°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÆÇåÑÅÕâ¸öÀÏÆÅ£¬»¹ÕæÊÇ×öµÃ¹ýÁËñ«£¬ÕâÖÖÊ£¬ËýÒ²ÄÜÏëµ½µÄ£¬¾ø°®µ±³¡¾ÍÓÐЩɵÁË¡£
ËûÈ¥ÁÖÃļң¬ÊÇÅ®ÐöÉÏÃÅ£¬È´Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÔÆÇåÑÅ»¹×¼±¸À´¸öϱ¸¾ÉÏÃÅ¡£
¡°Õâ¡¢Õâ²»ÓÃÁ˰ɣ¬ÕÅÊåÓëÀ¼ÉôËûÃDz»»áÔÚºõµÄ£¬Ö»ÒªÎÒÓëÇå½ã»ØÈ¥£¬ËûÃǶ¼ÒѾÊǸßÐËÁË¡£¡±Àë±ðǰÄǶþÀÏÈËÉ˸еÄÒÀÁµÓë²»Éᣬ¾ÍÈþø°®ÉîÇеĸÐÊܵ½£¬Ç×ÈËÖ®¼äµÄÕæÇ飬ȫÔÚÀë±ðʱµÄÖØ·ê£¬ÖÁÉÙÀñÎÀÏÈËÃÇÕæµÄ²»»áÌ«¿´ÖØ¡£
ÄÇÔÆËØÃ·Ò²¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÄãÊDz»Ó㬵«ÕâÊǶþÃõÄÒ»µãÐÄÒ⣬²»È»È˼һá˵Ëý²»»á×öÈËÁË£¬Ï±¸¾ÂТ¾´¹«ÆÅÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£¡±
Á¬´ó½ãÒ²Èç´Ë˵£¬¾ø°®Ã»Óл°ËµÁË£¬¿´Ñù×ÓÒ»ÅÔû¿ª¿ÚµÄÕÅÇ壬ҲÊDZ»Õâ¶þŮ˵·þÁË¡£
²»¹ýÒ»ÌᵽТ¾´¹«ÆÅ£¬¾ø°®ÐÄÀï¾Í²»Ì«Êæ·þ£¬À´µ½¶¼Êж¼ÒѾ°ëÄêÁË£¬È´»¹ÊÇûÓÐÕÒµ½ÈκιØÓÚÓñÅåµÄÏßË÷£¬ËûÓëÕÅÇåÓëÈ¥²é¹ý£¬µ«ÊǾݶ®ÓñµÄÈË˵£¬ÕâÓñÅ壬ËäÈ»¹óÖØ£¬µ«ÊDz¢Ã»ÓÐÌØ±ðµÄ´æÔÚ£¬ÔÚ¶¼Êеĸ߼¶ÓñÆ÷µêÀÊÛÁ¿²¢²»ÉÙ¡£
Ò»Çж¼ÊÇÔµ·Ý£¬Ö»ÊǾø°®ÓÐЩ²»ÐÅ£¬ÄѵÀÕâÒ»Éú£¬ËûÕæµÄûÓлú»á£¬ÔÙ¼ûµ½¸¸Ä¸£¬Ã»Óлú»áÏíÊÜÄÇÖÖ¿ÊÍûÁËÊ®°ËÄêµÄĸÇ×»³±§¡£
ÓµÓеÄÇé¸ÐÔ½¶à£¬ËûÔ½ÊÇÓÐÕâÖÖÎÞÐεÄÒź³£¬Ä¸°®×ÜÊÇËûÐĵ׵ÄһĨÇé³î¡£
