°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°à»ÎØ¡¡¡¡±»ðÀÇÒ»²»Ð¡Ðı»±ùÁ§¶ù»÷ÁËÍ·£¬Ëü·¢³ö·ßŵÄÅØÏøÉùÍË¿ª¼¸²½¾¯ÌèµÄ¿´×űùÁ§¶ù£¬´ËʱËüÑÛÀïÔÙÒ²²»¸ÒÓÐÇáм£¬¸Õ¸Õ²©¶·ÖУ¬±ùÁ§¶ùµÄËٶȺܿ죬¿ìµ½Ëü¶¼Òª²¶×½²»µ½£¬ÕâÈÃËü´ó¸Ð¾ªÑÈ¡£
ËüÖªµÀħ·¨Ê¦ÊÇÉó¤Ô¶¾àÀëµÄ¹¥»÷£¬Ã»Ïëµ½ÕâÉÙÅ®¾¹È»½üÉí¹¥»÷ËÙ¶ÈÒ²ÕâôÃô½Ý£¬Ëü±ØÐëºÃºÃÆÀ¹ÀÕâ¸ö¶ÔÊÖ£¬ÉÙÇ꣬ËüÑöÍ·À÷Éù³¤Ð¥¡£
±ùÁ§¶ù¼û×´£¬Ë«íøÎ£ÏÕµÄÃгÉÒ»Ìõ·ì£¬ÒªÊÇËýûÓÐ²Â´í£¬Õâ»ðÀÇÊÇÔÚºô»½Í¬°é°É¡£
Ëæ¼´ÁíÒ»Ö»»ðÀÇÒ²·É±¼Á˹ýÀ´£¬Á½Ö»»ðÀÇßÚÑÀßÖ×죬»¢ÊÓíñíñµÄ¿´×űùÁ§¶ù£¬ËüÃÇûÓнøÒ»²½µÄ¶¯×÷£¬ÒòΪËüÃÇÔÚµÈͬ°é£¬Õâ´ÎËÆºõÓöµ½ÁËÇ¿´óµÄµÐÈË¡£
¡°ºß£¬ÕÒͬ°é°ïæ£¬ÕæÊÇûÖÖ£¡¡±±ùÁ§¶ùÊÖÖ¸ÏòÏÂ×ö³ö±ÉÊӵ͝×÷£¬ÉíÐÎÔ¾¶¯ÈçÒ»µÀ³¤ºçÉÁµ½ÆäÖÐÒ»Ö»»ðÀÇÉíÉÏ£¬»Ó¶¯´ø×ű¬ÆÆµÄÈÍ·ÖØÖØÔÒÏòËüµÄÄÔ´ü£¬ËýÖªµÀÄÔ´üÊÇÈËÒ²ÊÇħÊÞ´àÈõµÄµØ·½¡£
ÄÇÖ»»ðÀÇËäÈ»·´Ó¦¹ýÀ´£¬µ«Ëü»¹ÊÇÂýÁËÒ»²½£¬Ô±¾Ëü¾Í±»±ùÁ§¶ùÔÒÁËһȣ¬Õâ´ÎÔÙ³ÐÊÜһȣ¬ÈÃËüµÄÍ·ÓÐЩÔκôÆðÀ´¡£
±ùÁ§¶ù¶ã¿ªÁíÒ»Ö»»ðÀǵĹ¥»÷£¬Ë«ÊÖºÍË«½Åͬʱ²¢ÓÃÆëÆë¹¥ÏòÊÜÉ˵ĻðÀÇÄÔ´üºÍ¶Ç×Ó¡£
ÅéµÄÒ»Éù£¬»ðÀDZ¿ÖصÄÉí×ÓÒòΪ±ùÁ§¶ùµÄÁ¦Á¿ÖØÖØË¤Á˳öÈ¥£¬±ùÁ§¶ùÒ»¸öħ·¨ÖäÓ·ç¾í²ÐÔÆ£¬ÎÞ·¨µÄ³¤½£¿ì×¼ºÝµÄ´ÌÏòµ¹ÔÚµØÉÏ»ðÀÇ£¬²»ÔÙ¸øËüÈκλîÃüµÄ»ú»á¡£
