°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½£¬¿´Ë¿ÉÒÔ¶¯Ò¡ËýµÄ»Êºó֮λ£¡¶þÀ´Ò²¿ÉÒÔÏÔʾ³öËýµ±Á˻ʺóÖ®ºó£¬²¢²»Íü±¾¡ª¡ªÃ»ÓÐÎÀ¼Ò£¬Ò²¾ÍûÓнñÈÕµÄËý¡£
Ì«ºóÎÅÑÔһЦ£¬»ÊºóÒѾÇ××ÔÆðÉíÀ´ÀÈôÑ©ÁË£º¡°É©É©ÇÐĪÍý×ԷƱ¡£¬Ì«ºóºÍɩɩµÄÇé·Ý×ÔÀ´²»Ò»°ã£¬±¾¹¬ºÍ¸÷λÃÃÃÃÒ²ÊÇÖªÏþµÄ£¬É©É©Î¯Êµ²»±Ø×ÔÇ«£¬¿ìÉÏÀ´°É¡£¡±
ÈôÑ©²»¶¯ÉùÉ«µÄ×ÁÄ¥×ÅÌ«ºóµÄÒì³££¬²½ÂÄÇáÓ¯µÄÉÏǰÁ½²½£¬Ò»ÃæÇúÏ¥ÐÐÀñ£¬Ò»ÃæµÍüÍñÉùµÀ£º¡°ÓÐÕâô¶àÄïÄïÅã×ÅÌ«ºó£¬Ì«ºóÄÄÀﻹÓõÃ×ų¼æª¡£¡±
Ì«ºó½ñÈÕÈÈÇéµÄ¹ý·Ý£¬¶øËý¿ÚÖеġ°ËýÃÇ¡±£¬ÎÞ·ÇÊÇЩºó¹¬æÉåú¡£
Ë®¾§ÖéÁ±·¢³ö¶£¶£µ±µ±µÄÏìÉù£¬¹¬Å®¹ªÉíÒý×ÅÈôÑ©½øµÃµîÄÚ£¬Ì«ºóÒ»¼û£¬ÂíÉÏ»½µÀ£º¡°ÈôÑ©£¬¿ìµã¹ýÀ´£¬ËýÃǶ¼µ½ÆëÁË£¬¾ÍµÈ×ÅÄãÁË¡£¡±
Æ«µîÀï´«À´Ò»ÕóÇÙÒôÓÄÓÄ£¬ËÆÌñÌñÁ÷Ë®£¬ÈçϸÓïÄØà«£¬Íñת²øÃà¡£¶«·½Ì«ºóбÍáÔÚ»¨ÀæÄ¾µÄ¹óåúé½ÉÏ£¬»ÊºóÄïÄï´ø×ż¸¸öÊ¢×°ÑÞ·þµÄºó¹¬æÉåúÎ§×øÔÚÌ«ºóµÄÖÜΧ£¬Ò»Î»Éí×ÅһϮˮÀ¶É«¹¬×°µÄ¹¬Å®ÕýÔÚ¸øÌ«ºó´·ÍÈ¡£
ÈÊÊÙ¹¬ÄÚµñÁº»¶°£¬½ð±Ì»Ô»Í£¬Ò»Í¤Ò»Öù£¬Ò»ÒÎÒ»×À£¬´¦´¦ÕÃÏÔ»Ê¼ÒµÄÆøÅÉ£¬ö̽𱦶¦Ñ¬Â¯ÀïµÄÁúµ®ÏãÇáÑÌôÁôÁ£¬ÕÑʾ×Å´Ë´¦Ö÷È˲»·²µÄµØÎ»¡£
ѩҡͷ£¬ÄÇËý¾Í»áÒ»Á³Í¬ÇéµÄ¿´×ÅÈôÑ©£¬Ó÷dz£Á¯ÃõµÄ
ÄκÎÄɶûÃÀÈ˺Ͷ«·½Ì«ºóÒ»¸ö±üÐÔ£¬Ï²»¶¶ÀÀÖÀÖ²»ÈçÖÚÀÖÀÖ£¬Ëý×Ô¼ºÃ¿³ÔÒ»Ñù£¬¶¼»áÒ»¸ö¾¢µÄÍÆ¼öÈôѩҲÀ´µã¡£
