°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºì×Åһ˫Ö××ŵÄÑÛ¾¦£¬Ëý¿ªÉ¬µØ¿ª¿Ú£¬¡°Äã¸úÄǸöÄÐÈ˹ýÒ¹ÁË£¬ÎªÁËʲô£¿ÒòΪǮÂ𣿡±
Ò¹Óã´ÓºØÀ¶°×ÄÇÀïÅܳöÀ´Ö®ºó£¬Ëý¾ÍÈ¥ÕÒÁË·½éÈÝ¡£¬ËýÏë¸æËß·½éÈÝ¡¿ÉÒÔ²»Óõ£ÐĻᱻ¿ª³ýÁË£¬ºØÀ¶°×ÒѾ´ðÓ¦Á˰ïËý¡£
·½éÈÝ¡²»ÔÚ¼Ò£¬ÁÚ¾Ó¶ÔËýµÄÐÐ×ÙÖªµÀµÄ²»¶à£¬ÓÚÊÇËý¾ÍÒ»Ö±µÈÔÚÂ¥µÀÀÄǸöÓÐ׏ó×寸ÖÊ£¬ÑÛÉñÈ´ºÜÒõ³ÁµÄÄÐÈ˳öÏÖµÄʱºò£¬Ëý»¹º¦Åµò»¸Ò¶¯£¬½á¹û£¬ËýûÏëµ½ÄÐÈ˺ÍËýÒ»Ñù£¬µÈµÄ¶¼ÊÇ·½éÈÝ¡¡£
ÄÐÈ˺ͷ½éÈÝ¡µÄÇ×ÃÜ¿´ÔÚÒ¹ÓãÑÛÀÉúÉú´ÌÉËÁËËý£¬¿´¼ûËûÃÇÇ÷³µÀ뿪£¬Ëý¸úÔÚ³µºóÃæÆ´ÃüµØÅÜ£¬¿´×ÅËûÃǽøÁ˾Ƶ꣬һÕûÒ¹£¬·½éÈݡûÓгöÀ´¡£
²»Ó¦¸ÃÉËÐĵģ¬ÎÒΪʲô»áÄѹýµØÏë¿Þ£¬·½éÈÝ¡£¬ÎÒÕâÑù×ö×ÅɵÊ£¬ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÊÇΪËÂð£¿ÎÒºÃÓÞ´À°¡£¬Ôõô¿ÉÒÔÄÇÑùµØÏë¼ûµ½Ä㣬Ôõô¿ÉÒÔ²»¹ËÒ»ÇеØÏëÒªÈÃÄã³öÏÖÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£
ÔÚÎÒ±»É˵ÃÈç´Ë֮ʹºó£¬»¹ÏëÈÃÄãÇ׿ڸæËßÎÒ£¬ÄÇÒ»Çв»ÊÇÕæµÄ¡£
·½éÈÝ¡£¬Äãµ½µ×Ëãʲô£¿
¶ÌÔݵÄÎÞÉùÖ®ºó£¬·½éÈÝ¡³¶³öһĨЦÀ´£¬ÃþÃþÒ¹Óã²Ô°×µÄÃæ¼Õ£¬¡°ÕæÊÇÈÃÈË*Ðĵĺ¢×Ó£¬²¡ÁËÎÒ¿ÉÒªÐÄÌÛÁËŶ£¡¡±
¡°»Ø´ðÎÒ£¬·½éÈÝ¡£¬Äã¸úËû£¬¡ª¡ª¡±
Õâ´Î·½éÈÝ¡´ðµÃºÜ¿Ï¶¨£¬¡°ÏòÒ¹Óã±£Ö¤£¬Ê²Ã´ÊÂÇéҲû·¢Éú¡£¡±
