°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
³Â»Ô½øÈë·¿¼äÎŵ½µÄζµÀ£¬¾ÍÊÇÂúÎݵÄѪÐÈζ¡£·¿¼ä¼«ÆäѹÒÖ£¬³Â»ÔÉíÉÏÉ¢·¢³öµÄÄǹÉÉ±Æø£¬ÈðËλÇàÄêͬʱһ㶣¬Ò»¹ÉËÀÍöµÄÍþв´ÓÄÚÐÄ×îÉî´¦ÉýÆð£¬ÆäÖÐÁ½Î»ÏÂÒâʶµÄµ¹ÍËÒ»²½¡£
³Â×ÚÎĺζ«ÓêÕÅÌì·ÉÈýÈËÒѾ»èÃÔ£¬²ÜÑóÅ¿ÔÚµØÉÏÃÐÑÛ¼ûµ½³Â»Ôʱ£¬Õö´ó³äÂúѪ˿˫¿×£¬´Ó×ìÀï·¢³ö¡®ÎØÎØ¡¯µÄÉùÒô£¬Ê¾ÒâÈó»ԸϽôÀ뿪£¬ÍõÁÁ¼ûµ½Ò²ÊÇ×ö³öÓë²ÜÑóͬÑùµÄ¶¯×÷¡£´Ëʱ³Â»Ô´óÄÖһƬ¿Õ°×£¬¼ûµ½ÎåÈ˵ÄÑù×ÓÌìºÃÏñ˲¼äËúÁËÏÂÀ´£¬ÐÄÈç½»¸î°ãµÄÍ´ÉϼÓÍ´
ºöÈ»¾ÍÔÚÕâʱ£¬³Â»ÔÉíºó´Ü³öһλÇàÄ꣬ÊÖ³Öľ¹÷»ÓÏòǰÕßÄÔ´ü¡£¸ÐÊܵ½ÉíºóµÄÍþв£¬³Â»Ô˲¼äÍäÏÂÉí×Ó£¬½ô½Ó×ÅתÉíһȺݺݻ÷ÏòÇàÄê¡£ÇàÄê¼û×´´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÌرðÊdz»ÔÄÇË«ËÀÉñ°ãµÄË«ÑÛ£¬ÈÃËûÈ«ÊÇÀ亹ð³ö¡£
Ò»ÈÖØÖØ»÷ÔÚÇàÄê¶ÇƤÉÏ£¬ÃƺßÒ»ÉùÏòºóÍËÈ¥¡£³Â»Ô¿ìËÙ¿çǰһ²½£¬Ì§ÊÖץסÇàÄêµÄ²±Áì×Ó£¬Ðý¼´Ñ¸ËÙÒ»¸öתÉíÀ´µ½ÇàÄêÉíºó£¬Æþ×ÅÇàÄê²±×Ó£¬Ò§ÑÀÀäÉùµÀ£º¡°·Å¿ªËûÃÇ£¡¡±ÎÝÀï²¢²»ÊǺÜÀ䣬µ«³Â»Ô·¢³öµÄÉùÒôÓÌÈçÍòÄ꺮±ù£¬°ËλÇàÄêÐÄÖÐͬʱÉýÆðÁ¹Æø¡£
¡°ã¶×ŸÉÂÉÏ£¡¡±»¢¸ç°ÚÊÖº°µÀ¡£
»°Òô¸ÕÂ䣬´Ó³Â»ÔÒ»ÅÔ·¿¼äÄÚÓÖ³å³öÈýλÊÖ³ÖÎäÆ÷µÄÇàÄê¡£¶ø±»Ëû¿ØÖÆ×¡µÄÈËÔ±£¬ºöÈ»ÓÃÖâײÏò³Â»ÔÐØÌÅ¡£¡®àØ£¡¡¯Ò»»÷֨֨ײÔڳ»ÔÉíÉÏ£¬Ò»ÉùÃÆºß£¬ËæºóÊýʮλÊÖ³ÖÎäÆ÷µÄÉÙÄêÀ´µ½³Â»ÔÉíÅÔ¡£