¡°à»ÎØ¡¡¡¡±ÁíÒ»Ö»»ðÀÇ¿´µ½Í¬°é±»³¤½£´ÌËÀºó£¬²»¶Ï·ßŵÄÅØÏø£¬È«ÉíÉ¢·¢×ÅÉ±ÆøÌÚÌ򵀮øÊÆ£¬×¦×ÓÒ»°´·ÉÉíÌøÆð¹¥Ïò±ùÁ§¶ù£¬¾¹È»É±ÁËËüµÄͬ°é£¬ÓÞ´ÀµÄÈËÀ࣬Åܵ½ËüÃǵĵØÅÌÀ´¾ÍËãÁË£¬¾¹È»»¹¸ÒØËɱËüÃÇ¡£
ËüÒ»¶¨ÒªÉ±ÁËËý£¬Ò»¶¨Òª³ÔÁËËýΪͬ°é±¨³ð¡£
±ùÁ§¶ùÉíÐÎÒ»Õð£¬Ò»¹ÉÀ¶É«Ä§Æø»¤Ì壬±¼¶¯Éí×ÓÓ²ÅöÓ²µÄ¶ÔÁËÉÏÈ¥£¬Ì«¾ÃûÓж¯ÊÖ½ÅÁË£¬½ñÌìÕýºÃ¿ÉÒÔÁ·Á·½î¹Ç¡£
°×ÒÂÆ®Æ®£¬±ùÁ§¶ùÉí×ËÓÅÃÀµÄ·Éµ½»ðÀǵÄÉíÉÏ£¬ËýÕâÊǽèÖúÁË·çÔªËØ¸¨ÖúϵµÄ·çÐÐÊõ£¬¿ÉÒÔÖúËý·ÉÆðÀ´£¬»ðÀǸоõ±ùÁ§¶ùÆïÔÚËüÉíÉϺó£¬Éí×Ó¿ªÊ¼ÃÍÁÒµÄÒ¡»Î£¬ËÆÒª°ÑËý˦ÏÂÈ¥£¬±ùÁ§¶ùÒ»ÊÖ×¥×ÅËüÉíÉϵÄë·¢£¬Ò»ÊÖ»Ó×ÅӲȳ¯ËüµÄÄÔ´üÉÏÔÒÈ¥¡£
ÓëħÊÞ²©¶·¡¾5¡¿
¸ß°ÁµÄ»ðÀǺÎʱÊܹýÈËÀàÕâÑùµÄÆÛ¸º£¬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÈË¸ÒÆïÔÚËüÉíÉÏ£¬Í»È»Ëü·¢·èËÆµÄ±¼ÅÜ£¬±ùÁ§¶ùÑÛÉñÒ»À䣬ÐÄÖаµ½Ð²»ºÃ£¬Ëý±ØÐëÒÔ×î¿ìµÄËٶȽâ¾öËü£¬ÕâÖ»»ðÀÇÊÇÏë°ÑËü´øµ½ËüÃǵÄÀÇÎÑÈ¥¡£
ºß£¬Ëý²ÅûÓÐÄÇô±¿£¬µ½Ê±ºòÒ»´óȺ»ðÀÇΧ¹¥Ëý£¬ËýÒ»¶¨»áËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ¡£
»ðÀÇÒ»±ß±¼ÅÜ£¬±ùÁ§¶ùÒ»»ÓÔËÆø¼Ó´óÁ¦Á¿ºÝºÝÔÒÏò»ðÀǵÄÄÔ´ü£¬Ö»Ìý¼ûÒ»Éù¹ÇËéµÄÉùÒô£¬ÏÊѪËÄ·ÉÎ彦£¬±ùÁ§¶ù·ÉÉí¿ìËÙÌø¿ª£¬Ô±¾±¼ÅܵĻðÀÇÖ±½Ó̱ÈíÔڵء£
»ðÀÇËÀÁË£¬±ùÁ§¶ù×ÔÈ»ËÉÁË¿ÚÆø£¬Ëý¿ìËÙÅܹýÈ¥£¬Äһ¸öÖäÓһ±ú³¤½£³öÏÖÔÚËýÊÖÀ³¤½£Áú·É·ïÎ裬»ðÀǵÄÐØÌű»ÆÊ¿ª£¬Ëý¿ìËÙ½«ÀïÃæÄÇһöºìÉ«µÄħºËÈ¡³öÀ´¡£
ÊÕºÃħºËºó£¬Ëý·É¿ì·µ»ØÔ±¾ÄÇÖ»»ðÀǵÄʬÌå±ß£¬Í¬Ñù½«ËüÌåÄÚµÄħºËÈ¡³öÀ´£¬Á½Ã¶ºìÉ«µÄħºËÔÚËýÊÖÐÄÀïÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬»¹²»ËãÌ«²î¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËýÐÄÀïÓÐÒ»¹É³É¾Í¸Ð£¬»¹ÓÐÒ»Öִ̼¤£¬ÕâÊÇËýµÚÒ»´ÎÃæ¶ÔÕæÕýµÄħÊÞ£¬µÚÒ»´ÎɱħÊÞ£¬Ã»Óйý¶àÓÌÔ¥£¬ÊÕºÃħºË£¬Ëý·É¿ìÑ¡ÁËһ·±¼È¥£¬ÒòΪËý¸ÐÓ¦µ½ÓдóȺµÄ¶«Î÷³¯ËýËùÔڵķ½Ïò±¼À´£¬¹À¼ÆÊÇ»ðÀǵÄͬ°éÀ´ÁË¡£
Ëý³¯ËÄÖÜɨһÑÛ£¬Ô±¾±»Ëý¶ª³öÈ¥µÄÄÇÖ»½ðÉ«µÄÓ¥¾¹È»»¹Õ¾ÔÚÒ»¿ÅСÊ÷ÉÏÕýÖ±Ö±µÄ¶¢×ÅËý¡£
¡°Ð¡¼Ò»ï£¬Ä㻹²»¸Ï½ô×ߣ¬Ã»µÃÏ·¿´ÁË¡£¡±±ùÁ§¶ù³¯Ëüµ÷ƤµÄÕ£ÑÛЦµÀ£¬ËµÍ꣬»¶¿ìµÄ³¯ÉÁÖÉî´¦±¼È¥¡£
½ðÉ«µÄÓ¥Ìý×űùÁ§¶ù´òȤËüµÄ»°£¬½ðÉ«µÄíø×ÓÀï·æÃ¢Ò»ÉÁ£¬ÕÅ¿ª×ì·¢³öÒ»ÉùÀ÷½Ð£¬Õ¹³á³¯Ìì¿Õ·ÉÈ¥£¬²»ÉÔÒ»»á±ãÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
±ùÁ§¶ùÔڷɱ¼³öºÜÔ¶²Å·ÅÂý½Å²½£¬´Ó»³Àï°ÑÄÇÁ½Ã¶Ä§ºËÄÃÁ˳öÀ´£¬ÕÒµ½Ò»´¦Æ½µØ£¬Ëý´ò×øÏÂÀ´£¬Ä§ºË·Ö±ðÎÕÓÚÁ½Ö»ÊÖ£¬¿ªÊ¼±ÕĿڤÏ룬ºÃ½«Ä§ºËÀïµÄ»ðÔªËØÎüÊÕ½øËýµÄÌåÄÚ£¬¹âÃ÷ħ·¨µ¥Ò»¸ö·çÔªËØÔ¶Ô¶ÊDz»¹»µÄ¡£
ÎüÊÕ»ðÔªËØµÄ¿Õ϶£¬±ùÁ§¶ù×ì½ÇÈ«ÊÇdzdzµÄЦÒ⣬ËýûÓÐÏëµ½×Ô¼º»áÕâôÐÒÔË£¬¾¹È»ÊÇȫϵµÄ¡£
ÄÇÌì¿ËÀï¿Ë±¾Ïë°ïËý²âÊÔһϣ¬¿´ËýÊʺÏÐÞÏ°Ê²Ã´ÔªËØ£¬µ±ËýµÄÊÖ·ÅÔÚÒ»¸öÀ¶É«µÄË®¾§ÇòÉÏʱ£¬Ò«Ñ۵ĹââÔÚË®¾§ÇòÉÏÕÀ·Å£¬¿ËÀï¿ËÑÛÀï¶³öÕ𾪵Ĺâ⣬ÏÂÒ»Ã룬ÅéµÄ±¬Õ¨ÉùÔÚͼÊéÊÒÀïÏìÆð¡£
°ÑËýºÍ¿ËÀï¿ËÈ«²¿ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ô±¾ÄǸöÀ¶É«µÄË®¾§Çò±¬Õ¨ÁË£¬µ±Ê±¿ËÀï¿Ë¾ªµÄÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬Ëæ¼´Ïñ¿´¹ÖÎïËÆµÄ¿´×ÅËý£¬×îºóêÇà«×Å£¬¡°Ìì²Å£¬¾¹È»¿ÉÒÔÐÞϰȫϵħ·¨¡£¡±
ÄÇÒ»¿Ì£¬Ëû¼ÈÊǾªÏ²ÓÖÊǼ¤¶¯£¬È«ÏµÄ§·¨Ê¦Ì«ÉÙ¼ûÁË£¬Ò»°ãÈ˵ÄÌåÖʸù±¾ÎÞ·¨ÐÞϰ£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸öÉÙÅ®²»½öÓµÓкڰµÄ§Á¦£¬ÓÖ¿ÉÒÔÐÞϰȫϵħ·¨£¬¼òÖ±ÊÇÄѼûµÄÌì²Å¡£
ÔÚ°ÑħºËµÄ»ðÔªËØÈ«²¿ÎüÊպ󣬱ùÁ§¶ù´ò¿ªÊÖ£¬ÊÖÀïµÄºìɫħºËÒѾ²»¼ûÁË£¬ÒòΪȫ²¿»Ó·¢±»ËýÎüÊÕÁË¡£
ÎüÊÕÁËеÄħ·¨ÔªËØ£¬±ùÁ§¶ù¸Ð¾õÌåÄÚÒ»Õó³äÓ¯£¬Ò»¹É˵²»³öµÄÊæ·þ¸ÐºÍ³©¡õ¡õÃÖÂþ×ÅËý£¬ËýÕ¾ÆðÉí×Ó£¬ÕûÁËÕûÒ·þ£¬ºß×ÅСÇúµ¶¨ÓÆÏеļÌÐøÇ°ÐС£
ÓëħÊÞ²©¶·¡¾6¡¿
²Å×ß¼¸²½£¬ËýÍ£ÁËÏÂÀ´£¬±ÕÄ¿¾²ÐĸÐÓ¦×Å£¬ÉÙÇ꣬Õö¿ªíø×Ó£¬·É¿ìµÄ³¯Ç°Ãæ±¼ÅÜ£¬ÒòΪËý¸ÐÓ¦µ½£¬Ò»Èº½Å²½Éù³¯ËýËùÔڵĵط½±¼À´¡£
²Á£¬ÄÇЩ»ðÀÇ»¹Ã»ÓÐ·ÅÆú×·¸ÏËý£¬¾¹È»Õâô¿ì¾ÍÕÒµ½ËýÁË£¬ÕæÊǸÃËÀ£¬ÒÔËýµÄ¸ÐÓ¦£¬ÖÁÉÙÓжþÈýʮֻ»ðÀÇ¡£
ÂèµÄ£¬Ò»Ö»Á½Ö»ÈýËÄÖ»£¬Ëý»¹¿ÉÒÔ½â¾ö£¬ÕâÒ»´óȺËýÒªÈçºÎ½â¾ö¡£
Ñ÷£¬ËýÐÄÑ÷£¬ÐÄÑ÷Ñ÷µÄ£¬Ò»±ßºÜÏë¿´¿´ºÚ°µÄ§·¨µ½µ×ÓжàÇ¿´ó£¬Ò»±ßÓÖº¦Å±»ÈË·¢ÏÖ£¬ÃâµÃµ½Ê±ºòÁ¬ÀÛÎÞ¹¼£¬¿ËÀï¿ËÊÇËýµÄ¶÷ʦ£¬Ëý¾ø¶Ô²»¿ÉÒÔÁ¬ÀÛËû£¬ËûµÄ»°ÓÖÔÚËýÄÔº£ÀïÏìÆð¡£
²»µ½ÆÈ²»µÃÒÑ£¬²»µ½ÍþвÉúÃüʱ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÒÔÓúڰµÄ§·¨£¬ÕâÊÇËý¶Ô¿ËÀï¿ËµÄ³Ðŵ¡£
ËýÊǺܽ²ÐÅÓõÄÈË£¬¼ÈÈ»´ðÓ¦£¬¾Í¾ø¶Ô²»»á·´»Ú£¬Ëý°µ°µÄ·çÐÐÊõµÄÖäÓÀûÓ÷çÔªËØÖúËýÅܸü¿ìһЩ£¬Ëæ×ű¼ÅÜ£¬ºóÃæÄÇЩÀÇÌã×Ó±¼¶¯µÄÉùÒôÒ²Ô½À´Ô½½üÁË¡£
ÅÜ×ÅÅÜ×Å£¬ÓÐÁ½Ìõ·³öÏÖÔÚ±ùÁ§¶ùÃæÇ°£¬Ò»ÌõÏò×ó£¬Ò»ÌõÏòÓÒ£¬ÕâÈÃËýÓÐЩÓÌÔ¥£¬ËýÓ¦¸Ã×ßÄıߣ¬ËƺõÁ½Ìõ·¶¼ÊÇÒõÉɵġ£
ÔÚËý˼ÂǵÄ˲¼ä£¬»ðÀÇȺÒѾÀëËýÔ½À´Ô½½ü£¬Ã»Óйý¶àÈ¥Ï룬Ëýϰ¹ßÐÔµÄÑ¡ÁËÓұߣ¬³¯¸üïÃܵÄÉÁÖÀïÅÜÈ¥¡£
ÔÚ¿´µ½Ëý³¯ÄǸö·½ÏòÅܺó£¬Ô±¾ÆøÊÆÐÚÐڵĻðÀÇȺ¾¹È»Í£ÁËһϣ¬Ò»Ë«Ë«ÐȺìµÄíø×ÓÖ±Ö±¶¢×ÅÄǸö·½Ïò¡£
ÉÙÇ꣬ÔÚ×îΪÊ׵ĻðÀÇÒ»Éù³¤Ð¥ºó£¬»ðÀǺó¿ìËÙ³¯ºóÍËÈ¥£¬Ô··µ»Ø£¬ÒòΪ±ùÁ§¶ùÅܵÄÄǸö·½ÏòÊÇĺɫÉÁÖ×îÉîµÄÉî´¦£¬ÄÇÀïסןüÇ¿´óµÄ¸ß¼¶Ä§ÊÞ£¬²»ÓÃËüÃÇÈ¥×·£¬ËüÒ»¸öССÈËÀà¿Ï¶¨Ò²²»ÄÜ»î×ųöÀ´¡£
±ùÁ§¶ùÅÜÁËÒ»¶Î·³ÌºóÍ£ÁËÏÂÀ´£¬×ªÉí³¯ºó¿´È¥£¬»ðÀǾ¹È»Ã»ÓÐ×·À´£¬Ëý×ì½Ç¶³öһĨdzdzµÄЦ£¬¿ªÊ¼ÕÅÍûËÄÖÜ¡£
Ì죬ËýÀ´µ½ÁËʲôµØ·½£¬ÕâÀïÒõÉɵģ¬Ì§Í·³¯Í·ÉÏ¿´È¥£¬Ã¯ÃܵÄÊ÷¶¼¿ìÒª°ÑÌ쵲סÁË£¬Äѹ֣¬Ëý¸Ð¾õÕâÀïÔ½À´Ô½°µ¡£
¡°¹¾¹¾£¬ßÉßÉ¡¡¡¡±
Òõ°µµÄÉÁÖÀï´«À´Ò»Õó¹ÖÄñºÍÎÚÑ»µÄ½ÐÉù£¬°ÑÔ±¾ÒõÉɵįø·ÕŪµÃ¸ü¼Ó¾ªã¤¡£
±ùÁ§¶ù˦ÁË˦ͷ£¬ºÚÁÁµÄíø×ÓÀï²¢ÎÞ°ëµã¾åÒ⣬ÒÔǰµÄÉú»î£¬¾ÍÊǾ³£×ßÔÚËÀÈ˶ÑÀÕâÑùµÄÆø·Õ¶ÔËýÀ´Ëµ¸ù±¾²»Ëãʲô¡£
×ßÁ˺ü¸²½£¬Í»È»×ª½Ç´¦ÓÐÒ»¸öÅÓ´óµÄ¶«Î÷Ë«íøÀï´ø×Å̽ÊÓµÄÕ¾ÔÚÄÇÀï¿´×ÅËý¡£
±ùÁ§¶ùÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬ÒÔËý¿´¹ýµÄħÊÞͼ¼ø£¬ÕâÊÇÎ弶ħÊÞ½£³Ý»¢£¬ÒòΪËü±³ÉÏÄÇÒ»ÅÅÈç×¶ÐεĽǾÍÊÇËüÉí·Ý×îºÃµÄÖ¤Ã÷£¬¿¿£¬Õâ±ÈÆðÈý¼¶»ðÀÇ¿ÉÊÇÇ¿´ó¶àÁË¡£
Ô±¾Ëý»¹ÒÔΪ¼û²»µ½Ä§ÊÞ£¬ÔÀ´ÊÇËý»¹Ã»ÓÐ×ßµ½ÕæÕýµÄÉî´¦£¬¶ÔÃæµÄ½£³Ý»¢ÈñùÁ§¶ùÒ»ÕóÈÈѪ·ÐÌÚ£¬ËýÕ¾ÔÚÔµØ×öÁ˼¸¸ö»î¶¯µÄ½î¹Ç£¬×óתת£¬ÓÒתת£¬Ò»»á¶ùѹѹÍÈ£¬Ò»»áÓÖ»Ó»ÓÈÍ·£¬ÕâÈöÔÃæµÄ½£³Ý»¢¿´µÃÒ»ÕóÄÉÃÆ£¬Õâ¸öÈËÀàÔÚ×öʲô¹Ö¶¯×÷¡£
¡°À´°É£¬Åã½ã½ãºÃºÃÁ·Á·ÊÖ¡£¡±Î弶ħÊÞ£¬ËýÆ´ÁË£¬ËýÒ»¶¨Òª´ò°ÜËü£¬Äõ½¸ü¸ß¼¶µÄħºË¡£
ÓëħÊÞ²©¶·¡¾7¡¿
½£³Ý»¢ËƺõÌý¶®Á˱ùÁ§¶ùµÄ»°£¬ÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿Ú·ßŵĴóºðÆðÀ´£¬Ëæ×ÅÕâÒ»Éùºð£¬±ùÁ§¶ùµÄÍ«¿×ÃÍËõÆðÀ´£¬ÒòΪÓÖÓÐÒ»¸öÅÓ´óµÄ¶«Î÷×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÄÇ¹ÉÆøÊƸü±ÆÈË£¬ËýÇá̧ÑÛɨȥ¡£
¿¿£¬Áù¼¶µÄ¿ñ±©Ä§ÐÜ£¡£¡£¡
Òª²»ÒªÕâô±¯¾ç£¬Òª²»Ò»Ö»Ä§ÊÞ¿´²»µ½£¬Òª²»È«²¿¶¼À´ÁË£¬¶øÇÒ¾¹È»ÊÇÎåÁù¼¶µÄ¸ß¼¶Ä§ÊÞ¡£
Ëý¿ÉÒÔ¿Þô£¬¿ÞÁËÕâÁ½Ö»Ä§ÊÞÄÜËÀô£¬ºÃÏñÊDz»¿ÉÄܵΡ£
±ùÁ§¶ùË«ÊÖÎÕÈͦÆðÐØÌÅÖ±Ö±µÄ¶¢×ÅÄ