°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Èë¿ÚÕâÀ¸ù±¾Ã»ÓÐÐÇÁ¦£¬Òªµ½Ç°Ã湬µî²ÅÄÜ»ñµÃ¡£
ÓÚÊÇ£¬ÀîË¹ÌØÀ×ÅËþÃ×ÄȵÄÊÖ£¬¾ÍÍùǰ±¼È¥¡£
ÑÛ¿´Èç´Ë£¬ÈýºÏ½£ÉíÒ»ÐÐÈËÁ¢Âí¶¯Éí×·¸Ï£¬²»Ï룬µ±ÀîË¹ÌØÌ¤ÉÏÄÇÌõͨµÀºó£¬Õû¸öÈë¿Ú¶ÙʱһÕð£¬ÔÀ´ÊÇÄÇËÄ×ðʯÏñ¾ÓÈ»¶¯ÁËÆðÀ´£¬Õæ±»ÈýºÏ½£ÏÉ˵ÖУ¬ÕâÀïÓп´Êصġ£
ËÄ×ðʯÏñ£¬Ò»Ç°Ò»ºó£¬¸÷Õ¾×óÓÒÁ½±ß£¬ÀîË¹ÌØÈç½ñλÓÚÖÐÑ룬ËùÒÔ×îÀï±ßµÄÁ½¸öʯÏñÊÖÖÐÄǰÑʯ½£¾ÍÊÇÓÍ·ÅüÀ´¡£
ÁíÍâÁ½Í·Ê¯Ïñ£¬ÔòÊǺÍÈýºÏ½£Ê¥ËûÃǾÀ²øÔÚÒ»Æð¡£
Ô¶¹ÅʱºòµÄ²úÎ¶¼ÊÇÀ÷º¦µÄºÜ£¬Ê¯Ïñ¶¯×÷¼òµ¥£¬Ò»ÅüÒ»»Ó£¬È´°üº¬×ÅÇ¿¾¢Á¦µÀ£¬¿°±ÈÉϽ×Ê¥ÕßÈ«Á¦Ò»»÷¡£
ÀîË¹ÌØÏëҪǿÐд³È룬ȴ²»ÏëÁ½¸öʯÏñÖ®¼äÅäºÏµÄÌìÒÂÎ޷죬¸ù±¾²»´ø¼ä϶£¬ÈôÊDz»Õмܵϰ£¬±Ø¶¨ÒªÊܵ½ÖØ»÷¡£
²¢ÇÒËþÃ×ÄÈʵÁ¦½ÏÈõ£¬ÍêÈ«ÊÇÀîË¹ÌØÔÚµÖ¿¹Á½×ðʯÏñ£¬²»¹ýÕâ´ÎËýµ¹Êdzö¾¡È«Á¦£¬²»ÄܹÖËý¡£
ÔÙ¿´ºóÃæ£¬ÈýºÏ½£Ê¥Çé¿ö¾ÍºÃµÄ¶à£¬È˶àȺ¹¥Ö®Ï£¬ÄÇʯÏñÒѾ³öÏÖÉÙÐíÁÑÎÆ¡£
¡°Ä§Ó°»÷£¡¡±
ÀîË¹ÌØ½¹¼±Ö®Ï£¬Ö»ÓÐʩչËÄÊ®Îå¼¶µ½ÎåÊ®¼¶ËùѧÀ´µÄµÚ¶þ¸ö¼¼ÄÜ£¬Õû¸öÈËÈ«Éí³öÏÖ¼²·ç£¬ÔÚÕâ¼²·ç֮ϣ¬Õû¸öÈËÒ»·ÖΪ¶þ£¬¶þ·ÖΪËÄ£¬×ܹ²³öÏÖËĸöÀîË¹ÌØ£¬²¢ÇÒ¶¼ÊǶÀÁ¢£¬·Ö±ðϮȥÁ½×ðʯÏñ¡£
ÔÚÕâËĸöÀîË¹ÌØ·è¿ñ¹¥»÷֮ϣ¬ÄÇʯÏñÖÕÓÚÊDz»¿°Öظºµ¹Ëú£¬±Ï¾¹ÊÇËÀÎûÓÐÍâÃæÄÇ´óÐÉÐÉÄÑÒÔ¶Ô¸¶¡£
µÚÈý°ÙÎåʮա¡£ºµÚ¶þ´Îתְ