¶øÇÒÕâЩÈ˸÷¸öÉíÊÖÇ¿º·£¬¶Ô·½Ò»Á½¸öÐС£µ«Èç½ñÊÖÎÞ´çÌúµÄ³Â»Ô£¬Ã»ÓÐÖ§³Å¶àÉÙʱ¼ä£¬ÉõÖÁÁ¬Ò»È˶¼Î´´òµ¹£¬±ã±»´ò»èÔڵء£ÈÃÕâЩÇàÄê×îΪ¿Ö²ÀµÄÊÇ£¬³Â»ÔÄÔ´üÉÏÖØÖØ°¤ÁËÒ»¹÷¾¹ÕõÔú×ÅÅ¿ÁËÆðÀ´£¬Ö±µ½¾±²±±»ÈËÓÃÊÖµ¶ºÝºÝ²¹ÉÏÒ»»÷²Å³¹µ×»èÈ¥
¡®»©À²¡¯Ò»Éù£¬³Â»ÔÄÔ´üÉÏ´«À´Á¹Ò⣬±ùÀäµÄË®²¦ÔÚ×Ô¼ºÍ·¶¥¡£Ö±µ½ÓÖ±»ÆÃÁËÁ½´Î£¬³Â»ÔË«ÑÛ²Å΢΢Õö¿ª¡£¼ûµ½ÑÛǰһĻ£¬ºöÈ»´ó½ÐÆðÀ´¡£Õâʱ³Â»Ô·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×ìºÍÊÖ½ÅÈ«±»°óÁËÆðÀ´¡£Ôڳ»ÔÃæÇ°²»Ô¶ÊdzÂ×ÚÎÄÎåÈË£¬³ýÁËÍõÁÁ£¬ËÄÈËÅ¿ÔÚµØÉϲ»ÖªËÀ»î¡£ÓÐЩ»è°µµÄµÆ¹â£¬³Â»ÔÃÐÑÛÍû×ÅÈ«Éí²¼ÂúÏÊѪµÄËÄÈË£¬ÓÌÈç±»Íò¸ùÕëÔúͬʱÔúÔÚÐÄÉÏ£¬Í¬ÆðͬÂ䣬һÕë½Ó×ÅÒ»Õë
³Â»ÔͬÑùÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬ÓöîÍ·ºöÈ»ÃÍײµØ°å£¬·¢³ö¡®Å飡Å飡¡¯µÄÏìÉù¡£³Â»ÔÃæÇ°ÓÐÁ½Î»ÇàÄê×øÒÎ×ÓÉÏ£¬³é×ÅÑÌ¾í£¬æÒƤЦÁ³Íû×Å·¢·èµÄ³Â»Ô¡£
¡°Ð¡×Ó£¬¼ÌÐø½Ð£¬½Ð°¡¡£¡±»¢¸çßÖ×ìºÙºÙһЦµÀ¡£
¡®ÎØÎØÎØÎØÎØ¡¯³Â»ÔÓþ¡È«Á¦´Ó×ìÀï·¢ÉúÉùÒô£¬Éí×ÓÏòǰ¹°È¥£¬Ë«íøÔçÒÑʪÈó¡£±³²¿ºöÈ»ÈÃÈËÒ»½ÅºÝºÝ²ÈÏ£¬Èç½ñ³Â»Ô²»ÖªÊÇÔڽл¹ÊÇÔÚ¿Þ£¬¶îͷһϽÓÒ»ÏÂײÏòµØ°å£¬´øÂúºó»ÚºÍÆíÇóµÄÄ¿¹â¿´Ïò»¢¸ç¶þÈË£¬Ï£ÍûÄܷŹý³Â×ÚÎÄÎåÈË¡£ÀáË®´òʪÕû¸öÁ³¼Õ£¬ÎÝÀïһƬÆàÁ¹¡£ÍõÁÁбſÔÚ²ÜÑóÉíÉÏ£¬Á³ÅÓ±»Ñª¼£¸²¸Ç£¬Ö»ÄÜ¿´ÇåÄÇÃÐÆðµÄСÑÛ£¬ÀáˮͬÑùÒѾÁ÷³ö¡£
