°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ï´Êּ䣬¼Ð*½ôÍȵĵ¹Ã¹¼Ò»ï´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÁËÒ»¿Å糺ìɫŦ¿Û£¬ÄѹÖÕâ¸ö¼Ò»ï»áÕâôµ¹Ã¹£¬Ò»¸ö´óÀÏÒ¯ÃǿڴüÀï×°×Å糺ìÉ«ÕâÑùµÄ¾ßÓÐÉÙÅ®ÆøÏ¢µÄŦ¿Û²»µ¹Ã¹ÄÜÐÐÂð£¿
¡°ÕâÀï¹Û²ìÔ±ÈýºÅ£¬ÉðÊ¿ÓëŮʿÒѾ·Ö¿ª£¬Ä¿²âÉðÊ¿ÊÇҪȥɳ̲£¬Å®Ê¿ÐгÌδ֪¡¡±Ñ¹µÍÉùÒô¶ÔŦ¿Û˵»°µÄÉðÊ¿»Ø±¨Íê±Ï£¬²ÅÒâʶµ½¿ã×Ó±»²èË®´òʪ£¬¼â½ÐÒ»Éù£¬±¼³öÁËÏ´Êּ䡣
¿¨²¼Æä¹Û²ìÔ±ÈýºÅ±íʾ²èË®´òʪ¿ã×Ó²»ÊÇÒ»ÖÖ¶ÝÈ¥µÄÊֶΣ¬²èË®´òʪ¿ã×ÓÖ»ÊÇÒâÍ⣬ÓëÄÇλŮʿµÄЦÈÝÎ޹ء£
Ïͼ¿´¼ûÁËÃ÷ÏÔÊÇÏò×ÅËûÓëÉÙÅ®×ßÀ´µÄÖÐÄê¼Ò»ï£¡
Ò»¸ö¶³öâ«ËöЦÈݵÄÖÐÄê´óÊ壡
ÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï£¿ÔƶËÀ´¿ÍÖ®Ò»£¿ÊÇ˵ÄÊÖÏ£¿ÏͼÔڲ²⣬ÉÙŮҲÔڲ²⣬Ã×ËÕת¹ýÉí£¬×÷Ϊǿ´óµÄÌìÇ´Ö®ÁéËýÒѾ¸Ð¾õµ½ÁËÏòÕâ±ß×ßÀ´µÄÖÐÄêÈ˵IJ»Í¬Ñ°³££¡
СŮº¢²©°¬Í£Ö¹ÁË¶ÑÆöÓë´Ý»ÙɳÇð³Ç±¤µÄÓÎÏ·£¬Ð¡Å®º¢Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ÅÄÁËÅÄÊÖÕÆ£¬×ßµ½ËýµÄ½ã½ãÚÀÃ×ËÕÉí±ß£¬¶¢×¡ÁËÏòÕâ±ß×ßÀ´ÖÐÄêâ«ËöÄУ¡
ºÃ°É£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ÃüÔËÖ®Éñ»¯ÉíµÄÖÐÄêÉðʿһµã¶ùÒ²²»â«Ëö£¬²»¹ý¶«·½Óоä¹Å»°£¬½Ð×öÇéÈËÑÛÀï³öÎ÷Ê©£¬Ò²¿ÉÒÔÀí½âΪİÉúÈËÑÛÀï³öâ«Ëö£¬¾ÍÊÇÔÚÏͼ£¬ÉÙÅ®£¬Ã×ËÕ£¬²©°¬ÑÛÖУ¬×ßÀ´µÄÉðÊ¿ÊÇÒ»¸öİÉúÈË£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´Õâ¸öİÉúÈËÊÇâ«ËöµÄ£¬ÊDz»»³ºÃÒâµÄ£¡