Õâ¸öÐÄ˼£¬»òÕß³ýÁ˾ø°®±¾ÈË£¬Ò²Ö»ÓÐÕÅÇåÄÜÃ÷°×ÁË¡£
µÚÒ»°ÙһʮÁùÕ¡¡Àë±ð»Ø¹é
¼ÈÈ»Á¬ÕÅÇå¶¼´ðÓ¦ÁË£¬¾ø°®Ò²Ã»Óоܾø£¬·´ÕýÔÚËûµÄÐÄÖУ¬Ôç¾Í°ÑÕÅÇåµÄ¸¸Ä¸µ±³ÉÁËÇ×ÈË£¬ÂòЩ¶«Î÷Т¾´Ò²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£
¸§×ÅÐØÇ°µÄÓñÅ壬ÕÅÇåÈ´¸ÐÊÜמø°®ÄÚÐĵÄʧÂ䣬²»¹Ü×Ô¼ºµÄ¸¸Ä¸ÈçºÎ°ÑËûµ±¶ù×Ó¿´£¬ÕâÇ×ÉíĸÇ×¾ø¶Ô¾Í²»Ò»ÑùµÄ£¬ÕâÒ»µã£¬ÕÅÇåÉîÉîµÄÃ÷°×¡£
¡°Ð¡ºÍÉУ¬²»Òª»ÒÐÄ£¬ÌìÔµËÞÃü£¬ÔçÍíÓÐÒ»Ì죬Äã¿ÉÒÔÕÒµ½×Ô¼º¸¸Ä¸µÄ£¬ÎÒÏàÐÅ¡£¡±ÕÅÇ尲οµÄ»°£¬Èü¸Å®ÌýÁË£¬¶¼²ïÒìÁ˰ëÌ죬²»¹ý¿´×žø°®ÓôÃÆµÄÉñÇ飬¶¼Ã»ÓÐÔÙµ±ÃæÑ¯ÎÊ£¬Ö»ÊdzÃמø°®À뿪£¬¶øÎ§×¡ÁËÕÅÇå¡£
ÌýÍêÁËÕÅÇå½²µÄ¹ØÓÚ¾ø°®µÄÉíÊÀ£¬ÖÚŮĸ°®Ö®ÐľãŨ£¬Á¬ÔÆËØÃ·Ò²¿ØÖƲ»×¡ÐÄÖеÄÉ˸У¬ËµµÀ£º¡°¾ø°®µÄ¸¸Ä¸Ò²Ì«ºÝÐÄÁË£¬ÕâÑùµÄºÃµÄ¶ù×ÓÒ²²»Òª£¬ÕæÊǹ»¿ÉºÞµÄ¡£¡±
¡°ÓÐÎÒÃÇÅãÔÚËûµÄÉí±ß£¬¾ø°®»á¿ìÀÖÆðÀ´µÄ£¬Çå½ã£¬ÄãÒ²²»ÐèÒªµ£ÐÄ£¬¾ø°®²¢²»ÊÇÄÇÖÖÄ̵̮ð·Å²»ÏµÄÄк¢×Ó£¬¹ý¼¸Ì죬ËûÒ»¶¨»áºÃÆðÀ´µÄ¡£¡±ÐìӯȴÊǰ²Î¿ÆðÕÅÇåÀ´£¬ÒòΪÔÚÕâô¶à´ó½ãÀҲֻÓÐÕÅÇå¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½¾ø°®Òþ²ØµÄÉËÍ´¡£
Ò»ÅÔϸϸÌý×ŵÄÔÆÇåÑÅÒ²¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ËûµÄ¸¸Ä¸Ò²ÐíÊÇÆÈ²»µÃÒÑ£¬Ö»ÊÇ¿´ÕâÓñÅ壬Ҳ²»ÏñÊÇÇî¿àÈ˼ң¬¼ÈÈ»ÓÃÓñÅåÕÒ²»µ½ÏßË÷£¬²»ÈçÎÒ°ïæѰ·Ãһϣ¬Ëµ²»¶¨»áÊǵ۹úµÄ´ó¼Ò×壬»òÕß´óÆóÒµ¡£¡±
ÕÅÇåĬĬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Æäʵ²»ÂÛËûµØ¸¸Ä¸Ö®Ë¡£¡£¡£¾ø°®Ò²²»»áºÞËûÃÇ£¬Õâô¶àÄ꣬ÿ·ê˼ÄîµÄÈÕ×Ó£¬¾ø°®×ÜÊÇÉ˸б¶Ôö£¬ÓóÁĬµÄÉËÀ´äÖȾÄÇÌìµÄ¶þÊ®ËĸöСʱ¡£Ã¿µ½ÕâÒ»¿Ì£¬ÕÅÇå¾Í»áÊØºòÔÚËûµÄÉí±ß£¬ÈáÇ鹨ÐĵØÕÕ¹ËËû¡£
¡°ÕâÖÖʼ±Ò²ÊǼ±²»À´µÄ£¬´ó¼ÒÒª¶à¹ØÐÄËûһϡ£Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÕâÑô¹âÉÙÄêµÄ±³ºó£¬Ò²ÓÐ×ÅË«Ç×·ÖÀëµÄ²ÒÊ£¬°¦£¬ÓëËû±ÈÆðÀ´£¬ÔÛÃÇÒѾÐÒ¸£Ì«¶àÁË¡£¡±
ÔÆËØÃ·Ò²ÊǸп®Íòǧ£¬ËýÓ븸Ç×µØÐÄÖиôºÒÒ²²»ÖªµÀºÎÈÕ²ÅÄÜ»¯½â£¬µ«ÊÇ±ÈÆð´ÓСû¼û¹ý¸¸Ä¸µÄ¾ø°®£¬È´ÒѾËãÊÇÐÒ¸£ÁË¡£
ÕâÒ»µã£¬ÖÚÅ®µ±È»¶¼Ã÷°×¡£¸üÔÚÐÄÀï¼á¶¨µÄ¾öÐÄ£¬Òª¶Ô¾ø°®¸üºÃ£¬¸üÈáÇ飬ÃÖ²¹Ëû¹Â¶ÀµÄÐÄÁé¡£
ÏÂÎ磬Á¬ÄÇÌÆÍñ¶ùÓëÁøÜÆÈ»Ò²À´ÁË£¬´ó»ï¼¸ÈË×ö°é£¬Èº·¼Õùåû°ãµÄ´ºÉ«âùÈË£¬Ò»ÆðÈ¥ÁË´óÄÖÊУ¬´óÉ̳¡¡£¾«ÐĵÄÌôѡһЩ¾«Ö¶øÊµÓõĶ«Î÷£¬Óõģ¬³ÔµÄ£¬»¹Óд©µÄ£¬ÕûÕû¾ÍºÏÆðÁ˶þ´óÏä×Ó¡£
ÁÙ±ðǰÄÇÒ»Ò¹£¬Çé°®»¶³©£¬ÔÆÇåÑÅÖªµÀ¾ø°®Ã÷ÌìÒª×ߣ¬¸ñÍâµØ»ðÈÈ£¬½¿ÑÞ¶øÏãŨµÄÉí×Ë¡£¼¸ºõÊÇÇãÇéµÄ¸øÓè£¬ËÆºõÒª°ÑÕâÀë±ðµÄÈÕ×ÓÀïËùÓеļ¤Ç飬ÔÚÕâһ˲¼äȼÉÕµ¡¾¡£¬²øÃàãâüµÄ´ºÌ䣬¼¸ºõÊÇÒ»Ò¹´º¸è£¬ÔÚÕâÎÔÊÒÀï·ÉÑï²»¶¨¡£×àÀÖÆðÎè¡£
¾ø°®Íü¼ÇÁËÒ»Çз³ÓÇ¡£ÔÚÕâÖÖ´º³±µÄ²¨¶¯Ï£¬¾¡ÇéµÄÎüÄÉ×ÅÅ®ÌåµÄÒõÈáÆøÏ¢¡£Äý¾Û×ÅÌåÄÚ²ª·¢µØ»¶Ï²ìø¹¦Ö®Õæ¾¢£¬Ò»Ö±µ½³¿êØÂþÂþ£¬´ºÅ¯»¨¿ª¡£