Éú»îϰ¹ßºÍÉóÃÀ¹ÛÒ»µ©Ðγɣ¬ÊǺÜÄѸıäµÄ£¬ËùÒÔÈôѩʮ·ÖÀí½âÄɶûÀÙÄȵÄÕâÖÖ³Ô·¨£¬³ýÁ˶£ÖöËýÂýµã³Ô£¬±ðÑÊ×Å£¬Ëý²¢²»¶à˵ʲô¡£
¼ÙÈçÅ®º¢ÃÇûÓгÔÍê°ÚÔÚËýÃÇÃæÇ°µÄʳÎËýÃǾͻáÊܵ½³Í·££¬°üÀ¨êþÊÖÖ¸¡¢¾¾¶ú¶ä¡¢Å¡´óÍÈ»òÇ¿ÆÈÅ®º¢Ãǽ«×Ô¼ºµÄÅ»ÍÂÎï³ÔÏÂÈ¥µÈ£¬ÓеÄÅ®º¢ÃÇÉõÖÁ±»ÕÛÄ¥ÖÂËÀ¡£
ÔÚһЩµØ·½£¬»¹ÓÐרÃŵġ°Ìîι´å¡±£¬Ð¡Å®º¢ÃDZ»Ë͵½´åÀïÓÉÀÏÌ«ÆÅÃÇ¿´¹ÜÔö·Ê£¬ËýÃDZ»ÆÈ³Ô´óÁ¿µÄʳÎһÍëÓÖÒ»ÍëµØºÈÂæÍÕÄÌ¡¢ÑòÄÌ»òÅ£ÄÌ¡£
ÕâÖÖ·çË×±»³ÆÎª¡°Ìîι¡±¡£
Õâµ¹Ò²°ÕÁË£¬Èôѩ֪µÀһЩÒÔÅÖΪÃÀµÄ¹ú¼Ò£¬Å®º¢×Ó×ÔС¾ÍÒª±»Ç¿ÖÆÔö·Ê£¬»á±»´óÈ˱»Ç¿ÆÈ³ÔÒ»´ó¶ÑʳÎï¡¢ÉõÖÁÒ©Æ·£¬ÒÔ±ãʹËýÃǵÄÌåÐÍ·ûºÏ´«Í³µÄ·ÊÅÖÉóÃÀ±ê×¼¡£
ÖÁÓÚËýÉí±ßµÄÌ«¼àºÍ¹¬Å®£¬²»ÊÇÅõ×ÅÁú·ïÃè½ðÔܺк͵ñºìÆá¾ÅÔÜʳºÐ£¬¾ÍÊǶË×ÅÎå²Ê´ó¸ÇÖѺ;հêôä´äÖÑ£¬¸üÓÐÉõÕߣ¬´¨Á÷²»Ï¢µÄΪËýÍùÀ´ÓùÉÅ·¿Óë·Å¸âµãµÄ×À×Ó¡¡
ÄɶûÀÙÄȵÄʳÁ¿ÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹£¬¿´×ÅÈôѩӦ½Ó²»Ï¾£¬ÇÒËýÓÈÆäÆ«°®Ìðʳ£¬³ÔÌðÌðµÄÀõ×ӸⶼÏÓ²»¹»Ìð¡£
Öмä³ÔµÄ×ì°Í¸ÉÁË£¬Ëý¼¸ºõºÈÁ˺ü¸ºøµÄÑàÎѸþ¡¢ºìÔæÑ©¸òÌÀ¡¢Ä¾éØÏã¶¼°Òø¶úÁ«×Ó¸þ¡£µ±È»£¬³Ôô¶à£¬ºÈµÄÒ²²»ÉÙ£¬ÅÜé·¿ºÍ³ö¹§Ò²ÊÇÉÙ²»Á˵ġ¡
ÄɶûÃÀÈËÒ»µãµ±ÊÝ×ӵľõÎòҲûÓУ¬´Ó¸ú×ÅÈôÑ©ÆðÄÇÕÅ×ì°Í¾ÍûЪ¹ý£¬³ÔÍêź·Û¹ð»¨¸âÔÙ³Ô´äÓñ¶¹¸â£¬ÄÇÁ½Ñù¶¼³ÔÍêÁË£¬Ëý߯߯×ì°Í£¬¼ÌÐø·Ü¶·Ò»ºÏËÖ¡¢½ð¸â¾í¡¢Á«×Ӹ⡢˫ɫÂíÌã¸â¡¢ÎåÏãÐÓÈÊ¡¢¶¹É³¸â¡¢Ô§Ñì¾í¡¡
¡°Èð¹ú·òÈË£¬ÄãÀ´³¢³¢Õâ¸öÀõ×Ӹ⣬ζµÀÕæºÃ£¬¾ÍÊDz»¹»Ìð£¬ÈôÄܶà·Åµã·äÃ۾͸üÃÀζÁË¡£¡±
¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù¡ù
¡°¡¡¡±
¡°¡¡¡±
ÓÐÈËëËì×Ô¼ö£¬Ì«ºó°ÍÖ®²»µÃ£¬Ëì¶ÔÄɶûÃÀÈË»ÓÁË»ÓÊÖ£º¡°¿´ÄãÊǸö¹ÔÇɵ쬰§¼ÒÈùóåú
Ë¡ÄãÎÞ×¸Ï½ôÅã×ÅÈð¹ú·òÈËÈ¥Êý¾Õ»¨°É£¬°ìºÃÁËÓÐÉÍ£¬°ìÔÒÁËÄã¾Í×öºÃµ±ÊÝÃÀÈ˵Ä×¼±¸°É¡£¡±
ÈôÑ©¶¼ÌæËýÀ۵Ļţ¬Î¨¿ÖËý°ÑÒ»Éí½ô°Í°ÍµÄ»ªÒÂÃÀ·þ±ÁÆÆÁË£¬ÕýÒª°ïËý˵Á½¾äºÃ»°£¬Ì«ºóÒѾÀ´´òÔ²³¡ÁË¡£
ȴ˵ÄɶûÀÙÄȼû¹óåú·¢Å£¬Ã¦²»µüµØ¸øËýÅâ²»ÊÇ£¬¿ÉËýÄÇôÅÖ£¬ÀãÊǰѺÚÁ³±ï³öѪÀ´£¬È´Ò²ÊÇÍä²»ÏÂÑüÇú²»ÏÂÏ¥µÄ£¬ÕâÒªÊǹòÏ£¬²î²»¶à¾ÍÆð²»À´ÁË¡£
´ÓÄɶûÀÙÄÈÉíÉÏ£¬¼´¿É¿´³ö·¬°îºÍÆí¹úµÄÉóÃÀ¹ÛÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡ª¡ªËýµÄ¹ú¼ÒºÍÌÆ³¯²î²»¶à£¬ÒÔÅÖΪÃÀ£¬ÈÏΪ·ÊÅÖÊǽ¡¿µ¡¢²Æ¸»ÓëÐÒ¸£µÄÏóÕ÷£¬Ô½ÅֵĹÃÄïÔ½ÕÐÈËϲ»¶£¬ÊݵĹÃÄXºõ·¦ÈËÎʽò¡£
¼òÖ±ÎÞ·¨ÏëÏñ¿¡ÃÀµÄÏñÑýÄõµÄÖÜôàÒªÔõôÑù³èÐÒÕâλÄÉÃÀÈË£¿ÈôÑ©ÄÔ¶´´ó¿ª£¬Æ´Ãü½øÐи÷ÖÖÄÔ²¹£¬ÈÔ¾õµÃÄÇ»ÃæÌ«ÃÀÄå¡¡
ÇÒËý²¢²»¸ß£¬Ò²¾ÍÒ»Ã×ÁùÎå×óÓҵĸö×Ó°É£¬ÅäÉÏÕâÑùµÄÖØÁ¿£¬ÔÙ´îÉÏÕâÑù¿ÉϲµÄ·ôÉ«£¬»îÍÑÍѵÄÒ»×ùСºÚËþ¡£ÓÃÒ»¾ä»°À´Ú¹ÊÍËýµÄÃÀ¡ª¡ªÄÇ»ÃæÌ«ÃÀÄ壬ÈÃÈ˲»ÈÌÖ±ÊÓ£¡
ÈôѩĿ²âËýÒ»°ÙÆßÊ®¹«½ïÍùÉÏÅÜ¡¡
ÄɶûÀÙÄȵÄÁ³²»½öºÚÈç¹øµ×£¬È«ÉíÉÏ϶¼Èçú̿¡£ÕâÈ˺ڵãҲûʲô£¬Ö»ÒªÇúÏßÁáç磬ÓÐÑüÓÐÆ¨¹É£¬Ò²ËãºÚÃÀÈËһö£¬¿ÉËýÈ´ÆæÅÖÎޱȡ£
Ë×»°Ëµ£¬Ò»°×ÕÚÈý³ó£¬Ò»ÅÖ»ÙËùÓУ¬¿Éµ±ÄǸöÈ˼Ȳ»°×»¹ÅÖÄØ£¬ÕâÒªÖ×Ã´ÆÆ£¿
ÈôÑ©³õ´Î¼ûµ½ÄɶûÀÙÄÈʱ£¬ÒÔΪ×Ô¼ºÑÛ»¨ÁË£¬ÈàÁ˺ü¸´ÎÑÛ¾¦£¬ÏÕЩ°ÑÑÛ¾¦ÈàϹÁË£¬½á¹ûÈË»¹ÊÇÄǸöÈË£¬É½»¹ÊÇÄÇ×ùɽ¡¡
ÉϹÙÒÇ·ï¿ÚÖеÄÄÈÃÀÈËÄËÍâ°î½øÏ×µÄÃÀÅ®£¬¾Ý˵ÊÇËûÃǹú¼ÒÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ´óÃÀÈË£¬·¼ÁäÊ®°Ë£¬·¼ÃûÄɶûÀÙÄÈ¡£
ÉϹÙÒÇ·ï±»ÕâλÃÀÈ˼·µÄÏÕЩˤµ¹Ôڵأ¬ÆøµÄ·ÛÁ³Í¨ºì£¬ÈÌÎÞ¿ÉÈ̵غȵÀ£º¡°ÄÈÃÀÈË£¬ÄãÌ«¹ý·ÝÁË£¡Á¬±¾¹¬ÄãÒ²¸ÒÍÆÞú£¿¡±
ÈôÑ©»¹Ã»À´µÃ¼°ÕýÑÛ¿´ÕâλÓÂÆø¿É¼ÎµÄÃÀÈË£¬¾ÍÌý¼ûÓÐÈËСÉùµÄàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä£º¡°³óÈ˶à×ö¹Ö¡£¡±
ÈôÑ©ÕýҪίÍñµÄÍÆ´ÇµôÌ«ºóµÄ¡°ºÃÒ⡱£¬Ò»Î»½ð¹âÉÁÉÁµÄÃÀÈ˺öȻЦºÇºÇµÄ´Ó½ÇÂä´ÜÁ˳öÀ´¡£Ö»¼ûËýÈçͬĦÎ÷·Ö¿ªºìº£Ò»°ã£¬ÇáËɼ·¿ªÖîλÄïÄïÀ´µ½ÈôÑ©µÄÉí±ß£¬ÌðÌðÃÛÃ۵صÀ£º¡°Èð¹ú·òÈËÈô²»ÏÓÆú£¬ÀÙÄÈÔ¸ÒâÐÖú·òÈ˰ìÍ×´ËÊ¡£¡±
Ì«ºóÕâÊÇÏë»öË®¶«Òưɣ¿Ì«¿É³ÜÁË£¡
ÈÃËýÐû²¼ËÊäËÓ®£¬»á²»»áÈÇÅÄǸöÊä¼Ò°¡£¿Ìì´¿×Ó»¹ºÃ˵»°Ò»µã£¬Ëûµ²´ÃûÀû¡£¿ÉÄǸöÓðÐÞ£¬Ò»¸öºóÆðÖ®ÐãÄÑÃâ»áÐď߯ø°Á£¬ÈôËûÊäÁË£¬²»ÖªµÀ»áÔõô¼ÇºÞËýÄØ¡£
¡°¡¡¡±ÈôÑ©¶ÙʱÓÇÉËÁË£¬Õâ²îÊ¿´ËÆ·ç¹â£¬ºÃÏñÇÕ²î´ó³¼Ò»ÑùÍþ·çÁÝÁÝ£¬ÊµÔò¾ÍÊǸöµÃ×ïÈËµÄ»î¼Æ£¡
Ì«ºóàÁÁËËýÒ»ÑÛ£º¡°Äã±ð´§×ÅÃ÷°××°ºýÍ¿£¬·Ö±ðͳ¼ÆËûÃÇÓжàÉÙ¾Õ»¨µÄÈÎÎñ£¬¾ÍÂäµ½ÄãµÄÍ·ÉÏÁË£¬Ä㻹µÃ´ú°§¼ÒÐû²¼ËûÃÇËùµÃµÄ¾Õ»¨ÊýÄ¿¡£¡±
ÈôÑ©ÐÄÀ︹·ÌÌ«ºó»îÍÑÍѾÍÊÇÒ»¸öǰÎÀµÄÓéÀÖ´óÏí£¬×ìÉÏÈ´µÀ£º¡°Ì«ºóÓ¢Ã÷£¬ÄÇÏë±ØÊ®·ÖÓÐȤ¡£¡±²»¹ýÕâÃ²ËÆ¸ú×Ô¼ºÃ»Ê²Ã´¹ØÏµ°É£¬ÓÚÇéÓÚÀí£¬ËýµÄÄǶä¾Õ»¨¶¼Ó¦¸ÃͶ¸øÌì´¿×Ó¡£
Õ⻹ÓÐʲô²»Ã÷°×µÄÄØ£¿Ê²Ã´ÖØÉͰ¡£¬Ê²Ã´¾Õ»¨Í¶¸øË°¡£¬Ì«ºóÇÉÁ¢ÃûÄ¿£¬ÎÞ·ÇÊÇÏëÈÃÌì´¿×ÓºÍÓðÐޱȸö¸ßÏ¡£
Á˰ɣ¿¡±
ËýÏ㺹ÁÜÁÜ£¬½¿´ÐêÐêµØ±»ËûµÄÏ๫±§ÏÂ
¾ªºèһƳ£¬Ëû¾¹È»Ðļ²»ÒÑ¡ª¡ªÕâÑù×ÓµÄËý£¬¼òÖ±ÒªÓëËû¼ÇÒäÖеÄÈËÖØºÏÁË£¡ÁîËûÕ𾪲»ÒÑ£¡
µ±ËýÓö¼ûËýʦÐÖʱ£¬Ìý¼ûËýʦÐֵĺô»½£¬Ëý»ØíøÒ»Ð¦£¬Íò°ã·çÇéÈÆÃ¼ÉÒ£¬ÓаÙÃĶÙÉúµÄ¾ªÑÞ£¬×ãÒÔÈÃÈË»êÇ£ÃÎÝÓ£¡
Ëû¼ûËý²½ÂÄÇáÓ¯µÄÔÚÕóÖÐ×ß×ßͣͣ£¬»òòü£¬»òÀäЦ£¬Ò»òһЦ½Ô¶¯ÈËÐÄÆÇ£¬µ±ÕæÊÇôæÈô¾ªºè£¬ÍðÈôÓÎÁú£¡Ã¿¼ûËý»ØÉí¾Ù²½£¬Ç¡ËÆÁøÒ¡»¨Ð¦Èó³õåû£¬ºìȹôæôæÈôÇáÔÆ³öá¶£¬ÃÀÀö²»¿É·½ÎÁîÈ˲»¿É±ÆÊÓ£¡
ÄÇÒ»Ò¹£¬Ëý±»Ììçá×ÓÀ§ÔÚÕóÖУ¬È´Ê¼ÖյȻ×ÔÈô£¬½øÍË×ÔÈ磬ÃÀÄ¿¹ËÅÎÖ®¼Ê£¬×ÔÓÐÒ»·¬ÇåÑŸ߻ªµÄÆøÖÊ¡£
³õ¼û£¬Ò¹ÓêööäÞäÞ£¬Ëý¼¡·ôʤѩ£¬ÃÀÈËÈçÓñ£¬×ÅÒ»Éí³ãÁÒÈç»ðµÄºìÒ£¬¼çÈôÏ÷³É£¬ÑüÈôÔ¼Êø£¬Ë«Ä¿ËÆÒ»ãüÇåË®£¬ÀäÑÞÁ鶯ÖÐÆÄÓй´»êÉãÆÇ̬֮£¬µÈ»µÄ±íÇéÕÚ²»×¡Çã¹úµÄÈÝÑÕ¡£
ÄÇÈË£¬ËûÒѲ»ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½ÁË¡£
̨ÉϵÄÓðÐÞË«ºó¸ºÔÚÉíºó£¬ÈԾɾ²¾²Õ¾Á¢£¬Ö»ÊÇ×·Ëæ×ÅÄǵÀÏËÓ°µÄ±ùíø£¬È´²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÃÐÆð£¬³¤³¤µÄÑ©½Þ¿ª¿ªãØãØ£¬íøµ×°µÃ¢Ë¸Ë¸£¬¼«ÊÇ»ÞɬÄѶ®¡£
ÈôÑ©µÄÄ¿¹â²»×źۼ£µÄ´ÓÓðÐÞÉíÉÏ»¬¹ý£¬³¯Ëû΢΢ò¢Ê×£¬Ëæºó²ÅͬÄɶûÃÀÈ˵ÈÀëÈ¥¡£
¡°Èð¹ú·òÈË£¬ÔÛÃÇ¿ìÈ¥»ØÙ÷Ì«ºó°É¡£¡±ÀÙÄȲŲ»¹ÜËʤËÊ䣬ËýµÄÄ¿µÄÖ»ÊÇΪÁËÏòÌ«ºóÑû¹¦¡£ÇÒÄÇÓðÐÞ³¤µÄÌ«¹ýƯÁÁ£¬½ã¶ù°®ÇΣ¬Í¶¾Õ»¨µÄ¶¼ÊÇЩŮÈË£¬ËýÃÇÄÔ´ü³éÁ˲ŻáͶ¸øÏÉ·çµÀ¹ÇµÄ¶þ¹úʦ£¡ÏñËýµÄ¾Õ»¨¾ÍͶ¸øÁËÓðÐÞ¡£
ÄɶûÃÀÈË¡¢Å®¹ÙºÍ¹¬Å®µÄÄ¿¹âÁ¢¿Ì±»ÎüÒý¹ýÈ¥ÁË¡£
̨ÉϵÄÓÅÁæÊ±¿ÞʱЦ£¬³ýÁ˸èÎèÌø½£ÒÔÍ⣬»¹ÓÐʹÈËÅݸ½Ð¾øµÄÙ½ÓÅ´òÚ»²å¿Æ£¬»¬»üµ÷Ц£¬ÁîÖÚÈËÎÞ²»¿ª»³½âÒá£
ΪÁËʹ¾Õ»¨»¨»á¿ªµÄÈÈÄÖÓë³É¹¦£¬Ì«ºóÔÙÈýÕå×㬽«»î¶¯°²ÅŵÄÂúÂúµÄ£¬¹¬ÀïµÄ¸è¼§ºÍÎè¼§µÄ±íÑÝÊÇÉÙ²»Á˵쬻¹ÓÐÓÅÁæ±íÑÝÔÓ¼¼ÎäÊõ¡¢»ÃÊõ»¬»üÖ®Àà¡£
ÓÅÈ˹¡®ÏÒï¬ïϼ«ÀÖ£¬ÄÐÒÕÈËΪÁ棬ŮÒÕÈËΪÓÅ¡£Ê±Ï£¬Æí¹úµÄÍõ¹«¹óÆÝϲºÃÐîÓÅÑøÁ棬ºÀÃÅÊÀ×å»¿Ñø¡°¼Ò¼¿¡±ÎµÈ»³É·ç¡£»Ê¹¬Àï×ÔÈ»Ò²ÑøÁ˲»ÉÙÓÅÁ棬²¢±ÙÁËרÃŵÄÔ