°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄÇÎÒÒ²Ç×ÁËËûһϺò»ºÃ¡«¡±°¬Þ±¶ùÕù±çµÀ¡£
¡°Ç×һϾ͹»ÁËô£¿¡±
¡°ÄÇ»¹ÒªÔõôÑù£¬ÎÒ¿ÉÊǵÚÒ»´ÎÇ×Ò»¸öÄÐÉúÄØ£¡¡±°¬Þ±¶ùÏëÆð×Ô¼º¹íʹÉñ²îµÄÇ×ÁËÒ»ÏÂÂÞÒ»£¬ÐÄÀïÒ»Õ󲻯½ºâ£¬×Ô¼º¾ÓÈ»Ç×ÁËÒ»¸ö´ô¹Ï¡£
¡°²»ÈçÒÔÉíÏàÐí£¿¡±
˵Íê·Æ·Æ±ÄÌø×ÅÅÜ¿ªÁË£¬°¬Þ±¶ùÑð×°ÄÕŵÄ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
¾ÍÔÚÁ½Å®Ð¦ÄÖµÄʱºò£¬ÂÞÒ»Ò²»Øµ½ÁËËÞÉᣬֻ¼ûÀïÃæÄÖºåºåµÄ£¬¿´À´ÊÇÑÇɪ±»¼¸¸ö¼Ò»ïÔÚ¡°±ÆÎÊ¡±Õ½¹ûÁË¡£
¡°ÂÞÒ»À´ÁË£¬¿ìÎÊÎÊÂÞÒ»¡£¡±
¡°ÎÒ˵ÀÏÈý£¬ÑÇɪ¶¼Ì¹°×ÁË£¬Äã¿É²»ÄܲØ×ÅÒ´×Å£¬¿ì˵˵£¬ºÍÄãµÄÞ±¶ù½ã½ãÔõôÑùÁË£¿¡±Ã»µÈÂÞÒ»·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÀÎĸñ¶ûÌøÉÏǰ§סÁËÂÞÒ»µÄ¼ç°ò»µÐ¦×ÅÎʵÀ¡£
¡°Ã»Ôõô°¡£¬Õâ²»ÊÇ»ØÀ´ÁË¡£¡±ÂÞÒ»´òËã´ò¸öÂí»¢ÑÛ£¬±»Õâ°ï¼Ò»ïÒªÊÇÖªµÀÁ˽ñÌìµÄÊÂÇ飬¿Ï¶¨»á±»È¡Ð¦ºÜ¾ÃµÄ¡£
¡°²»Ëµ£¿ÐÖµÜÃÇ£¬¸øµãÀ÷º¦µÄ£¡¡±
ÀÎĸñ¶ûÒ»ÉùÕÙ»½£¬ÈðÀïºÍ¿¨¿¨Á¢¿Ì»ïͬÀÎĸñ¶û½«ÂÞһ̧ÁËÆðÀ´£¬È»ºó°´ÔÚ´²ÉÏ¡£
¡°¿¨¿¨ÀÏ´ó£¬ÈðÀïÄã¸öÍÃáÌ×Ó¡¡¿©¿©£¬¹þ¹þ¡¡¡±ÂÞÒ»±»¿¨¿¨ºÍÈðÀïËÀËÀµØ°´×¡£¬ÀÎĸñ¶ûÓÃÁ¦µØÄÓ×ÅÂÞÒ»µÄÐØ¿ÚºÍ¿©Ö¨ÎÑ¡£
¡°Ä㻹Êǽ»´ú°É£¡¡±¿¨¿¨ÃæÎÞ±íÇéµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºóÒ²¼ÓÈëÁËÄÓÑ÷Ñ÷µÄÐÐÁС£