Ò»¸öÖ½´üÀÀïÃæÔç¾ÍÒѾ׼±¸ÁËÊ®Íò¿éÇ®¡£
¡°¾ø°®£¬±¾À´×¼±¸¸øÄã°ìÕÅ¿¨µÄ£¬µ«ÊÇÏë×ÅÄãÃÇÄǵط½£¬Æ«Æ§ÊÀ¾Ó£¬¹À¼ÆÓò»×Å£¬ËùÒÔÎÒ±¸ÁËЩǮ£¬ËãÊÇÄãÃǵÄ··Ñ£¬»¹ÓÐÁô¸øÁ½¸öÀÏÈËһЩ£¬ÑŽãÀÛÁË£¬¾Í²»ËÍÄãÁË£¬²»È»Éá²»µÃ¿ÞÁ˾ͶªÈËÁË¡£¡±
ÔÆÇåÑÅÓ²ÊǰÑÇ®Èûµ½Á˾ø°®µÄÊÖÀ¡°ÄãÒ»¶¨ÒªÊÕÏ£¬ÕâÊÇÑŽãµÚÒ»´ÎËÍÄã¶«Î÷£¬Ëͳö×Ô¼ºµÄÐÄÒ⣬Äã²»Òª¹ÖÑŽãÊÀË×£¬ÄãÊÇÑŽã×îÐİ®µÄÈË£¬ÎҵĶ«Î÷£¬Æñ²»¾ÍÊÇÄãµÄ£¬Ð¢¾´¸¸Ä¸£¬Ò²Ó¦¸ÃÓÐÎÒÒ»·Ý£¬Äã²»Òª°ÑÎÒ¸ø·Ö¿ª£¬ºÃô£¬¾ø°®¡£¡±
¾ø°®»¹ÕæÊÇ×¼±¸¾Ü¾øµÄ£¬ÆäʵÕÅÇ忨ÀïÏÖÔÚµØÇ®ÒѾ¹»Ó㬸üºÎ¿ö··ÑÕâ°ë¸öÔµĴò¹¤¶¼ÒѾ׬µ½ÁË£¬ÕÅÇåÔÚÄ£ÌØ²¿µÄ¹¤×Ê»¹²»µÍ£¬Ã¿Ò»´Î³ö³¡·Ñ£¬¶¼ÊǹýÍòµÄÊÕÈ룬ûÓа취£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ¼ä£¬ÃÀÀö¾ÍÊÇ×îÒ«ÑÛµÄ×ʱ¾¡£
Ç®±»¾ø°®ÍµÍµµÄ²Øµ½ÁËÄÇЩÂòµØÀñÎïÏäÀËûÖªµÀ£¬Èç¹û¸æËßÕÅÇ壬ËýÒ»¶¨»á¾Ü¾øµØ£¬µ«ÊÇÕÅÊåÓëÀ¼Éô¶þÈËÈç´ËµÄÐÁ¿à£¬ÕâЩǮ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬µØÈ·»¹ÊǺÜÓÐÓô¦µÄ£¬ÕòÀïÈ˼Ҷ¼¸ÇÆðÁËÆ½·¿£¬¾ø°®ÐÄÀïÒ²ÏëΪËûÃÇÒ²¸ÇÒ»¶°¡£
ËäÈ»¾ø°®Ò²²»ÏëÒª£¬µ«ÊÇÇåÑŵϰ¶¼Ëµµ½Õâ¸ö·ÝÉÏ£¬¶øÓÖÇ®ÓÖ²»ÊǸøËû£¬¶øÊǸø¶þλÀÏÈË£¬ËûҲûÓа취¾Ü¾ø¡£
¾ø°®ÏÂÂ¥µÄʱºò£¬ËäÈ»ÌìɫδȫÁÁ£¬µ«ÊÇÖÚÅ®¶¼ÒѾÆðÉíÁË£¬Á¬ÄǺÁ²»Ïà¹ØµÄÁøÜÆÈ»ÓëÌÆÍñ¶ùËýÃÇ£¬Ò²¶¼Ç°À´ËÍÐС£