ʯÏñËÆºõÖ»ÒªÔâÊܵ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄ¹¥»÷£¬±íÃæ¾Í»á³öÏÖÁѷ죬µ½×îºóÕû¸öÆÆÁÑ£¬¶øÀîË¹ÌØ¡®Ä§Ó°»÷¡¯·è¿ñÎޱȣ¬ËĸöËû²»¼ä¶ÏÉÏϹ¥»÷£¬Ê¹µÃÁ½¸öʯÏñÁÑ·ìÔ½À´Ô½¶à£¬×îºóºåµÄÒ»Éùµ¹Ëú¡£
ʯÏñµ¹Ëú£¬ÆäÖÐÈý¸öÀîË¹ÌØÒ²¶¼Ïûʧ²»¼û£¬Ê£ÏÂÒ»¸ö×ÔÈ»¾ÍÊDZ¾×ð¡£
ºöÈ»£¬ÀîË¹ÌØÑÛ¼â£¬ÇÆ¼ûʲô£¬´ÓʯÏñÀïÃæ£¬¾ÓÈ»·Ö±ðð³öÁ½ÍÅÀ¶É«¹âÇò£¬Á¢Âí¾ÍÁªÏëµ½ÄÇÐÇÁ¦¡£
ÀîË¹ÌØ´Ë¿ÌÀëµÃ×î½ü£¬Á½ÍÅÐÇÁ¦¾ÍË³ÊÆÆË½øËûÌåÄÚ¡£
¡°²ì¾õµ½Íâ½çÌØÊâÄÜÁ¿£¬ÊÇ·ñÊÕ¼¯µ½ÎïÆ·À¸¡£¡±
ÓÎϷϵͳµÄÌáʾÈõÃÀîË¹ÌØÎ¢Î¢·¢ã¶£¬È»ºóµã»÷È·¶¨£¬Á½ÍÅÐÇÁ¦¾Í³öÏÖÔÚÎïÆ·À¸ÖУ¬²¢²»ÏñËûËùÏëÄÇÑù£¬Ö±½ÓÔöÇ¿ËûµÄ¾Ñé¡£
½ô½Ó×Å£¬ÀîË¹ÌØ·¢ÏÖÄÇÁ½ÍÅÐÇÁ¦ÊÇÊôÓÚ¿ÉʹÓÃÎïÆ·£¬Á¢Âíµã»÷ʹÓá£
¶Ùʱ£¬¾Ñé´óÔö£¡
µÈ¼¶à§à§µÄÁ¬ÉýËļ¶£¡
¡°ÎҲݣ¡¡±
ÀîË¹ÌØÈ̲»×¡ÂîÁ˾䣬ÕâʵÔÚÊǸøÁ¦µÄºÜ£¬²¢ÇÒÈç´ËÕâô¼òµ¥£¬µ±¼´¾ÍÊÇ×ÝÉù´óЦ£¬À×ÅËþÃ×ÄȾÍÊǼÌÐøÇ°½ø¡£
µÈ³öÁËÈë¿Ú£¬ÀîË¹ÌØ»¹Äܹ»Ìýµ½ºóÃæ´«À´ÕùÖ´µÄÉùÒô£¬ÏÔÈ»ÊÇÁíÍâÁ½×ðʯÏñµÄÐÇÁ¦Ò²¶¼Ó¿ÏÖÁ˳öÀ´¡£
ÀîË¹ÌØºó»ÚûÓаÑÁíÍâÁ½¸öÐÇÁ¦Ò²¶¼ÄÃÏ£¬²»¹ýºÜ¿ì¾Í²»ÔÚÒ⣬µØÍ¼ÉÏÏÔÊ¾Ç°Ãæ»¹Óиü¶à¡£
¹ýÁËÈë¿Ú£¬¾ÍÊÇÒ»×ùÕæÕýµÄ¹¬µî£¬×°°çµÄ¼«Æä»ªÀö¡£
ÕâÀïÊÇÔ¶¹ÅÉñÃ÷סËù£¬¾¡¹Ü²»ÖªµÀÕâÉñÃ÷ΪʲôסÔÚµØÏ£¬µ«ÕâÒѾÎ޹ؽôÒª£¬µ±È»£¬Õ⹬µî²¢²»ÊÇרÃÅ´¢´æÐÇÁ¦µÄ¡£
