°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄЦÈÝ£¬Ëû°ÑÎļþËø½ø×À×Ó£¬È»ºóÆðÉíÏò¿É¿ÉÉì³öÁËÊÖ£º¡°·½Ð¡½ã£¬»¶ÓÄã³ÉΪÎÒÃǹ«Ë¾µÄÔ±¹¤¡£¡±
¡°Ð»Ð»¡£¡±¿É¿ÉÇÓÇÓµÄÉì³öÊÖ£¬ÊÖ¶Ùʱ±»Ò»Ö»ÎÂÈáÓÐÁ¦µÄÊÖ½ô½ôµÄÎÕס£¬ËýµÄÁ³Ë¢µÄһϱäµÃͨºì¡¡
¡°²»£¡ÎÒ²»ÅÄÕâЩ¶«Î÷£¡¡±¿É¿Éºì×ÅÁ³£¬¾ª»Åʧ´ëµÄ°ÑÃæÇ°µÄÏñ²áÈÓµ½Á˵ØÉÏ¡£
¡°Ã»Ê£¬ÕâÒ²ÊÇÒÕÊõÂÔÙ˵ÓÖ²»ÒªÄã¶ʲô¡£¡±¸ð¾þÀÁÀÁµÄÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬×ìÀïµð×ÅÒ»¸ùÏãÑÌ£¬Á½Ö»½ÅÇ̵ø߸ߵ쬴îÔÚɳ·¢Ç°µÄ²è¼¸ÉÏ¡£¡°ÏÖÔÚÄĸöÄ£ÌØ²»ÅÄÕâ¸ö£¿Äã·ÅÐÄ£¬ÒªÊÇÄã¿ÏÅĵϰ£¬Ò»´ÎÎÒ¸øÄãÕâ¸öÊý¡£¡±Ëµ×Ÿð¾þ¶Ô×ſɿɻÎÁË»ÎÊÖ¡£
¿É¿ÉµÄÁ³É϶³öÁ˼ᶨµÄÉñÉ«¡£¡°²»£¬ÎÒ²»ÅÄÕâ¸ö£¬ÄãÈ¥ÕÒ±ðÈËÅÄÈ¥°É¡£¡±
¡°¿¿£¡¿É¿É£¡ÄãÒÔΪÄãÓжà´óµÄÅÆ£¿ÄãÇ©ÁËÀÏ×ӵĺÏͬ¾Í¸øÀÏ×ÓÅÄ£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ²»ÊÇÄãÏëÅÄʲô£¬¶øÊÇÀÏ×ÓÈÃÄãÅÄʲô£¬ÀÏ×ÓÈÃÄãÅÄʲôÄã¾ÍÒªÅÄʲô£¡Äã²»ÅÄ£¿µ½Ê±ºò±ð˵ÊÇ*£¬ÀÏ×Ó»¹ÈÃÄãÅÄAƬ£¡¡±ÕâʱµÄ¸ð¾þÄÄÀﻹÓе±³õÎÄÖʱò±òµÄÑù×Ó£¬ÍêÈ«¾ÍÏñ½Ö±ßÄÇЩС»ì»ìÒ»Ñù¡£
¿´µ½¸ð¿¡ÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬¿É¿É¾õµÃÐÄÒ»ÏÂ×ÓËéÁË£¬ËýÏë¿Þ£¬µ«ÊÇÐÄÀïµÄ¼á³ÖÈÃËýÒ§×Å×촽˵µÀ£º¡°ÎÒ²»ÏëÅÄÕâ¸ö£¬ÎÒÏëÍ˳ö¹«Ë¾£¡¡±