¡°ºÃºÃºÃ£¬ÄãÃDZðÄÓÁË£¬ÎÒ˵»¹²»ÐÐÂ𣿡±ÂÞÒ»ÖÕÓÚ±ÀÀ£ÁË£¬ºÃºº¼Ü²»×¡È˶డ¡£
ÂÞÒ»´ÁË¿ÚÆø£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÑÇɪ£¬Ðý¼´Ã÷°×£¬ÑÇɪ¿Ï¶¨Ò²ÊDZ»ÕâÑù±Æ¹©µÄ£¬È»ºóÎÞÄεĽ²Á˽²½ñÌì·¢ÉúµÄÊÂÇ飬°üÀ¨×îºó°¬Þ±¶ùÇ×ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼º¡£
¡°¹þ¹þ£¬ºÃÑùµÄÂÞÒ»£¡¡±
¡°¼ÓÓÍ£¬ÎÒÖ§³ÖÄ㣡¡±ÈðÀïºÍ¿¨¿¨¹ÄÀøµÀ¡£
ÑÇɪ³Ô¾ª²»ÒÑ£¬Õâ¸öС×ÓҲ̫ÓÐÑÞ¸£ÁË£¬×Ô¼ºÁ¬·Æ·ÆµÄСÊÖ¶¼Ã»Åöһϣ¬¶ø°¬Þ±¶ùÈ´Ö÷¶¯Ç×ÁËÒ»ÏÂÂÞÒ»£¬Ì«Ã»ÌìÀíÁË¡£
¡°ÂÞÒ»£¬ÌýÑÇɪ˵Ä㻹ÐÞÁ¶Á˶·Æø°¡£¿¡±¿¨¿¨ºöÈ»ÎʵÀ¡£
¡°Êǵģ¬ÎÒÀϰֱÆÎÒÁ·µÄ¡£¡±
¡°¼¸¼¶ÁË£¿¡±ÈðÀïºÍÀÎĸñ¶û¼±ÇеÄÎÊ¡£
±¾À´ÌýÑÇɪ˵ÂÞÒ»¾ÈÁ˰¬Þ±¶ùÓõÄÊǶ·Æø£¬¼¸¸öÈ˱¾À´»¹²»ÏàÐÅ£¬ÌýÁËÂÞÒ»¿Ï¶¨µÄ»Ø´ð£¬ÖÚÈË»¹ÊǾªÑȲ»ÒÑ¡£
¡°Áù¼¶ÁË£¬ÎÒÁ·µÄ»ðÊôÐÔ¶·Æø¡£¡±ÂÞÒ»ÀÏÀÏʵʵµÄ»Ø´ð¡£
¡°ÍÛ£¡¡±
¡°ÂÞÒ»ÄãÔõôÁ·µÄ£¬½Ì½ÌÎÒ°É£¡¡±ÑÇɪ¼±ÇеĿ´×ÅÂÞÒ»£¬Ò»Á³¿ÊÇó¡£
ÂÞÒ»ÎÞÄεÄÄÓÁËÄÓÍ·£¬¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀÔõôÁ·µÄ£¬ÎÒÎåÁùËê¾Í¿ªÊ¼Á·ÁË¡£¡±
¡°¡¡¡±
ÖÚÈ˱»ÂÞÒ»µÄ»°»÷µ¹£¬ÕâҲ̫±ä̬Á˰ɣ¬ÎåÁùËê¾ÍÐÞÁ¶£¬ÕâÂÞÒ»µÄ¸¸Ä¸»¹ÕæÉáµÃÈöù×ÓÊܿడ¡£
ÂÞÒ»ºÍÕâ°ï¼Ò»ïÒ»Ö±ÄÖµ½Á˻ƻèʱºò£¬ÓÚÊǶÀ×Ô³öÈ¥×¼±¸³Ôµã¶«Î÷£¬¶øÀÎĸñ¶ûµÈÈËÔòÈÄÓÐÐËȤµÄÏòÑÇɪ³öÖ÷ÒâÔõôȥ׷·Æ·Æ¡£
¡°°¥¡«¡±