Ò»¸öÉî²»¿É²âµÄâ«ËöµÄ£¬²»»³ºÃÒâµÄİÉúÈË£¿
ÃüÔËÖ®Éñ¾Í²»Ó¦¸ÃÈÃÕâÑùµÄ¼Ò»ï³ö³¡£¡ÏͼÔÚÐÄÖÐÉîÉî±§Ô¹£¬Ëû²»ÖªµÀ£¬ËûÑÛÖеÄâ«ËöÖÐÄêÄоÍÊÇÄǸöÔÆ¶ËÖ®Éϸ߸ßÔÚÉÏ͵¿ú³¾ÊÀµÄÃüÔËÖ®Éñ£¡
Ëù»¯¡£
¡°ÄãºÃ°¡£¬Ð¡ÅóÓÑ£¡¡±ÉðÊ¿ÓкÃÓëÏͼ´òÕкô¡£
¡°ºÇºÇ¡¡±ÏͼµÄЦÈÝ£¬²»¹ýÖ»¼á³ÖÁ˲»µ½Á½ÃëÖÓ£¬ºÜ¿ìÏͼ¾ÍÀäÏÂÁ³¶¢×ÅÉðÊ¿£º¡°Ëµ°É£¬ÎÒÖªµÀÄã´ÓÉÏÃæÀ´£¡ÊÇÐÇ¿ÕÖ®Ö÷ÅÉÀ´µÄ£¬»¹ÊÇÄǸöÅ®ÈË£¿¡±
¡°ÐÇ¿ÕÖ®Ö÷ÅÉÀ´µÄ£¿ÄǸöÅ®ÈË£¿¡±ÉðʿһÁ³Òɻ󣬼̶øÇáÒªÆäÍ·£º¡°Ð¡ÅóÓÑ£¬Äã²Â´íÁË£¬Îҿɲ»ÈÏʶʲôÐÇ¿ÕÖ®Ö÷¡£ÖÁÓÚÅ®ÈË£¬ÎÒÈÏʶµÄÅ®È˰¡£¬Ò»Ö»ÊÖµÄÊÖָͷ¶¼ÄÜÊý¹ýÀ´¡£¡±
¡°ºß£¡¡±Ïͼµ±È»²»»áÏàÐÅİÉúÈ˵ÄÒ»ÃæÖ®´Ç£¬ÓÖ²»ÊÇÒ»¼ûÖÓÇ飬²Å¼ûÒ»ÃæµÄİÉúÈ˵ϰ×îºÃÊDz»ÒªÏàÐÅ£¡
¼´±ãÊÇÒ»¼ûÖÓÇéÒ²ÓпÉÄÜÊÇαװ³öÀ´µÄ£¡ÏÖÔÚÕâ¸öÉç»á°¡£¡Î±×°¼¼ÊõʵÔÚÊÇ̫ǿ´óÁË£¡
ÉðÊ¿²¢²»ÉúÆø£¬ËûÀ´ÕÒËûËù¹Ø×¢µÄС¼Ò»ï¿É²»ÊÇÀ´Ëµ½ÌµÄ£¬ËûÖ»ÊÇÏëºÍС¼Ò»ï½øÐÐÓѺõĽ»Á÷£¬Ì¸Ì¸ÈËÉú£¬Ì¸Ì¸ÀíÏ룬ÉðÊ¿ÒÔÃüÔËÖ®ÉñµÄÃûÒåÆðÊÄ£¬Ëû¾ø¶Ô²»»á×ö³öÆÆ»µÏͼÓëÉÙÅ®´¿½à¶øÃÀºÃÓÑÒêµÄÊ£¡
Ïà·´£¬ÉðÊ¿ÊǼ«Á¦ÔÞ³ÉÏͼÓëÉÙÅ®ÔÚÒ»ÆðµÄÔÆ¶ËÖ®ÉϵÄÉÙÊýÅÉÖ®Ò»£¡
ÃÀºÃµÄÊÂÎªÊ²Ã´ÒªÆÆ»µÄØ£¿ÉðÊ¿±íʾËû²»ÊDZä̬£¬´ÓÀ´²»»á͵¿úÅ®ÐÔÏ´Ô裬Ҳ´ÓÈ¥¸ãÆÆ»µ£¡
