°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÆ·òÈË˵µÃÒ»Á³³Ï¿Ò£¬ÁÎÊÏÑÉÓв»Í¬ÒâµÄµÀÀí£¿
ÌÆ·òÈ˶Ô×ÅÌÆÑ©µãÁ˵ãÍ·£¬ºóÕß¹ÔÇɵؾÍÍ¬ÌÆÔÃÉÏǰ¶ÔÁÎÊϸæÁË´Ç£¬¸ú×ŶÂèÂèÍùÄÚ¸®È¥¡£
µÈÍí±²ÃÇÀ뿪ÁËÎÝ×Ó£¬ÌÆ·òÈ˲ÅÍû×ÅÁÎÊϵÀ£º¡°Æäʵ£¬Õâ´ÎÎÒÀ´ÕâôÔ磬ȷÊÇÓиöÊÂÏëͬѦ·òÈË˵˵¡£¡±
ÕâÒ²Õý³££¬ÁÎÊÏÃæÉÏÈ´Ò»Á³ºÃÆæ£¬ÉìÍ·¾ÍµÀ£º¡°ÊÇʲôҪ½ôÊ£¿¡±
ÌÆ·òÈË¿´ÁË¿´ÎÝÄ򵀮äÓàÈË¡£
ÁÎÊÏ»ÓÊÖDzÏ£¬ÌÆ·òÈËÕâ²ÅµÀ£º¡°ÊÇÉÏÒ»»Ø£¬¸øÎå¹ÃÄïµÄÄÇ·âÐÅ¡£¡±
ÁÎÊÏÉñɫһÁ²£¬Íû×ŶԷ½²»Ëµ»°¡£
ÌÆ·òÈ˸ÉЦÁ½Éù£¬µÍÍ·×ÔÓïµÀ£º¡°ÕâÊÂÒ²ÊÇÎÒÃÇÌÆ¼ÒµÄ²»ÊÇ£¬¸ø·òÈ˺ÍÎå¹ÃÄïÔì³ÉÁËÀ§ÈÅ£¬ÊµÔÚÊDZ§Ç¸¡£ÄÇ·âÐÅ£¬È·ÊµÊdzö×ÔÎÒÌÆ¸®£¬Ö»ÊÇÈ´·ÇÎÒ¶ùËùд¡£¡±
ÁÎÊϲ»Àä²»ÈȵÀ£º¡°Å¶£¿¡±
ÌÆ·òÈ˼û×´£¬¿´²»Çå¶Ô·½Ï²Å£¬¾Í¼ÌÐøµÀ£º¡°ÔÊÇÎÒÄDz»¶®ÊµÄСٶùËùд¡£¡±Íû×ÅÁÎÊÏÃæÉϸü¼Ó³îÔÆ£¬ÌÆ·òÈË¿ªÊ¼µÀÃ÷Ôί¡£
¡°Ñ¦·òÈË£¬ÎÒÒ²²»Â÷Äú£¬ÎÒÄDz»³ÉÆ÷µÄ¶ù×Ó£¬Ôçǰ¼û¹ý¹ó¸®¹ÃÄҲÉÏÁËÐÄ¡£¡±
²»·À¶Ô·½»áÈç´ËÖ±½Ó£¬ÁÎÊÏÐÄÏ´󺧡£
¡°ÎÒÄDz»³ÉÆ÷µÄ¶ù×Ó£¬Ôçǰ¼û¹ý¹ó¸®¹ÃÄҲÉÏÁËÐÄ¡£¡±Õâ»°ÊÇÒ»¸ö³¤±²ÄÜÖ±½ÓÃ÷Á˵ؿª¿Ú˵µÃµÄ£¿
ËýÕâÐÎÊÆÏÂÈ¥£¬¸Ã²»ÊÇ×¼±¸ÌáÇ×°É£¿
ÌÆ¸®£¬ÊÇÒѾÖ÷¶¯ÁËÂð£¿
×½Ãþ²»Í¸ËýµÄÒâ˼£¬ÁÎÊÏÖ»ºÃÄÃÁ˲èÕµ·ÅÔÚ´½±ß£¬ÞÏÞεÀ£º¡°Õâ¸öÊ£¬ÎÒµ¹ÊÇûÌý½õ¶ùÌá¹ý¡£¡±