Èç½ñÊÀ¼ä½ö´æµÄÐÇÁ¦´ó¶à¶¼ÊÇ×°ÊÎÆ·ºÍÎäÆ÷£¬¾ÍºÍÏÖÔÚµÄÈËÃÇϲ»¶ÓÃħ·¨µ±µÆÅÝÊÇÒ»Ñù£¬»òÕßÓÃÔªÆøÖýÔìÉñ±ø£¬ÏëÀ´Ô¶¹ÅʱºòÒ²²»ÀýÍ⣬µ±È»ÊÇÓõÄÐÇÁ¦¡£
ÓÚÊÇÕâЩÎäÆ÷¾Í»á²ÐÁôÐÇÁ¦£¬¾¹ý²»Öª¶àÉÙÄêÏÂÀ´£¬ÄÇЩװÊÎÆ·ºÍÎäÆ÷¶¼ÒѾ¸¯Ð࣬¿ÖÅÂÔÙ¹ýһЩÄêÍ·£¬ÕâЩÐÇÁ¦¶¼»áÏûÉ¢£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôÓÐÈË¿¿½ü£¬ÐÇÁ¦¾Í»á×Ô¶¯ÆË½øÌåÄÚµÄÔÒò¡£È«ÎÄ×Ö¹¬µîÀïÃæ£¬Óкܶ໪ÀöÖ®¼«µÄ×°ÊÎÆ·£¬ÉÁ˸׏â⣬»¹ÓÐÖÚ¶àÎäÆ÷ÂÞÁС£
ÕâЩ¶«Î÷ÀïÃæ£¬¶¼ÓÐÐÇÁ¦´æÔÚ¡£
¡°Ì½²éµ½ÖÜΧÓÐÌØÊâÄÜÁ¿£¬ÊÇ·ñÊÕ¼¯µ½ÎïÆ·À¸¡£¡±
Ö»ÒªÔÙ¿¿Ç°Ò»²½£¬ÕâЩÐÇÁ¦¾Í»áÆË½øÀîË¹ÌØÌåÄÚ£¬µ«È´Ã»ÓÐÄǸö±ØÒª£¬ÓÎϷϵͳÓÐןü¼ÓÇ¿´óµÄ¹¦ÄÜ£¬Ö÷¶¯ÎüÊÕ¡£
µ±ÀîË¹ÌØµã»÷ÊÕ¼¯µÄʱºò£¬¹¬µîÊýÊ®¹ÉÐÇÁ¦È«²¿¶¼ÊÇÓ¿Èëµ½ËûµÄÌåÄÚ£¡
ÀîË¹ÌØ´ó¸ÅÒ»¿´£¬·¢Ïֲ¶àÓÐËÄÊ®¶à¹É¡£
ÔÙ´ò¿ªµØÍ¼£¬·¢ÏÖÕâ¿éÇøÓòµÄÐÇÁ¦¶¼Òѱ»×Ô¼ºÎüÊÕ£¡
½ô½Ó×Å£¬ÀîË¹ÌØ²»ÔÙÄ«¼££¬µã»÷¿ªÊ¼Ê¹Ó㬵ȼ¶¿ìËÙ·ÉÉý£¬×ªÑÛ¼ä¾Íµ½´ïÁùÊ®¼¶¡£
¡°×£ºØÍæ¼Òµ½´ïÁùÊ®¼¶£¬½øÈëµÚ¶þ´Îתְ½×¶Î£¬ÐèÒªÍê³ÉתְÈÎÎñ·½¿Éתְ£¬ÔÚתְ֮ǰ£¬µÈ¼¶²»»áÔÙÓÐÌáÉý£¬»ñµÃµÄ¾Ñé»á×Ô¶¯»ýÀÛ¡£¡±
ÓÎϷϵͳµÄÌáʾÔÙ¶È´«À´£¬ÀîË¹ÌØ´óϲ£¬²îµãÍü¼ÇÓÎÏ·ÀïÃæ»¹Óеڶþ´Îתְ¡£
Èç½ñ´ïµ½ÁùÊ®¼¶£¬ÀîË¹ÌØ×ÔÐÅÂúÂú£¬Ç¡ÇÉÕâʱÈýºÏ½£Ê¥Ò»ÐÐÈËҲȫ²¿¸Ïµ½£¬¿´×ÅÕ¾ÔÚÔµØÂúÁ³Ï²ÔõÄÀîË¹ÌØ£¬´ó¸Ð²»Ãî¡£