¡°¹þ¹þ£¬±íÇé²»´í£¬ÎÒϲ»¶¡£¡±Õò¾²×ÔÈôµÄÇàÄêºöÈ»´óЦһÉùµÀ¡£
¡®ÎØ¡¯³Â»ÔÌýµ½ÈÔÈ»ÓÃͷײ×ŵذ壬¶îÍ·ÒѾÁ÷Ѫ¡£´Ëʱ³Â»ÔÑÛÉñÖдøÂú£¬ÆíÇó£¬ÉËÐÄÓû¾ø¡£·¿¼äÀïÖ»Óг»ÔÄÔ´üײ»÷µÄÉùÒô£¬»¹ÓÐÍõÁÁ´Ó×ìÀï·¢³öµÄ¡®ÎØÎØ¡¯Éù¡£»¢¸ç¶þÈËÔÙû¿ª¿Ú£¬Ãæ´øÏ·ÚÊÍû×ų»ԡ£
Ðֵܣ¬ÄãÃÇǧÍò²»ÒªÓÐÊ¡£¶Ô²»Æð£¬Õæ¶Ô²»Æð£¬¹ÖÎÒ£¬Ò»Çж¼¹ÖÎÒ£¡ÔçÖªµÀÕâÁ©È˲»Ò»°ã£¬ÎªÊ²Ã´µ±³õ²»É±ÁËËûÃÇ£¬ÎªÊ²Ã´Òª·Å¹ýËûÃÇ£¡Ðֵܣ¬ÄãÃÇÒ»¶¨ÒªÃ»Ê£¡ÄãÃÇÓÐÊÂÁËÎÒÔõôÏòÄãÃǸ¸Ä¸½»´ú£¬ÔõôÏòÄãÃÇÅ®ÅóÓѽ»´ú£¬ÔõôÏòÇ¿×Ó½»´ú£¡£¡³Â»ÔÐÄÖн߾¡È«Á¦Äź°×Å¡£
Á¼¾Ãºó£¬³Â»Ôײ»÷µÄÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡£¬×ìÀïҲûÔÙ·¢³öÉùÒô£¬Ö»ÊÇÇáÇáײ»÷µØ°å£¬ÑÛÉñ¸üΪÆàÁ¹¡£¡°Ã»¾¢ÁË£¿ºÇºÇ£¬ÊDz»ÊǺó»ÚÁË£¿¡±»¢¸çüëһÌôßÖ×ìЦµÀ¡£
³Â»Ô¸ÏæµãµãÍ·£¬·¢³ö¡®ÎØÎØ¡¯Éù¡£¡°ºÙºÙ£¬ÏÖÔÚºó»ÚÓÐÓÃÂð£¿Õ⼸¸öÈ˶¼ÊÇÄãÐֵܰɣ¬ÒªÊÇ¿´×ÅÄãÐÖµÜÒ»¸ö¸öÔÚÄãÃæÇ°²Ð·ÏÔõôÑù£¿·ÅÐÄ£¬ËÀÊDz»»áÈÃËûÃÇËÀ¡£±ÈËÀ¸üˬµÄ¾ÍÊÇÈÃËûÃÇÊֽŲзϣ¬¹þ¹þ¹þ¡±»¢¸ç˵ÍêÓÐЩ±ä̬µÄÑöÌì´óЦ¡£
¡®Å飡Å飡¡¯³Â»ÔÌýµ½Õâ¾ä»°È«ÉíºöȻӿ³öÒ»¹ÉÁ¦Æø£¬ÔÙ´ÎÓÃÍ·²¿×²»÷µØ°å¡£¿É»¢¸çºÍÄÇλÕò¾²ÇàÄ꣬Á³ÉÏûÓÐһ˿²»ÈÌ¡£¡°ÄùýÀ´£¡¡±»¢¸ç³å×ÅÎÊÍ⺰µÀ¡£»°ÒôÂäÏ£¬Ò»Î»ÊÖÄôóÌú´¸µÄÇàÄê×ßÁ˹ýÀ´£¬°ÑÌú´¸µÝ¸ø»¢¸ç£¬³Â»Ô¼û×´¸üÊÇÓÃÁ¦µÄײ»÷µØ°å£¬»¢¸ç½Ó¹ýÌú´¸Ð¦µÀ£º¡°ºÙºÙ£¬ÕõÔú°ÉС×Ó¡£¡±