ÁÎÊÏȷʵÊDz»Öª¶þÈËÈçºÎ¾ÍÏàʶÁË£¬¾¹È»»¹ÈÃÌÆ¼ÒÉÙÒ¯Éú³öÄÇÖÖÒâ˼¡£
ÌÆ·òÈËæڨڨµÀ£º¡°²»ÊÇÁî°®µÄ´í£¬µ¹ÊÇÎÒÄǶù×ÓÒ»ÏáÇéÔ¸¡£¡±
¡°¿È¿È~¡±
ÌÆ·òÈËÕâ»°£¬ËµµÃÔ½·¢µÄÎÞÀåÍ·ÁË¡£
Ò»ÏÂ×Ó£¬ÁÎÊÏîªÄ¿½áÉàµÄͬʱ£¬È´Ò²ÎÞÑÔÒÔ¶Ô¡£¶úÅÔÖ»ÌýµÃ¶Ô·½¼ÌÐøµÀ£º¡°ÎÒÄǹëÅ®£¬ÐÄÌÛËý¸ç¸ç£¬±ã×Ô×÷Ö÷ÕÅдÁËÄÇÑùÒ»·âÐÅ£¬²îÈËËÍÈ¥¡£±¾ÊÇÏëÑÚÈ˶úÄ¿£¬È´²»Ï뻹ÊDZ»ÈË·¢ÏÖÁË¡£ÎÒÒ²ÊǺóÀ´²ÅÖªµÀµÄÕâÊ£¬ÏëÉÏÃŵÀǸ£¬È´Ò²ÖªµÀѦ·òÈËÄú½üÀ´ÊÂæ£¬±ãûÓлú»á¡£¡±
¡°³Ã׎ñÈÕ£¬ÎÒÔڴθø½ã½ãÅâ¸ö²»ÊÇÁË¡£¡±ÌÆ·òÈË˵×Å£¬Õ¾ÆðÉí¾¹ÊǶÔ×ÅÁÎÊϰë¹ÁËÉí×Ó¡£
Õ⣬ÁÎÊÏÔõôÊܵÃס£¿
ËýÐÄÖÐËäÊǹÖ×ïÕâÊ£¬¾õµÃÌÆ¸®ÓÐ´í£¬È´Ò²²»ºÃÊܶԷ½ÕâÖÖÀñ¡£ÔÙÇÒ£¬×Ô´óɩǮÊÏ×ìÖеÃÖª£¬ÓàÊÏÊǸöÁ˲»µÃµÄÅ®ÈË¡£ÕâÑùµÄÅ®ÈË£¬Äܹ»¶Ô×Ô¼ºµÍÍ·£¬ÁÎÊÏÔç¾ÍÐÄÏÂÂÒÁË¡£
ËýÕâµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¿
±ãÕæÖ»ÊÇΪÁËÅâ×ïÂð£¿
¸ú×ÅÕ¾ÁËÉí×Ó£¬×ßµ½ÌÆ·òÈËÉíǰ£¬ÁÎÊÏæÈÈÇéµÀ£º¡°ÌÆ·òÈ˹ֱðÕâÑù£¬¶¼ÊǺ¢×ÓÃÇÍæÐ¦£¬²»µÃµ±Õæ¡£¡±
ÕâÒ»»°£¬¼«ÎªÇÉÃîµØ½«ÌÆ×ÓĬ¶Ô×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÄÇ·ÝÒâ˼Ҳ¸ÅÀ¨Á˽øÈ¥¡£
ÌÆ·òÈȨ̈ÁËÍ·£¬ÐÄÖªÁÎÊϱȲ»µÃÇ®ÊÏ£¬Ë³ÁËËýµÄÒâ×øÏºóÈ´µÀ£º¡°Ò²²»¾¡ÊÇÍæÐ¦¡£¡±