¡°²»Óÿ´ÁË£¬ÕâÀïµÄËùÓÐÐÇÁ¦£¬ÒѾ±»ÎÒÎüÊÕ¡£¡±ÀîË¹ÌØÐ¦µÀ¡£
ÈýºÏ½£Ê¥ÑÛÌýµ½Õâ»°£¬µÃÖªÐÇÁ¦È«²¿¶¼±»ÀîË¹ÌØ»ñµÃ£¬ÆøµÃÖ±Ìø½Å£¬½ÌÖ÷¸üÊǵ¨Õ½Ðľª£¬×ªÉí¾ÍÒªÌÓÅÜ¡£
¿Éϧ²»Ï룬Ëû¸Õ¸ÕÒ»¸öתÉí£¬¾Í·¢ÏÖÀîË¹ÌØÕ¾ÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬Ëٶȵ±ÕæÍðÈç¹í÷È¡£
¡°È¥ÏòÎÒÒ¯Ò¯ÈÏ´í°É¡£¡±
ÀîË¹ÌØËµ»°¼ä£¬Ì§ÆðÓÒÊÖ£¬Ê³Ö¸ÉÏÌø¶¯×ÅÒ»¸öССºÚÉ«»ðÃ磬ÔÚËû»°ËµÍêµÄʱºò£¬³¯×ŽÌÖ÷ÆËÈ¥¡£
½ÌÖ÷´ó¾ª£¬È´ÎÞ·¨¶ã±Ü£¬¿´×ÅÕâСС»ðÃçÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬¼òÖ±¾ÍÏñÊÇÂäÔÚÓÍÖУ¬ÈõÃËûÉíÌåȼÉÕÆðÐÜÐÜÁһ𣬿ìËÙ½«ËûÍÌû£¬×îºó½öÊÇÄܹ»·¢³ö¼¸Éù²Ò½Ð£¬¾ÍÁ¬Ôü¶¼²»Ê£Ï¡£
¡°ÄãÃÇÅÂÂ𣿡±
ÀîË¹ÌØÔÙ´Î΢ЦµÄ¿´ÏòÈýºÏ½£Ê¥»¹ÓÐÆäÓàÉñµî³ÉÔ±¡£
ÈýºÏ½£Ê¥ÈýÈËÂúÁ³¾À½á£¬ÕâÀïµÄÐÇÁ¦±¾À´¿ÉÒÔΪËûÃÇËùÓУ¬½á¹û¶¼±»ÀîË¹ÌØÄÃÈ¥£¬µ«ÓÖÒòΪÀîË¹ÌØ¾Í´ËʵÁ¦±©ÕÇ£¬ËûÃÇÓÖÊÇ·´¿¹²»ÁË¡£
µ¹ÊÇÉñµî¼¸Ãû³ÉÔ±¸É´àÐí¶à£¬½ÌÖ÷ÄÇô¸É´à¾ÍËÀ£¬ÏŵÄËûÃDz»Çᣬ¹ò°ÝÔÚԵأ¬½ÓÁ¬ÇóÈÄ¡£
ÉϽ×Ê¥Õߣ¬ÔÚ¸üÇ¿´óµÄÈËÑÛÀºÍ·²ÈËûÓв»Í¬¡£
¡°ÎÒ²»É±ÄãÃÇ£¬ÄãÃÇ×ß°É¡£¡±
ͻȻ£¬ÀîË¹ÌØÏñÊÇʧȥÐËȤ£¬°ÚÁ˰ÚÊÖ¡£