Õâ°ïÎÞÁ¼µÄ¼Ò»ïÃÇ¡£ÂÞһ̾ÁË¿ÚÆø×ß³öÁËÎÝ×Ó¡£
µ±ÂÞÒ»³ÔÍê¶«Î÷ÔÚѧԺ¸÷´¦Ïйäʱ£¬·¢ÏÖ°¬Þ±¶ù¾¹È»ºÍ̹¿Ë˹һͬÏòѧԺÍâ×ßÈ¥£¬°¬Þ±¶ùÒ»Á³²»¸ßÐË£¬¶øÌ¹¿ËË¹È´ÃæÎÞ±íÇé¡£
ÂÞÒ»ÐÄÖÐÓе㲻ºÃµÄÔ¤¸Ð£¬ÓÚÊÇÇÄÇĵØÔ¶Ô¶¸úÔÚÁ½ÈËÉíºó¡£
̹¿Ë˹ºÍ°¬Þ±¶ù³öÁËѧԺÔò½øÁËÒ»¼ÒС·¹¹Ý£¬ÂÞÒ»ÔÚÃſڲ»Ô¶´¦ÅÇ»²Á˺ܾòſ´µ½¶þÈ˳öÀ´¡£
¡°ºÃÁË£¬Ì¹¿Ë˹£¬·¹Ò²³ÔÁË£¬ÎҸûØÈ¥ÁË£¬ÒÔºóÄã²»ÒªÔÙÀ´·³ÎÒÁË£¡¡±°¬Þ±¶ù¿ì²½Ïòǰ×ßÈ¥£¬È´Ã»·¢ÏÖÉíºóµÄ̹¿Ë˹ÑÛÖÐÉÁ¹ýÒ»µÀÀ÷â¡£
̹¿Ë˹ҧÁËÒ§ÑÀ£¬ÌͳöÒ»¿éÊÖÅÁ£¬ÉÏÇ°ÎæÔÚÁ˰¬Þ±¶ùµÄ×ì°ÍºÍ±Ç×ÓÉÏ¡£
¡°ßí¡«ßí¡«¡±°¬Þ±¶ùÕõÔúÁ˼¸Ï£¬ÉíÌå¾ÍÈíÁË£¬ºÜÏÔÈ»ÊÇûÃÔÔÎÁË¡£
ÂÞÒ»¿´µÄÅ»ðÍ»Æð£¬Õý×¼±¸½«Ì¹¿Ë˹ÐÞÀíÒ»¶Ù£¬È´·¢ÏÖͻȻ¹ýÀ´Ò»Á¾Âí³µ£¬Âí³µÉÏ×ßÏÂÀ´À´¼¸¸ö¸ß´óµÄÄÐ×Ó¡£
¡°ÉÙÒ¯£¡¡±
¡°ËÙ¶ÈÊÕʰÁË£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
¼¸¸ö¹Ü̹¿Ë˹½Ð×öÉÙÒ¯µÄÈËѸËÙ½«°¬Þ±¶ù̧ÉÏÂí³µ£¬È»ºóºÍ̹¿Ë˹һͬÉÏÁËÂí³µ£¬È»ºóÂí³µÏòǰʻȥ¡£
¿É¶ñ£¡ÂÞÒ»°µÂîÒ»Éù£¬Ëæ¼´¸úÁËÉÏÈ¥¡£
ÂÞһһ·¸úËæ×ÅÂí³µÀ´µ½Á˳ÇÍ⼸ʮÀïÒÔÍâµÄ½¼Çø£¬Âí³µÔÚһƬСÊ÷ÁÖÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ì¹¿Ë˹½«°¬Þ±¶ù±§ÏÂÂí³µ£¬È»ºó³¶¹ýÒ»¸öÈËÑüÀïµÄË®ºø£¬½½ÔÚÁ˰¬Þ±¶ùÁ³ÉÏ¡£
°¬Þ±¶ù»º»ºÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½ÑÛǰµÄÈËźÈÒ»Éù¡£