²»ÊÇÍæÐ¦£¬ÄѲ»³É»¹Ïëµ±Õæ£¿
ÄÇ×®Ç×Ê£¬ÄѵÀÊÇÌÆ¸®Ïȶ¯ÁËÄîÍ·£¬²Å½èÀæåúÖ®¿ÚÌáµ½Á˻ʺóÄïÄïÃæÇ°£¿ÁÎÊÏËÆÊÇÏëͨÁ˲»ÉÙ£¬µ«Ã÷°×ÁËÕâ¸öÀí£¬È´¸ü¼Ó²Â²»Í¸ÌƼÒÈ˵ÄÒâ˼¡£
»¹µ±ÕæÊÇÏëҪȢ×Ô¼ÒµÄÅ®¶ùÁË£¿ÌÆ×ÓĬ¿É²»ÊÇÅÔÈË£¬ÄÇÊÇÑÛǰÕâλ´¦´¦Í¸×ž«Ã÷µÄÓàÊϵÄÇ×Éú¶ù×Ó¡£
ÄѵÀËý»¹Õæ»áÄöù×ÓµÄÇ×ÊÂÀ´Ä±ÀûÒæ£¿
ÁÎÊÏ×Ô¼ºÐÄÌÛÅ®¶ù£¬Éá²»µÃÈç½õµÄÇ×ÊÂÎþÉüÔÚ¼Ò×å¼äµÄ»¥¶·Ï£¬µ«È´Íü¼ÇÁËÑྩ¼Ò×壬×ԹžÍÊÇÕâÑù¡£¼Ò×å¼äµÄÁªºÏ£¬Ã»ÓбÈÁªÒöÀ´µÃ¸ü¿ìµÄÁË¡£
±Ï¾¹£¬Òª²ð»ï£¬Ò²¼«ÎªÈÝÒס£
ÕâÒ»µã£¬ÁÎÊϺöÂÔÁË£¬¹Ê¶ø´Ëʱ¼ûÌÆ·òÈËÒ»Á³ÈÏÕæÑÏË࣬ÐÄÖе¹ÊDzúÉúÁËÒìÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
ÌÆ·òÈȨ̈ͷÍû×ÅÈç´ËµÄÁÎÊÏ£¬ËÆÊDzµ½ÁËËýÐÄÖеϳÒÉ£¬×´ËÆÎÞÒɵؾ͵À£º¡°Ñ¦·òÈË£¬Äú²»Òª¾õµÃÎÒ¶ùÌÆÍ»¡£Õâ±¾¾Í¶¼ÊÇδ»é×ÓÅ®£¬ÃÈÉú°®Ò⣬ҲÊÇÇéÓпÉÔ¡£¡±
¾¹ÊÇÔÚÕâÑùµÄʱ´úÏ£¬³çÉÐÆð×ÔÓɸÐÇéÁË£¿
ÁÎÊÏÐÄÀï´ó¾ª£¬ÏëÆð¶ù×ÓÒàÈ»¶Ô·Öé¶ùµÄ×ÔÓɸÐÇ飬ÐÄÖбðŤ¡£ËýÊDz»ÈÏͬÕâÒ»µãµÄ£¬µ«ÎªºÎÌÆ·òÈË»áÕâ°ãÌá³ö£¬ÄѵÀËýÕâ´Î¹ýÀ´£¬ÊÇΪÁË˵·þ×Ô¼ºÓ¦ÏÂÄÇÃÅÇ×Ê£¿
Èç¹û¡¢Èç¹ûµ±ÕæÌƸ®¶¯ÁËÕâÖÖÄîÍ·£¬²»Ö¹×ßÁ˹¬ÖУ¬»¹Ç××ÔÉÏÃÅȰ·þ£¬¿É¼ûÊǶԴËʼ«ÎªÉÏÐÄ¡£
ÁÎÊÏÐĵײ»½û×ÔÎÊ£¬ÄѲ»³ÉÌÆ¼ÒµÄÄÇλÉÙÒ¯¶Ô×Ô¼ºµÄÅ®¶ùÕæµÄµ½Á˳ÕÃԵĵز½£¿