²»¹ýÔÚÐÄÀïÍ·£¬ËýºÜ²ÑÀ¢µØËµÁËÒ»¾ä£¬·¢Éú¼éÇéÖ»ÊÇʱ¼äÎÊÌâ¶øÒÑ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÏàÐÅÄ㣬¡±Ò¹ÓãÂéľµÄÁ³¼Õ¼·³öһ˿ÃãÇ¿µÄЦ£¬Ëý¿Û½ôÁË·½éÈÝ¡µÄÊÖÖ¸£¬À×ÅËýÍù´¦×ߣ¬¡°Òª³Ùµ½ÁË£¬ÎÒÃÇ¿ìµã×ß¡£¡±
¡°·´ÕýÔõôÑù¶¼»á³Ùµ½£¬ÔÛÃÇÈ¥³Ôµã¶«Î÷£¬¿´ÄãÊÖÁ¹µÄ£¬±ðÕæ¸ÐðÁË¡£¡±
Á½ÈËÀ×ÅÊÖµ½ÁËС³Ô̯ºÈ¶¹½¬£¬³ÔСÁý°ü£¬È»ºóÓÖ²»½ô²»ÂýµØÍùѧУ×ß¡£
¡°µÈÏÂÀÏʦÎÊÄ㣬Äã¾ÍÃþ×ŶîÍ·£¬ÏñÒªÔε¹µÄÑù×Ó£¬¸æËßËûÄãÉú²¡ÁË£¬¡±ÉìÊÖÍùÒ¹Óã·ÛÄÛµÄÁ³ÉϾ¾ÁËÁ½°Ñ£¬ÁôÏÂÁ½µÀºìºìµÄÓ¡×Ó£¬¡°ÕâÑù¿´ÉÏÈ¥±È½ÏÏñ·¢ÈÈ¡£¡±
¡°ÄãÄØ£¿¡±
¡°ºÙºÙ£¬ÎÒÎÞËùν£¬Ëæ±ãÕÒ¸ö½è¿Ú¾ÍÄÜ»ì¹ýÈ¥¡£¡±
½á¹ûÒ¹ÓãÕâ¸ö¹ÔѧÉúÊÇ»ì¹ýÈ¥ÁË£¬·½éÈݡվÔÚ½ÌÊÒÃſڣ¬±»ÆÝ°àѵÁËÒ»¶Ù¡£
¡°ÎªÊ²Ã´³Ùµ½£¿ÄãÈÃȫУͶƱµÄÊÂÇéÖ»ÊÇËæ¿Ú˵˵¶øÒÑÂ𣿾ÍÄãÕâ¸ö±íÏÖ£¬»¹ºÃÒâ˼ȥ¸æÀÏʦµÄ×´£¬ÄãºÜÄÜÂ×Ô¼ºËµ£¬ÒªÐ´¼ìÌÖ»¹ÊÇɨ²ÞËù£¿¡±
¡°É¨²ÞËùÄÇÖÖʾÍËãÁË£¬¼ìÌÖ»¹³É¡£¡±
ÆÝ°à³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø£¬Ä÷½éÈݡҲû°ì·¨£¬È˼Ҳ»Óñ³Êéд×÷Òµ¾ÍÄÜ¿¼³ö¸Ü¸ÜµÄ·ÖÊý£¬Ëû»¹ÄÜËµÊ²Ã´ÄØ£¡
·½éÈÝ¡×øµ½Î»ÖÃÉÏ£¬ÄßÖǰÑÁ³ÂñÔÚ×À×ÓÉÏ£¬²»¸Ò̧ͷ£¬¾¹ýÒ»Ò¹µÄÐÝÑø£¬ËûµÄÖíÍ·Á³²»Óû¯×±Ò²¿ÉÒÔÈ¥ÑÝÖí°Ë½äÁË¡££¨ÎÄ£ÈË£Êé£ÎÝ££×££Ò££Ó££È££Õ£©
¡°ÅÖ£¬ÎҵļìÌÖ½»¸øÄãÁË¡£¡±