¡°Ì¹¿Ë˹Äã¸Éʲô£¿¡±
¡°¸Éʲô£¿¸øÁ³²»ÒªÁ³£¬ÎÒÌÃÌÃÉñ·çµÛ¹úµÄÇ×ÍõÖ®×Ó×·ÇóÄãÄÇô³¤Ê±¼ä£¬Äã˦¶¼²»Ë¦ÎÒ£¬ÏÖÔÚÎÒ²»ÓüÌÐø×°ÉðÊ¿ÁË¡£¡±Ì¹¿Ë˹¶ñºÝºÝµÄ˵µÀ¡£
°¬Þ±¶ùûÏ뵽̹¿Ë˹¾¹È»¸Ò¶Ô×Ô¼ºÏÂÊÖ£¬¿ÉÐÄÓв»¸Ê£¬¡°Äã¾Í²»ÅÂÒýÀ´ÎÒÓô½ðÏã¼Ò×åµÄ±¨¸´Â𣿻¹ÓÐÎÒµÄÀÏʦ¿ÉÊDz¼Â³ÌØÔªË§£¡¡±
¡°ºßºß£¬ÎÒÏÖÔÚÍæÁËÄ㣬ȻºóÔÙÇÄÇĵØÉ±µôÄ㣬ËÄÜÖªµÀ£¿ºÎ¿öÎÒÒ²×¼±¸»ØÎÒÃÇÉñ·çµÛ¹úÁË£¡¡±Ëµ×ÅħצÉìÏòÁ˵ØÉÏÌÉ×ŵİ¬Þ±¶ù£¬¡°Äã¾Í±ðÆóͼÌÓÅÜ»òÕß·´¿¹ÁË£¬ÕâÀïÊǽ¼Çø£¬Ã»ÈË»á¾ÈÄ㣬¶øÇÒÎÒµÄÒ©»áÑ¹ÖÆÄãµÄ¶·Æø£¬»áÈÃÄã»ëÉíÎÞÁ¦¡£¡±
°¬Þ±¶ù±¾´òËãÏÈÍÏס̹¿Ë˹£¬È»ºóÔËת¶·ÆøÌÓ×ߣ¬È´·¢ÏÖÌåÄڵĶ·Æø·Â·ðÄý¹ÌÁËÒ»°ã£¬À§ÔÚÓÂÆøÖ®º£¡£
ÄѵÀÎÒ½ñÌìÕæÒª±»Õâ¸öÇÝÊÞ¸ø»ÙÁËô£¿
¾ÍÔÚ°¬Þ±¶ù¾øÍûÖ®¼Ê£¬Ò»¸öÉùÒôÏìÆð£º¡°Ì¹¿Ë˹ÄãºÜ²»´í£¬¸Ò¶¯ÎÒµÄÅ®ÈË£¡¡±
ÂÞÒ»¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬»º»º¶øÖÁ£¬Ò»Á³ÅÈÝ¡£°¬Þ±¶ù¿´×Űë¿ÕµÄÂÞÒ»ÓÐЩ´ôÖÍ£¬Ò»Ë²¼äÑÛÀáÅçÓ¿¶ø³ö£¬ËûÀ´¾ÈÎÒÁË£¡Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓȻ˵×Ô¼ºÊÇËûµÄÅ®ÈË£¬ÕæÌÖÑá¡£
̹¿Ë˹ÏÔȻûÁϵ½ÓÐÈ˳öÏÖ£¬µ±ËûÌýµÃÉùÒôµÄÖ÷ÈËʱ£¬ÐÄÀï³Ô¾ª²»ÒÑ£¬Õâ¸ö½ÐÂÞÒ»µÄÊǸö´óħ·¨Ê¦£¡
̹¿Ë˹µÄ¼¸¸öÊÖÏÂÁ¢¿Ì¶¯ÁËÆðÀ´£¬Ö»¼ûÁ½¸öÈ˰γöÁËÉíºóµÄ´ó½££¬ÌÚ¿Õ¶øÆð³åÏòÂÞÒ»£¬ÆäÓàÁ½ÈËÒ²×÷³öÒ»¸ö·ÀÎÀ¶¯×÷£¬ÒÔ·À»¹ÓÐÈ˳öÏÖ£¬¿´Ñù×ÓÕ⼸¸öÈËÊܹýרҵѵÁ·¡£
