°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÅÔµÄ×ÞÍ©ÑÞʱ£¬Á³É«±äÁ˱䡣
¡°³öÁËʲôÊ£¬ÖµµÃÄã»ÅÕųÉÕâÑù£¿Á¬¸®ÀïµÄ¹æ¾ØÌåͳ¶¼ÍüÁË£¬ÒÔºó»¹Ôõô½Ìµ¼ÆäËûÏÂÈË£¿¡±ËÕÎijÉÖåÆðüͷ£¬ÀäÉùºÇ³âµÀ¡£
¡°³ö´óÊÂÁË£¬¶þÀÏÒ¯£¡¡±ÈªÊåÆËàÌÒ»Éù¹òÔÚµØÉÏ£¬»°µ½×ì±ßÈ´ÓÖÈ̲»×¡¿´ÁË×ÞÍ©ÑÞÒ»ÑÛ£¬ÔÚËÕÎijÉÓÖÒ»´ÎÀäÉùºÇ³âÏ£¬²ÅÓ²×ÅͷƤ²üÉùµÀ£¬¡°ÊÇ£¬ÊÇ×Þ¼ÒÈý¾ËÀÏÒ¯³öÊÂÁË£¡¡±
ÐÄÖаµ×ÔµÃÒâµÄËÕÖ¥ÎÅÑÔ£¬Éí×ÓÒ»½©£¬ÃÍȻ̧ͷ¿´ÏòȪÊ壬×ÞÍ©ÑÞÔòÊÇ×¥½ôÁËÊÖÖеÄÅÁ×Ó£¬½ôÕŵØÎʵÀ£º¡°Èý¾ËÀÏÒ¯³öʲôÊÂÁË£¿¡±
ȪÊåÍÌÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬²»¸ÒÈ¥¿´ËÕ¼ÒÈËÌýµ½ÏûÏ¢ºóµÄ±íÇ飬´¹ÏÂÍ·¼èÄѵصÀ£º¡°ÊÇ¡¡ÊÇÈý¾ËÀÏÒ¯Óë½ÍõÓÐȾ£¬²ÎÓëı·´£¬ÏÖÕý±»×¥ÁËѺÍù´óÀíË¡£¡±£¨Î´Íê´ýÐø£©
¡î¡¢µÚÒ»°ÙËÄÊ®¾ÅÕ¡¡ÕùÏàÌáÇ×
¡°Ê²Ã´£¿Äã˵ʲô£¿¡±ËÕÖ¥µÉ´ó˫Ŀ£¬Éí×ÓÊ§ÖØËÆµØÍùºóÒ»Ñö£¬ÖØÖصØ×²ÔÚÒα³ÉϺó£¬ÓÖͻȻվÆðÉíÀ´³åµ½ÈªÊåÉíÅÔ£¬·èÁËÒ»°ã×¥×ÅËûÒ¡»ÎµÀ£¬¡°Äã˵ʲô£¿ÄãÔÙ¸øÎÒ˵һ±é¡£¡±
ȪÊå±»ËýÍ»ÈçÆäÀ´µÄ¾çÁÒ·´Ó¦ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¸üÊDZ»ËýÒ¡»ÎµÃÍ·»èÑÛ»¨£¬È´Óп಻ÄÜÑÔ£¬Ö»ÄÜ´óÉùµÀ£º¡°ÊÇÈý¾ËÀÏÒ¯£¬ÓÐÈËÇ×ÑÛ¿´µ½ËûÔÚÖé´ä½ÖÉÏÔÛÃÇµÄÆÌ×ÓÅԱ߱»¹Ù²î×¥ÁË£¬¾Ý˵ÊÇÓë½Íõµ³ÓðÓÐÇ£Á¬£¬±»ËÍÈ¥ÁË´óÀíË¡£¡±