¡°ÌÆ·òÈËÕ⻰˵µÄÇ·Í×£¬¶ùÅ®ÃǵÄÕâÖÖÊ£¬»¹ÊÇÒª¸¸Ä¸×öÖ÷²ÅÊÇ¡£¡±
ÌÆ·òÈ˲»¼ûÄÕÅ£¬Ö»¸½ºÍµÀ£º¡°ÊÇ¡£Ñ¦·òÈË˵µÄÊÇ¡£ÆäʵÎÒ¶ÔÁî°®Ò²ÊǼ«ÎªÂúÒ⣬ÉÏ»ØÎÒ¾Í˵ʲôÀ´×Å£¬ÄãÃǼÒÈç½õ£¬ÊÇÔõÃ´ÇÆÔõôÌÖϲ¡£¡±ËµµÃЦÈÝÂúÃæ£¬ÄÃÁËÅÁ×Ó¾ÍÑÚÁË×ì½Ç¡£
ÁÎÊÏÖ»ÊǸÉЦ£¬ÐĵÀÄÄÅÂÊÇÄãÃÇÒ»¼Ò×Ó¶¼Ô¸Ò⣬һ¼Ò×Ó¶¼²»¹Ë¶þ¸®µÄ¹ýÈ¥£¬µ«Ò²±ÆÆÈ²»µÃ×Ô¼Ò¡£
½õ¶ùµÄÒâ˼£¬²ÅÊÇ×îÎªÖØÒªµÄ¡£
ÌÆ·òÈËÐËÖ²ª²ª£¬Íû×ÅÁÎÊϼÌÐøµÀ£º¡°ÎÒ¼Ò×ÓĬ£¬Ñ¦·òÈË»òÐí²»Ì«Á˽⣬Õ⺢×Ó×ÔСÑùÑù¶¼Ç¿£¬²»ÊÇÎÒ×Կ䣬ÈÝòҲÊǼ«ºÃ¡£´ÓСТ˳£¬Ê²Ã´Ê¶¼²»ÐèÒªÎÒÀ´²ÙÐÄ¡£ÕâÒ»µã°¡£¬Ñ¦·òÈËÎÊÎʹ󸮹«×Ó£¬±ã¶¼ÄÜÃ÷°×¡£¡±
¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬¡°Äã¼Ò¸ç¶ùÒ²ÊǼ«Ç¿µÄ£¬×î½üÀ´ÎÒ¸®ÉϺÜÊÇÇڿ죬ͬÎҼҵö¸ç¶ù¹ØÏµ¼«ºÃ¡£Æ½ÈÕÀѦ·òÈËÄѵÀ¾ÍûÌýËûÌá¹ý¼¸¾äÔÛÃǼÒ×ÓĬ£¿¡±
ÔõôûÌ᣿
ÁÎÊÏÔÚÐÄÖи¹·Ì£¬ÌáµÄ²»ÒªÌ«¶à£¬Ò»¸ö¾¢µØÒ²ÔÚ¿äÄã¼Ò±¦±´¶ù×ÓÀ÷º¦ÄØ¡£Ê²Ã´ÌÒ»¨×£¬Ê²Ã´ÎÄÎä˫ȫ£¬Ê²Ã´Ó¢×ËìªË¬£¬¿ÉÊDz»Áß°ý´Ê¡£µ«×Ô¼ºÒ²ÌýÁ˳öÀ´£¬Äã¼Ò¶ù×ÓÆ½ÈÕÀïΪÈË»¹Í¦½¾°ÁµÄ¡£
×ÔÐÅÊǺ㬾ÍÅÂʧÁ˳߶ȣ¬×îºó²»¶®Íñת£¬·´²»¾Òâ¼ä¾ÍµÃ×ïÁËÅÔÈË¡£
ÁÎÊϲ»ÈÏÊ¶ÌÆ×ÓĬ£¬¶ÔËûµÄÓ¡Ïó¶¼ÊÇÀ´×Ô×Ô¼º¶ù×Ó¿ÚÖС£¶ÔËûµÄ²ÅÄÜ£¬´ó¸ÅÒ²ÊÇÔÞÉ͵ġ£Ö»ÊÇ£¬×Ô¼Ò¶ù×Ó¿äÌÆ×ÓĬÊÇÒ»»ØÊ£¬ÌÆ·òÈËËýÒ»¸ö×öĸÇ׵ģ¬Ò²ÊÇÕâÑù£¬ÊDz»ÊǾÍÌ«²»¶®µÃÇ«ÐéÁË£¿