Á½¸öÁù¼¶Õ½Ê¿£¡ÂÞһ˿ºÁ²»¸ÒÂí»¢£¬Ö±½ÓÓóöÁË×îÇ¿µÄ¹¥»÷¡£
¡°¹âÃ÷ÉóÅУ¡¡±
ÌìÉ«ÒѾÍêÈ«°µÁËÏÂÀ´£¬Ö»¼ûÒ»Êø¹ââÁýÕÖÁË×îÇ°ÃæµÄսʿ£¬Õâ¸ö¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ïÁ¬ÉùÒô¶¼Ã»·¢³ö£¬¾Í»¯×÷µãµã°×¹âƮɢ¡£
µØÉϵļ¸ÈËÒѾ´ôÖÍ£¬Ò»ÕоÍÃëɱһ¸öÁù¼¶Õ½Ê¿£¬ÕâÊÇʲôÑùµÄʵÁ¦°¡£¡°¬Þ±¶ù¿´×ÅÂÞÒ»µÄÉíÓ°£¬²»Öª²»¾õÓÐЩÃÔÀë¡£
¡°ÉÁÏÖÊõ£¡¡±
ÂÞÒ»ÉÁ¿ªÁËÊ£ÓàÒ»È˵Ĺ¥»÷£¬¿Éºó±³ÉÏÈ´ÒòΪ·´Ó¦ÂýÁËÒ»µã¶ø±»¶·ÆøÉ¨¹ý¡£
¡°ßУ¡¡±ÂÞһʹµÄö·ÑÀßÖ×ì¡£
¡°¿ìËÙÖÎÁÆ£¡¡±
¡°»Ø¸´Êõ£¡¡±
ÂÞÒ»²»¸ÒÓÃǿЧµÄÖÎÁÆÊõ£¬ÅµȻá×Ô¼ºÄ§Á¦²»¹»£¬Ö»ÊǼò¶ÌµÄÖÎÁÆÁËһϣ¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÉíÌå³Á½þÔÚһƬµµµÄ¡¢Îº͵Äů¹âÖС£
¡°µÃ×ïÁËÎÒÃÇÉÙÒ¯£¬Ö»ÓÐÒ»¸öϳ¡£¬ËÀ£¡¡±ÄÇÈ˽ÐÏù×ÅÓÐÈç·çÒ»°ãÒ»½£»Ó³ö¡£
µÚÈýʮһÕ¡¡Äã×¥µ½ÎÒСÐÖµÜÁË
ÂÞÒ»¿´×ŶԷ½Ç¿ºáµÄÒ»½££¬×ì½ÇÉÁ¹ýһ˿²»Ò×¾õ²ìµÄ΢Ц£¬×Ô¼º¿É²»»áÏñ¸Õ²ÅÄÇô±¿ÁË£¬Ò»¸öѹËõµÄ»ðÇò˦Á˳öÈ¥£¬»ðÇòºôÐ¥×ųåÏòÁËÄÇÒ»½£¡£
ÄǸöÁù¼¶Õ½Ê¿½£ÕÐÒÑÀÏ£¬ÓÚÊDZƲ»µÃÒÑÔÚ¿ÕÖÐÒ»¸ö·ÌÚ£¬»ðÇòÁùýËûµÄÍ··¢£¬ÏòºóÃæ·ÉÈ¥¡£
ÄǸöÁù¼¶Õ½Ê¿´Ë¿ÌÒ²±»ÂÞÒ»¼¤µÄÅÆø·Ó¿£¬²»ÓÉµÃÆøÊÆÓÖÕÇÁËһЩ£¬È»ºóÒ»¸öÉÁÉíѸËÙÏòÂÞÒ»¿¿½ü¹ýÈ¥¡£
ÂÞÒ»ÔÚһ˲¼ä¸Ðµ½ÄǶ·ÆøËƺõ¸ô×ÅÀÏÔ¶¾Í»á»®ÆÆ×Ô¼ºµÄƤ·ôÒ»°ã£¬¿´À´»¹ÊÇ×Ô¼º¾Ñé²»¹»°¡£¬±»Ò»¸öÁù¼¶Õ½Ê¿±ÆµÃÏÕÏó»·Éú¡£