Éñµî³ÉÔ±¶ÙʱËÉÏÂÒ»¿ÚÆø£¬½ÓÁ¬µÀл£¬¿ìËÙÀ뿪£¬²»¹ý×ßÔÚ×îºóÄÇÈËÈ´±»ÀîË¹ÌØ½Ðס£¬ÕâÈËÁ¢Âí¿ÞÉ¥×ÅÁ³£¬²»¸ÒÂÒ¶¯£¬ÆäËûͬ°éÖ»µÃͬÇéÒ»·¬£¬È»ºó¼Ó¿ì½Å²½£¬º¦ÅÂÀîË¹ÌØÔÙ¶È·µ»Ø£¬ÖÁÓÚÈýºÏ½£Ê¥£¬ÂúÁ³²»¸Ê£¬Õ¾ÔÚԵأ¬²»×ß·´¶øÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´²»É±ÎÒÃÇ£¿¡±
ËûÃÇÈýÈË»¹ÒÔΪÀîË¹ÌØÊÇÓÐʲôÒõı£¬±ÈÈç˵ÔÚËûÃÇתÉíµÄʱºò͵Ϯ£¬µÃµ½ËûÃÇÈýÈËÖеÄÄÇÁ½¹ÉʯÏñÖеÄÐÇÁ¦¡£
¡°ÄãÃǶ¼ÊdzÉÃûÈËÎÊǺľ¡ÌìµØ´óÁ¿ÄÜÁ¿²ÅÓнñÌìµÄµØ²½£¬ÎÒɱÄãÃÇʵÔÚÊÇÀË·Ñ¡£¡±ÀîË¹ÌØÈÿªµÀ·£¬¼òµ¥ËµÁËÒ»¾ä¡£
ÈýºÏ½£Ê¥Ï໥һ¿´£¬È»ºóÐßÀ¢µÄµÍÏÂÍ·È¥£¬ËûÃÇ»îÁ˰ÙÄêÖ®¾Ã£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÐØ»³¶¼±È²»ÉÏÒ»¸öÄêÇáÖ®±²£¬Ö»ÖªµÀÀûÒæ£¬²»ÓÉ·´Ê¡£¬Ðý¼´×ß³ö¹¬µî¡£
ÓÚÊǺõ£¬Õû¸ö¹¬µî¾ÍÊ£ÏÂÀîË¹ÌØºÍËþÃ×ÄÈ»¹ÓÐÄÇʣϵÄÉñµî³ÉÔ±¡£
ËþÃ×ÄÈûÓеõ½Ò»¸öÐÇÁ¦£¬È´Ò²Ã»ÓÐÉúÆø£¬·´¶øÆÄΪÀä¾²£¬¡°ÄãÕâ´ÎÀ´¶¼ÊÇΪÁËÕâÐÇÁ¦£¬²»ÊÇÕÒÉñµîµÄÈ˰ɡ£¡±
¡°²î²»¶à£¬¸Õ²ÅÄÇЩÇóÈĺÍËÀÈ¥ÄÇ룬¾ÍÊÇÉñµî³ÉÔ±¡£¡±ÀîË¹ÌØËµµÀ¡£
ËþÃ×ÄÈÒ»¾ª£¬²»Ïë¸Õ²ÅÔÚËýÑÛÀKÆä²»¿°²¢ÇÒµ¨Ð¡ÇóÈĵĻáÊÇÉñµî³ÉÔ±£¬ÒªÖªµÀÉñµîÔÚËýÐÄÄ¿ÖеĵØÎ»£¬Ò»ÏòÊǷdz£Ö®¸ß£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ËãÊdz¹³¹µ×µ×ÈÃËýÈÏÇå×Ô¼ºÍêÈ«±»Æ¡£
¡°Ä㣬ºÍÎÒ˵˵Éñµî×î½üµÄÊÂÇ飬·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»áɱÄã¡£¡±