¡°Ð¡ÅóÓÑ£¬Äã¿ÉÒԽгƺôÎÒÎªæ©æ©ÏÈÉú£¬ÎÒµÄÈ«ÃûÊǺìɺº÷£¬Êǵģ¬ÎÒÊÇ´ÓÉÏÃæÀ´µÄ£¬´î³ËµÚÒ»µÀÉÁµç¡£¡±×Գƺìɺº÷µÄÉðÊ¿µÄЦÈÝÊÇÈç´ËÓÑÉÆ¡£
Ëû¿´×ÅÏͼÑÛ¾¦¡£
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëºÍÄã½øÐÐһЩÓѺõĽ»Á÷£¬²»Ì¸ÕþÖΣ¬Ö»Ì¸ÈËÉú£¬Ì¸Ì¸ÀíÏë¡£¡±
ÏͼÓëÉÙÅ®¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Á½ÈË´Ó¶Ô·½ÑÛÖп´¼ûÁË¡°Õâ¸öÖÐÄê´óÊåÊDz»ÊÇÄÔ´üÓÐ벡¡±ÕâÑùµÄÐÄ˼¡£
¾Í̸̸°É£¬¼ÈÈ»Õâ¸ö¼Ò»ï³ÐÈÏÁË´ÓÉÏÃæÀ´£¬Ò²²»Óõ£ÐÄÕâ¸ö¼Ò»ïÒþ²ØÔÚºÚ°µÖиãͻȻϮ»÷¡£Ö»ÊÇÒ»¸ö´ÓÉÏÃæÀ´µÄ¼Ò»ï£¬Ã»Ê²Ã´ºÃµ£Ðĵģ¡
ºÎÈûÏÈÉúÓë°£ÍÐÑÇÏÈÉú²»Ò²ÊÇ´ÓÉÏÃæÏÂÀ´µÄô£¿ºÎÈûÓë°£ÍÐÑÇ¿ÉÊÇÒ»¶ÔÉÆÁ¼µÄºÃ»ùÓÑ¡£
¡°ÄãÒª×öʲô£¿¡±
ÊÇÑ©ÀòµÄÉùÒô£¡
С¼Ò»ïÀ×ÅС°¬¶ûɯŵÉÉðÊ¿¡£
¡°°¡£¡¿É°®µÄСÌìʹ£¡¡±ÉðʿûÓÐÒòС¼Ò»ïµÄŵɶøÉúÆø£¬·´¶øÊǶ³ö¾ªÏ²°ãµÄЦÈÝ£¬ÍäÏÂÑü¾ÍÏëÒª±§Ñ©Àò£¡
¡°ÄÿªÄãµÄÊÖ£¡¡±Ð¡¼Ò»ïÀäºßÒ»Éù£º¡°Ñ©ÀòÊÇʲôÈ˶¼¿ÉÒÔ±§µÄÂ𣿡±
¡°ºÃ°É£¬Ã»ÓÐÎÊÌ⣬¿É°®µÄСÌìʹ£¬Îҿɲ»ÊÇʲôİÉúÈËŶ£¡ºìɺº÷ÏÈÉú¿ÉÊÇÔںܾÃÒÔǰ¾Í¹Ø×¢×ÅÄãµÄ¸ç¸çºÍÄãŶ£¡¡±ÉðÊ¿ÊÔͼͨ¹ýÕâÖÖÓïÆøÓëС¼Ò»ïÀ½ü¹ØÏµ¡£
С¼Ò»ïÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ºÃÆæ£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÊÇË£¿ÒÔǰ´Óδ¼û¹ý£¡ÓÚÊÇ£¬Ñ©Àò¶Ô×ÅÉðʿҡͷ£¬Ñ§×ÅËý´ÓÂê¸ñÀöÌØ±í½ãÄÇÀïÄÃÀ´µÄÆïʿС˵ÖгöÏÖ¹ýµÄÒ»¾ä»°¶ÔÉðʿ˵£º¡°±§Ç¸£¬ºìɺº÷ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇ»¹ÊǵÚÒ»´Î¼ûÃæ£¬²»ÄÜ´ðÓ¦ÄãµÄÒªÇ󣡡±
ÏͼÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬ÉðÊ¿µÄЦÈÝÒ»ÖÍ£¬ËûÒ²ºÜÏëÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬¿ÉÊÇËû½ñÌìÊÇÒÔÉðÊ¿ÐÎÏó³öÏֵģ¬ÄÇÑùµÄ¶¯×÷ËÆºõ²»·ûºÏÒ»¸öÉðÊ¿µÄϰ¹ß¡£
ÉðÊ¿ºÜ¿ì¶³öЦÈÝ£º¡°ºÃ°É£¬¿É°®µÄСÌìʹ£¬ÎÒÏëºÍÄãµÄ¸ç¸ç̽ÌÖһЩÎÊÌâ¿ÉÒÔÂ𣿡±
Ñ©ÀòÃéÏòÏͼ£¬Ïͼ¶ÔС¼Ò»ïÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬ÔÚС¼Ò»ï¿´À´£¬¸ç¸ç¶Ô×Ô¼ºÕ£ÑÛ¾¦¾ÍÊÇ´ðÓ¦µÄÒâ˼¡£ÓÚÊÇ£¬Ð¡¼Ò»ï»Ø´ðÉðÊ¿£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¡ÄãÃÇȥ̽ÌÖ°É£¡ÎÒÒªºÍɯɯ»¹ÓÐСÍõ¼§ÍæÓÎÏ·È¥ÁË£¡¡±
˵×Å£¬Ð¡¼Ò»ï¾ÍÀ×ÅС°¬¶ûɯºÍÍõ¼§ÅÜ¿ªÁË¡£
¡°ºÇºÇ¡¡±ÉðÊ¿µÄЦÈÝ¡£
¡°ºÇºÇ¡¡±ÏͼµÄЦÈÝ¡£
¿¨²¼Æäɳ̲ij¼ä²èµê£¬ÓëÉðʿ֮ǰ´ôµÄÄǼä²èµêÓÐÖÁÉÙÎåÊ®Ã×ÒÔÉϵľàÀë¡£
Ïͼ£¬ÉÙÅ®£¬ÒÔ¼°ÉðÊ¿£¬Í¬ÔÚÒ»ÕŲè×À£¬ÔÚÕÚÑôɡϡ£
¡°ºìɺº÷ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÐèҪ̽ÌÖһЩʲôÎÊÌ⣿¡±ÏͼºÈÁËÒ»¿Ú²è£¬Ö÷¶¯Ìá³öÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£
¡°àÅ£¬Ò»Ð©ºÜ¼òµ¥µÄÎÊÌâ¡£¡±ÉðʿҲºÈÒ»¿Ú²è¡£
ÉÙÅ®ºÜ°²¾²£¬Ëý¿´ÏòÁËÉðÊ¿ºó·½£¬¾àÀëÎåÊ®Ã×ÒÔÉϵÄÄǼä²èµêÖеÄһλ¿ÍÈË£¬ÄÇÊÇһλŮʿ¡£ÄÇÎ»Å®Ê¿ËÆºõÊǸоõµ½ÁËÉÙÅ®µÄ×¢ÊÓ£¬ËýÏòÕâ±ß¿´Á˹ýÀ´¡£