ðһ´ÎÏÕ°É£¡
ÂÞÒ»ÐÄÀï°µ°µ¾ö¶¨£¬¾ÍÔÚÄǸöսʿ¿¿½ü×Ô¼º£¬»Ó³öÒ»½£µÄʱºò£¬ÂÞÒ»Éí×ÓÒ»°«£¬Ò»¸öÉÁÏÖÊõÉÁÔÚÁ˶Է½Éíºó£¬½ô½Ó×ŵ÷¶¯ÁËÉíÉÏËùÓеĶ·Æø£¬³Ã¶Ô·½»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»½ÅÌßÏò¶Ô·½µÄºó±³¡£
¡°àØ¡±
ͬÑùÁù¼¶µÄսʿÊÜÁËÂÞÒ»ÕâÁù¼¶»ðÑæ¶·ÆøµÄÒ»½Å£¬±»Ìß·ÉÊýÃ×£¬È»ºóõÔõĵÄÔÚ°ë¿ÕÎÈסÁËÉíÐΣ¬Í³öÁËÒ»¿ÚºÚѪ£¬ÏÔÈ»¸Õ²ÅÕâÒ»»÷ÒѾÉ˵½ÁËËûµÄÄÚÔà¡£
¡°Ä㣬ºÜÇ¿£¬µ«ÊÇÄã½ñÌì±ØÐëËÀ£¡¡±
ÂÞÒ»àÍЦÁËÒ»Éù£¬»¹²»ÖªµÀËÒªËÀÄØ¡£
ÄÇսʿûÓгå¹ýÀ´£¬¶øÊÇËæÉíÌͳöһֻСƿ£¬½«ÀïÃæµÄһƿÂÌɫҺÌåºÈÏ£¬ºÜ¿ìËûÑÛÖо«¹â±¬ÉÁ£¬´óºÈÒ»Éù£¬ÓÖ³åÏòÁËÂÞÒ»¡£
¡°¼«¹âÊõ£¡¡±
ÂÞÒ»¸ÐÊܵ½Á˶Է½É¢·¢³öÀ´µÄÇ¿ÁÒµÄɱÒâºÍ¶Ô·½ÉíÉÏÔٴγöÏÖµÄÇ¿ÊÆÆøÏ¢£¬²»¸ÒÍдó£¬Ö±½ÓÓóöÁË×îǿһ»÷¡£
Ò»Êø¹âÖù˲¼äÍÌûÁËÕâ¸öսʿ£¬¶øËûµÄÕÐʽҲʩ·ÅÁ˳öÀ´£¬ÂÞÒ»¸Ð¾õµ½Ò»Ë¿Î£»ú£¬Á¢¿ÌÉÁÉí¶øÍË£¬È´»¹ÊDZ»¶ÔÊÖ×îºóÒ»»÷µÄ¶·ÆøÉ˵½ÁË£¬Ô±¾ÒѾÊÜÉ˵ĺ󱳳ÐÊÜÁËÕâÒ»»÷£¬¶ÙʱÏÊѪÓÖ·è¿ñµÄ±¼Ó¿¶ø³ö¡£
¡°¹âÃ÷ÖÎÓú£¡¡±
ÂÞÒ»¶Ô×Ô¼ºÔÙ´ÎÖÎÁÆÁËһϣ¬Ê¹µÃºó±³µÄÉ˿ڲ»ÔÙÁ÷Ѫ£¬ÎÈÁËÎÈÉíÐΣ¬ÄǸöսʿÒѾ±»×Ô¼ºµÄ¼«¹âÊõ´òµÄʬ¹ÇÎ޴棬¾ÍÁ¬Äǰѽ£Ò²±»Ç¿ÁҵĹâÃ÷ÔªËØ·Ö½âÁË¡£
¡°¸ÃÄãÃÇÁË£¡¡±ÂÞÒ»»º»º½µÂ䣬һÁ³É±ÆøµÄ¿´×Ž䱸µÄ̹¿Ë˹ºÍÊ£ÓàµÄÁ½¸öÊÖÏ¡£
ÕâÊÇʲôʵÁ¦°¡£¬Á¬Á½¸öÁù¼¶Õ½Ê¿¶¼Ä