ÄѵÀ˵Ëý¶ù×Ó°Ù°ãºÃǧ°ãÃ±ãÊÇÏëÈÃ×Ô¼ºÍ¬ÒâÕâÃÅÇ×Ê£¿
µÚ187Õ¡¡ÈÈÄÖ
ÌÆ·òÈË˵µÃÒѾ²»ÔÙº¬ÐĿµÄ¿ÉνÊÇÕÑÈ»Èô½Ò¡£ÁÎÊϸɴàװɵ³äã¶ÆðÀ´£¬¶ÔÌÆ·òÈ˵ϰÖÐÉîÒâ²»ÔÙÀí»á£¬×ªÁË»°Ìâ¾Í˵ÆäËû£¬¡°Ìý˵¹ó¸®Òª°ìϲÊÂÁË£¿¡±
ÌÆ·òÈË¿´³öÁËÁÎÊϹÊÒâ̸¼°ÆäËû£¬Ò²²»ÔÙÄÇ»ØÊÂÉ϶à¼Ó¾À²ø£¬µãÍ·¾ÍµÀ£º¡°Êǰ¡£¬ÎÒ¼Ò´ó¸ç¶ùÔçǰ¾Í¶©ÁËÇ×£¬Ò²ÊÇʱºò³É¼ÒÁË¡£¡±
¡°Õâ¿ÉÊǺ㬹󸮺ÃÊÂÁÙÃÅ¡£¡±
ÁÎÊϵµµØËµ×Å£¬±ãһֱͬ¶Ô·½ËµÁËЩÓеÄûµÄ¡£µÈµ½ºóÀ´£¬ÍâÃæ¾ÍÓÐÈËͨ´«£¬³ÆÊÇ´ó·òÈ˹ýÀ´ÁË¡£
ÁÎÊÏÕкô×ÅÌÆ·òÈË×ø×Å£¬×Ô¼º·½³öÁË´óÌ㬾ͼûµ½Ç®ÊÏ´ø×ÅѦŪÓñ×ßÁ˹ýÀ´¡£ÆäÃæÈݵµµÄ£¬³Æ²»É϶à¸ßÐË£¬±ãÊÇÆËÁË·Û£¬»¹ÄÜ¿´³öËýã¾ã²µÄÑÕÉ«¡£
ÁÎÊÏÒ²²»½éÒ⣬ֱ½ÓÓÁËËý½øÎÝ¡£
Ç®ÊÏÒ»½øÀ´£¬¾Í¿´µ½ÁËÔçÔç×ø×ŵÄÌÆ·òÈË£¬ÏÈÊÇһ㶣¬²ÅÃãÇ¿´òÁËÕкô£¬×ìÉϲ»¼²²»ÐìµÀ£º¡°ÌÆ·òÈËÀ´µÃ¿ÉÊÇÔç¡£¡±
ƽ¾²µÄ»°£¬ËÆÊÇÏë´ò̽Щʲô³öÀ´¡£
ÌÆ·òÈ˲¨À½²»¾ª£¬Í¬Ç®ÊÏ´òÁËÕкôÔÙ´Î×øÏ¡£
Ç®ÊÏÒ»Ôç¾Í·¢¾õÁËÌüÌÃÖб¾À´²¢Ã»ÓÐѾ÷ßÊØ×Å£¬¶¼ÊǵÈ×Ô¼º½øÁËÎÝ×Ó£¬²ÅÂ½ÐøÓÐÈ˽øÀ´·î²èËźò¡£ÑÛÉñÔÚÁÎÊϺÍÌÆ·òÈ˶þÈ˼äÀ´»ØÅÇ»²£¬ËÆÊÇÏëѰÕÒ×ÅÖëË¿Âí¼£¡£
ÌÆ·òÈ˺ÍÁÎÊϼ«ÎªÄ¬Æõ£¬ÈçÍù³£°ã˵Ц×Å¡£
¡¡
