°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼ûËÕÂåÂåûÓлشð£¬Â·×ÓÓîЦµÃ¸ü»¶£¬Ò»°ÑÀסËÕÂåÂåµÄ¸ì²²£¬¡°×ßÂï×ßÂï¡¡¡±
¿´µ½Â·×ÓÓî³öÏÖÔÚÕâÀËÕÂåÂåµ¹ÊǾõµÃËû³öÏÖµÃʱ»ú¸Õ¸ÕºÃ¡£ÈôÊÇÀ·×ÓÓîÒ»ÆðÈ¥Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀ£¬Ëý¾Í²»Óõ£ÐĶԸ¶²»ÁËÄÇÁ½¸öÁ÷Ã¥ÁË¡£Õâ¸ö·×ÓÓîËäÈ»¿´ÆðÀ´ºÜɵ£¨Â·×ÓÓ¡¡£©£¬µ«ÊDz»Öª´ÓÄĶùѧÀ´µÄÒ»Éí¹¦·ò£¬ÃëɱÁ½¸öÁ÷Ã¥»ù±¾Éϲ»·ÑʲôÁ¦Æø¡£
ÑÛÏÂʱ¼ä»¹Ô磬ËÕÂåÂåÒ²¾Í²»ÔÙ·´¶Ô£¬¸ú×Å·×ÓÓîÈ¥ÁËÓ°ÊÓ¹«Ë¾¡£
·ÊÏÓ°ÊÓ¹«Ë¾ÊÇÒ»×ù¶ÀÁ¢µÄ´óÏã¬Ïà±È¹ã¸æ¹«Ë¾»¹Òª´óһЩ¡£ËÕÂåÂåÒ»½øÃÅ£¬¾Í¿´µ½Ò»¸ö·Ç³£ÑÛÊìµÄ˧¸ç´ÓÃæÇ°×ß¹ý£¬ËýÈϳöÕâÈ˾ÍÊÇ×î½üÒ»²¿ºÜºìµÄżÏñ¾çµÄÄÐÒ»ºÅ¡£
¸ú×Å·×ÓÓîÍùÀïÃæ×ߣ¬Ò»Â·ÉÏÓöµ½²»ÉÙÑÛÊìµÄÈËÎ¶¼ÊǾ³£³öÏÖÔÚµçÊÓÉϵĴó´óССµÄÃ÷ÐÇ¡£ËÕÂåÂåÍ·Ò»´ÎÀ´ÕâÖֵط½£¬¶ÔËý¶øÑÔ£¬¹âÊÇ¿´ÕâЩÈËÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°×ß¹ý£¬¾ÍÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÓÐȤµÄÊÂÇé¡£
¿´µ½ËÕÂåÂåÒ»Ö±¶¢×Źý·µÄÃ÷ÐÇÃÇ¿´£¬Â·×ÓÓîÓÐЩ³Ô´×£¬¡°ÄãºÃ´õÒ²¿´¿´ÎÒÂ²»¾õµÃÎÒ²ÅÊÇÕâ¶°Â¥ÀïÃæ×î˧µÄÂ𣿡±
¡°²»¾õµÃ°¡¡¡¡±ËÕÂåÂåÏëҲûÏ룬Íѿڶø³ö¡£
¡°¡¡¡±Â·×ÓÓî·Ç³£ÊÜÉË¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»¸öåüÃĵÄÉùÒô´ÓÃÅÍâ´«À´£¬¡°Â·×Ü£¬Ð½»µÄÅ®ÅóÓÑÂ𣿡±
Ëæ×ÅÕâÉùÒô£¬Ò»Î»Éí²Ä»ðÀ±µÄÅ®ÈË´ÓÃÅÍâ×ß½øÀ´¡£
ËÕÂåÂå¶¢×ÅÕâ¸öÅ®ÈË£¬àÅ£¬Ï¸Ñü¡¢¸ß¸ö¡¢´óÐØ¡¡ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÔçÉÏ´©µÄÄǼþÒ·þµÄÕæÕýÖ÷ÈË£¿
¡°»Ý×Ó£¬ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±Â·×ÓÓîÓÐЩÒÉ»ó¡£
¡°²»ÊÇÔ¼ÔÚ½ñÍí³Ô·¹Â𣿻¹ÓУ¬ÎÒµÄÒ·þÄØ£¿²»ÊÇ˵½ñÌìÄÜÄõ½Â𣿡±»Ý×Ó×ßµ½Â·×ÓÓîÉí±ß£¬·üÉí§×ÅËû£¬¾Þ´óµÄÐØ²¿Ìù×Å·×ÓÓîµÄÁ³£¬ËƺõÊÇÏë°ÑËû»î»îÃÆËÀ£¨ËÕÂåÂåµÄÏë·¨£©¡£
¿´À´Õâ¸öÅ®È˹ûÈ»¾ÍÊÇÄǼþÒ·þµÄÖ÷ÈË£¬ËÕÂåÂåÒѾ°ÑÒ·þÏ´ºÃÁË£¬Ô±¾¾Í´òËãÃ÷Ìì¸øÂ·×ÓÓîË͹ýÀ´¡£ÕâʱÖ÷È˳öÏÖ£¬Ëýµ¹¾õµÃÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÁË¡£
¶øÇÒÑÛǰÕâһĻҲ̫¾¢±¬ÁË£¬ËÕÂåÂå¾õµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã·Ç³£Ê¶È¤µØÀ뿪²Å¶Ô£¬ËýÕ¾ÆðÉí£¬ÇÄÇĵØÍËÏòÃſڡ¡
¡°ËÕС½ã£¡¡±¸Õ×ßµ½Ãſڣ¬Ò»¸öÉùÒô½ÐסÁËËý¡£
³ÂÏò¶«Ò»Á³ÔôЦ£¬¡°ËÕС½ãÊÇÀ´ÕÒ¶þÉÙÒ¯µÄ°É£¿¡±
˵×Å£¬Ïò·×ÓÓîµÄ°ì¹«ÊÒÃéÁËÒ»ÑÛ£¬Á³É«Á¢¿Ì±äµÃÓÐЩÞÏÞΣ¬¡°Õâ¸ö¡¡»Ý×ÓС½ã¡¡ÎÒ±¾À´´òµç»°ËµÈÃËýÃ÷ÌìÔÙÀ´µÄ£¬Ã»Ïëµ½½ñÌìËý»¹ÊÇÀ´ÁË¡£Òª²»Äã¡¡Ã÷ÌìÀ´£¿¡±
ËÕÂåÂåÒªÈ÷×ÓÈ¥¾ÈÅ®Ö÷´óÈË£¬Ã÷ÌìÔÙÀ´ÄÄÀ´À´µÃ¼°£¿ËýÒ¡Í·£¬¡°ÎÒ¾ÍÔÚÕâ¶ùµÈ×Å¡£¡±
³ÂÏò¶«êÓÃÁһЦ£¬¡°ÄÇÈÃËÕС½ãÊÜίÇüÁË¡¡Òª²»¾ÍÔÚÎҵİ칫ÊÒ×ø»á¶ù£¿¡±
³ÂÏò¶«ÔÚÐÄÀï¶Ô×Ô¼ºµÄÕâλÐÂÀϰå¸ü¼ÓÅå·þÁË£¬ÔçÉϵÄʱºòËÕÂåÂ廹ÀÁµÃ´ðÀí·×ÓÓÕâµ½ÁËÍíÉϾÓÈ»ÕÒµ½¹«Ë¾À´ÁË£¡²»µ«Èç´Ë£¬¿´µ½ÀϰåÕýÔںͱðµÄÅ®ÈËêÓÃÁ²»Ç壬Ëý¾ÓÈ»²»ÉúÆø£¬»¹Ô¸ÒâµÈ×Å¡¡³ÂÏò¶«¶ÔËÕÂåÂ廹ÊÇÓÐЩÁ˽âµÄ£¬ÕâÅ®ÈË¿ÉÊǷdz£Ðď߯ø°ÁµÄ¡£ÄܰÑËýѱ·þµÃÕâô¹Ô£¬¶øÇÒÖ»ÓÃÁËÒ»Ììʱ¼ä¡¡Õâ·¶þÉÙÒ¯»¹ÕæÊǺñ¾Ê£¡
ËÕÂåÂå¼û³ÂÏò¶«Ð¦µÃâ«Ëö£¬ÏÓÆúµØÖåÁËÖåü¡£ºÃÔÚËý²»»á¶ÁÐÄÊõ£¬Òª²»Ôç¾Í´Ó¿Õ¼äÀï³é³ö°åשÀ´³éËûÁË£¡
¡î¡¢µÚ13Õ¡¡´óÕ½Á÷Ã¥
ÔÚ³ÂÏò¶«µÄ°ì¹«ÊÒÀïµÈÁËÒ»Õó×Ó£¬ËÕÂåÂå¿´ÁË¿´¹ÒǽÉϵÄÖÓ£¬ÁÖÑÅÇåϰàµÄʱ¼ä¿ìµ½ÁË£¬Õâ¸öʱºòËýÓ¦¸ÃÈ¥Ïï¿ÚÊØ×ÅÁË¡£
×ß³ö³ÂÏò¶«°ì¹«ÊÒ£¬ËÕÂåÂå͸¹ýÃÅ·ìÏò·×ÓÓîµÄ°ì¹«ÊÒÀïÕÅÍû£¬È´¼û»Ý×ÓÅ¿ÔÚ·×ÓÓîÉíÉÏ£¬¶þÈËÕýÕ½µÃ»ðÈÈ¡£ËÕÂåÂå¾õµÃÕâ¸öʱºò´ò¶ÏÈ˼ÒÊÇ»áÔⱨӦµÄ£¬ÎÞÄΣ¬Ö»µÃ×Ô¼º×ß³öÁË´óÏá£
¿´À´Õâ¸ö·×ÓÓîÊÇÖ¸Íû²»ÉÏÁË£¬ËÕÂåÂåÖ»ÄÜÆíµ»ÁÖÑÅÇå²»Òª×ßÄÇÌõСÏï¡£
ÕâʱºòÒѾÊÇÍíÉϰ˵ã¶àÖÓ£¬Ïï¿Ú»ù±¾ÉÏûÓÐÈË·¹ý¡£ËÕÂåÂå¸Õ×ßµ½Ïï¿Ú£¬ºöÈ»Ìýµ½Ïï×ÓÀï´«À´Ò»Éù¾ª½Ð¡£
ÊÇÁÖÑÅÇåµÄÉùÒô£¡
ËÕÂåÂåµÄÐijÁÁËÏÂÈ¥£ºËýÀ´ÍíÁË£¡
Ëý×îµ£ÐĵÄÊÂÇ黹ÊÇ·¢ÉúÁË£¬¿ÉÁ¯µÄÅ®Ö÷´óÈËÕâ»á¶ùÓ¦¸ÃÒѾÓöµ½ÄÇÁ½¸öÁ÷Ã¥ÁË¡£
ËäÈ»ÐÄÀïûÆ×£¬ËÕÂåÂåÒ²¹Ë²»ÉÏÄÇô¶àÁË£¬Ò»Â·ÅÜ×Å³å½øÐ¡Ïï¡£Åܵ½Ð¡ÏïÖÐÑ룬±ã¿´µ½ÁÖÑÅÇåÕýÒ»²½²½µØÏòºóµ¹ÍË×Å£¬ÔÚËýµÄÃæÇ°£¬Á½¸öЦµÃ·Ç³£â«ËöµÄ´óÊåÕýÂýÂýÏòËý±Æ½ü¡£
¿¿£¡ÕâôÀϵĴóÊ壬»¹ÕæÊǾ«Á¦ÍúÊ¢°¡£¡ËÕÂåÂ弸¸ö¼ý²½£¬ÒѾ³åµ½ÁËÁÖÑÅÇåÃæÇ°£¬Ò»°ÑÀסÁÖÑÅÇ壬½«Ëýµ²ÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíºó¡£
¡°ÓÖÀ´Ò»¸ö£¿¡±Á÷Ã¥¼×ЦµÃ¸ü¼Óâ«Ëö£¬¡°ÕýºÃ£¬ÔÛÁ©Ò»ÈËÒ»¸ö£¡¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒÒªÐÂÀ´µÄ£¡¡±Á÷Ã¥ÒÒË«Ñ۷Ź⡣
ÁÖÑÅÇå¼ûËÕÂåÂåºöÈ»³å³öÀ´£¬½û²»×¡´óΪµ£ÓÇ£¬½ôÕŵØÀ×ÅËÕÂåÂåµÄÊÖ£¬½¹¼±µØµÀ£º¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¬¿ìÅÜ£¬ÎÒÀ¹×¡ËûÃÇ£¡¡±
¡°Õæ·þÁËÄãÁË¡¡°×Ìì¸øÄã·¢µÄ¶ÌÐÅûÓп´µ½Â𣿻¹×ßÕâÀ¡±
¡°¿´µ½Á˰¡¡¡ÄÇÊÇÄã·¢µÄ£¿ÎÒ¡¡ÎÒÆïµÄÊÇ×ÔÐгµ£¬¾ÍËãÐÞ·Ҳû¹ØÏµµÄ¡£¡±ÁÖÑÅÇåÖ¸ÁËÖ¸Ò»ÅÔµ¹×ŵÄ×ÔÐгµ¡£
ËÕÂåÂåÒ»Õó°ÃÄÕ£¬ËýÔõôÍü¼ÇÁËÕâÒ»µãÄØ£¡ÐÞ·µÄʱºòËäÈ»Æû³µÊǹý²»È¥µÄ£¬µ«Ö»ÒªÓÐÒ»µã¿Õ¼ä£¬ÐÐÈ˺Í×ÔÐгµ»¹ÊÇ¿ÉÒÔͨ¹ýµÄ¡£
²»¹ýÑÛϲ»ÊǹØÐÄÕâ¸öÎÊÌâµÄʱºò£¬ÑÛ¼ûÁ½¸öÁ÷Ã¥Ò»²½²½±Æ½ü£¬ËÕÂåÂåÒ»Ö»ÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬°µ°µ´Ó¿Õ¼äÀïÄóöÒ»¿é°åש¡£
Á÷Ã¥¼×¼Ó¿ì½Å²½£¬³åÏòµ²ÔÚÇ°ÃæµÄËÕÂåÂ壬Á½Ö»ÊÖÉì³ö£¬×¥ÏòËÕÂåÂåµÄÐØÇ°¡£ËÕÂåÂåÈ´²»·´¿¹£¬´ýËûץסÁË×Ô¼º£¬Õâ²ÅÃ͵ØÒ»Ì§ÊÖ£¬Ò»°åשÅÄÁËÉÏÈ¥¡£
Á÷Ã¥¼×±»ÕâÒ»ÅÄ£¬¶ÙʱÄÔ´üÉÏÏÊѪֱÁ÷£¬Éí×Ó»ÎÁ˼¸Ï£¬µ¹ÔÚµØÉÏ¡£
ÁÖÑÅÇå¡°°¡¡±µÄÒ»Éù¾ª½Ð£¬´ó¸ÅÊDZ»¶Ô·½µÄѪÏÅסÁË£¬²»¹ýºÜ¿ì¾Í»Ö¸´ÁËÆ½¾²£¬³åËÕÂåÂåÊúÆð´óÄ´Ö¸£¬¡°ºÃÀ÷º¦£¡¡±
½â¾öµôÁËÆäÖÐÒ»¸ö£¬ËÕÂåÂåÐÄÖÐÉÔ°²£¬ËýÃÇÏÖÔÚÓÐÁ½¸öÈË£¬¶Ô·½Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬¿´À´Ê¤ËãÒª´óµÃ¶àÁË¡£
Á÷Ã¥ÒÒ¼û×Ô¼ºµÄͬ°é±»Åĵ¹£¬´óÊÇÄÕÅ£¬Ò»°ÑÏÆÆðÒ·þ£¬´ÓÑü¼ä³é³öÒ»°ÑÃ÷»Î»ÎµÄµ¶×ÓÀ´¡£
¿´µ½¶Ô·½ÁÁ³öµ¶£¬ËÕÂåÂåÐÄÐéÁË£¬ÈôÊÇÕâ¼Ò»ï³å¹ýÀ´£¬ËýÄðåשÄÄÀïµ²µÃס£¿Á÷Ã¥ÒÒ¿ì²½×ßµ½ËÕÂåÂåÉí±ß£¬µ¶×ÓÒ»»Î£¬ÍþвµÀ£º¡°°ÑÊÖÀïµÄ°åשÈÓÁË£¬Òª²»ÎҾͶ¯µ¶ÁË£¡¡±
ËÕÂåÂåË¿ºÁ²»»³ÒÉËûÕâ»°µÄÕæÊµÐÔ£¬×Ô¼ºµÄ°åש¶ÔÉ϶Է½µÄµ¶×Ó»¹ÕæÊÇÒ»µã¶ù°ÑÎÕ¶¼Ã»ÓС£»¹ºÃËýµÄ¿Õ¼äÀﻹÓÐÒ»¿é°åש£¬±ãµãÁ˵ãÍ·£¬½«ÊÖÖÐÕ´×ÅѪµÄ°åשÈÓµ½ÁËÒ»±ß¡£
¡°´ó¸ç£¬Õâ²»¹ÖÎÒ¡¡¡±ËÕÂåÂå×°¿ÉÁ¯£¬¡°ÄãÃÇÏȶ¯ÊÖ£¬ÎÒÒ²Ö»ÄÜÕâÑùÁË¡¡¡±
ËýÊÔͼÎȶ¨¶Ô·½µÄÇéÐ÷£¬ÈôÊÇÑÛǰÕâ¼Ò»ïÒ»ÅÖ®ÏÂÕæµÄÄõ¶³åÁ˹ýÀ´¡ª¡ªËý¿Éûѧ¹ý¿ÕÊÖÈë°×ÈУ¬¿Ï¶¨»á±»¶Ô·½Ãëɱ¡£
¡°ºß¡¡¡±Á÷Ã¥ÒÒ¿´µ½×Ô¼ºµ¹µØµÄͬ°é£¬ÐÄÖÐËäÈ»ÄÕÅ£¬µ«Ò²²»ÖÁÓÚÕæµÄ¾ÍÄõ¶Í±ÈË¡£±Ï¾¹ËûÄõ¶Ö»ÊÇÓÃÀ´ÏÅ»£ÈË£¬»¹´ÓÎ´ÕæµÄͱÁËʲôÈË¡ª¡ªËûÒ²²»Ïë±»×¥½øÀÎÀïÈ¥¡£
¡°Òª²»ÎÒ°ÑÉíÉϵÄÇ®¶¼¸øÄ㣬Äã·Å¹ýÎÒÃǰɡ¡ÄãÕâͬ°éÐèÒªËÍÒ½Ôº¡£¡±ËÕÂåÂå¸úÁ÷Ã¥ÒÒÉÌÁ¿×Å¡£
Á÷Ã¥ÒÒÏëÁËÏ룬»¹ÊǾõµÃ²»¸ÊÐÄ£¬ÑÛǰÕâÁ½¸öÅ®º¢¶ù¸ö¸öòÃÀ£¬ÕâÈúܾÃûÓÐÅö¹ýÅ®È˵ÄËûÓÐЩ°´Þ಻סÁË¡£ËûÕâÈËÏòÀ´ÎÞÇ飬ËäȻͬ»ïÊÜÁËÉË£¬µ«ËûÈ´²¢²»Ôõô·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö£¬½ñÌì±ØÐëÒªÓÐÒ»¸öÈËÅã´óү˯¾õ£¡¡±Á÷Ã¥ÒÒÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÒªÇó£¬ËûÊǺÜÏëÈÃÑÛǰÁ½¸öÅ®º¢¶ù¶¼ÅãËû˯¾õ£¬¿ÉÊÇÈ˵½ÖÐÄê¡¡ËûÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºÃ»Õâ¸öÄÜÁ¦¡£
¡°ÎÒÀ´£¡¡±ÁÖÑÅÇåºÁ²»ÓÌÔ¥µØÕ¾Á˳öÀ´£¬¡°Äã·ÅËý×ߣ¬ÎÒÀ´ÅãÄ㣡¡±
ËÕÂåÂåÓÐЩ¸Ð¶¯£¬Å®Ö÷´óÈ˹ûÈ»ÊÇÉἺΪÈ˵ĴóºÃÈË£¬ÕâÖÖÊÂÇé¶¼Ô¸ÒâÎþÉü¡¡²»¹ýËýÐÄÀïÃ÷°×£¬ÑÛǰµÄÇé¿öÊÇ×Ô¼ºÔì³ÉµÄ£¬Èô²»ÊÇ×Ô¼º³öÀ´¸ãÂÒÆÆ»µ¾çÇ飬Õâ»á¶ù·×ÓÓîÄǼһïÒѾÅܳöÀ´Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀÁË¡£
Ï뵽·×ÓÓËÕÂåÂåÐÄÀï¾Í¾õµÃÓлð£¬Èô²»ÊÇ·×ÓÓîºÃÉ«£¬ËýÖÁÓÚÏÝÈëÏÖÔÚÕâÖÖ´¦¾³Âð£¿
ÁÖÑÅÇå˵µ½×öµ½£¬Ò»°ÑÍÆ¿ªµ²ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄËÕÂåÂ壬´ó²½×ßÏòÁ÷Ã¥ÒÒ¡£Á÷Ã¥ÒÒ´óϲ£¬¼ûÁÖÑÅÇå×ßµ½×Ô¼ºÉíǰ£¬ºöÈ»Éì³öÊÖÈ¥£¬×¥ÏòÁÖÑÅÇåµÄÐØ²¿¡£
ÁÖÑÅÇåÕâÑù×ö£¬±¾À´Ö»ÊÇÏëÍÏÑÓʱ¼ä£¬ÈÃËÕÂåÂåÏÈÌÓ×ߣ¬Ã»Áϵ½¶Ô·½¾¹È»Õâô¿ì¾Í¶¯ÊÖ£¬ÐÄÖÐÒ»»Å£¬ÏÂÒâʶµØÏòºóÍËÁËÒ»²½¡£
¡°±ðÂÒ¶¯£¡¡±Á÷Ã¥ÒÒ»ÓÁË»ÓÊÖÖеĵ¶¡£
ÉíºóµÄËÕÂåÂå¼ûËû»Óµ¶£¬Ö»µÀÁ÷Ã¥ÒÒҪͱËÀÁÖÑÅÇ壬ÔÙ²»¹Ë²»ÉÏÐí¶à£¬½ÅÉÏʹ¾¢£¬ºÍÉíÆËÁËÉÏÈ¥£¬½«Á÷Ã¥ÒÒÆËµ¹Ôڵأ¬ÉìÊÖץסËûµÄÊÖÍ󣬱ãÈ¥¶áµ¶¡£Á÷Ã¥ÒÒµÄÁ¦ÆøÈ´±ÈËýÏàÏñµÄ´óµÃ¶à£¬Ò»ÓÃÁ¦±ãÕõÍÑÁËËÕÂåÂ壬ÏëÒ²²»Ï룬»Óµ¶´ÌÏòËÕÂåÂåµÄÐØ¿Ú¡¡
ËÕÂåÂåΨһµÄÏë·¨ÊÇ£ºÍêÁË£¬ÕâÏÂËÀÁË£¡
ËäÈ»ÑÛ¾¦ÄÜ¿´µ½µ¶×ÓÏò×Ô¼º³åÀ´£¬²»¹ýÒÔËÕÂåÂåÉíÌåµÄ·´Ó¦ËÙ¶ÈÊÇÍêÈ«¶ã²»¿ªÁË£¬ÊÂÇ