²ÝÄãÂ裬Ôõô»¹²»ÉÏÀ´£¡£¡£¡³Â»ÔÐÄÖп޺¿µÀ¡£ÓÃÄÔ´üÇû÷µØ°åÔÚ»¢¸çµÈÈË¿´À´Êdz»ÔÇóÈÄ£¬¿ÉÕæÕýµÄÔÒòÊdz»ÔÏ뾪¶¯¶þÂ¥¾ÓÃñ£¬ÈÃËûÃǽâ¾È×Ô¼º¡£³ýÁËÕâ¸ö°ì·¨£¬³Â»ÔʵÔÚÏë²»³ö»¹ÓÐʲô°ì·¨ÏÖÔÚÄܹ»¾È×Ô¼ºÁùÈË¡£ÐÄÖÐÒÑ·¢¶¾ÊÄ£¬Èç¹û»î×ųöÈ¥£¬¶¨½«ÕâЩÈËËéʬÍò¶Î£¡£¡
¡°¹öÒ»±ßÈ¥£¡¡±»¢¸çÒ»½ÅÌßÔÚÍõÁÁÉíÉÏ£¬ºóÕßÍ´½ÐÒ»ÉùÉí×Ó·¹ý¼¸È¦¡£
³ýÁËÍõÁÁ£¬ËÄÈËȫſÔÚµØÉÏ¡£Á³ÉÏÎÞÒɱ»ÏÊѪ¸²¸Ç£¬Í··¢Í¬ÑùÈç´Ë£¬ËÄÈËһʱ¼ä²»ÖªËÀ»î¡£»¢¸ç»º»º¾ÙÆð´óÌú´¸£¬³Â»ÔÒ§ÑÀºÝºÝײ»÷µØÃ棬ÖÜΧÏÊѪÁ÷³ö£¬Ñªµã±»´ø¶¯Æð¡£¿´×Å»¢¸ç´óÌú´¸»º»ºÔÒÏò²ÜÑóµÄÊÖ±Û£¬·Â·ðÕû¸öʱ¼äÍ£Ö¹¡£
¡®àØ£¡¡¯µÄÒ»Éù£¬²ÜÑóÉíÇûËæÖ®Ìú´¸Âäϲü¶¶Ò»Ë¿£¬³Â»Ô¶ú±ß´«À´Çå´àµÄ¹ÇÍ·ËéÁÑÉùÒô¡£´ËʱµÄ³Â»ÔÔÙÒ²È̲»×¡£¬ÕõÔúµÄÉí×ÓÏëÆðÀ´¡£¡°°´×¡Ëû£¡¡±×øÔÚÒÎ×ÓÉϵÄÕò¾²ÇàÄ꺰µÀ¡£
ÇàÄê½ÐÀ´µÄÈ˵ãµãÍ·£¬ÈýÈËѹס³Â»Ô£¬ºóÕß²»Äܶ¯µ¯Ò»·Ö¡£ÏÊѪºÍÀáË®ÁôÔÚÑÛÖУ¬³Â»ÔÃÐÑÛÍû×ÅÌÉÔÚµØÉϵIJÜÑ󡣻谵µÄµÆ¹âÕÕÁÁ×ÅÒ»Á³Ñª¼££¬Å¿ÔÚµØÉϺÁÎÞ¶¯¾²µÄ²ÜÑ󡣡°ÀÏ×Ó¾Í˵ÁË£¬ÈÇÁËÎÒ¾ø¶ÔÈÃÄãºó»Ú¡£¹þ¹þ£¬ÂýÂýÀ´£¬µÈËûÃÇÖ®ºó±ãÊÇÄã¡£¡±»¢¸çÕÅ¿ñЦµÀ¡£
ÔÙ´Î¾ÙÆðÌú´¸£¬ºÝºÝÔÒÔÚ³Â×ÚÎÄÍÈÉÏ¡£¡®àØ£¡¡¯µÄÒ»Éù£¬³Â»ÔÐı»ËºÁÑÈ«ÉíÕõÔú×Å£¬Ö±µ½ÓÖÀ´Á½Î»ÇàÄê²Å°Ñ³Â»Ô°´×¡¡£»¢¸ç´øÂú³°·íƳÁ˳»ÔÒ»ÑÛ£¬Ö®ºóÀ´µ½ºÎ¶«ÓêÉíÅÔ£¬°ÑºóÕßµÄÊÖ±ÛÏòÍâÌßÁËÒ»½Å£¬Ðý¼´¾ÙÆðÌú´¸¡®àØ£¡¡¯µÄÒ»ÉùºÝºÝ»÷ÔÚÖⲿ¡£ÄÇÒ»ÉùÏ죬¶Ô³Â»ÔÀ´ËµÓÌÈçÁÒ»ðÉÕÔÚÐÄÉÏ£¬ÌÛÍ´Íò·Ö