ÉÙÅ®ÓëŮʿµÄÄ¿¹âÔÚ¿ÕÆøÖн»Ö¯£¬ÉÙŮ˫ÑÛ¿ªÊ¼ÃÔÀ룡
ÏͼעÒâµ½ÁË£¡ÉðÊ¿ÒѾÓÐËù¶¯×÷£¡
ÉðÊ¿ÄÃÆð×ÀÉÏÒ»¸ö¿Õ×ŵIJè±Ö±½ÓÏòÉíºóÎåÊ®Ã×ÒÔÍâµÄŮʿÈÔÁ˹ýÈ¥£¡
´Ë¿Ì£¬Ê±¼äÄýÖÍ£¡
Ïͼ¿´¼ûÁËÒÔ¼«Îª»ºÂýËÙ¶ÈÁ÷ÊŵÄʱ¼ä£¡¾ÍÏñÊÇËûÔÚÁíÍâÒ»¸öÊÀ½ç¿´¹ýµÄÄÇЩµçÓ°ÖÐÂý¾µÍ·£¡²»£¡±ÈÄÇЩÂý¾µÍ·»¹ÒªÂý£¡
ÏͼÉíÌåÒ»²ü£¬Ê±¼ä»Ö¸´Õý³££¡ËûÌý¼ûÁ˲è±Â䵨µÄÆÆËéÉù¡£Ëû¿´ÏòÉÙÅ®£¬ÉÙÅ®ÒѾ»Ö¸´Õý³£¡£
ÏÄÂ̵ÙÀä×ÅÁ³£º¡°×ÔȻŮÉñ£¡°¬ÌáÂÜ£¡¡±
ÉðÊ¿ÇáÇáµãÍ·¡£
ÏĶ¼Ò²ÇáÇáµãÍ·¡£
ÏÖÔÚ£¬ÏÔÈ»²»ÊÇÓëÄǸöÊÇÀ´ÆÆ»µËûÓëÉÙŮ֮¼ä´º½Ú¶øÃÀºÃÓÑÒêµÄ×ÔȻŮÉñ´ò¼ÜµÄʱºò£¡¶Ô¸¶ÄÇÖÖÇ¿´óµÄÅ®È˱ØÐë´Ó³¤¼ÆÒé¡£
¡°Ëý²ÅÊÇÀ´½øÐÐÆÆ»µµÄ¡£¡±ÉðÊ¿ºÈÁËÒ»¿Ú²è£¬Ð¦×Å˵µÀ£º¡°²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÉÏÃæ¼«ÉÙÊý¼¸¸öÖ§³ÖÄãÃÇÁ½¸öС¼Ò»ïµÄÉÙÊýÅÉÖ®Ò»¡£¡±
¡°°®¹ÜÏÐʵÄÅ®È˿ɲ»ÊÇÈÃÈËϲ»¶µÄÅ®ÈË¡£¡±ÉðʿЦ׿ÓÁËÒ»¾ä¡£
ÓÚÊÇ£¬ÏͼÓëÉÙÅ®¿´¼ûÁË£¬Ê±¼äÔÙÒ»´ÎÄýÖÍ£¡
Ò»¸ö²è±´ÓÎåÊ®Ã׿ªÍâµÄÄǸöÅ®ÈËÄÇÀïÈÓÀ´£¡Ä¿±êºìɺº÷ÏÈÉú£¡
¡°Åö£¡¡±²è±Â䵨£¬ËéÁËÒ»µØ£¬¾ÍÔÚºìɺº÷ÏÈÉúÉíºóµÄµØÉÏ£¡
²îÒ»µã£¬²è±²îÒ»µã¾Í»÷ÖÐÉðÊ¿µÄÄÔ´ü£¡
¡°°®¹ÜÏÐʵÄÅ®ÈËͨ³£Ò²Ï²»¶ÎÞÀíÈ¡ÄÖ¡£¡±ÉðÊ¿¶Ô¸Õ²ÅÄÇλŮʿµÄ¼«Îª²»ÀñòÐÐΪ×÷³öµÄµãÆÀ¡£
ÏͼÓëÉÙÅ®µãÍ·£¬±íʾÔÞͬ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ì½ÌÖµÚÒ»¸öÎÊÌ⣬Ïͼ£¬ÄãÈÏÎªÔÆ¶ËÖ®ÉϵļһïÃÇÔõôÑù£¿¡±Éðʿ΢Ц×ÅÌá³öÁ˵ÚÒ»¸öÎÊÌâ¡£
ÏͼÖåÆðüͷ£¬Ëû¶ÔÔÆ¶ËÖ®Éϵľø´ó²¿¶àÊý¼Ò»ï¶¼Ã»ÓкøУ¬ÕýÈçÉðÊ¿ÏÈǰËù˵£¬Ïͼֻ¶ÔÖ§³ÖËûÓëÉÙÅ®µÄÉÏÃæµÄÉÙÊýÅÉÓкøУ¬Ëļ¾·òÈË£¬¸ñÀÙŮʿ£¬ºÎÈûÏÈÉú£¬°£ÍÐÑÇÏÈÉú¡ºÃ°É£¬»¹ÓÐÑÛǰµÄºìɺº÷ÏÈÉú¡£
¡°ËûÃǰ¡£¬¸ß¸ßÔÚÉÏ¡£¡±Ïͼ¿´×ÅÉðÊ¿£¬ÉðÊ¿ÇáÇáµãÍ·£¬±íʾÈϿɡ£
¡°µ±È»£¬²»ÄÜÓÃÆ¬ÃæµÄ¹ÛµãÀ´¿´´ýÉÏÃæµÄ¼Ò»ï¡£¡±Ïͼ»Ø´ðµÄµÚ¶þ¾ä£¬Ëû¶³öÁËЦÈÝ£º¡°ÉÏÃæ»¹ÊÇÓÐÉÆÁ¼µÄ¼Ò»ïµÄ£¡¡±
¡°±ÈÈçÄØ£¿¡±ÉðÊ¿ËÆºõ¶ÔÉÆÁ¼µÄ¼Ò»ïºÜ¸ÐÐËȤ¡£
¡°Ëļ¾·òÈË£¬¡±Ïͼ¿ªÊ¼Áо٣º¡°¸ñÀÙŮʿ¡¢ºÎÈûÏÈÉú¡¢°£ÍÐÑÇÏÈÉú¡£¡±
¡°»¹ÓÐÄØ£¿¡±ÉðÊ¿¶ÔÏͼգÁËÕ£ÑÛ¡£
¡°Ã»ÓÐÁË¡£¡±ÏĶ¼Ò¡Í·£¬ÈÏÕæÒ¡Í·£º¡°Ä¿Ç°»¹Î´·¢ÏÖ¡£¡±
¡°Å¶£¡¡±ÉðÊ¿µÄ¸Ð̾£º¡°Ð¡ÅóÓÑ£¬ÎÒÒ²ÊÇÉÏÃæÉÆÁ¼µÄ¼Ò»ïÖ®Ò»£¡¡±
¡°ÄÑÒÔÈ·¶¨¡£¡±Ïͼ¼ÌÐøÒ¡Í·£¬Ëû¿´ÁËÉÙŮһÑÛ£¬ÓÖ¿´ÏòÉðÊ¿£º¡°ÎÒÃDz»ÖªµÀÄúµÄÉí·Ý£¬ºìɺº÷ÏÈÉúÎÒÃÇÎÞ·¨È·¶¨¡£¡±
¡°ºÃ°É£¬Ð¡¼Ò»ï£¬ÎÒµÄÃûºÅ¾ÍÊÇ¡¡±
¡°Åö£¡¡±Ò»¸öͻȻÏëÆðµÄÉùÒô´ò¶ÏÁËÉðÊ¿µÄ̹°×£¬ÊÇÒ»Ö»²è±£¬Ò»Ö»²è±±»´òËé¡£
ÉùÒô´ÓÎåÊ®¿ªÍâ´«À´£¬ÊÇÄǸöÅ®ÈË£¬ËýÊǹÊÒâµÄ¡£
µÚÈý°ÙÁãËÄÕ¡¡Èçõ¹å°ê½¿ÄÛ
Ñô¹â²èµê¡£
ÓÐ²è±µÄÆÆËéÉùÏìÆð¡£
¡°¼ÌÐø£¬ÎÒÃÇÓä¿ì̽ÌÖÎÊÌ⣬²»Òª±»Ò»¸öÎÞÀíÈ¡ÄÖµÄÅ®ÈË´òÈÅ£¬ÄãÎÒ½ÔÖª£¬ÄÇÑùµÄÅ®ÈËÊÇ×îûÓнÌÑøµÄ¡¡±ÉðÊ¿»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬Ëû¾Í¿´¼ûÁËÏͼÓëÉÙÅ®Á³É