°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö½«Ëü±§ÔÚÊÖÖУ¬°®¸§×ÅËüÄǽà°×µÄƤ룬¸ÐÊܵ½Í»È»¶øÀ´µÄÎÂů£¬Ð¡°×Ò²ÊÇÄÃÄÔ´üÍùÍõÁÖÉíÉÏÖ±²ä¡£Ò²Ö»ÓÐÔÚÕâʱÍõÁֲŻá¶³ö¾ÃÎ¥µÄЦÈÝ¡£
ÐìÀÏ¿´¼ûÕâһϲÅÄܸоõµ½ËûÄǸöµ÷ƤµÄͽµÜ»¹ÔÚ¡£
¡°¹ý¼¸ÌìÎÒ»áÈ¥À³ÑÅѧԺ½øÐе¼Ê¦×ʸñµÄ¿¼ºË£¬ÒÔºóÎÒ»á½ÌÄãÕæÕýµÄÎä¼¼£¬ÈÃÄã³ÉΪһλǿÕß¡£¡±ÐìÀÏÂþ²»¾ÐĵÀ¡£
Ò»Ö±µÍÍ·¸§ÃþС°×µÄÍõÁÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬µµµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÐìÀÏ£¬ÐÄÖÐÒ»¹ÉĪÃûÒâζÂûÑÓ¶ø³ö¡£Ç¿Ñ¹ÐÄÖеÄÇéÐ÷£¬Ö»»ØÁËÒ»¾ä¡°àÅ¡±¡£
˵ÍêÒ²²»µÈÐìÀϵĻØÓ¦£¬Ö±½Ó±§×ÅС°×À뿪ÁËÕâÀÕÒ¸öÓľ²µÄµØ·½¼ÌÐøÐÞÁ¶£¬ËûÐÄÖеĵÚÒ»¸öÄ¿±êÒѾ¶¨Ï£¬ÄǾÍÊÇÀ´×Ô»ÊÊҵĺ«·ã¡£
ÅÌÏ¥¶ø×ø£¬²»¶ÏµÄÔËÐÐÌåÄÚµÄÕæÆø£¬ºôÎüÍÂÄÉÖ®¼äÒ»ÇÐÏÔµÃÄÇôÁ÷³©×ÔÈ»¡£ÍõÁÖËäÈ»ÔÚ±ÈÊÔÖÐûÓÐÊܵ½ÊµÖÊÐÔµÄÉ˺¦£¬µ«Õâ²¢²»´ú±íËûûÊ£¬ÎäÕßÓëÁéÕßÖ®¼äµÄ²î¾à»¹ÊÇ´æÔڵ쬰´³£Àí˵һ¸öÎäÕßÓëÁéÕß¶ÔÕ½£¬ºÁÎÞÒÉÎÊÊÇÁéÕßʤ£¬µ«ÍõÁÖÈ´²»ÔÚÕâ¸ö³£ÀíÖ®ÄÚ£¬ËûÌåÄÚµÄÕæÆøÓо«Éñ¿Õ¼ä°ïËûÁ¶ÖÆ£¬ÁôÏµĶ¼ÊǾ«»ªÖеľ«»ª£¬Äýʵ³Ì¶È²»ÑÇÓÚÒ»°ãµÄÁéÕß¡£
Ò»¸öʱ³½¾ÍÕâÑùÁ÷Ìʶø¹ý£¬ÍõÁÖ´Ëʱ»º»ºµÄÕö¿ªÑÛíø£¬ÇáÍÂÁËÒ»¿Ú×ÇÆø£¬ºÜÏÔÈ»ËûÒѾ»Ö¸´Èç³õÁË¡£
ÔÙ´ÎÆðÉí£¬ÍõÁÖ±§ÆðÉíÅÔµÄС°×Ïò±ÈÊÔÇø×ßÈ¥£¬´Ëʱ±ÈÊÔÓ¦¸Ã¿ìÒª½áÊøÁË£¬ÕÐÉúµÄÃûµ¥Ò²»á³öÀ´£¬ÍõÁÖËäÈ»¼«¶È×ÔÐÅ£¬µ«Ò²ÏëÈ¥¿´¿´×Ô¼ºµÄÕæÊµÇé¿ö¡£
Ò»ºÅÇø£¬Ìù°ñ´¦¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÎÒ½øÁË¡±Ò»¸öÂÔÏÔ·ÊÅֵĺ¢×ÓЦµÀ¡£
¡°ÎÒÒ²½øÁË£¬ÕæÊÇ̫ˬÁË£¬½ñÍíÎÒÒªºÃºÃµÄêûÀÍÒ»ÏÂ×Ô¼º¡£
¡°°¥£¬ÎÒ»¹ÊÇÏ´ÎÔÙÀ´°É¡£¡±
£¿£¿£¿£¿£¿£¿ÍõÁÖ»¹Î´µ½´Ë´¦£¬¾ÍÒѾÌý¼ûÁËÒ»µÀµÀ»¶ºôÉùºÍ̾ϢÉù£¬¹ûÈ»ÊǼ¸¼Ò»¶Ï²¼¸¼Ò³î°¡¡£ÕâÒ²ÊÇûÓа취µÄÊ£¬Ïë×ö³ÉijÊ£¬³ýÁË¿ÉÓö²»¿ÉÇóµÄ»úÓöÍâ×îÖØÒªµÄ»¹ÊÇ×Ô¼ºµÄʵÁ¦¡£
¡°Èÿª£¬Èÿª£¬±ðµ²×ÅÎÒ¼ÒÉÙÒ¯¡£¡±Ò»ÄÐ×ӽеÀ¡£
ÖÚÈË»ØÍ·¿´×ÅÄÇÄÐ×Ó£¬´ËÈËÉí×ÅÇàÒ£¬ÂúÁ³µÄÂåÈøºú×Ó£¬Á³ÉÏ»¹ÁôÓÐÒ»µÀ³¤³¤µÄµ¶°Ì£¬ÆøÊƱÆÈË¡£À´ÈËÕýÊÇÕâ³ÇÖÐÓÐÃûµÄ¹íµ¶ÄªÇ࣬ËûµÄÉÙÒ¯Ò²ÊÇÈ˾¡½ÔÖªµÄη壬´ËÈËËäÈ»ÊÇÊôÓÚ¶ñÃûµÄ´úÃû´Ê£¬µ«È´ÓÐמªÈ˵ÄÐÞÁ¶Ì츳£¬Ê®¶þËê±ãÒÑ´ïµ½¾Å¼¶ÎäÕß¡£ÖÚÈ˽ÔÎÞÄεÄÒ¡Ò¡Í·£¬Ê¶ÏàµÄÈÃÁËÒ»ÌõµÀÀ´¡£
´ËʱÄÇ´©°×ÒµÄĪ·åÒ²ÊÇÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ºÁÎÞ×è°µÄÀ´µ½Á˰ñǰ¡£¿´×ŰñǰµÄÃûµ¥£¬Ã¼Í·Ðý¼´Î¢Ö壬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼º²¢·ÇÊǵÚÒ»Ãû¶øÊǵÚÈýÃû£¬×îÁîËûÎÞ·¨½ÓÊܵÄÊÇǰÁ½È˵ÄÄêÁäÖ»ÓÐÊ®Ëê¡£µÚÒ»ÃûÊÇһλ½Ð×ö×ÏÒµÄÅ®º¢£¬¶øµÚ¶þÃû×ÔÈ»ÊÇÍõÁÖÁË¡£
´ÓСµ½´óĪ·åÒ»Ö±¾ÍÊǶ¥×ÅÌì²Åñ×ӳɳ¤µÄ£¬¼Ò×åÀïµÄÈ˶ÔËûÒ²ÊÇÑÔÌý¼Æ´Ó£¬ÔÙ¼ÓÉϼÒ×åÔÚÕâÀïµÄ·ÖÁ¿£¬ÄÇ¿ÉνÊÇÒª·çµÃ·ç£¬ÒªÓêµÃÓ꣬´ËÈ˵ÄÐÄÐØ¿ÉÏë¶øÖª¡£
Ìý¼û×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬ÍõÁÖÒ²ÊÇÂԸвïÒ죬ËûûÏëµ½×Ô¼º¾ÓÈ»ÊǵڶþÃû£¬²»¹ýËûÏÖÔÚ¸üÆÚ´ýÄǸöµÚÒ»Ãû¡£¼ÈȻ֪µÀÁË×Ô¼ºµÄÈ«²¿Çé¿ö£¬ËûÒ²²»×÷¶àÁô£¬×¼±¸È¥µ¼Ê¦ÄÇÀï¡£
Õâʱÿһ¸öѧԺµÄ¹æ¶¨£¬Ã¿¸öÐÂÉú±ØÐëÓɵ¼Ê¦´øÁìÈëÔº£¬ËùÒÔºÜ×ÔÈ»ÒѾ±»ÕеÄѧÉú¶¼ÒªÈ¥µ¼Ê¦ÄÇÀÒÔÈýÌìΪÏÞ¡£
¡°ß×£¬ÄǸö²»ÊDZùÀäÄÐÂð£¿ÕæÊÇÈ˲»¿ÉòÏ࣬ûÏëµ½Ëû¾¹È»ÊǵڶþÃû¡£¡±Ò»ÄÐ×Ó˵µÀ¡£
ÕýËùν˵ÕßÎÞÐÄÌýÕßÓÐÒ⣬±¾À´ÒòΪÕâµÚÈý¶øÅ²»¿É¶ôµÄĪ·åÌý¼ûµÚ¶þÃûÈý¸ö×ÖÁ¢Âí»ØÍ·´óº°£º¡°Õ¾×¡¡£¡±
ÖÚÈË´Ëʱ½Ô±¸ÕâһĻ¸Ðµ½¾ªãµ£¬²»¹ýËæ¼´¾ÍÃ÷°×¹ýÀ´¡£
ºÁ²»Àí»á±³ºóµÄ½ÐÉù£¬ÍõÁÖÒÀȻһ²½Ò»²½µÄÍùǰ×ß×Å£¬Ê±¶ø¸§Ãþһϻ³ÖеÄС°×¡£
Ī·å´ËʱÁ³Éϲ¼ÂúÁ˺ÚÏߣ¬ËûʲôʱºòÊܹýÕâÖÖ´ýÓö£¬×Ô¼ºÄÇ¿ÉÊÇҪʲô¾ÍÓÐʲôµÄ£¬¶ÔÃæ±ÈËûСµÄÈ˾¹È»¶ÔËû²»Àí²»²Ç£¬ÕâÈÃËûÈçºÎÊܵÃÁË¡£
Å£¬±©Å£¬Äª·åÖÕÓÚѹ²»×¡ÄÚÐĵÄÅ»ð£¬Ö±½Ó³¯ÍõÁÖºä¹ýÈ¥¡£
¸ÐÊܵ½±³ºóµÄ¾¢·ç£¬ÍõÁÖ²»¼±²»»ºµÄ̽³öÓÒÊÖ£¬ÔÚһ˫˫ÑÛ¾¦µÄ×¢ÊÓÏÂÖ±½ÓÓëǰÕß¶ÔÅö¡£
¾¢·ç¾íÆð˿˿»Ò³¾£¬Á½ÈÔÚ¶Ô·½µÄÑÛÖм±ËÙ·Å´ó£¬×îÖÕÏàÅö¡£
Á½ÕßÏàÅö·¢³öÁËÒ»µÀµÍÃÆÖ®Éù£¬Ò»µÀÉíÓ°·ÉÉä¶ø³ö£¬¿´ÇåÄÇÈ˾¹È»ÊÇÒ»Ö±¹ÚÒÔÌì²ÅÖ®ÃûµÄη壬ÖÚÈ˲»Óɵ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