Èç½õ±¾ÊÇ´ôÔÚ×Ô¼ºµÄÔº×ÓÀÏÐÊʵØÍµÁË»áÀÁ¡£Ä¸Ç×˵ÁË£¬µÈµ½¿ÍÈËÀ´µÃ²î²»¶àµÄʱºòÔÙ³öÈ¥Ò²ÎÞ·Á£¬Å®º¢×Ó¼Ò²»±ØÄÇôÔçÂ¶Ãæ¡£Ëý±¾¾Í²»Éƽ»¼ÊÓ¦³ê£¬×ÔÊÇÀֺǺǵØÓ¦Ï¡£
¿É²»·À²Å×øÁËû¶à¾Ã£¬¾Í¼û¶ÂèÂè´øÁËÌÆÑ©ÌÆÔöþÈ˽øÀ´¡£
Ä¿¹â½»´í¼ä£¬Èç½õÊÕÆð×Ô¼ºµÄºÃÆæ£¬Ò»¸±Ö÷È˵Ä×Ë̬£¬Õкô×ŶþÈËÔÚ×Ô¼ºÏã¹ë×øÏ£¬ÓÖÈð×ÉÖµÈÈË·î²èÉϲè¹û¡£
¶ÂèÂè²»¹ý½»´úÁ˼¸¾ä¾Íµ½ÁËǰ·½¡£ÌÆÑ©¶þÈËÒ»Èç´ÓǰµÄ¼¸´Î£¬¶¼ºÜÈÈÇé¡£Ö»ÊǵȹýÁËûһ»á£¬ÌÆÔÃȴͻȻͬ×Ô¼ºµÀǸ£¬ËµÃ÷ÁËÉÏ»ØÐżþµÄÔµÓÉ¡£
Èç½õͻȻÏëµ½£¬ÉÏÒ»»ØÔڵ»ªËµÄʱºò£¬ÌÆ×ÓĬÖÀµØÓÐÉùµØµÀ£¬»á¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö½»´ú¡£
ûÓÐÏëµ½£¬ÄÇÐÅÊÇÌÆÔÃдµÄ¡£
ÌÆ×ÓĬ²»ÊÇ˵£¬ÐíÊÇËûĸÇ×ÈÃÈËËÍÀ´µÄÂð£¿
ÌÆÔÃ˵½âÊÍ˵ÊÇÁ˽⵽ÁËÐÖ³¤¶Ô×Ô¼ºµÄÐÄ˼£¬¹Ê¶øÏë´éºÏһϣ¬È´²»·ÀŪÇɳÉ×¾¡£Èç½õ¾õµÃÀíÓÉÃãÇ¿£¬ÌÆÔò»¹ýÊÇÒ»¸öÊüÅ®£¬ÈçºÎ¾ÍÓÖ»áÄǰãµÄÐÄ˼ºÍµ¨Á¿£¿
ÔÙÕß´éºÏÕâÖÖÊÂÇ飬Ҳ²»»áËýÒ»¸öÃûÃŹëÐã×ö³öÀ´µÄ°É£¿ÄÚÈÝÄǰãÖ±½ÓµÄÐżþ£¬ÊµÔÚÊǽâÊͲ»Í¨¡£
¿ÉÊÇÈ˼ҳÐÈÏÁË£¬»¹ËµµÃÓÐÌõÓÐÀí£¬×Ô¼ºÄѵÀ»¹Ìá³öÖÊÒÉ£¿
±¾¾Í²»ÊʺÏÄÖ´óµÄÊ£¬Èç½õ×ÔÈ»²»»áÔÙÈý·¢ÎÊ¡£Ö»ÊÇ£¬ÈôÊÇÌÆ·òÈËËÍÐÅ£¬Í¬ÑùҲѰ²»µ½Ê²Ã´ÀíÓÉ¡£
±Ï¾¹ÄÇ´ÎÐżþµÄÄÚÈÝ£¬ÄÇËÍÐŵķ½Ê½£¬Ì«ÈÝÒ×Á÷Âäµ½ÍâÈËÊÖÖÐÁË¡£
ÔÙÏëÏë£¬ÌÆ·òÈ˸ù±¾¾Í×ö²»³öÀ´£¬Ò»¸ö³¤±²£¬ÈçºÎ»¹»á¶¯ÄÇЩÐÄ˼£¿ÔÙÇ