ÉíÌåÈÔÈ»ÔÚÕõÔú£¬¿ÉÁ¦ÆøÖð½¥¼õÉÙ¡£»¢¸çÀ´µ½ÕÅÌì·ÉÉíÅÔ£¬»î¶¯Ò»Ï½î¹Ç£¬´øÂú΢Ц¿´ÏòÒ»Ñ۳»ԡ£³Â»Ô¼ûµ½ÄÔ´üÖ±½ÓÅÀÁËÏÂÈ¥£¬Á÷¸ÉµÄÀáË®ÓÖÓ¿³ö£¬Õû¸öÈ˵øÈëÍòÕÉÉîÔ¨¡£ÓÖÊÇ¡®àØ¡¯µÄÒ»ÏìÉù£¬³Â»ÔÑöÍ·³¤ºðÆðÀ´¡£Ö®ºóÒ»ÕóÌìÐþµØ°µµÄ¸Ð¾õÏ®À´£¬ÄÔ´ü¡®Å顯µÄÒ»ÉùÂäÔÚ±ùÀ䵨°åÉÏ¡£ÐÄÖÐÅØÏø£¬¶Ô²»ÆðÐֵܣ¬¶Ô²»Æð£¡ÄãÃÇǧÍò±ðÓÐÊ£¬ÀÏÌ죬ÎÒËÀÒ²±ðÈÃËûÃdzöÊ£¡£¡Ðý¼´±ãÏÝÈë»èÃÔÖС£ÔιýÈ¥µÄ³Â»ÔÒþÒþÔ¼Ô¼¸Ðµ½ÓÐÈËÆÆÃŶøÈë£¬Ëæºó·¿¼äÀï´«À´Õù¶·£¬ºÃÏñÓÐÈËÔÚº°¡®¾¯²ì£¬¾¯²ì¡¯³Â»ÔÔÙ´ÎÐÑÀ´£¬ÒѾÊÇÁ½Ììºó¡£ëüëÊÕö¿ªÑÛ¾¦£¬³Â»Ô·¢ÏÖÖÜΧһƬѩ°×£¬·¿¼ä³äÂúÒ©ÎïζµÀ¡£¶îÍ·ÉÏ´«À´´Ì¹ÇµÄÌÛÍ´£¬È̲»×¡Í´Ò÷Ò»Éù¡£ºöÈ»Ôڳ»ÔÄÔº£ÖÐÉÁ³öÔÚ×âס·¿¼äµÄÇé¿ö£¬ÃÍÈ»×øÆðÉí×Ó×ìÀﺰµÀ£º¡°×ÚÎÄ£¬ÑóÑó£¬Ìì·É£¬¶«Ó꣬ÁÁ×Ó£¡¡±Ëµ×޹¼±Ï´²¡£ÕýÔÚÕâʱ£¬Ò»Ö»ÊÖ°´Ôڳ»Լç°òÉÏ£¬´«À´³ÁÉù£º¡°ÌÉÏ£¡¡±
³Â»ÔÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÊÇСÁú¡£¡°Áúʦ£¬×ÚÎÄËûÃÇÔõôÑùÁË£¬ËûÃÇÔõôÑùÁË£¡¡±³Â»Ô˲¼ä´øÂú¿ÞÇ»ÎʵÀ¡£
¡°À侲Щ£¬ÏÈ×øÏ£¡¡±Ð¡Áúѵ³âµÀ£¬Á³ÉÏ´øÂú²»¸ÊºÍ±¯Í´Ö®É«¡£
¡°¸æËßÎÒËûÃÇÔõôÑùÁË£¡¡±³Â»Ôź°µÀ£¬Ë«ÑÛ˲¼äʪÈó£¬Ò»Öֿ̹ÇÃúÐĵÄÍ´´«±éÈ«Éí¡£