һȣ¬Ö»Êǵ¥µ¥µÄһȣ¬¶øÇÒ»¹ÊÇûÓÐʹÓÃÎä¼¼µÄһȡ£ÖÚÈËÐÄÖв»Ô¼¶øÍ¬µÄð³öÒ»¸öÏë·¨¡°´Ë×ӷdz£ÈË¡±
±»ºä·ÉµÄĪ·å´ËʱÁ³Éϲ¼ÂúÁËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬´óº°×Å£¬¡°ËûÃ÷Ã÷Ö»ÓÐÆß¼¶ÎäÕߣ¬ÔõôÄÜ´ò°ÜÎÒÄØ£¿¼ÙµÄ£¬Ò»¶¨ÊǼٵġ±¡£Äª·åµÄʵÁ¦±ÈÍõÁÖ»¹Òª¸ßÉÏһЩ£¬×ÔÈ»ÄÜ¿´µÃ³öÍõÁÖ´ËʱֻÓÐÆß¼¶ÎäÕßµÄÐÞΪ£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôËû¸Ò¹¥»÷ÍõÁÖµÄÒ»¸öÖØÒªÔÒò¡£
ÍõÁÖÖ»ÊÇСÍËÁ˰벽£¬Ë¦ÁË˦Óе㷢ÂéµÄÊÖ±Û£¬ÔÙ´ÎÍùǰ×ß×Å¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÉËÁËÈ˾ÍÏë×ߣ¬Î´ÃâÓеãÌ«ÇÆ²»ÆðÎÒÃÇμÒÁ˰ɣ¿¡±ËµÕâ»°µÄ×ÔÈ»ÊÇºÅ³Æ¹íµ¶µÄĪÇàÁË£¬´ËÈËËäÈ»³¤Ïà´Ö³£¬µ«ÊµÁ¦È´´ïµ½Áù¼¶ÁéÕߣ¬Ò»°Ñ´óµ¶Ë£µÄÒ²ÊǹîÒìµÄºÜ£¬ËùÒÔ´ËÈ˲»ÊÇÍõÁÖÏÖÔÚËùÄܹ»¶ÔÁٵġ£
ÍõÁÖת¹ýÉí£¬Ã»ÓÐÈκεÄÓïÑÔ£¬Ö±Ö±µÄ¶¢×ÅÄÇÃûĪÇàµÄÖÐÄêÈË£¬µ«ÑÛÖеÄÉȻȴ±í´ïÁËËûÄÚÐĵķßÅ¡£
¡°ÕâÀïËÆºõÊÇÀ³ÑÅѧԺµÄÕÐÉúÇø£¬ÄãÃÇĪ¼ÒµÄµ¨ÊDz»ÊÇÌ«´óÁËЩ¡£¡±Ò»µÀÈç¿ÕÁéµÄÉùÒô´«À´¡£
ÖÚÈËתÉí£¬Õâ×ÔȻҲ°üÀ¨ÍõÁÖ£¬Ò»µÀÉí×Å×ÏɫҷþµÄÅ®º¢»º»ºµØ×ßÀ´£¬µ¯Ö¸¿ÉÆÆµÄƤ·ô£¬¾«ÖµÄÁ³ÅÓ£¬ÈýǧºÚË¿ÈçÆÙ²¼Ò»°ãֱк¶øÏ£¬ÏËϸµÄСÑüÈçÁøÌõÒ»°ã¡£ºÜ¶àÈ˵±¼´¾ÍÈϳöÁËÕâÃûÅ®º¢£¬Ëý¾ÍÊǰñÉϵÚÒ»µÄ×ÏÒ£¬ÊµÁ¦ÒѾ´ïµ½¶þ¼¶ÁéÕßÁË£¬¿°³ÆÊÇÐÞÁ¶µÄÑý¹Ö¡£
¡°Ä㣬¹ØÄãÆ¨Ê£¬ÀÏ×ÓÀÖÒâ¡£¡±ÄÇĪÇàÒ²ÊÇССµÄÐľ¾ÁËһϣ¬À³ÑÅѧԺȷʵ²»ÊÇËûÃÇÒ»¸öССµÄĪ¼Ò¿ÉÒÔÕÐÈǵ쬲»¹ý¿´¼û×Ô¼ÒµÄÉÙÒ¯±»ÈË´ò¶øÈ´ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÏÔȻҲ²»¿ÉÄÜ¡£
ÎÅÑÔ£¬×ÏÒÂÒ²ÊÇÁøÃ¼Î¢õ¾£¬ÏÔÈ»¶Ô´ËÈËËýÒ²¸Ðð¡£
¡°Ä㲻ΪÄãÏ룬ÄѵÀ²»ÎªÄã¼ÒµÄÉÙÒ¯ÏëÏ룬ÄãÕâÒ»ÄÖËû»¹ÄܽøÀ³ÑÅѧԺÂ𣿡±×ÏÒÂÄǾä¾äÔÚÀíµÄ»°Ò»Ê±¼äÒ²ÈÃĪÇàÓпÚÄÑÑÔ¡£
²»½ö½öÊÇĪÇ࣬ÆäËûÈËÒ²ÊÇ´óµøÑÛ¾µ£¬Õâʱһ¸öÊ®Ë꺢×ÓÂð£¿ÐÄÖÇÈç´Ë³ÉÊ죬¿ÖÅÂÒ»°ãµÄÇàÄê¶¼²»¼°°É¡£
ÍõÁÖÒ²Òò´Ë»°¶ø²àÄ¿¿´×ÅËý£¬Ò»Ê±¼ä¾õµÃËýºÃÃÀ£¬ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇÒ»¼ûÇãÐÄÂð£¿
±»ÍõÁÖÕâô¿´×Å£¬×ÏÒÂÒ²ÊDzàÄ¿ÓëËû¶ÔÊÓ£¬µµµÄһЦ¡£
¡°ºÇºÇ£¬×ÏÒ¹ÃÄï˵µÄÊÇ£¬ÊÇÎÒÃǵIJ»ÊÇ£¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÀ뿪£¬²»Öª¹ÃÄïÈ¥¹ýµ¼Ê¦ÄÇÀïûÓУ¬²»ÈçÎÒÃǽá°éͬÐаɡ£¡±¾Íµ±ÄªÇ಻֪ÈçºÎ×ö´ðʱ£¬Äª·åµÄÉùÒôÊÊʱµÄÏìÆð¡£
¼ûµ½Ã²ÈôÌìÏɵÄ×ÏÒ£¬¾ÍÁ¬±ùÀäÄÐÍõÁÖ¶¼ÎªÖ®¶¯ÐÄ£¬¸ü±ð̸Ī·åÁË¡£Äª·å×ÔÈ»ÏëµÃµ½Õâλ¼ÑÈË£¬²»¹ý×ÏÒÂÖ±½Ó¶ÏÁËËûµÄÄîÍ·¡£
¡°ÎÒÓÐÊ£¬¾ÍÏÈʧÅãÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬Ã»Ê£¬ÄÇÎÒÏÈÈ¥ÁË¡£¡±Íûמܾø×Ô¼ºµÄ×ÏÒ£¬Äª·åÒ²ÊÇЦÁËЦ£¬¿´ËƲ»½éÒâ¡£ËæÒâµÄÕÐÁËÕÐÊÖ£¬ÉíºóµÄһȺÈËÒ²ÊǸúÔÚËûºóÃæÀ뿪ÁËÕâÀï¡£
¡°Ð»Ð»¡±ÍõÁÖ¼ûµ½Äª·åµÈÈË×ߺó£¬Ïò×ÏÒ±§ÈÖÂл¡£
¡°Ã»Ê¡±×ÏÒÂÒ²ÊÇ¿ÍÆøµÄ»¹ÁËÒ»Àñ¡£Ëæ¼´¾ÍÀëתÉíÀ뿪£¬²»¹ýËýµÄÍ·È´Ò»Ö±µÍ×Å£¬ÑÛÉñÒ²ÊÇãȻ£¬²»ÖªÔÚÏëЩʲô¡£
µÚÊ®°ËÕ¡¡ÔÙ½ø¾«Éñ¿Õ¼ä
ÒîÈÕ£¬ºÜ¶à±»Ñ¡ÖеÄѧÉú·×·×À´µ½µ¼Ê¦´¦£¬Ëä˵ÓÐÈýÌìµÄ×¼±¸Ê±¼ä£¬µ«ÒÀÈ»ÓкܶàѧÉúÌáǰÀ´µ½ÕâÀÏíÊÜÕâ¶ÎÃÀºÃµÄʱ¹â£¬»òÐíËûÃÇ»¹²»ÖªµÀ½«À´ËûÃǵÄѧԺÉú»îÊǶàôµÄ²Ð¿á¡£
ÍõÁÖµ¹ÊDz»Ôõô̫¼±£¬Ëû±¾´òËãҲȥѰÕÒµ¼Ê¦£¬µ«Ìý˵ÓÐÈýÌìµÄʱ¼äµ¹Ò²ÈÃËûÓÐʱ¼ä°²ÅÅ×Ô¼ºµÄÉú»î¡£
Ò»´¦Óľ²µÄɽÁÖÖ®ÖУ¬Ò»µÀÄêÇáµÄÕýÅÌÏ¥¶ø×ø£¬È«Éí¶¼ÊÇѪɫ£¬ÁèÂÒµÄÍ··¢£¬ÆÆËðµÄÒÂÅÛ£¬ËäȻһÉíµÄÀDZ·Ñù£¬µ«ÆøÏ¢²¢Ã»ÓгöÏÖήÃÒµÄÇé¿ö£¬·´¶øÇ¡Ç¡Ïà·´£¬´ËÈ˵ĺôÎüÍÂÄɼ«¾ß¹æÂÉ£¬Ï¸Ï¸¸ÐÓ¦Ö®ÏÂÌìµØ¼äµÄÄÜÁ¿ÕýÔÚÔ´Ô´²»¶ÏµÄ½øÈëËûµÄÌåÄÚ£¬´ý¿´Çå´ËÈË£¬ºÕÈ»ÊÇÀ´´ËÐÞÁ¶µÄÍõÁÖ£¬Ò»Ò¹µÄÍÀɱѵÁ·ÈÃËûµÄÒþÒþ¼äÃþµ½Á˰˼¶ÎäÕߵįÁÕÏ£¬ÌصØÕÒÁËÒ»´¦Óľ²´¦½øÐÐÍ»ÆÆ¡£
¼ÇµÃ¼¸¸öÔÂÒÔǰÍõÁÖ¾ÍÒѾ´ïµ½°Ë¼¶ÎäÕߣ¬ºóÀ´ÒòΪ¾«Éñ¿Õ¼äµÄÔµ¹Ê£¬ÊµÁ¦»Øµø£¬»òÕß˵ʵÁ¦µÄѹËõ¸üΪºÏÊÊ£¬¾«Éñ¿Õ¼ä½«ËûÌåÄÚµÄÕæÆø½øÒ»²½ÌáÁ¶£¬ÁôÏÂÁ˾«»ªÖеľ«»ª£¬ËäÈ»ÔÝʱÐÔµÄʵÁ¦»ØÂ䣬ȴΪ½«À´´òÏÂÁËÁ¼ºÃµÄ»ù´¡£¬ÓкܶàÈ˶àÄêδ¾¡´ç¹¦£¬ºÜ´óÒ»²¿·ÖÔÒò¾ÍÊÇÆøÏ¢Ð鸡£¬¸ù»ù²»ÎȵÄÔÒò¡£
Ëæ×ÅÌìµØÄÜÁ¿²»¶ÏµÄ½øÈëÍõÁÖµÄÌåÄÚ£¬ËûµÄÆøÏ¢Ò²ÔÚ½Ú½ÚÅÊÉý£¬ºÜ¿ì¾Í´ïµ½Ò»¸öÁã½çµã£¬Ëû×Ô¼ººÜÇå³þÖ»ÒªÄܹ»³åÆÆÕâ¸öÁã½çµãËû¾Í¿ÉÒÔ´ïµ½ÔÏȵÄʵÁ¦¡ª¡ª°Ë¼¶ÎäÕß¡£
ÌÉÔÚËûÍÈÉϵÄС°×´ËʱÕýÔÚº©º©Èë˯£¬Ò»Ë¿Ë¿µÄÍâÒçµÄÄÜÁ¿·Â·ð