßÁËÒ»½Ø£º¡°Èç½ñÕý±»À­Ë¹ÅÁÂí˹½¢¶ÓºÍ¸Û¿ÚÊر¸¶ÓÁªºÏ×·²¶ÖУ¡¡±

´Ë»°Ò»³ö£¬¼¸ºõËùÓÐÔÚ³¡µÄÎ÷°àÑÀÈ˺ÍÆÏÌÑÑÀÈ˶¼·¢³öÁ˺ôÉù£¬ÉõÖÁ¼¸¸öÎèÌüÍâµÄÎ÷°àÑÀÎÀ±ø¶¼ÊÖÖ´ÎäÆ÷ΧÁ˹ýÀ´¡°ÄãÃ÷Ã÷ÖªµÀ£¬µ±Ê±ÊÇËûÃÇ¡­¡­¡±

¿¨ÌØÁÕÄÈͻȻº°ÁËÆðÀ´£¬µ«¼¸¸ö×Ö¹ýºó£¬ÓÖ±ÕÉÏÁË×죬ȫÉí¶¼ÔÚ·¢¶¶¡°ÉíΪϼ¶¾ü¹Ù£¬¹«È»¶¥×²Éϼ¶£¬ÉõÖÁ»¹¹Ä¶¯´¬Ô±É±º¦°üÀ¨´úÀí´¬³¤´ó¸±ÔÚÄÚµÄËùÓÐÄÐÐÔ¾ü¹Ù£¬×îºóÇÀ¶áÕ½½¢³öÌÓ£¬ÄãÒѾ­·¸ÁËÅѹú×¡±

ÅåÀ×˹ÖÐУµÄЦÈÝÖð½¥ÕøÄüÆðÀ´£¬¿´ÏòËÕ×ÓÄþµÈÈ˵ÄÄ¿¹â¸üÊÇÐ׺ÝÁËÐí¶à¡°ÖÐУÏÈÉú£¬ÎÒÏëÄú¿Ï¶¨Îó»áÁË£¡¡±

ËÕ×ÓÄþÀ¹×¡ÁËÕý´òËãÉÏÇ°µÄÑÏÏþËÉ£¬´ø×ÅÑÏËàµÄ±íÇé×ßµ½ÁË°«×Ô¼ºÒ»¸öÍ·µÄÎ÷°àÑÀ¾ü¹ÙÃæÇ°£¬¡°¿¨ÌØÁÕÄÈС½ãÊÇÎÒÃÇÃÀ¹úÈ˵ÄÅóÓÑ£¬ÕýÊÇËý·Ü²»¹ËÉíµÄºÏÓª¾È£¬²ÅÈÃÎÒÃÇÍÑÀëÁËÉúÃüµÄΣÏÕ£¬ÄѵÀÒ»¸ö¶ÔÁ½¹úÓÑÒê×ö³ö¾Þ´ó¹±Ï×µÄÈË»áÊÇÎ÷°àÑÀµÄÅÑͽ£¿¡±

¡°×ð¾´µÄËÕÒéÔ±¸óÏ£¬ÃÀ¹úʹÍÅÊÇÔõôÀ´µ½Àï˹±¾µÄÎÒ²»¸ÒÂҲ²⣬µ«ÎÒÏÖÔÚÖ»¹ØÐÄÊ¥ÂêÀûÑǺÅÔÚÄĶù£¿¡±

Î÷°àÑÀ¾ü¹ÙÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬È»ºó¶Ô×ÅÎÅ·ç×ßÀ´µÄ·Ñ¶ûÄ϶àÐÐÁ˸öÀñ£¬¡°ÕþÎñ¹Ù¸óÏ£¬ºÜ¸ßÐ˲μÓÄú¾Ù°ìµÄÎè»á£¬µ«ÎÒ¿ÉÄÜÒªÒÔÖ´ÐоüÎñµÄÃûÒ壬´þ²¶Õâ¸öÅÑÂÒ·Ö×Ó£¬ÒÔ¼°ÕâЩ¿ÉÄÜð³äÍ⽻ʹ½ÚµÄÆ­×Ó£¡¡±

¡°ÅåÀ×˹ÖÐУ£¬ÄãÒªÓгä×ãµÄÖ¤¾ÝÀ´Ö¤Ã÷ÕâЩ»°£¿¡±

·Ñ¶ûÄ϶àһ㶣¬ÏÔÈ»²»ÏàÐÅÕâЩ¾ÙÖ¹±íÏÖ¼«¶È¸ß¹óµÄÃÀ¹úÈË»áÊÇÆ­×Ó¡°Ö¤¾Ý¾ÍÊÇÎÒ£¬ÒòΪÎÒÈÏʶËý£¡¶øÇÒÎÒÉõÖÁ»³ÒÉ£¬ÕâЩËùνÃÀ¹úÈ˶¼ÊǼٵģ¬ËûÃǺܿÉÄܾÍÊǺ£µÁ£¬ËûÃǵIJƸ»¶¼ÊÇÇÀÀ´µÄ£¡¡±

ÅåÀ×˹ÖÐÐâôһ˵£¬°üÀ¨Ò»Ö±ÔÚÎè»áÉϱ£³ÖµÍµ÷µÄÆÏÌÑÑÀ²¼À­¸ÉÈø¹«¾ô¶¼´ó³ÔÒ»¾ª£¬Å®ÈËÃǸüÊǷ׷׺óÍË£¬Ë²¼äÕû¸öÎè»áµÄÈËȺ¾ÍÒÔËÕ×ÓÄþµÈÈËΪԲÐÄÕ¾ÁËÒ»¸öºÜ´óµÄȦ¡°¿´¿´¡­¡­Íæ´óÁË°É¡­¡­¡±

ËÕ×ÓÄþ¶Ô×ÅÒ»ÑÔ²»·¢µÄÑÏÏþËÉƲÁËÏÂ×죬±íʾ×Ô¼ºÒ²ÎÞ·¨×ÔÔ²Æä˵ÁË¡°ÄǾÍÇÜÔôÏÈÇÜÍõ¡­¡­¡±

ÑÏÏþËɽôÁ˽ô×Ô¼ºµÄÁì´ø£¬»ØÉí¿´×¡ÁËÒ»Á³¾¯ÌèµÄÈç½ñÖ±½ÓÕÆÎÕ×Ô¼ºÈËÉúËÀµÄ·Ñ¶ûÄ϶࣬ȻºóͻȻ¶³öÁËһ˿΢Ц¡°·Ñ¶ûÄ϶à¸óÏ£¬ÕâλÅåÀ×˹ÖÐУËƺõÔÚÖÊÒÉÎÒ£¿ÉíΪÃÀ¹úÕþ¸®ÊÚȨµÄÅ·ÖÞÉÌÎñʹÍŸ±Ê¹£¬ÎÒ¶ÔÎ÷°àÑÀÍõ¹ú¾ü¹ÙµÄÎÞÀíÖ¸Ôð±íʾ¼«¶ÈµÄ²»½â¡±Ëµ×Å£¬ÓÖתÏòÁËÅåÀ×˹ÖÐУ£¬×ì½Ç´ø×Ų»Ð¼£¬¡°¼¸¸ö´øÍ·É¿¶¯Ë®ÊÖÔ췴ɱËÀ³¤¹Ù£¬²¢Ð®³Ö¿¨ÌØÁÕÄÈС½ãµÄ³öÌÓÕߣ¬ÔÚÏ®»÷ÃÀ¹úʹÍų˴¬µÄ¹ý³ÌÖдòÉËÁËÎÒ£¬µ«ÔÚ¿¨ÌØÁÕÄÈС½ã¼°Ê±µÄ°ïÖúÏ£¬Õ⼸¸ö¶ñ¹÷±»ÎÒÃǵľüÈË»÷±Ð£¬Ê¥ÂêÀûÑǺÅÒ²ÒòΪÖØ´´Ê§»ð³Áû¡±ÕâÒ»·¬ÍêÈ«ºÏÇéºÏÀíµÄ½âÊÍ£¬¶ÙʱÈÃÏÖ³¡µÄÆÏÌÑÑÀ¹ó×åÃǶ¼ÆµÆµµãÍ·£¬²»ÉÙÈ˶¼ËÉÁË¿ÚÆø¡°ÍêÈ«ÊÇÄã±àÔìµÄ°É£¿¡±

ÅåÀ×˹ÖÐУÀäÀäһЦ£¬·Â·ðÔç¾Í²Âµ½¶Ô·½»á±àÔì¡°ÏÖÔÚÃÀ¹úʹÍŵÄÎåÔ»¨ºÅ¾ÍÔÚ¸Û¿Ú£¬ËùÓÐÎåÔ»¨ºÅÒÔ¼°Ç°Ê¥ÂêÀûÑǺÅÊ£ÓàµÄË®ÊÖ¾ù¿ÉÒÔ×÷Ö¤£¡¶øÇÒ»¹ÓÐÑÇËÙ¶ûȺµºÓ¢Ð۸۵ĹÙÔ±Ò²¿ÉÒÔ×÷Ö¤£¬µ±Ê±Ð²ÆÈË®ÊÖµ±º£µÁµÄÒ»¸öÖØÉËÍç¹Ì·Ö×ÓÒѾ­Òƽ»µ±µØÖΰ²¹Ù£¡¡±

ÑÏÏþËɲ»½ô²»ÂýµØÀ´»Ø×ß×Å£¬¶ÔÅåÀ×˹ÕâÑùµÄ·´Ó¦Ò²ÊÇÔçÓÐÔ¤ÁÏ¡°¶øÇÒ£¬ÎÒ»¹·¢ÏÖ£¬¾ÍÔÚÎÒÃÇÍ£¿¿ÑÇËÙ¶ûȺµºÐÝÕûµÄʱºò£¬Óв»ÉÙÉñÃصÄÈËÒ»Ö±ÔÚ¸ú×ÙÎÒÃÇ£¬ÉõÖÁ³ö¸Ûºó£¬»¹Óд¬Ö»ÔÚ¸úËæ¡­¡­Ò²ÐíÊÇÎÒµ±Ê±Ì«Ãô¸ÐÁË£¬µ«ÎÒÏ룬Õû¸öÅ·ÖÞ¶¼²»¿ÉÄÜÖÆÔìµÄÉÌÆ·£¬ÄѵÀÊÇһȺÄú¿ÚÖеĺ£µÁÄܹ»ÓµÓеģ¿¡±

¡°ÄãÔÚ»³ÒÉÎ÷°àÑÀÍõ¹úº£¾ü£¿¡±

±»ÑÏÏþËÉÕâôһתÒÆ»°Ì⣬Á¬Ò»ÅԵķѶûÄ϶඼Öå½ôÁËüͷÕâ¸öʱ´úµÄºÏ£¬¾ÍËãÊǹú¼Òº£¾ü¶¼»á¿Í´®Ò»·¬º£µÁµÄÒµÎñ£¬´ò½ÙµÄÀíÓɸ÷ÖÖ¸÷Ñù£¬ÉõÖÁΪÁ˲¹³äµ­Ë®¶¼»áÇÀ½Ù±¾¹úµÄÉÌ´¬£¬ºÎ¿öÊÇÒ»ËÒ×°Âú¾ªÈ˲Ƹ»µÄÍâ¹úÉÌ´¬¡°ÎÒÏàÐÅÀ­Ë¹ÅÁÂí˹µÄÎ÷°àÑÀÍõ¹ú½¢¶ÓµÄÈ·ÊÇÔÚ×·²¶Ê¥ÂêÀûÑǺÅÉϵķ´ÅÑ·Ö×Ó£¬ÉõÖÁ»¹Ò»Â·¸úµ½ÁËÑÇËÙ¶û£¬µ«¡­¡­ÏñÄúÕâÑùÖ´×ŵľüÎñ¹Ù£¬¶øÇÒ»¹Êǵ±Ê±Ò»¿ÚÒ§¶¨¿¨ÌØÁÕÄȾÍÊÇɱº¦³¤¹ÙµÄÈË£¬ÄѵÀ¾ÍûÓÐÒ»µãÆäËûµÄÒþÂ÷£¿¸Õ²Å¿¨ÌØÁÕÄÈС½ãҲ˵ÁË£¬ÄúÃ÷Ã÷ÖªµÀһЩÊ¡­¡­¡±

¹ØÓÚÊ¥ÂêÀûÑǺŵÄÄÐÐÔ¾ü¹ÙÊÔͼǿ¼é¿¨ÌØÁÕÄȵÄÄÚÄ»£¬ÅåÀ×˹µ±È»Ê®·ÖÇå³þ£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸öºÏ¼¸¸öÔÂĸÖíɹõõ²õµÄ¾ü¶ÓÀ¾ÍËãÊDZ»Î÷°àÑÀÄÚ²¿Ä³Ð©È˳´×÷³öµÄÅ®ÐÔÖÐҲÄÑÃâ±»ÈËêéêìÅåÀ×˹²»½öûÓÐÕýÈ·¶Ô´ýÕâ¸öÊ£¬»¹µ¥·½Ã潫¿¨ÌØÁÕÄȱÆÉÏÁ˾ø·£¬²»µÃ²»ËµÒ²ÊÇÒ»ÖÖÒþÂ÷ÕæÏàµÄ×ï¹ý£¬ÓÈÆäÊÇ¿¨ÌØÁÕÄÈÕâÑù±»½Ì»Ê½Ó¼û¹ýµÄÈË¡°µ«Ëýȷʵµ¼Ö¶àλ¾ü¹ÙÉíÍö¡­¡­¡±

ÅåÀ×˹Óеã»ÅÂÒÁË¡°ÄÇÊÇÄúµÄÅжϣ¬µ«ºÍÎÒÃÇÃÀ¹úÓÐʲô¹Øϵ£¿ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬ÔÚÎÒÉúÃü´¹Î£µÄʱºò£¬ÊÇ¿¨ÌØÁÕÄÈС½ãͦÉí¶ø³ö£¬ËýÀíÓ¦³ÉΪÎ÷°àÑÀÍõ¹úÄËÖÁÎÒÃÇÈ«ÃÀ¹úÈËÃñ¾´ÖصÄÓ¢ÐÛ£¡¡±

ÑÏÏþËÉßÍßͱÆÈË£¬ÉñÇ鼤¶¯£¬ËÄÖܵÄÎ÷°àÑÀ¹ó¸¾¶¼¸Ð¶¯µØÁ÷ÏÂÁËÑÛÀáÕâ¸ö¹·Êº£¡ÖíÄÔ×Ó£¡¾ÓÈ»´òÆðÁËÃÀ¹úÈ˵Ä×¢Ò⣡¾ÖÊÆ˲¼äŤת£¬ÕâÏÂÁ¬·Ñ¶ûÄ϶඼Óе㶯ŭÁË¡°ÎҺܱ§Ç¸£¬·Ñ¶ûÄ϶à×Ó¾ô´óÈË£¬ÎÒ¡­¡­¡±

ÅåÀ×˹ÊǾø²»¸Ò°ÑÕæÕýÄÚĻ˵³öÀ´µÄ£¬·ñÔò¾ÍÔÚ³¡µÄ¼¸Î»Ö÷½Ì¶¼»áÒòΪʥÂêÀûÑǺŵÄÄоü¹ÙÆóͼǿ¼é¡°ÐÞÅ®ÖÐξ¡±¶øÉÕËÀËûµÄ£¡

ËÄÖÜÐ龪һ³¡µÄÈËÃÇÕâʱ¶¼´ø×ÅÔ÷¶ñµÄ±íÇé¿´×Å¿ÉÁ¯µÄÎ÷°àÑÀÖÐУ¡°ÅåÀ×˹ÖÐУ£¬ÄúÊǹó×åÂ𣿡±

ÑÏÏþËÉÕâʱºòͻȻ´ÓÒ»±ß¶ËÆðÒ»±­ÆÏÌѾƣ¬È»ºóÉñÃØÙâÙâµØ¿´×ŶԷ½·¢°×µÄÁ³¡°Å¶¡­¡­ËãÊǵģ¬ÏÈ×游ÔøÊÇ·ÆÀûÆÕ¶þÊÀ¹úÍõ±ÝϵÄÊÌ´Ó¹Ù£¬±»ÊÚÓè×¼Äоô¡­¡­¡±

ÅåÀ×˹ÄÔ×ÓÒѾ­ÂÒÁË£¬²»ÖªµÀ¶Ô·½ÎªÊ²Ã´»áͻȻÕâÑùÎÊ¡°ÄǾͺá­¡­¡±

ÑÏÏþËÉÂúÒâµØµãµãÍ·£¬È»ºóŤ¹ýÍ·£¬¶Ô×ÅÉí±ßµÄ×£ÏþÁ¦Í»È»Â¶³öÉñÃصÄЦÈÝ£¬¡°17ÊÀ¼ÍµÄÊÖǹ¾«×¼¶ÈÈçºÎ£¿ÎÒÊÇ˵ҹÍí£¿¡±

×£ÏþÁ¦Ò»ã¶£¬¿´¿´ËÄÖÜ£¬È»ºóѹµÍÁËÉùÒô£º¡°17ÊÀ¼ÍµÄºÚ»ðÒ©ÊÖǹÈçºÎÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÎÒÖªµÀÎÒÏÖÔÚÉíÉÏ´øµÄÏÖ´úÊÖǹ£¬³ý·ÇÊܹýרҵѵÁ·£¬·ñÔòÔÚ¹âÏß²»ºÃµÄÇé¿öÏ£¬³¬¹ý20Ã×Ê×·¢´òÖÐÈËÌåµÄ¼¸ÂÊÒ²²»³¬¹ý10£¥¡­¡­»»×ö»ðÒ©ÊÖǹ£¬ÎÒ¹À¼ÆÄ¿±ê±ØÐëÊÇ´óÏ󡱡°àÅ£¬ºÜºÃ£¬Ç¡ÇÉÎҾͼÓÈë¹ýÉä»÷¾ãÀÖ²¿£¬¶øÇÒÎÒ²»ÊÇ´óÏó¡±ÅÔÈôÎÞÈ˵غÍ×£ÏþÁ¦àÖ¹¾Í꣬ÑÏÏþËÉ»ØÉí×ßµ½ÁËÅåÀ×˹ÖÐУµÄÃæÇ°£¬Ð¦ÎûÎûµØһ̧ÊÖ£¬½«ÆÏÌѾÆÆÃÔÚÁ˶Է½µÄÁ³ÉÏ¡°¼ÈÈ»Èç´Ë¡­¡­ÅåÀ×˹ÖÐУ¸Õ²ÅÑÏÖصØÎêÈèÁËÎÒµÄÈ˸ñ£¬ÒÔ¼°¿¨ÌØÁÕ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