СÁúÏÈÊÇһ㶣¬ËæºóË«ÊÖ°´Ôڳ»ԼçÉÏ£¬Éí×ÓÏòÏÂÍäЩ£¬ËÀËÀ¶¢×ÅË«ÑÛµÀ£º¡°Àä¾²£¡Àä¾²£¡ÄãÕâÑù¸ù±¾¸Ä±ä²»ÁËÈκÎÊÂÇ飬ÕâЩÒѾ·¢ÉúÄãÒªÃæ¶Ô£¡£¡¡±
¡°ËûÃǵ½µ×ÔõôÑùÁË£¡£¡¡±³Â»Ô·´×¥×¡Ð¡Áúº¿½ÐµÀ£¬Õû¸öÈËʧȥÀíÖÇ¡£
¡®Å¾¡¯µÄÒ»Éù£¬Ð¡ÁúÒ»°ÍÕÆÖØÖØ´òÔڳ»ÔÁ³ÉÏ£¬ËæºóÒ§ÑÀ³ÁÉù£º¡°À侲ЩÌýµ½Ã»£¡¡±
ÕâÒ»°ÍÕÆÈ·ÊµÈó»ÔÀä¾²ÏÂÀ´£¬Å»ð»º»ºÏûʧ£¬Ë«íø³öÏÖ¿ÕÐ飬Õû¸öÈ˶Ùʱ²ÔÀÏÐí¶à£¬ÃþÑù¸øÈËÒ»ÖÖÑÙÑÙһϢµÄ¸Ð¾õ£¬ºÃÏñ¿ìÒªËÀÁ˰㡰ËûÃÇÔõôÑùÁË£¿¡±³Â»Ô»º»ºÌ§ÆðÍ·£¬Á³ÅÓÎÞÈκαíÇ飬ÑÛÖгäÂúËÀ¼Å¡£
¿´µ½³Â»ÔµÄ±íÇéСÁú²»ÓÉÐÄÖÐһʹ£¬ÉîÎüÒ»¿ÚÆøËµ£º¡°ËµÍêÄãÒªÀä¾²¡£¡±
³Â»ÔÇá΢µãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬Õû¸öÈ˺ÁÎÞÉú»ú£¬ÏñÒ»¸ö¿Õ¿Ç¡£ÏìÆð»¢¸çÌú´¸µÄÄǼ¸»÷£¬ÐÄÖнÁ³ÉÒ»ÍÅ¡£¡°ËûÃÇÎå¸ö¶¼Ã»ÓÐÉúÃüΣÏÕ£¬Ö»²»¹ýÎåÈËÎåÈËÈ«²Ð¼²ÁË£¡¡±Ð¡ÁúÒ§×ÅÑÀ˵ÍêÕâ¾ä»°¡£
³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬³Â»ÔÌýÍêÁ³ÉÏûÓÐÈκβ¨À½£¬´Ó×ìÀï·¢³öϸ΢µÄ¡®Å¶¡¯Éù¡£¡°ÈË»¹Ôھͺã¬ÈË»¹Ôھͺã¬ÈË»¹Ôھͺᱳ»Ô×ÔÑÔ×ÔÓïà½àìµÀ£¬ºÃÏñÊÇÒ»¸öÉñ¾ÁËÒ»°ã¡£
СÁú¸ÕÏ밲³Â»Ôµµ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÎÒ¸¸Ä¸²»ÖªµÀ°É£¿¡±
¡°»¹²»ÖªµÀ¡£¡±Ð¡Áú´ðµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÎäÊåÄÇÇ®Äܲ