°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
ºäÃùÉù²»¶Ï£¬ÔÚÕâÎäµÀÁìÓòÖ®ÄÚ£¬ÆäÎÞ¾¡µÄ·æÃ¢Ö®ÆøÄý¾Û¶ø³ö£¬ÐγÉɽÌõÌõ½ðÉ«µÄ´ø×´£¬´ø×´×ݺύ´í£¬ÐγÉÒ»µÀÁýÕÖ·½Ô²ÊýǧÕÉÄڵĹæÔòÖ®Íø¡£
½ðÖ®¹æÔò±¾ÊÇÎ޼᲻´Ý£¬¶øÑÌÓêÄæµÀ¶øÐУ¬²Ù¿Ø½ðÖ®¹æÔò£¬ÐγɹæÔòÖ®Íø£¬×î¼á¹ÌµÄ¹æÔòÖ®Íø¡£
¡°ËÒ²ÌÓ²»³öÀÏ·òµÄÊÖÕÆ£¬¹æÔòÖ®Íø£¬Êø¸¿ÊÀ¼äÉúÁ飡¡±³¤½£»ÓÂ䣬´øÆð¼âÈñµÄÆÆ·çÉù£¬ÑÌÓêµÄÉíÐÎͽȻ³¯Ç°³åÈ¥£¬Æä¸²¸ÇÊýǧÕɵĹæÔòÖ®ÍøºäÈ»³¯Ï·½ÂäÈ¥¡£
Ò¶³¿µÈÈ˵ÄÉíÓ°ÍêÍêȫȫµÄ±©Â¶ÔÚ¹æÔòÖ®ÍøÖ®Ï£¬Ó¿À´µÄÌìµØÍþѹ¸üÊÇÐγÉÒ»µÀµÀËøÁ´£¬Ëø×¡Ò¶³¿µÄËÄÖ«£¬Æóͼ½ûïÀסҶ³¿µÄÉíÌå¡£
Ò¶³¿Ì§ÆðÍ·£¬Éñɫƽ¾²µÄÄýÊÓ×ÅÁÙÉíµÄ¹æÔòÖ®Íø£¬¼û¹ýº£ÑóµÄ²©´óÖ®ºó£¬Æäɽ´¨ºÓÁ÷ÒѾûÓÐ×î³õµÄÄÇÖÖÕ𺳡£
ÔÚÒ¶³¿¿´À´£¬Ì«×Ó±ãÊǴ󺣣¬¶øÑÛǰµÄ¹«×ÓÓðºÍÑÌÓê¶¼ÊÇɽ´¨¾¶Á÷¶øÒÑ¡£
ÅéÅéÅéÅ飡ËĹÉÔÂÉñÒâÖ¾½ÓÁ¬±¬·¢£¬ËĹÉÒâÖ¾»¯×÷Ò»µÀÀûÈУ¬Ë³×ÅÒ¶³¿µÄËÄÖ«£¬»ÓÂä¡£
ÌìµØÍþѹÄý¾Û¶ø³ÉµÄËøÁ´Á¢¼´±¼À££¬Ò¶³¿³¯Ç°Âõ³öÒ»²½£¬ÊÖÖеÄ÷è÷ë½£ÔÙ´ÎÑïÆð£¬Ò»½£ÆÆ²Ôñ·£¬è貵Ľ£¹âÆÆ¿Õ¶øÏÖ£¬Õ£ÑÛ¼ÈÊÅ¡£
¡°ÌìµØ¹æÔòÊø¸¿²»×¡±¾×ù£¬ÇøÇøÒ»¹æÔòÖ®ÍøÓÖÆñÄÜÊø¸¿×¡±¾×ù£¡¡±³ö½££¬ÊÕ½££¬Ò¶³¿ÒÀ¾ÉÎÕס÷è÷ë½££¬ÆäÍòµÀ½£ÆøÔòÊÇÆ¾¿Õ¸¡ÏÖ¶ø³ö£¬Ó¿ÉÏÐé¿Õ£¬²»½ö½öÆÆ¿ªÁ˲Ôñ·£¬¸üÊÇÖ±½Ó˺ËéÁËÄÇÂäÏµĹæÔòÖ®Íø¡£ËĹÉÔÂÉñÒâÖ¾ÈÚÈëÒ¶³¿ÕâÒ»½£Ö®ÖУ¬ÌåÏÖµÃÁÜÀ쾡Ö¡£
À×ÃùÉù»Øµ´¶ø³ö£¬É±Â¾Ó¡¼ÇÔÚÒ¶³¿Ã¼ÐÄ´¦ÈôÒþÈôÏÖ£¬Æäɱ¾֮Éí˲Ϣ±ã³öÏÖÔÚÒ¶³¿Éíǰ¡£
Ò¶³¿Ò»²½Âõ³ö£¬Á½µÀÉíÓ°ÖØºÏÔÚÒ»Æð£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬Å£³¿µÄÉíÓ°±ãÏûÉ¢µô£¬´øÆðÒ»µÀµÀ²ÐÓ°£¬Ö±ÉäÑÌÓê¶øÈ¥¡£
ÑÛ¶º®Ò⣬ÑÌÓêÉñÉ«ÓÐЩ´íãµ£¬ÕâС×Ó¾ÓÈ»Äܹ»ËºËé×Ô¼ºµÄÉñͨ£¬²»¹ýÇÆ¼ûÒ¶³¿Èçͬó«±Ûµ²³µµÄ³åÉÏÀ´£¬ÑÌÓêÀäЦ×Å£¬¾ÍËãÄܹ»¶¯ÓÃÒâÖ¾£¬ÔÚÀÏ·òµÄÁìÓòÖ®ÖУ¬ÆñÄÜÈöû²þ¿ñ¡£
ÐÞ³¤µÄÊÖÕÆÔÚÐäÅÛÖÐ̽³ö£¬ÑÌÓêÒ»ÕÆ°´ÂäÔÚÐé¿ÕÖУ¬ÌìµØÍþѹ·è¿ñµÄÄý¾Û¶ø³ö£¬Æä·½Ô²ÊýǧÕɵÄÐé¿ÕÆÆË鿪À´£¬Ò»ÂÆÂƽðÖ®¹æÔòÓ¿¶¯¡£
Ëæ×ÅÑÌÓê½£Ö¸»Ó¶¯£¬ÕâЩ´ø×´µÄ½ðÉ«¹ââÐγÉÒ»µÀµÀ¹â¶Ü£¬ÒÙÁ¢ÔÚÐé¿ÕÖ®ÉÏ¡£
˫ָ¿Ûס½£±ú£¬Ò¶³¿Çá΢ҡÁËÒ¡Í·£¬½£ÒÀ¾É»Ó³ö£¬ÕâЩ¹â¶Ü×èµ²²»×¡ËûµÄ²½·¥£¬¸üÊǵֵ²²»×¡ËûµÄ½£¡£
ÅéÅ飡¹â¶ÜÆÆË飬Ҷ³¿µÄÉíӰ˲Ϣ¶øÖÁ£¬³öÏÖÔÚÑÌÓêµÄÊÓÏßÖС£
ºä£¡Ë鯬·×·É£¬ÌìµØÍ½È»ÏÝÈëÎÞ¾¡µÄºÚ°µÖ®ÖУ¬ÕâºÚ°µÍÌÊÉÁËÑÌÓêµÄÉíÐΡ£
ÔÚÕâÆáºÚµÄÌìµØÖУ¬Ò»µÀׯÁÁµÄ½£Ã¢Õ§ÏÖ£¬½£Ã¢ÖÐÃÖÂþµÄɱÒâË¿ºÁ²»ÑÇÓÚÑÌÓê¡£
¡°Õâ¼Ò»ï¾ÓÈ»Äܹ»Í»ÆÆÎÒÎäµÀÁìÓòµÄÊø¸¿£¡¡±ÑÌÓêÀäºßÒ»Éù£¬³¤½£ÑïÆð£¬ÕýÓû³ö½££¬ÆäÌìµØÈ´Í½È»Ò»²ü¡£
Õ§ÏֵĹââ֮ºó²¢·ÇÒ»µÀÉíÓ°£¬¶øÊÇÁ½µÀÉíÓ°¡£Ò¶³¿ºÍÈ˵À£¬È˵ÀµÄÓÒÊÖÕý°´ÂäÔÚÐé¿ÕÖУ¬Éñͨ£¬½ûÖÆÉñͨ£¡
¡°±¾×ùµÄÁìÓòÓÖÆñÊǶûµÈÇøÇø½ûÖÆÉñͨ¿ÉÒÔ½ûÖÆµÄ£¬ÆÆ£¡¡±ÑÌÓ곤½£ÑïÆðÖÁÒ»°ëµÄɲÄÇ£¬Ó¿¶¯µÄÌìµØÁ鯸Á¢¼´ËºËéÈ˵ÀµÄ½ûÖÆÉñͨ¡£
µ«ÊǴ˿̣¬Ò»µÀƽµµÄÉùÒôÈ´ÔÚÑÌÓê¶úÅÔÅÌÐý£º¡°ÉúËÀÓÀºã£¡¡±
ÓÀºã½ö½öÔÚһ˲Ϣ£¬ÉúËÀ½»Ì棡ÉúËÀ¶þÆø³ä³âÔÚÒ¶³¿µÄÑÛ֮ͫÖУ¬Ò¶³¿µÄÑÛÉñ±äµÃ¸ü¼ÓµÄ®¡£
ÒÔÍù£¬´¦ÓÚÎäµÀÁìÓòÖ®ÄÚ£¬Ò¶³¿¾ÍË㶯ÓÃÉúËÀÓÀºãÉñͨ£¬ÆäÎäµÀ¶þ²ãÎäÕßÒÀ¾ÉÄܹ»ÎÞÊÓʱ¿Õ£¬µ«ÊǴ˿̣¬¶¯ÓÃËĹÉÔÂÉñÒâÖ¾£¬Ò¶³¿È´Äܹ»ÒÔ´ËÓ°Ïìµ½ÑÌÓ꣬¾¡¹ÜÕâʱ¼ä¶ÌÔݵÄÁ¬Ò»Ï¢¶¼²»µ½¡£²»¹ý£¬¶ÔÓÚÒ¶³¿¶øÑÔÈ´×ã¹»ÁË¡£½£Ã¢Ë²Ï¢¶øÖÁ£¬ÑÌÓêÉñɫδ±ä£¬ÓÒÊַת£¬³öÒ»°ëµÄ½£ÊÆÒ»±ä£¬³Ö½£µ²ÓÚÐØÇ°£¬Æä½£Éí׼ȷÎޱȵĵ²×¡ÕâµÀ½£Ã¢¡£
¶££¡Çå´àµÄ¶£ßÌÉùÏìÆð£¬½£Ã¢ÍËÈ¥£¬÷è÷ë½£µÄ½£¼âÕýÔÚ½£ÉíÉÏ´òת×Å¡£
ÆäÒ»¹É»ÙÌìÃðµØµÄÁ¦Á¿Í¨¹ý½£Éí£¬ºÝºÝµÄ³å»÷×ÅÑÌÓꡣʮÄêǰ£¬Ò¶³¿µÄ**±ã¿Ö²ÀÊ®×㣬¶ø¾ÀúÌìµØÍò»ð¹æÔòµÄÏ´ÀñÖ®ºó£¬ËûµÄ**¸ü¼Ó¿Ö²À¡£
Õâ¹ÉÓÌÈçÄÑÒÔµÖ¿¹µÄÁ¦Á¿ÂûÑÓÖÁÑÌÓêÈ«Éí£¬Ò»µÀÇå´àµÄÆÆËéÉùÏìÆð£¬ÑÌÓê»ëÉíÒÂÉÀ¾¡ÁÑ£¬ÆäÐØÇ°¸üÊǰ¼ÏÝÏ¡£
½üÔڴ˳ߣ¬Ò¶³¿Äܹ»Ìýµ½¹Ç÷ÀÆÆËéµÄÉùÒô¡£
¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ÕâС×ÓµÄ**Èç´Ë¿Ö²À£¡¡±ÑÌÓê°µ°µ³ÔÍ´£¬ÕýÓû³ö½££¬ÆäÈýĨè貵ĻðÑæÔÚËûÊÓÏßÖи¡ÏÖ¶ø³ö£¬Æ®Æ®ºöºö£¬ÔÚ·çÖÐÒ¡Ò·×Å¡¡
µÚһǧһ°Ù¶þÊ®ÆßÕ¡¡ÕðÉ壨µÚËĸü£©
µÚһǧһ°Ù¶þÊ®ÆßÕÂÕðÉ壨µÚËĸü£©
Ìì¿ÕÖУ¬Èý´Ø»ðÑæ¹îÒìµÄÌø¶¯×Å£¬ËÄÖܵĺڰµ±»ÇýÉ¢¡£
Èý´Ø»ðÑæÔÚÒ¶³¿Ö¸¼âÁ÷ת¿ªÀ´£¬Ò¶³¿½£Ö¸ÇÄÈ»µãÂäÔÚ½£ÉíÖ®ÉÏ£¬Æä»ðÑæ·ÌÚ¶ø³ö£¬´ø×Å˻˻µÄÉùÒô»®¹ýһĨè貵Ĺâ⣬ֱÉäÑÌÓê¶øÈ¥¡£
Ë»£¡ºéÁÁµÄ·ïÃùÉùͽȻÔÚÑÌÓê¶úÅÔÕ§ÏÖ£¬ÑÌÓ꺧ȻµÄ·¢ÏÖ£¬ÕâÈý´Ø»ðÑæºÕÈ»»Ã»¯³ÉÈýµÀÖìȸÐéÓ°¡£
Òò¹ûÖ®»ð£¬ÎÞÉÏÒµ»ð£¬ÂÖ»ØÖ®»ð£¡Èý»ðÆëÖÁ£¬Ë²¼ä±ãÍÌÊÉÁËÑÌÓêµÄÉíÓ°¡£
Ò¶³¿ËùÕ¾Ö®´¦Ù²È»»¯³ÉһƬ»ðº££¬Õ¾ÔÚ»ðº£Ö®ÉÏ£¬Ò¶³¿ÉñɫĮȻµÀ£º¡°Èý·½Öìȸ£¡¡±
Öìȸչ³áÓû·É£¬Ã»Èë»ðº£Ö®ÖС£Í¬Ê±£¬Ò»µÀ³ÁÃÆÉùÏìÆð£¬Æä»ðº£·Ìڼ䣬һµÀÀDZ·µÄÉíÓ°ÈôÒþÈôÏÖ¡£
ÅéÅ飡³ÁÃÆÉù²»¶Ï£¬ÌìµØÍþѹÔÚ»ðº£Ö®ÖÐÓ¿¶¯×Å£¬³ÖÐøË²Ï¢¶øÒÑ£¬ÑÌÓêµÄÉíÐαãÈç¶ÏÏߵķçóÝ£¬Ò¡Ò¡»Î»ÎµÄ³¯ºóµ¹Âä¶øÈ¥¡£
Èý´Ø»ðÑæÔÚÑÌÓêµÄÉíÉÏÐÜÐÜȼÉÕ×Å£¬àèž×÷Ïì¡£
àâà⣡ÑÌÓê½ÓÁ¬Í˳öÊý²½£¬Æä˺ÐÄÁѷΰãµÄ¸Ð¾õÔÚËûÁé»êÉî´¦ÂûÑÓ×Å¡£
ÑÌÓ꺧ȻµÄ·¢ÏÖ£¬ÆäÁé»êÉҲͽȻ¸¡ÏÖ³öÕâÈý´Ø¹îÒìÖÁ¼«µÄ»ðÑæ¡£
»ëºñµÄÁé»êÁ¦Ó¿¶¯£¬ÑÌÓêÑ¹ÖÆ×¡ÕâÈý´ØÐÜÐÜȼÉյĻðÑæ£¬ÆäÍ´³þÒÀ¾ÉÂûÑÓÖÁÈ«Éí¡£
¡°»ðÊôÉñͨ£¡¡±¹«×ÓÓðÉñɫ΢±ä£¬Æä¸Õ¸ÕÂõ³öµÄ²½·¥Í£ÂäÔÚÐé¿ÕÖУ¬ÑÛÉñ±ä»¯²»¶¨¡°Èç½ñµÄÎå´ú¶¯ÓÃËĹÉÔÂÉñÒâÖ¾£¬ÒѾÄܹ»ºÍѰ³£µÄÎäµÀ¶þ²ã¶Ô¿¹£¡¡±
¡°¼ÓÉϹîÒìµÄÉñͨ£¬ËûµÄʵÁ¦ÒѾ·¢ÉúÁËÌ췵ظ²µÄ±ä»¯£¬ÈôÊÇËû¶¯Óý£Ê¬ÒâÖ¾£¬ÄÇôÎäµÀ¶þ²ã¿ÉÖ¡±¹«×ÓÓðÇá΢һ̾£¬ÆäÄ¿¹âÓÐЩ¸´ÔÓµÄÍûÏò¹«×ÓËÕ¡£
¡°²»¹ý£¬ÈôÊÇÎÒºÍÑÌÓêÁªÊÖ£¬ÄÇôÒÀ¾ÉÓл÷ɱÎå´úµÄ»ú»á£¡¡±¹«×ÓÓð³Ö½£¶ø³öÖÁÓÚÏÈǰÑÌÓêµÄÑÔÓËûÖ±½ÓÎÞÊÓ¡£
¹«×ÓËÕʱ¿Ì×¢ÒâÐé¿ÕÖеÄÕ½¾Ö£¬¼ûÒ¶³¿½«ÑÌÓêÑ¹ÖÆ×¡£¬°µËÉÁË¿ÚÆø¶ø´Ë¿Ì¹«×ÓËÕÈ´¼û¹«×ÓÓð³Ö½£¶ø³ö£¬ÉñɫһÀ䣬³Ö½£¶ø³ö£¬Ô¾ÖÁÐé¿ÕÖУ¬µ²×¡¹«×ÓÓðµÄȥ·¡£
ûÓÐÈκεÄÑÔÓ¹«×ÓÓðºÍ¹«×ÓËÕͬʱ³ö½£¡£
µ«ÊÇÆæ¹ÖµÄÊǹ«×ÓÓð²¢Î´¶¯ÓÃÎäµÀÁìÓò£¬ÈôÊǶ¯ÓÃÎäµÀÁìÓò£¬ËûÍêÈ«¿ÉÒÔ»÷ɱ¹«×ÓËÕ¡£
Ò¶³¿²ì¾õµ½ºó·½µÄØËɱÆäºÚ°×ÑÛíøÖÐһƬ±ùÁ¹Ì¤Ëé»ðº£ÆäÊÖÖеij¤½£ÔÙ´ÎÑïÆð¡°µÚÈýÏ¢£¡¡±
ÍòµÀ½£ÆøºôÐ¥¶ø³ö£¬·è¿ñµÄ¹Î¸î×ÅÑÌÓê¡£ÕæÆø¿ñÓ¿£¬ÑÌÓ꽫²¿·ÖÕæÆøÓÃÀ´Ñ¹ÖÆ»ðÑæ£¬ÆäÉíÐλ¹Î´Í˺󣬽£Æø±ãÖÁ¡£
ßÝßÝ£¡ÍêÈ«±»Ñ¹ÖÆ×¡£¬ÑÌÓêÑÛ¶º®Ò⣬ÎÞÊÓ¼¤Éä¶øÀ´µÄ½£ÆøÖ±½Ó³¯Ò¶³¿³åÈ¥£¬Ôٴζ¯ÓÃÎäµÀÁìÓò£¬·ÛËé½£Æø¡£
¡°Êú×Ó½ñÈÕ¾ÍËãȼÉÕÁé»êÖ®Á¦£¬ÀÏ·òÒ²Òª³ýÈ¥Ä㣡¡±ÑÌÓêÅØÏø×Å£¬ÑÛǰÕâλÈçͬò÷Òϵļһï¼ÈÈ»±¬·¢³öÈÃËû¶¯ÈݵÄʵÁ¦£¬ÕâÒѾÈÃËû²»¸ÒСêïÒ¶³¿¡£
¡°¶¯Óû÷ɱ´ËÈË£¡¡±ÑÌÓê²»ÔÙ±£ÁôÆäʵÁ¦£¬ÉíÓ°Èçͬ¹í÷Ȱ㣬½ö½ö˲Ϣ±ãÖÁÒ¶³¿Éíǰ¡£
ÊÖÖг¤½£ÑïÆð£¬»®¹ý²Ôñ·£¬½«½üÈýǧÓàÕÉÄÚµÄÌìµØÍþѹÆë¾ÛÔÚÕâÒ»½£Ö®ÄÚ¡£
ÎäµÀÁìÓòÎäÕ߿ֲÀ£¬ÊÇÒòΪÔÚÎäµÀÁìÓòÖ®ÄÚ£¬ËûÃÇÕÆ¿ØµÄ¹æÔò¼«Îª°õí磬ԶԶ³¬¹ýѰ³£µÄÎäµÀ¾³£¬¸üÄܲٿØÌìµØÍþѹ¡£
ÈôÊÇÑÌÓêÕâÒ»½£Äܹ»±¬·¢³ö£¬ÊýǧÍò½ïÖ®Á¦¡£¶ø¶¯ÓÃÎäµÀÁìÓòÖ®ºó£¬ÕâÒ»½£±ã±¬·¢³öÒÚÍò½ïÖ®Á¦¡£
¡°¶¯ÓÃÎäµÀÁìÓòÖ®Á¦Â𣿿´À´Î¨¶À¶¯Óõ×ÅÆÁË£¬·ñÔò½ÓÏÂÕâÒ»½£µÃ¸¶³öÒ»¶¨µÄ´ú¼Û¡£¡±Ò¶³¿ÉñÉ«´ÓÈÝ£¬Ò쳣ƽ¾²µÄÍû×ÅÕâĨ²»¶Ï·Å´óµÄ½£¹â¡£
ÅéÅé£¡ÆÆ·çÉùͽȻÔÚÐé¿ÕÖÐÏìÆð£¬ÆäÓàÎåµÀ½£Ê¬ÔÙ´ÎÆë¾ÛÔÚÒ¶³¿ÖÜÅÔ¡£
ÁùµÀ½£Ê¬×é³ÉÁùµÀ½£Õ󣬯äÁù¹É½ØÈ»²»Í¬µÄÒâÖ¾±¬·¢¶ø³ö£¬Èçͬ±Å·¢µÄ»ðɽ°ã£¬Ô´Ô´²»¶Ï¡£
Ô¶´¦£¬¹«×ÓÓðÉñÇé΢±ä¡°Ê®¹ÉÒâÖ¾Äý¾Û£¬×îǿ״̬µÄÎå´ú£¡¡±
¡°²»¹ýÖ»ÒªÖ§³ÅסʮϢ£¬Îå´ú±ãÎÞ·¨¶¯ÓÃÊ®¹ÉÒâÖ¾£¡¡±¹«×ÓÓð¿ÉÊÇÔøÌýÌ«×Ó˵¹ý£º¡°Îå´ú¶¯Óý£Ê¬¹ÌÈ»¿ÉÒÔÔÝʱӵÓбÈÄâÎäµÀ¶þ²ãµÄʵÁ¦£¬µ«ÊÇÍâÁ¦ÖÕ¾¿ÊÇÍâÁ¦£¬Ê®Ï¢Ö®ºó±ãÈÎÈËÔ׸¡±ËäÈç´Ë£¬¹«×ÓÓð»¹ÊÇÀäºÈ¶ø³ö£º¡°Ê®¹ÉÒâÖ¾Äý¾Û£¬Ñ̳ÇÖ÷²»¸Ò´óÒ⣡¡±
ÅéÅ飡ʮ¹ÉÒâÖ¾Äý¾ÛÔÚÉíÉÏ£¬Ò¶³¿ÉñɫԽ·¢±ùÀ䣬÷è÷ë½£ÑïÆð£¬´ø×ÅÊ®¹ÉÒâÖ¾£¬¶Ô׿¤Éä¶øÀ´µÄ½£¹â´ÌÈ¥¡£
Á½½£ÏàÓö£¬½ðÊô½»·æµÄ±¬ÃùÉùÏìÆð£¬ÑÌÓêÁ³É«ÃÍȻһ±ä£¬ÆäÉíÐξÓÈ»±»Õ𿪡£
µ±³õÒ¶³¿¶¯