ÒòΪ¾ø°®µÄ»Ø¼Ò£¬ÁõÈôÙâÓëÕÂÔÆÂ¶Ò²Ã»ÓÐÊ£¬¾ÍËæ×ÅÖÚŮһÆð£¬È¥ÔÆÁú¼¯ÍÅѧϰÉÌÒµÉÏÃæµÄ¹ÜÀí¾Ñ飬ËýÃǿɲ»ÊÇΪÁË׬Ǯ£¬ÒÔËýÃǵĸ»ºÀÖ®¼Ò£¬¾ÍËãÊÇÒ»±²×Ó²»¸É»î£¬Ç®Ò²Êǹ»Óõġ£
ÕÂÔÆÂ¶°ÑÈýÈËË͵½Á˵۹úµÄ»ð³µÕ¾£¬»¹ÎªËýÃÇÈýÈËÂòÁË×îÊæÊʵÄÎÔÆÌÆ±£¬ÆäʵÏÈǰ£¬ÔÆÇåÑžͽ¨Ò飬×Ô¼º¿ª³µËÍËûÃÇ£¬µ«ÊDZ»¾ø°®ÓëÕÅÇåÒ»Æð¾Ü¾øÁË£¬ËûÃÇÔÚÕâÆ¶ÇîµÄµØ·½ÒѾÓÐÁ˸ÐÇ飬²»ÏëÌ«ÕÐÕ¹×Ô¼º¡£
¡°¾ø°®£¬Äã¿ÉÒªÔçÈ¥Ôç»Ø£¬ÕâÀﻹÓкܶàÈËÏë×ÅÄãÄØ£¿µ±È»ÕâÆäÖоÍÓÐÎÒÒ»¸ö¡£¡±Ç¿ÈÌ×ÅÀáË®£¬¾ø°®»¹Ã»ÓÐÉϳµ£¬Ëý¾Í²»ÒÖµÄתͷÀëÈ¥£¬Å®È˾ÍÊÇÕâ°ãµÄ¸ÐÐÔ£¬°®Ò»¸öÈË£¬²»ÈÌÕâÖÖÀë±ð¡£
°ëÄêǰµÄÀ´£¬Êǹ¹µ¥µ¥£¬µ«ÊÇÕâÒ»¿ÌµÄ»Ø¹é£¬ÔÚ¾ø°®µÄÐÄÖУ¬ÒѾÕ䲨Á˼¸·Ý×î´¿½àµÄÇé°®£¬ÈÃËûÐij±ÅìÅÈ£¬ÓÐ×ÅÒ»ÖÖÎÞÐεÄÇ£Òý£¬ËûÖªµÀ£¬¶ÔÕâЩŮÈË£¬Ëû²»¿ÉÄܸîÉá¡£
¶þ¸ö´óÏä×Ó£¬µ±È»ÊÇÓɾø°®´¦Àí£¬¶øÐìÓ¯ÓëÕÅÇ壬¸÷ÌáÁ˶þ¸ö²¼´ü£¬ÕâÀïÃæÊÇËûÃÇ˽È˵ÄÎïÆ·£¬»¹ÓÐһЩ´ó»ð³µÉÏÃæÈýÈ˵ijԺÈʳÎ·´ÕýÒ²²»ÖØ£¬ËýÃǾͺÏÁ¦Îª¾ø°®¼õÇḺµ£ÁË¡£
µ¹ÊǶþÅ®µÇÉϻ𳵣¬ÄÇÇà´º½¿ÃÀµÄÑÕÉ«£¬ÈóµÀïµÄÈË´ó¿ªÑ۽磬Õâ°ëÄêµÄÍâÓΣ¬¾ÍËãÊÇÐìÓ¯£¬Ò²ÓÐÁËÒ»ÖÖ¶¼ÊÐÅ®ÐÔ×îÖǻ۵ÄÃÀÀö£¬ÐÞ³¤ÁéÖµĽ¿Éí£¬Ì¤×Ÿ߸úЬ£¬ÄÇʱÉеij¤È¹£¬¸ù±¾¾ÍÊÇ×îÃîÂþµÄ¶þµÀ·ç¾°¡£
¡°³öÈ¥°ëÄ꣬»ØÀ´ÐÄÇé¶¼²»Ò»ÑùÁË¡£¡±ÐìÓ¯ÓÐЩ¸Ð̾µÄ˵µÀ¡£