¡°²»£¡¡±
¡°²»Ê²Ã´²»£¬ÄãѾ»¹¸Ò·´¿¹ÁË¡£¡±
¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒÊÜÉËÁ˺ðɣ¡¡±
¡°Á³ÊÜÉ˶øÒÑÂÊÖ²»ÊÇ»¹ÄÜд£¬»òÐíÄãÄÔ×ÓÒ²»µÁË£¿¡±
¡°Äã²ÅÄÔ×Ó»µÁË£¡¡±
¡°ºÙ£¬Ã»»µ¾ÍºÃ£¬¼Çס£¬ÒªÈýǧ×ÖŶ¡£¡±
¡°Õâô¶à£¬´ò¸öÎåÕ۳ɲ»£¿¡±
¡°°¦£¬¹Ø¼üÊÇÎÒ×ö²»ÁËÖ÷°¡£¬ÄãÒªÊÇÏëÌÖ¼Û»¹¼Û£¬ÕÒÆÝ°àÈ¥¡£¡±
¡°¡¡¡±
ÐÄËá°¡£¬ÎªÃ«Ëû×ÜÊDZ¯´ßµÄÄÇÒ»¸ö£¿
Õ½Ú55
Ò»ÖнñÄê×î´óµÄʼþ¾ÍÊÇÏÖÔÚÕâ´Î¹ØÓÚ¶ÔÁúÀÏʦʼþµÄͶƱÁË£¬Ö»ÒªÊÇÒ»ÖеÄѧÉú£¬¾ÍûÓв»ÖªµÀÁúħͷÕâºÅÈËÎïµÄ£¬ËùÒÔ£¬ÀíËùµ±È»µÄ£¬È«Ð£Ñ§Éú±¬·¢³ö¿ÕǰµÄÈÈÇ飬һɨÂñÍ·¿àѧµÄÓôÃÆ£¬Í¶Èëµ½·´¶ÔÁúÀÏʦµÄºÆ´óÉùÊÆÀïÈ¥¡£
ßÀ£¬½á¹û¾ÍÊÇ£¬ÁúÀÏʦÒÔȫƱ·ñ¾ö±»Ò»ÖÐÎÞÇ鵨ÌßÁ˳öÈ¥¡£
ÕæÊǺÃÏûϢѽ£¡
·½éÈÝ¡ÔÙ´ÎÃûÕðÒ»ÖУ¬²»ÖªµÀУ³¤ÊÇËû¹ØÏµ£¬µ«²»Äܲ»Çå³þ·½éÈÝ¡ÊÇË£¬¶øËýµÄ³ç°ÝÕßÒ²Ô½À´Ô½¶à£¬Ò»µ½Ï¿εÄʱºò£¬¾ÍÓÐÎÞÊý¸ö´ó´óССµÄÄÔ´ü¼·ÔÚ´°¿Ú´¦ÐÀÉÍËýµÄ·ç²É¡£
ÄßÅÖµÄÔðÈξÍÊÇÓÃËûÖ×ÁËÒ»±¶µÄ´óÄÔ´ü£¬¶Âס´°×Ó£¬ºðµÀ£ºÒª¿´Ý¡ÀÏ´óµÄ£¬Ò»ÈËÒ»°Ù¿é´°Æ±¡£
ÖÐÎçÏ¿Σ¬·½éÈÝ¡ÈÆµ½¸ß¶þµÄ½ÌÑ§Çø£¬ÕÒµ½Ò¹ÓãµÄ°àÀ½á¹ûÈ˼Ò˵£¬Ò¹ÓãÔÚ¿ÎÌÃÉÏÔε¹ÁË¡£
²»Êǰɣ¡Õ⻹Ū¼Ù³ÉÕæÁË¡£
·½éÈݡһ¸öÍ·Á½¸ö´ó£¬ßÀ£¬°´Ëµ£¬Ò¹Óã»ù±¾ÉÏÒѾÊÇËýµÄÄÒÖÐÖ®Î²»ÓÃÔÙ»¨Ê²Ã´ÐÄ˼ÔÚËýÉíÉÏÁË£¬µ«Ô糿ҹÓãºì×ÅÑÛ¾¦ÄÇÑùÓÇÉ˵ØÍû×ÅËýʱ£¬ËýûÓÉÀ´µØÐÄÈíÁË£¬ÉõÖÁ»¹¾õµÃºÜ¶Ô²»ÆðËý¡£
·½éÈÝ¡°¡£¬ÄãÔõô»¹ÄÜÓи¾ÈËÖ®ÈÊÄØ£¬Ì«¿ÉЦÁ˹þ£¡
Ò¹Óã¼ÒµÄСԺ×Ó£¬ÏԵúÜÏôɪ£¬ÎÝéÜÉÏÄê´ú¾ÃÔ¶µÄÑà×ÓÎÑÒѾ²¼ÂúÁËÖ©ÖëÍø£¬ºÚºõºõµÄǽ±Ú˵Ã÷ÁËÖ÷ÈËÎÞÐÄ´òÀí¡£
ÃÅÒ»ÍÆ¾Í¿ª£¬¿ÉÒÔÌýµ½ÎÝ×ÓÀï´«À´Ò»ÀÏÒ»ÉٵĿÈËÔÉù£¬Ò¹ÓãµÄÀÑÀѳ£Ä겡×Å£¬ÉíÌå±¾¾Í²»ºÃ£¬¸ü±ð˵Õչ˱ðÈËÁË¡£
ÌÉÔÚÕ´²ÉϵÄÒ¹Ó㣬òéËõ³ÉÒ»ÍÅ£¬·¢ÈÈÈÃËýµÄÈ«Éí³±ºì£¬ÓÃÊÖ̽ÁË̽£¬Ìåκܸߣ¬¶øÃÔÃÔºýºýµØËýÑ۽ǻ¹ÓвÐÀᣬ³þ³þ¶¯ÈË¡£
¡°Ò¹Ó㣬±ð¿Þ£¬ÔÛÃÇÈ¥Ò½Ôº¡£¡±
·½éÈÝ¡ÑÛµ×΢ɬ£¬ÉìÊÖĨȥҹÓãµÄÀáË®£¬ÍäÑü°ÑËý±³Æð£¬ºÍÒ¹ÓãÀÑÀÑ´òÁËÒ»ÉùÕкô£¬¾Í³öÁËÃÅ¡£
·½éÈÝ¡¼ÇÒäÀïµÄСʱºò£¬ÉíÌå²»ºÃ£¬×ÜÊÇÉú²¡£¬¿É¼´Ê¹ÄÑÊܵÃÏë¿Þ£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÔÚºõ£¬Ó×СµÄËý£¬¹Ò×ÅÀáÎØÑÊ×ÅÈ¥ÕÒÂèÂ裬ÂèÂèÔÚ´²ÉÏ˯µÃºÜ³ÁÁË£¬²»ÄÍ·³µØº¬ºýÒ»Éù¡°È¥ÕÒÄãÄǸöËÀ¹í°Ö°Ö¡±È»ºó·ÁËÒ»¸öÉí¼ÌÐøË¯¡£
ËýÖ»µÃÓÖÕÒµ½ÔÚ¶Ä×ÀÉϵİְ֣¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµØÀ°Ö°ÖµÄÐä×Ó£¬°Ö°ÖÕýÊäµÃË«ÑÛͨºì£¬Ë¦¿ª³¶ËûµÄСÊÖ£¬ºÞºÞµØµÉ¹ýÀ´£¬ÂîµÀ£ºÅâÇ®»õ£¬±ðÀ´·³ÀÏ×Ó¡£
·½éÈÝ¡ÓÐʱ»á¾õµÃ£¬×Ô¼ºµÄÉúÃüÁ¦ÕæÊÇÍúÊ¢°¡£¬Ôõô¸ßÉÕ³ÉÄÇÖ̶ֳȶ¼Ã»ËÀ£¬»¹Äܻ½ñÌ죬µ½µ×ÊÇÀÏÌì¶ÔËýÌ«ºÝ£¬»¹ÊǹýÓÚ¾ì¹Ë£¿
²¡×ŵÄÒ¹ÓãÒ»Ö±¿ÞÒ»Ö±¿Þ£¬ÄÇÖÖ¿ÞÊÇСº¢×ӲŻáÓеÄßìÑÊ£¬ÏñÊÇ¿ì¶ÏÆøËÆµÄ£¬´ó¿Å´ó¿ÅµÄÑÛÀáÒ»Ö±²»Í£µØµô¡£
²¡´²Ç°ÊغòµÄ·½éÈÝ¡Íû×ÅËý£¬Èç´ÉÍÞÍÞµÄÒ¹ÓãÏñÒ»Ö»À뿪º£Ë®´¹ËÀµÄÓ㣬´ó¿Ú´ó¿ÚµØºôÎü£¬Æ´ÃüµØÕõÔúÔÚµØÓüµÄ±ßÔµ¡£
ÎÒÃǶ¼ÊǿຣÀïÆ®¸¡µÄÒ»ÖÖÉúÎÓÐЩÎïÖÖÍçÇ¿¹ÌÖ´£¬ÓÐЩ´àÈõ²»¿°£¬Ç¿ÕßÉú´æ£¬ÈõÕßÌÔ̵͍ÂÉÎÞÂÛ¾¹ý¶àÉÙʱ¼äºÍÀúÊ·µÄ³åË¢£¬¶¼Í¬Ñù´æÔÚ×Å¡£
Èç¹ûÎÒ¿ÉÒÔ½«ÃüÔËÕÆÎÕÔÚÊÖÀҹÓãÄãΪʲô²»¿ÉÒÔ¡£
Ò¹Ó㣬ÕâÑù»îןÜÍ´¿à°É£¬Èç¹ûËÀÍö¿ÉÒÔ½âÍÑ£¬ÎÒÕæÏë°ïÄãÒ»°Ñ£¬¿ÉÊÇÄÇÖÖ×ö·¨Ì«¹ýųÈõ£¬¼ÈÈ»´ó¼Ò¶¼»¹ÏëÀµ»îÔÚÕâ¸ö°¹ÔàµÄÊÀ½çÉÏ£¬ÄÇô²»ÈçÓÃÁíÒ»ÖÖ·½Ê½»î×Å¡£
Ò¹Ó㣬ÔÁÂÎÒ¶Ô×öµÄÊÂÇ飬ԹÎÒÒ²°Õ£¬ºÞÎÒÒ²°Õ£¬´ÓÄãÅöµ½ÎÒµÄÄÇÒ»Ì죬Äã¾Í½«µß¸²ÒÔǰµÄÊÀ½ç£¬»îÔÚÎÒΪÄã±àÖ¯µÄÊÀ½çÀÎÒÒ²»áÈÃÄã¸Ð¾õµ½ÐµÄÊÀ½çºÜ´Ì¼¤ºÜ¿ìÀÖ£¬ËùÒÔ²»ÒªÔÙ±¯ÉË¡£
¸Ä±äÒ»¸öÈ˵Ĺý³ÌºÜÏíÊÜ£¬¶øËýÏëÒªÍæ×ªµÄ²»Ö»ÊÇÒ»Á½¸öÈ˵Ä˼Ï룬ҪµÄ¸ü¶à£¬ÄÄÅÂÊÇÈ«ÊÀ½ç£¬²»¹ýÄÇÒ²ÐíºÜÒ£Ô¶£¬µ«ËýÈÔÊÇ»ÃÏë×ÅÄÇÒ»ÌìµÄÀ´ÁÙ¡£
ϸËéµÄÎÇÂäÔÚÒ¹ÓãÒò¸ßÈȹöÌ̵Ĵ½°êÉÏ£¬ÏñÓêË®´òÔڸɺԵÄɳĮÀ˲¼ä±»ÎüÊÕ¡£
ÏñÊÇ*ÔÚËÀÍö±ß¾³µÄÇôͽ£¬µÃµ½Ò»Ë¿¹âÁÁÒ²ÒªÀÎÀÎ×¥ÔÚÊÖÀÇóÉúµÄ±¾ÄÜÈÃËýÏëÒª¸ü¶àµÄ¿ÊÍû£¬Öð½¥ÉîÈëµÄÁéÉà¾íÈÆµ½Ò»Æð£¬Õ·×ª·´²àµÄ³¢×ÅÅÑÄæµÄ×Ìζ¡£
ͬÑù¶¼ÊÇ»¨¼¾Óê¼¾ÀïµÄÉÙÅ®£¬¶¼ÏÊ»îµÄÏñÇ峿¸Õ³õÉýµÄÌ«Ñô£¬¿ÉËýÃǵÄÐÄ£¬ÒѲ»ÔÙÈçÓ¤¶ùÄÇÑù´¿¾»£¬ÃÉÉÏÁ˳¾ÊÀÀïµÄÑÌÎí£¬ÈçºÎÏ´Ë¢ÒàÎÞ·¨ÖؼûÌìÈÕ¡£
ºØÀ¶°×µÄµç»°ÊÊʱÏìÆð¡£
¡°ÐÕ·½µÄ£¬Ò¹ÓãÈ¥ÄÄÀïÁË£¿¡±
¡°Ò½Ôºß£¬»¹ÔÚµõÆ¿£¬ÎÒÒ»Ö±ÊØ×ÅËýÄØ£¬¿ìÀ§ËÀÁË£¬Äã¸Ï½ôÀ´ÌæÎÒ¡£¡±
¡°ÎÒÂíÉϹýÀ´¡£¡±
ºØÀ¶°×ºÜ×Ô¾õµØ½Ó¹ýÁË·½éÈÝ¡ÊÖÀïµÄ¼è¾ÞÈÎÎñ£¬Ö»ÓÐËû×Ô¼ºÖªµÀÕâ¸öÈÎÎñÊÇÈç´ËµÄÃÀÀö¶øÎ£ÏÕ£¬Ö»²»¹ý·½éÈÝ¡¾¯¸æµÄÑÛÉñÈÃËû²»µÃ²»ÏàÐÅ£¬´ËÅ®ÊǸüΣÏյĴæÔÚ¡£
ÊÖ»úÀïÓÐQÁôÑÔÉÁ¶¯£¬·½éÈÝ¡´ò¿ª¿´µ½×¿¼ÎÔ½µÄÍ·ÏñÔÚ³å×ÅËý»µÐ¦¡£
¡°Ð¡Ý¡£¬Äã²»ÔÚѧУ£¿¡±
¡°ÔÚÒ½Ôº£¬ÎÒÒ»¸öÅóÓѲ¡ÁË¡£¡±
¡°ÄÇÄãµÈÔÚÄÇÀÎÒ¹ýÀ´½ÓÄãÈ¥³ÔÍí²Í¡£¡±
¡°ºÃѽ£¡¡±
±£Ê±½ÝÍ£ÔÚ·½éÈÝ¡µÄÉíǰ£¬×¿¼ÎÔ½½µÏ³µ´°£¬ÃþÃþËýµÄÄÔ´ü£¬ÊÖÖ¸»¬¹ýËý·ÛºìÓÕÈ˵Ĵ½°ê£¬Í£ÔÚËø¹Ç´¦ÅÇ»²¡£
¡°Ñ½£¬¸ÉÂð°¡Ä㣿¡±
·½éÈÝ¡¶ãÉÁ¿ªÀ´£¬´ÓÁíÒ»±ßÉϳµ£¬Âñ×ÅСÁ³Ïµ°²È«´ø£¬ÄÇÖ»ÊÖÓÖ¸ú׏ýÀ´£¬ºÜÊìÁ·µØ×êÈëËýµÄÒÂÁìÀï¡£
¡°¼Î£¬¼ÎÔ½£¬ÄãרÐÄ¿ª³µÀ²£¡¡±
¡°Ð¡¶«Î÷£¬ÄãÕâÑù×ÓÌ«ÈÃÈË×ÅÃÔÀ²£¡¡±
·½éÈÝ¡º¹ÁËÒ»°Ñ£¬Ëý¹ûÈ»Óй´ÒýÈ˵ÄDZÖÊ£¬¶øÇÒ»¹ÄÐŮͨ³Ô£¬ÕâôºÃµÄÐÐÇé²»ÀûÓþÍÌ«¿ÉϧÁË¡£
׿¼ÎÔ½½ñÌìÊÇÓÐÒ»³¡¾Û»áÒª³öϯ£¬×öΪ¹ó±öµÄËû±»Ö÷ÈËÒÔ×î¸ßÀñÓöÀ´¿î´ý£¬Á¬´øµÄÅ®°é×ÔȻҲÊÜÖõÄ¿¡£
±»×¿¼ÎÔ½ÀÈ¥ÃÀÈݵê’ÒâÁÁËÒ»·¬£¬·½éÈÝ¡µÄСŮÉúÆøÖÊÒ»±ä£