ÀîË¹ÌØÏòÄÇÃûÁôϵÄÉñµî³ÉԱ˵µÀ¡£
Õâλ³ÉÔ±Ò»Ìýµ½Õâ»°£¬Á¬Ã¦ËÉÏÂÒ»¿ÚÆø£¬¿ìËÙ½«ÕâЩÈÕ×ÓÉñµîµÄÇé¿ö˵Á˳öÀ´¡£
ÉñµîÒòΪÐÇÁ¦×ÔÏà²Ðɱ£¬ÀîË¹ÌØ²¢²»ÒâÍ⣬µ¹ÊÇ×îºó¼¸ÃûÐÇÁ¦µÄÊÜÒæÕߣ¬È´ÈÃËû¾ªÆæÒ»·¬£¬ÆäÖÐÀîË¹ÌØÈÏʶµÄ¾ÍÓеîÖ÷¡¢ËþÀ¼»¹ÓÐË¹ÖæÒÔ¼°·çħ¡£
ÕâËĸöÈËÊÇ×îÏÈÖªÇéµÄ£¬»ñµÃÐÇÁ¦Î޿ɺñ·Ç£¬Ö÷ÒªÊÇËþÀ¼¡£
Ëû»ñµÃµÄÐÇÁ¦×î¶à£¬ÊµÁ¦ÒѾ³¬Ô½µîÖ÷£¬½ö´ÎÁíÍâÒ»ÈË¡£
²»¹ýË¹ÖæÊǵõ½×Ô¼º¸¸Ç×µîÖ÷°ïÖú£¬²ÅµÃµ½Ò»¹ÉÐÇÁ¦£¬ÆðÁËÒ»¸ö¿ªÍ·£¬¶øËûËþÀ¼£¬ÔòÊÇʹÓÃÊֶΡ£
Ëû±¾À´ºÍËû׿×Ú°×·¢½£Ê¥È¥Ò»´¦ÉñÃ÷סËùѰÕÒÐÇÁ¦£¬³öÀ´µÄʱºò£¬°×·¢½£Ê¥¾ÍÔÙûÄܳöÀ´£¬¶øËûËþÀ¼ÍÑÌ¥»»¹Ç£¬ÊµÁ¦´óÔö¡£
´«ÎÅÊÇËû°µÖÐ͵Ϯ°×·¢½£Ê¥¡£
¡°Ôã¸â£¬ÕâËþÀ¼ºÞÎÒÈë¹Ç£¬ÈÏΪÎÒÒѾËÀÈ¥£¬¿ÖÅ»áÏòÎÒ°¢ÀÄ¾ÌØ±¨¸´¡£¡±
ÀîË¹ÌØÍ»È»Ï뵽ʲô£¬ÉñÇé¾Þ±ä£¬Á¬Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÕâÊÇʲôʱºòµÄÊÂÇ飿¡±
¡°ËþÀ¼µÃµ½ÐÇÁ¦Âð£¿ÊǽñÌìÔçÉϵÄÊ¡£¡±
Õâλ³ÉÔ±¸Õ¸Õ˵»°£¬¾Í·¢ÏÖÖÜΧûÓж¯¾²£¬¾ÙĿһ¿´£¬ÀîË¹ÌØºÍËþÃ×ÄÈÈ´ÊÇÒѾÏûʧ²»¼û£¬Õâ¿ÉÈÃËûÕ𾪲»ÒÑ£º¡°Õ⣿ÄѵÀËûÕæÊÇÉñ£¿¡±
ÀîË¹ÌØ²ÂÏë²»´í£¬ËþÀ¼»ñµÃÐÇÁ¦ÒÔºó£¬Á¢ÂíÌìÏÂÎ޵еÄÂú×ã¸Ð£¬Ò°ÐÄÒ²°éËæ±©ÕÇ£¬ËûÒª³ÉΪһ´úʵÁ¦ÁìÐ䣬¾ÍÏñÀîË¹ÌØÄÇÑù£¬µ±ÉϹúÍõ£¬µ«ËûÖªµÀ£¬·¢Õ¹¾ü¶Óʲô´øÌ«¹ý»ºÂý£¬¼ÓÉÏÔÚËûÐÄÄ¿ÖУ¬ÀîË¹ÌØÒÑË