ÐìÓ¯½ö½ö°ëÄ꣬һÅÔµÄÕÅÇåÈ´ÒѾÓÐЩ³öÉñÁË£¬Ëý¿ÉÊÇÒѾ¶þÄê°ëûÓлؼÒÁË£¬´Ë¿ÌÐij±¸üÊÇÐÚÓ¿£¬ÒѾ˵²»¶¨ÕâÊÇ˼Ä»¹ÊÇ¿ñ¶¯µÄϲÔÃÁË£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ËýÖ»Ïë¿ìЩȥµ½¸¸Ä¸µÄÃæÇ°£¬ºÃºÃµÄ¿´¿´×îÖÁÇ×µÄËûÃÇ¡£
ÄÜÅÜÕâÖÖÆ«Æ§µØ·½µÄ»ð³µ£¬µ±È»²»ÊǸßËÙ£¬ÈýÌ죬²»Í£µÄÅÜ£¬²»Í£µÄÅÜ£¬Ò²ÅÜÁËÈýÌ죬²»¹ýÒ²ËãÊDZȵ±Ê±À´±±Áֺúܶ࣬ÄÇÒ»´Î»ð³µ·¢Éú¹ÊÕÏ£¬ËûÓëÐìÓ¯¿ÉÊÇÔÚ»ð³µÉÏ´ôÁËËÄÌì¡£
ÐìÓ¯Ò»Ïëµ½µ±³õ¶þÈ˵ÄÏàËæÔ¶ÐУ¬ÄÇʱËýÐij±¼Â¶¯µÄϲÔ㬾Ͳ»ÓɵĸÐ̾Íòǧ£¬ÈËÉúµÄ×·ÇóÒ²²»ÊDz»¿ÉÄܵģ¬¶Ô¾ø°®£¬Ðí¶àÈ˶¼ËµÕâСºÍÉÐûÓа®ÐÄ£¬¿ÉÊÇËý¾ÍÊDz»ÐÅ£¬Õâ°ãµÄ¼á³ÖÏ£¬ËûÃÇÄÜ×ßµ½ÕâÒ»²½£¬ÒѾÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£ÁË¡£
ËҲûÓÐÏëµ½£¬¶þÈ˵ÄͬÐУ¬»áÔì³ÉÕâÇ鶯ÍòÐ÷µÄÈËÉú¾Àú£¬ÔÚ±±ÁÖÔÚ¶¼ÊÐÀï¾ÀúµÄÒ»ÇУ¬ÈÃÐìÓ¯ÔÙÒ²²»Êǵ±³õ½¿Éú¹ßÑøµÄ´óС½ã£¬¿´×ÅÕÅÇ壬¿´×žø°®£¬Ïë×ű±ÁÖµÄѧÓÑ£¬Ïë×ÅС±ðÔºÀïµÄËùÓнã½ãÃÃÃã¬ËýÖªµÀ£¬ÕâÒ»ÉúµÄÈËÉúåâåË£¬½ÔÒòΪÕâСºÍÉеĴæÔÚ¡£
¾ø°®´Ó¶ÔËýµÄÇáÊÓÓëÀäĬ£¬µ½´Ë¿ÌµÄ¹ØÐÄÓëºÇ»¤£¬Õâһ·×ßÀ´£¬²»Äܲ»ËµºÜÊÇÐÁ¿à£¬µ«ÊÇÐìӯȴºÜÂú×ãÁË£¬ÒòΪ¾ø°®ÒѾ³ÐÈÏÁËËý£¬½ÓÊÜÁËËý¡£
ÐìÓ¯µÄ¼Ò£¬×¡ÔÚÉÔÉÔÈÈÄÖһЩµÄÕòÀµÚÈýÌìÔçÉÏÌìÉ«ÃÉÃÉÁÁµÄʱºò£¬Ëý¾ÍÓë¾ø°®¶þÈËÔÚ³µÕ¾ÃÅ¿ÚÒª·Ö¿ªÁË¡£
Ò»¼Ç»ðÈȵÄÏãÎÇÔÚÕâ³äÓ¯×ÅÏçÍÁÆøÏ¢µÄСÕòÀï¸ñÍâµÄÒýÈËעĿ£¬µ«ÊÇÐìÓ¯²Å²»¹Ü±ðÈ˵ÄÄ