ÏñÊÇÌýµ½ÁËÊÀ½çÉÏ×îºÃЦµÄЦ»°£¬¸ð¾þÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬ºÙºÙЦµÀ£º¡°¿É¿É£¬ÎÒ·¢ÏÖÄ㻹û¸ãÇå³þ״̬£¬Äãµ½¹«Ë¾ÏÂÃæÈ¥ÎÊ¿´¿´£¬¿´ÓÐûÓÐÈ˽øÁ˹«Ë¾ÔÙÍ˳öÈ¥¹ý£¡ÎÒ¸æËßÄ㣬ҪÍ˳ö¹«Ë¾Ö»ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ£¬Ò»¸ö¾ÍÊÇÉù°ÜÃûÁÑ£¬»¹Ò»¸öÄǾÍÊÇ£ºËÀ£¡¡±
¿É¿É¾ªµÀ£º¡°Äã¡¡¡±
¸ð¾þÃÐ×ÅÑÛ£¬Ð¦µÀ£º¡°²»ÐÅ£¿ÎÒ¸æËßÄ㣬¹«Ë¾Àïÿ¸ö»»Ò¼䶼ÓÐÉãÏñÍ·£¬ËùÒÔÒ»µ«ÎÒÃǰÑÄÇЩ¶«Î÷¹«²¼µ½ÍøÉÏÈ¥£¬ÄãÖªµÀÊÇʲôºó¹û°É£¿»¹ÓУ¬ÀÏ×Ó±³ºóÊÇÎ÷»ª°ïÕֵģ¬Î÷»ª°ïÄãÖªµÀ°É£¿¡±
¿É¿ÉµÄÁ³É«±äµÃ²Ò°×£¬¶÷ÊÐ˲»ÖªµÀÎ÷»ª°ï£¿Ö»ÒªÈ¥¿´±¨Ö½£¬Ã¿Ìì·¢ÉúµÄÐ×ɱ°¸ÓÐÎå³É¶¼Éæ¼°µ½Î÷»ª°ï¡£
¸ð¾þ¼ÌÐøÏò¿É¿Éʩѹ£º¡°ÏÖÔÚÄãÏëÔõôÑùÄØ£¿ÊÇÏëÎÒÃǰÑÄÇЩ¼ÏóÍùÄã¼ÒÀï¼Ä£¬È»ºóÔÙ·¢Ð©µ½ÍøÉÏÈ¥£¬»¹ÊÇÎÒÃÇÈ¥ÕÒ¼¸¸öÈ˰ÑÄã¼ÒÀïÈË´øµ½Õâ±ßÀ´£¬»òÕßÄãˬ¿ìÒ»µã´ðÓ¦ÎÒÃÇËãÁË£¬Äã·ÅÐÄ£¬Ö»ÒªÕâ´ÎÄãÅÄÁË£¬ÒÔºóÎҾͲ»ÔÙΪÄÑÄãÁË¡£¡±
¿É¿ÉÐÄÀï×ÔȻ֪µÀÖ»ÒªÅÄÁËÒ»´Î£¬¿Ï¶¨»áÓеڶþ´Î£¬µÚÈý´Î¡¡»ÚºÞÈÃËýһʱÀáÁ÷ÂúÃæ¡¡
µÚÊ®¶þÕ¡¡Ð¡³ÍÁ÷Ã¥£¨Ï£©
Êղأ¬Æ±Æ±£¬Í³Í³¶¼Òª
µÀÌì»Øµ½¼Òʱ¿´µ½¿É¿ÉÑÛ¾¦ºìºìµÄ£¬Ëû¼±Ã¦ÎʵÀ£º¡°½ã£¬ÄãÕâÊÇÔõôÀ²£¿ÔõôÑÛ¾¦ºìºìµÄ£¬ÊDz»ÊÇ¿ÞÁË£¿¡±
¿É¿ÉÇ¿ÑÕ»¶Ð¦µÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬¸Õ²Å×ö·¹Ê±²»Ð¡Ðı»ÑÌѬµ½ÁË£¬ÏÖÔÚÒѾûÊÂÁË£¬¿ì¹ýÀ´³Ô·¹°É£¬·¹²Ë¶¼Á¹ÁË¡£¡±
µÀÌìÖåüµÀ£º¡°Äã±ðÆÎÒ£¬¿ì¶ÔÎÒ˵˵¾¿¾¹·¢ÉúʲôÊÂÁË£¬ÊDz»ÊÇÓÐÈËÆÛ¸ºÄãÀ²£¿¡±
¿É¿ÉÈÌסÑÛÀᣬЦµÀ£º¡°ÕæÊÇÆ²»ÁËÄ㣡²»¹ýÎÒÕæµÄûÊ£¬Ö»ÊǸղÅÏëµ½ÄÌÄÌÁË£¬ËùÒÔÓеãÉËÐÄ¡£¡±
¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù°¡¡£¡±µÀÌìÕâ²ÅÊÍÈ»ÁË£¬Ëû°²Î¿¿É¿ÉµÀ£¬¡°½ã£¬±ð¶àÏëÁË¡£¡±
¿É¿ÉЦµÀ£º¡°ÖªµÀÁË£¬¿ì³Ô·¹°É¡£¡±
µÚ¶þÌìÔçÉϵÀÌìÏÔµÃÎÞ¾«´ò²ÉµÄ£¬ËûÐÄÀﻹÔÚÏë×Å×òÌì¿É¿Éºì×ÅÑÛ¾¦µÄÄÇһĻ£¬ÕâÊ±×øÔÚËûÉí±ßµÄÍôÑó´Ó³éÌëÀïÄóöÒ»±¾ÔÓÖ¾£¬Óÿα¾µ²×Å͵͵ÃþÃþµÄ¿´ÁËÆðÀ´£¬µÀÌì¼ûµ½ÁËºÃÆæµÄî©ÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºóÑÛǰһÁÁ£¬°ÑÊé´ÓÍôÑóÊÖÀïÇÀÁ˹ýÀ´¡£ÍôÑó¼±µÃÂúÍ·´óº¹£¬¿ÉÊÇÓÖű»ÖÜΧµÄÈË·¢ÏÖ£¬Ö»µÃÓöñºÝºÝµÄÑÛÉñ¶¢×ŵÀÌ죬µÀÌì¾ÍÏñû¿´µ½ËƵģ¬ÓÆÏеķ×ÅÊÖÀïµÄÔÓÖ¾¡£
ÔÓÖ¾ÊÇгöµÄÒ»ÆÚʱÉÐÔÓÖ¾£¬µÀÌì·ÁËһϣ¬Î޷Ƕ¼ÊÇһЩ´©×ű©Â¶µÄÊ±×°Ä£ÌØ£¬¿ªÊ¼¿´Ê±»¹ÓеãÐÂÆæ£¬¿´¶àÁËÒ²¾õµÃÎÞȤÁË¡£
µÀÌìËæ±ã·ÁË·¾Í°ÑÔÓÖ¾ºÏÉÏÁË×¼±¸»¹¸øÍôÑ󣬿ÉÊǺÏÉϺó²Å·¢ÏÖ×îºóÒ»Ò³·âÃæÉϵÄÄÚÈÝÒª±ÈÀïÃæµÄÄÚÈݾ«²ÊµÃ¶à¡£·âÃæµÄ±³¾°ÊÇһƬɿÇéµÄ·ÛºìÉ«£¬Ò»¸öÇà´ºÉÙŮӹÀÁµÄÎÔÔÚÒ»ÕÅÈíÈíµÄ°«´²Ö®ÉÏ£¬ÉÙÅ®´©×Űë͸Ã÷µÄµõ´øÈ¹£¬È¹×ÓÀïÃæµÄÄÚÈÝÒÀÏ¡¿É¼û¡¡
ÕâÅ®º¢Ôõô¿´ÉÏÈ¥ÕâôÑÛÊ죿ÕâÑÛ¾¦£¬Õâ±Ç×Ó£¬Õâ×ì¡¡µÀÌì¾õµÃÒ»¹ÉÅ»ð´ÓÐĵ×ÅçÉä¶ø³ö£¬Ëû°ÑÔÓÖ¾×§ÔÚÊÖÀÁ³É«ÌúÇàµÄ³öÁ˽ÌÊÒ£¬ÁôÏÂÁËÉíºóÒ»Á³²ïÒìµÄÍôÑó¡£
´ÓÀ´Ã»Óие½Õâô·ßŹý£¬µÀÌìÕæÏë³åÌì´óºðÁ½Éù£¬¿ÉÊÇÕâʱѧУÕýÊÇѧÉúÉÏѧµÄ¸ß·åʱÆÚ£¬Éí±ßÈËÀ´ÈËÍù£¬ËûÖ»ÓаÑÂúÇ»µÄ·ßÅѹÒÖÔÚÐÄÀï¡£
µÀÌì°ÑѧУÍâÃæµÄÊé··ÊÖÉϵÄÕâ±¾ÔÓ־ȫ²¿ÂòÁË»ØÀ´£¬È»ºóÕÒÁËÒ»¸öÒþÃØµÄµØ·½°ÑÕâЩÔÓÖ¾ÉÕÁ˸öÒ»¸É¶þ¾»£¬µÈËùÓеÄÊé¶¼»¯ÎªÁ˷ɻң¬Ëû´òÁËÒ»Á¾³µË³×ÅÔÓÖ¾ÉϵĵØÖ·ÕÒÁ˹ýÈ¥¡¡
¡°ÄãÒѾÅÄÁËÒ»´ÎÁË£¬ÔÙ¶àÅÎÒ²ÎÞËùνÂ¿ì£¬¹ÔÒ»µã£¬ÄãÏÖÔÚÒѾÊÇ´óÃûÈËÁË£¬Óв»ÉÙÀϰåÏëÕÒÄãÈ¥ÅÄ¹ã¸æÄØ£¬×òÌìÄǸöËïÀϰ廹¸úÎÒ˵ֻҪÄãÈ¥¸øËûÅĸö¹ã¸æ£¬Ëû¾Í¸øÄãÂòÁ¾³µ¡£¡±¸ð¾þ¿´×ſɿÉÀáÑÛÃÔÀëµÄÑù×Ó£¬ÑÛÀïͻȻ·Å³öÁËÒìÑùµÄ¹â⣬¡°ÒªÊÇÄã¿´²»ÉÏÄǸöËïÅÖ×Ó£¬²»Èç¸ú¸ç¸çÎÒ°É£¬ÄãÒªÊÇ´¦Å®£¬ÎÒÒÔºóÒ»¶¨°ÑÄãÅõµÃ´óºì´ó×Ï¡¡¡±
¡°ÄãÕâ¸ö»ìµ°£¡Á÷Ã¥£¡¡±¿É¿ÉÖÕÓÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌÁË£¬Í¯ÄêµÄ²»ÐÒÉú»î±¾¾ÍÈÃËýµÄÐÔ¸ñ±äµÃÊ®·ÖµÄ¸ÕÇ¿£¬Èç½ñÕâÈáÈõµÄÍâ±íÏÂÃæÆäʵÊÇÒ»¿ÅÒì³£¼áÇ¿µÄÐÄ£¬¶øÏÖÔÚÐßÈèºÍ»ÚºÞÈÃËý°ÑÐĵ×Âñ²ØÁËÐí¾ÃµÄѹÒÖ³¹µ×µÄ±¬·¢Á˳öÀ´¡£
¡°ÄãÕâ¸öæ»×Ó£¡ÕÒËÀÊDz»ÊÇ£¿¡±¸ð¾þºáüºÈµÀ£¬ÊÖÒѾÂյø߸ߵľÍÒªÍù¿É¿ÉµÄÁ³»ÓÈ¥¡£¸ÕºÃÕâʱ°ì¹«ÊÒµÄÃÅ¿ªÁË£¬ÃØÊé´ÓÍâÃæ½øÀ´ËµµÀ£º¡°¾Àí£¬ÄãµÜµÜÕÒÄã¡£¡±
¸ð¾þã¶ÁË£º¡°Îҵܵܣ¿ÎÒÄÄÀ´µÄµÜµÜ£¿¡±»°Óï¸ÕÂ䣬Ëû±ã¿´µ½ÃÅÍâÕ¾×ÅÒ»¸öÒ»Á³ÉÈ»µÄС»ï×Ó¡£¿´µ½Ð¡»ï×ÓµÄÑÛÉñ£¬ËûµÄÐľçÁҵIJü¶¶ÁËÆðÀ´¡£
Õâʱ¿É¿ÉͻȻ¾ª½ÐµÀ£º¡°Ð¡Ì죿£¡ÄãÔõôÕÒµ½Õâ¶ùÀ´µÄ£¿¡±
¸ð¾þÒ²ÄÕÁË£¬¶Ô×ŵÀÌì´óÉùºðµÀ£º¡°Äãµ½µ×ÊÇʲôÈË£¿ÔõôÕÒµ½ÕâÀïµÄ£¿¡±
¡°×ÔÈ»Êǰ´ÕâÉÏÃæµÄµØÖ·ÕÒÀ´µÄ¡£¡±µÀÌìÀäÀäµÄ¶¢×Ÿð¾þ£¬Ä¿¹âÒõɶøÀä¿á£¬ÔÚËûµÄÊÖÉÏÓÐ×ÅÒ»ÕŲÐÁôµÄÔÓÖ¾·âÃæ¡£ÊÖÖ¸Çᵯ£¬Ö½Æ¬ºöÈ»»¯ÎªÒ»µÀÈÐÐÎÐéÓ°Ïò¶ÔÃæµÄ°ì¹«×ÀÉäÈ¥¡£
¡°à⡱µÄÒ»Éù´àÏ죬ֽƬӲÉúÉúµÄÉäÈëÁ˼áÓ²µÄľÖÊ×ÀÃæ¡£¿É¿É¡¢¸ð¾þ»¹ÓÐÒ»±ßµÄÃØÊé¶Ùʱ¶¼¾ª´ôÁË¡£
µÀÌ컺»º×ßµ½¿É¿ÉÉí±ß£¬²¢Ç£ÆðÁËËýµÄÊÖ£¬¡°½ã£¬ÈÃÄãÊÜίÇüÁË¡£µ«ÊÇÄã·ÅÐÄ£¬ÄãËùÊܵ½µÄÐßÈèÎÒ»áÈÃËûÊ®±¶·î»¹¡£¡±
¿É¿É´Ó¾ªÑÈÖлָ´Á˹ýÀ´£¬ËýÓÃÁ¦½«µÀÌìÍùÍâÍÆ×Å£¬×ìÀïÁ¬Éùº°µÀ£º¡°Ð¡Ì죬Õâ¶ùΣÏÕ£¬Äã¿ì»ØÑ§Ð£È¥¡£¡±¿ÉÊǵÀÌìÖ»ÊÇÕ¾ÔÚÄÇÀïÓÃʹϧµÄÑÛÉñÍû×ÅËý£¬ÈÎËýÓþ¡È«Á¦Ò²ÍƲ»¶¯¡£
¸ð¾þÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£ºÕâÊÇÎҵĵØÅÌ£¬ÎÒ»¹ÅÂʲô£¿Ïëµ½ÕâÀËûааµÄЦµÀ£º¡°¿É¿É£¬ÄãµÜµÜ³¤µÃÂù˧µÄÂ¶÷£¬Éí²ÄÒ²²»´í£¬ÎÒ¿´ÕâÑù°É£¬ÎÒÊÖÉϸպÃÓÐÒ»²¿Æ¬×ÓÒªÅÄ£¬ÄãÃÇÁ½½ãµÜ¾Íµ±ÎÒÆ¬×ÓµÄÖ÷½Ç°É£¬Ãû×־ͽнãµÜÂÒ¡¡¡±
ËûµÄ»°»¹Ã»ËµÍ꣬¾Í¿´µ½µÀÌìÀäºßÁËÒ»Éù£¬¿ÚÀïĬĬµÄÄîÁËÁ½¾ä£¬È»ºóÕû¸ö¹«Ë¾µÄµÆË²¼ä¶¼Ï¨ÃðÁË£¬Ô±¾´Ó´°¿ÚÈ÷½øÀ´µÄÑô¹âÒ²²»ÖªµÀ±»Ê²Ã´×èµ²ÁËÒ»°ã£¬¹«Ë¾Àï¶ÙʱÏÝÈëÁ˾ø¶ÔµÄºÚ°µÖ®ÖС£
Ò»ÕóÕ󾪺ôÉù·×·×ÏìÆð£¬½Ó×ÅÕâºÚ°µÖ®ÖÐͻȻ³öÏÖÁËÒ»¶ÔÈçµÆÁý°ã´óСµÄ¹âÇò£¬¹âÇòÉ¢·¢×ÅÁèÀ÷µÄº®Ã¢£¬¿Ö²ÀÒì³£¡£Õâʱºò¹«Ë¾ÀïÓÐÁËÒ»Õó΢ÈõµÄ¹âÏߣ¬½è׏âÏ߸ð¾þ¿´µ½ÁËÕâ¹âÇòµÄÕæÃæÄ¿£¬Ö»¼ûÕâ¹âÇò¾¹È»ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¹ÖÊÞµÄÑÛ¾¦£¡¹ÖÊÞÈç±ÇÌé³æÒ»ÑùÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬ÉíÉϳ¤ÂúÁËÓÖ³¤ÓÖϸµÄ´¥Ð룬´¥ÐëµÄ¶¥²¿ÊÇÒ»¸ùÓÖϸÓÖÀûµÄ¼â´Ì¡£Õâ¹ÖÊÞËÁÎ޼ɵ¬µÄ»ÓÎè×ÅÂúÉíµÄ´¥Ð룬´¥ÐëËù¹ýÖ®´¦£¬ÎÞÂÛÊÇǽ»¹ÊÇ×À×Ó»¹ÊÇÈ˶¼Ïñ±»µ¶Ï÷¹ýÒ»°ã·Ö³ÉÁËÁ½¶Î£¬ºÜ¿ì¹«Ë¾Àï±äµÃһƬÀǼ®£¬µØÉϵ½´¦¶¼ÊDZ»ÆëÆë¸î¿ªµÄ²ÐÖ«£¬Ò»Ð©´¹ËÀµÄÈË·¢³ö¿Ö²ÀµÄºð½ÐÉù£¬¹«Ë¾Àïµ½´¦¶¼ÊÇÌӴܵÄÖ°Ô±£¬²¢°éËæ×ÅÒ»ÕóÓÖÒ»ÕóЪ˹µ×ÀïµÄ²Ò½ÐÉù¡¡
¡¡¡¡µã»÷²ì¿´Í¼Æ¬Á´½Ó£ºÍƼöÅóÓѵÄÊé¡¶Ö²Éñ¡·
µÚÊ®ÈýÕ¡¡Àë±ðÖ®¼Ê£¨ÉÏ£©
ÏÂÖÜÖÕÓÚÓÐÍÆ¼öÁË£¬¿àÈÕ×ÓÖÕÓÚ°¾³öÍ·ÁË=
=Êղأ«Æ±Æ±
¿´µ½ÕâһĻ£¬¸ð¾þÁ³É«²Ô°×£¬Á½ÍÈÖ±·¢Èí£¬²îµã¾Í̱ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ëû´Ó³éÌëÀïÄóöÒ»°ÑÊÖǹ£¬È»ºó͵͵µÄÌù×ÅÇ½ÃæÍùÍâÅÜ£¬¿ÉÊǹÖÎïËÆºõµ½´¦¶¼³¤×ÅÑÛ¾¦£¬¼´Ê¹ÉíÌå±³¶Ô×ÅËû£¬ÉíÉϵÄÊýµÀ´¥ÐëÈÔÈ»ÏòËûÏ®Á˹ýÀ´¡£¸ð¾þº§ÁËÒ»Ìø£¬Ëû¾ÙÆðǹÏòÄÇЩ´¥Ðë·è¿ñµÄÉä»÷£¬¿ÉÊÇ×Óµ¯¾¹È»´©¹ý´¥Ðë·ÉÁ˹ýÈ¥£¬¶ø´¥ÐëÈÔÈ»ÏòËûÏ®À´¡£
¡°»Ã¾õ£¬ÕâÊǻþõ£¡¡±¸ð¾þ¾õµÃÐÄ¿íÁËÐí¶à£¬Õâ×Óµ¯¼ÈÈ»ÄÜ͸¹ýÕâ¹ÖÎÄÇÕâ