¡°²»¿ÉÄÜ£¬¾ø²»¿ÉÄÜ£¡¡±ËÕÖ¥ÓÃÁ¦µØÒ»°Ñ½«ÈªÊåÍÆµ¹Ôڵأ¬»ÓÎè×ÅË«±ÛЪ˹µ×ÀïµØÅºðÒ»Éùºó£¬×ªÉíÅÜÁ˳öÈ¥¡£
²»»áµÄ£¬²»¿ÉÄܵģ¡Èý¾Ë¾Ë¾ÍËã²ÎÓëÁËı·´£¬ÄÇÒ²ÊDZ»ÓÚÍõÊÕ££¬ÓëÓÚÍõÓйء£
²»£¬²»£¬²»£¬ÕâÒ»ÊÀ£¬ËýδÓê³ñçÑ£¬Ï뾡ÁË·¨×Ó˵·þÍâ׿¸¸Õ¶¶ÏÒ»ÇÐÈý¾Ë¾ËÓëÓÚÍõµÄÁªÏµ£¬ÑÛ¼û×ÅÍâ׿¸¸¾ÍÒªÄõ½ÓÚÍõı·´µÄÖ¤¾Ý£¬Ö»µÈ×ÅÃܱ¨ÓÚ»ÊÉϱãÄÜÁ¢¹¦ÊÜÉÍ£¬Ôõô¿ÉÄÜÓÖÓëı·´µÄ½ÍõÓйØÁªÄØ£¿
ÕâÊÇÒõı£¬ÕâÊÇ¹î¼Æ£¬ÊÇÓÐÈËÔÚÏݺ¦×Þ¸®£¡Ëý²»ÄÜÈÃËûÃÇÒõıµÃ³Ñ£¬ËýËÕÖ¥¾ø²»ÄÜÈÃ×Þ¼ÒÔÙÏÝÈëǰÊÀ°ãµÄ¾ø¾³ÖУ¬²»ÄÜ£¡¾ø²»ÄÜ£¡
¿ç³öÃż÷ʱ±»×Ô¼ºµÄȹ°Ú°íµÃˤµ¹ÔڵصÄËÕÖ¥ÑöÆðÍ·À´£¬Í¨ºìµÄ˫ĿºÍÕøÄüµÄÃæÄ¿£¬ÈÃËý¿´ÆðÀ´ÏñÖ»±»À§µÄÃÍÊÞ£¬º§µÃÉÏǰÏà·öµÄ´äºìһƨ¹É×øµ¹Ôڵء£
ËýÈ´Íêȫû¿´µ½£¬Ë«½Å²¢ÓõØÕõÔú×ÅÅÀÆðÀ´£¬ÓÒ½ÅÖ±½Ó²ÈÔÚ´äºìµÄÊÖ±³ÉÏ×ß¹ýÈ¥£¬ÓÖõÔõÄ×ŽŲ½ÅÜÁËÆðÀ´¡£
¡°Ö¥Ä¡±×ÞÍ©ÑÞÐĵ׵ĺ§È»²»ÑÇÓÚËÕÖ¥£¬¼û×ÅËýÈç´Ë·´³£µÄ¾Ù¶¯£¬¸üÊÇ»ÅÂÒÓëÐÄÌÛ½»Ö¯×Å¡£Å¬Á¦µØ·ö×ÅÒÎ×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬ôóôò×ŽŲ½×·Á˳öÈ¥¡£
ÕâÍ»ÈçÆäÀ´µÄÏûÏ¢£¬×Åʵ½«ËÕ¼ÒÈË´òÁ˸ö´ëÊÖ²»¼°¡£³ýÁËËÕÑ©¡£Ã¿¸öÈËÊܵ½µÄÕ𺶶¼²»Ð¡¡£
¡°Ä±·´£¿ÌìÄÄ£¬Õâ²»»áÊÇÕæµÄ°É£¿¡±ÓàÊϾ¹ÊÇÍêÈ«ÍüÁË×ÞÍ©ÑÞ»¹¡°ÓÐÔС±ÔÚÉí¡£Á¬ÌáÐѶ¼²»¼ÇµÃ£¬Ö»¾õµÃºó±³Ò»Õó·ºÁ¹£¬²»×Ô¾õµØÏë½ôÒ»½ôÉíÉϵÄÒÂÎȴ·¢¾õË«ÊÖ¸ù±¾Ê¹²»ÉÏÁ¦£¬Ö»µÃ²üÉùÎÊËÕÎijɣ¬¡°À϶þ£¬Õâ²»»áÊÇÕæµÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
ı·´¿ÉÊÇÖïÁ¬¾Å×åµÄÖØ×ï°¡¡£ÈçÈôÊÇÕæµÄ£¬ËûÃÇËÕ¼ÒÒ²Åܲ»µô°¡£¡
ËÕÎijÉÈ´ÔçÔÚÌýµ½ÈªÊåµÚÒ»´Î³ö¿ÚµÄ»°ºó£¬±ãÈ«Éí½©Ó²µØ¶¨ÔÚÁËÄǶù£¬µÉ´óµÄ˫ĿÖÐàßÂúÁ˺§È»Ó뾪¿Ö£¬ÏñÊÇûÓиоõµ½ËÕÖ¥µÄ·´Ó¦£¬ÒàûÓÐÌýµ½ÓàÊϵÄÎÊ»°¡£
ȪÊåÉí×ÓÒ²ÊDzü¶¶µÃÀ÷º¦£¬Å¬Á¦µØà鶯Á˼¸´Î×ì´½£¬²ÅµÀ£º¡°ÔÛÃǵêÀïÓÐ»ï¼ÆÇ×ÑÛ¿´µ½ÓëÈý¾ËÀÏÒ¯Ò»Æð±»À³öÀ´µÄÁ©È˵±³¡¾Í±»Õý·¨ÁË£¬ÄÇÕæÕæÇÐÇÐÊǽÍõµÄµ³Óð£¬ËûÃÇËÀǰ»¹´óº°»ÊÉÏÊÇ¡¡»è¾ý¡£Ö»ÓнÍõ¼Ìλ²ÅÄÜÈðÙÐÕ°²¾ÓÀÖÒµ¡£¡±
¡°àÌ£¡¡±
¡°ßѵ±£¡¡±
ËÕÎijɵÄÉí×Ó»ÎÁ˻Σ¬Ò»Æ¨¹É×øµ¹Ôڵأ¬×²µ¹ÁËÉíºóµÄÒÎ×Ó¡£´ò·Á˼¸ÉϵIJèÕµ¡£»ì×ÅÂÌÉ«µÄ²èˮ˳׿¸°¸Á÷ÌÊ£¬ÓÖµÎÂäÔڵأ¬½þʪÁËËûµÄÒÂÅÛ¡£
¡°²»»áÊÇÕæµÄ£¬Õâ²»¿ÉÄÜÊÇÕæµÄ£¡¡±ÐìÊÏÁ³ÉÏÒ²ÊÇһƬ²Ò°×£¬ÒòΪÀ䣬ÑÀ³ÝÒ²Óе㿩¿©×÷Ïì¡£½ô½Ó×Å£¬ËýÓÖÃÍȻվÆðÉíÀ´£¬¾ª¿ÖµØµÀ£¬¡°¾ÍËãÊÇÕæµÄ¡£Ò²ÓëÔÛÃÇûÓйØÏµ¡£¶Ô£¬Ã»ÓйØÏµ¡£ËûÃÇÐÕ×Þ£¬¶øÔÛÃÇÐÕËÕ¡£ËûÃÇ×Þ¼ÒÏíÊܸ»¹ó×ð³èʱÔÛÃÇûÓзݶù£¬Æ¾Ê²Ã´ÏÖÔÚËûÃÇ×Þ¼Òı·´ÁË£¬±»×¥ÁË£¬ÔÛÃǾ͵ùԹԵر»ËûÃÇÇ£Á¬£¿ÄѵÀÔÛÃǾÍÕâôÑÛÕöÕöµØµÈ×Å»ÊÉÏÏÂÁÃðÔÛÃÇËÕ¼ÒÂúÃÅÂð£¿ÀÏÒ¯£¬ÀÏÒ¯£¡¡±
ËýÒ»Ãæ¼±¼±µØ»½×ÅËÕÎIJý£¬Ò»ÃæÆðÉíÆËÏòËû£¬×§×ÅËûµÄÒÂÐä¿ÞÇóµÀ£º¡°¿ì£¬Äã¿ìÈ¥ÕÒÈ˰ïæÏò»ÊÉϳÎÇ壬˵ÎÒÃÇÓë×Þ¼Ò²¢ÎÞ¹ØÏµ£¬ËûÃǾÍÊÇı·´Ò²ÓëÎÒÃDz»Ïà¸ÉÄÄ¡£¡±
¡°²»Ïà¸É£¿ÔÛÃǼÒÓë×Þ¼ÒÄËÊÇÒöÇ×£¬Ôõô»á²»Ïà¸É£¿¡±ËÕÎIJýÒàÊÇ̱Èí×ÅÉí×Ó£¬ÈÎÓÉËýÒ¡»Î×Å×Ô¼º£¬¶ßàÂ×Å×ì´½ÎÞÁ¦µØà«à«×ÔÓï¡£
Ò»µ©×Þ¼ÒÈýÀÏүı·´µÄ×ïÃû±»²éʵ£¬×Þ¼Òµ¹ÏµÄͬʱ£¬ËÕ¼Ò±ØÈ»Ò²ÄÑÌÓ¶òÔËÄÄ¡£
¡°°¥Ó´£¬ÎÒµÄÌìÄÄ£¬ÕâϸÃÔõô°ìÄÄ£¬ÎҵĶù°¡£¬ÄãÃÇ»¹ÕâôС£¬ÄѵÀ¾ÍÒªÕâô°×°×µØËÍÁËÐÔÃüÂ𣿡±ÐìÊÏÒѾÈ̲»×¡ÅÄ×ÅϥͷºÅßû´ó¿ÞÁËÆðÀ´£¬¾ª¿Ö±¯ÉËµÄÆø·ÕÁ¢Ê±¸ÐȾÁËÆäËûÈË£¬ÎÝÄÚһʱÊÇ¿ÞÉùÕðÌì¡£
ºÃ°ëÉβŴӾª¾åÖлعýÉñÀ´µÄ½¯ÊÏ£¬ÑÛÖл¹´ø×ż¸ÐíãȻ£¬Ìýµ½¶úÅÔ´ËÆð±Ë·üµÄ¿ÞÉù£¬Ò²²»ÓɵÃÑÛ¿ôÒ»ºì£¬ÎÞÖúµØßìÑÊÁËÆðÀ´¡£
ÀäÑÛ¿´×ÅÎÝÄÚÒ»ÖÚÑÚÃæ¿ÞÆü¿ÞÉùÔ½À´Ô½´óµÄÖ÷×ÓÅ«ÆÍ£¬ËÕÑ©³°·íµØ¹´Á˹´´½£¬ÇåÁËÇåɤ×Óºó£¬ÓïÆøÆ½µµØµÀ£º¡°Æäʵ£¬ÒªÏë²»±»Ç£Á¬£¬Ò²²»ÊÇûÓа취£¡¡±
Óа취²»±»Ç£Á¬£¿
ËÕÑ©µÄ»°£¬ÂäÔÚËÕ¼ÒÈ˶úÖУ¬ÍðÈôÏÉÒô¡£´ËÆð±Ë·üµÄ¿ÞÉù£¬¾¹ÊDz»Ô¼¶øÍ¬µØÒ»¶Ù£¬ËùÓÐÈ˶¼Ì§ÁËÍ·£¬ãµÈ»µØ¿´ÏòËý£¬Ëæ¼´Á³É϶³ö¿ñϲ֮ɫ£¬ÐìÊϵÚÒ»¸öÆËÁËÉÏÀ´£¬×¥×ÅËýµÄË«ÊÖ£¬µÀ£º¡°Ñ©ÄÄãµ±ÕæÓа취¾ÈÔÛÃÇ£¿¡±
¡°ÌìÎÞ¾øÈË֮·£¬°ì·¨×ÔÈ»ÊÇÓУ¬Ö»ÊÇ£¬Òª¿´ÄãÃÇÄܲ»ÄÜץסʱ»ú¡£¡±ËÕÑ©²»×źۼ£µØ·÷¿ªÁËËý±ùÁ¹µÄÊÖ£¬ÉñÇé󯶍µØ¿´ÏòËÕÎijɵÀ¡£
ËÕÎijɻҰܵÄÁ³É«£¬Ò²ÒòΪËýµÄ»°¶øÆðÁËһ˿±ä»¯£¬»ÁÉ¢µÄÑÛÉñÖð½¥¾Û££¬×ªíø¿´ÏòËý¡£
¡°ÄÜ£¬ÄÜ£¬ÄÜ£¬Äã¿ì˵˵ÊÇʲô°ì·¨£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥×ö¡£¡±ÐìÊϲ»¼Ù˼Ë÷µØÖØÖصãÍ·£¬¼±ÇеØ×·ÎÊ×Å¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÂ𣿡±ËÕѩȴûÓÐÀí»áËý£¬¶øÊÇØ£×Ô¿´×ÅËÕÎijɣ¬Í»È»Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÀÁÀÁµØµÀ£¬¡°ËãÁË£¬ÎÒ»¹Êǰ´ÄãÃÇ˵µÄ£¬¹Ô¹ÔµØ»ØÔº×ÓÖÐÈ¥Ðå×Ô¼ºµÄ¼Þ×±£¬µÈ×ÅÄêµ×ǰµÄÄĸö»ÆµÀ¼ªÈÕÖì¼ÒÈ˽«ÎÒÓ»ØÈ¥°É¡£ÔÚËÕ¼Ò£¬ÎÒ¿ÉÊÇ´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐ˵»°µÄȨÀûµÄ¡£¡±
°é×Å»°Éù£¬ËýØ£×ÔתÉí£¬×÷ÊÆÓû³ö¡£
¡°ÄãÓÐ˵»°µÄȨÀû£¡¡±¿´×ÅËÕÑ©µ±ÕæÌ§²½À뿪£¬ÓàÊÏÍ«¿×Ò»Ëõ£¬Ôٹ˲»µÃʲô£¬¾ª¿ÖµØË»Éù½ÐÁËÆðÀ´£¬¼ûµ½ËÕÑ©µÄ½Å²½ËæÖ®Ò»¶Ù£¬Ëý»íȻվÆðÉíÀ´£¬ÉìÊÖ³å×ÅËý¼±¼±µØµÀ£¬¡°Ö»ÒªÄãÓз¨×Ó±£ËÕ¼ÒÂúÃŲ»ÊÜÇ£Á¬£¬Öì¼ÒµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÁ¢ÂíÈÃÈËÍË»ØÈ¥¡£ÕâÃÅÇ×Ê£¬Á¢Âí×÷°Õ£¡¡±ÒøÇ®Ö鱦¹ÌÈ»ÖØÒª£¬µ«±ÈÆðÃüÀ´£¬Ö»µÃÍ˾ÓÒ»ÅÔ¡£Õâ¸öʱºòËäÈ»ÏÅɵÁË£¬µ«ÊëÇáÊëÖØ£¬Ëý»¹ÊÇ·ÖµÃÇåµÄ¡£
ËÕÑ©»º»º×ª»ØÉí£¬¶ÔÉÏÓàÊÏÆÚÅεÄÑÛÉñ£¬ËýÈ´ÊÇÔÙ´ÎÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ö»Å´ËʱÖì¼ÒµÄÈËÒѾµÃµ½ÏûÏ¢£¬ÒѾÔÚÀ´µÄ·ÉÏÁË£¡¾ÍËãÄãÏëÁô×Ŷ«Î÷²»»¹£¬Öì¼ÒÒ²²»»áͬÒâµÄ¡£¡±
Ò»¸ö¼´½«±»Á¬ÀÛ³¼ÒµÄËÕ¼Ò£¬ÔÙûÁË¿ÉÀûÓõļÛÖµ£¬Öì¼Ò¿É²»»áÄÇô´À£¬ÔÚÕâÖÖʱºò»¹½«×Ô¼ºÍù»ð¿ÓÀïÍÆ¡£
¡°Ö»ÒªÄãÄܾÈËÕ¼Ò£¬ÄãµÄ»éÊ£¬ÓÉÄã×Ô¼º×÷Ö÷¡£ÒÔºóµÄËÕ¼Ò£¬ÔÙûÓÐË¸ÒÆÛ¸ºÄ㣡¡±ËÕÎijÉͻȻ¿ª¿Ú£¬Ë«Ä¿½ô½ôµØÄýÊÓ×ÅËÕÑ©£¬íøµ×Òþ²Ø×Ÿ´ÔÓµÄÇéÐ÷£¬ËÆÊÔ̽£¬ÓÖËÆÆÚÅΡ£
¹ûÈ»£¬ÔÚËÕ¼Ò£¬Ö»Óе±ÄãÓÐÀûÓüÛֵʱ£¬Äã²ÅÄÜÓÐ×Ô¼ºµÄµØÎ»¡£
ËÕÑ©×Ô³°µØÒ»Ð¦£¬Íêȫת¹ýÉí×ÓÃæ¶Ô×ÅËÕÎijɣ¬µãÁ˵ãÍ·±íʾͬÒâºó£¬ÓÆÓƵصÀ£º¡°µ±ÊÂÇé²»ÄÜÁ½È«Ê±£¬Æú×ä±£³µ±ã³ÉÁË´ó¶àÊýÈ˵ÄÑ¡Ôñ¡£ÄãÓÚÏÂÆåÒ»Óò£¬ÄËÊǸöÖиßÊÖ£¬Ôõôµ¹½«Õâ¸öµÀÀí¸øÍüÁË£¿¡±
¿´×ÅËÕÎijÉÃ¼Í·Ò»Ìø£¬Ë«íøÎ¢Î¢ÃÐÆð£¬Ðý¼´íøµ×ÉýÆð¼¸ÐíÓÌԥ֮ɫ¡£ËÕÑ©±ãÖªµÀ£¬ËÕÎijÉÌý¶®Ëý»°ÖеÄÒâ˼ÁË¡£
ËýÍä´½ÇáÇáһЦºó£¬ÓÖ×´ËÆÎÞÒâµØµÀ£º¡°Ìý˵£¬ÑîÉÐÊé×î½üÁªºÏ¼¸Î»½«¾ü£¬×¥Á˲»ÉÙÓÚÍõºÍ½ÍõµÄµ³Ó𣬵õ½²»ÉÙÃܱ¨µÄ¹ØÓÚËûÃÇı·´µÄÏûÏ¢¡£»ÊÉÏÁúÐÄ´óÔ㬶ÔËûºÜÊÇÆ÷ÖØ£¬²»ÖªÊÇÕæÊǼ٣¿¡±
ËÕÎijÉÌýµÃüͷÔÙ´ÎÒ»Ìø£¬Ãò´½´¹íøÏëÁËÒ»¿Ì£¬Á³ÉÏͻȻÉýÆðһĨ¾öȻ֮ɫ£¬ÔÙ´Î̧ͷ¿´ÏòËÕѩʱ£¬ÑÛÖÐÈ´´øÁË´ÓδÓйýµÄÉóÊÓÓëËàÈ»¡£
Õâ¸öÅ®¶ù£¬¸ù±¾²»ËÆËû¿´µ½µÄÕâô¼òµ¥£¡ÒÔǰµÄÄÇЩÊÂÇ飬ֻÅÂÔ¶Ô¶²»ÊÇËû±íÃæ¿´µ½µÄÄǰ㣡
¡°»ú»áÉÔ×ݼ´ÊÅ£¬Ê±²»´ýÈË£¬Äã¿ÉÒª¿´×¼Ê±»ú°¡¡£¡±ÔÚÓàÊϵÈÈËÌýµÃһͷÎíˮʱ£¬ËÕÑ©ÔٴγåËÕÎijÉdzdzһЦ£¬Ä¿¹â×´ËÆÎÞÒâµØÂäÔÚÌüÄÚµÄÏäÁýÉÏ¡£
¡°Èª×ܹܣ¬¼´¿Ì´øÈ˽«ÕâЩ¶«Î÷ͳͳËÍ»ØÖì¼Ò£¬¾Í˵ÕâÃÅÇ×ʲ»ºÏÊÊ£¬ÒÔºóÔÙ×÷ÉÌȶ¡£¡