ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

½á¹¹Ö÷Òå-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÌÐòÉÏËùÌØÓеķ¢ÉúȦ»òÏ໥×÷Óá£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢ò¡£ÕâÑù£¬¹ØÓÚ±ç֤˼άµÄÌÖÂ۾ͰÑÎÒÃÇÒýµ¼µ½Á˹ØÓÚÀúÊ·µÄÎÊÌâÉÏÒÔ¼°ÏÈÊǰ¢¶û¶ÅÈû½Ó×ÅÊǸêµÂÀû°££¨M¡£¡¡Godelier£©¶ÔÂí¿ËË¼Öø×÷½øÐнṹÖ÷Òå·ÖÎöµÄ·½Ê½ÉÏÀ´ÁË£¬ËäÔòÂí¿Ë˼¸³ÓèÀúÊ··¢Õ¹ÒÔÖ÷ÒªµØÎ»ÊÇÔÚËûµÄÉç»áѧ½âÊÍÀï²ÅÉæ¼°µÄ¡£´ÓÁíÒ»·½Ãæ¿´£¬Âí¿Ë˼ÓÐÒ»¸ö½á¹¹Ö÷Òå·½Ãæ£¬ÖÁÉÙÒѾ­µ½Á˽éÓÚÎÒÃÇÔÚµÚ18¡¡½ÚÀïËù˵µÄ¡°×ÜÌå½á¹¹¡±ºÍÔÚÏÖ´úÈËÀàѧº¬ÒåÉϵĽṹÕâÁ½ÕßÖ®¼äµÄ°ë·ÉÏÁË£¬ÕâÊǺÜÃ÷ÏԵġ£ÒòΪ£¬Âí¿Ë˼°ÑÊôÓÚÏÖʵµÄ¡°»ù´¡¡±ÓëÒâʶÐÎ̬µÄÉϲ㽨ÖþÇø·Ö¿ªÀ´£¬¶øÇÒËûÓÃËäÔò»¹Í£ÁôÔÚÖʵķÖÎöÉÏ¿ÉÊÇÏ൱¾«È·µÄÊõÓïÀ´ÃèдÕâЩÏÖʵ»ù´¡£¬Ê¹ÎÒÃÇÔ¶Ô¶À뿪Á˼òµ¥µØ106¡¡¿ÉÒԹ۲쵽µÄ¹ØÏµ¡£°¢¶û¶ÅÈûµÄÖø×÷µÄÒâÒåÊǽ¨Á¢Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¿ÆÑ§ÈÏʶÂÛ£¬³ýÁËÆäËûÄ¿µÄÖ®Í⣬Ëû»¹ÓÐÁ½¸ö·Ç³£ºÏÀíµÄÄ¿µÄ£¬Ò»¸öÊÇ´ÓºÚ¸ñ¶ûµÄ±çÖ¤·¨Àï²û·¢³öÂí¿Ë˼µÄ±çÖ¤·¨À´£¬ÁíÒ»¸öÊǸøÂí¿Ë˼Ö÷Òå±çÖ¤·¨Ò»¸öÏÖ´ú½á¹¹Ö÷ÒåµÄÐÎʽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ØÓÚÕâµÚÒ»µã£¬°¢¶û¶ÅÈû×öÁËÁ½µãÖØÒªµÄ˵Ã÷¢Ù£¨´ÓÖÐËû»¹µÃ³öÁËÕâÑùÒ»¸ö½áÂÛ¡ª¡ª¶ÔÓÚÕâ¸ö½áÂÛÎÒÃDz»·¢±íÒâ¼û¡ª¡ªÕâ¾ÍÊǹØÓÚÇàÄêÂí¿Ë˼¾ßÓкڸñ¶ûÖ÷ÒåµÄÂÛµãÊǸö¿ÉÒÔÌÖÂÛµÄÎÊÌ⣬ÒòΪËûÈÏΪÂí¿Ë˼¶à°ëÊÇ´Ó¿µµÂÉõÖÁ»¹ÓзÑÏ£ÌØËùÌáµÄÎÊÌâ³ö·¢µÄ£©¡£µÚÒ»µã£¬ËüºÍµÚ¶þµãÊÇÓнôÃÜÁªÏµµÄ£¬¶ÔÓÚÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÀ´Ëµ£¬ÓëΨÐÄÖ÷ÒåÏà·´£¬Ë¼Î¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¡°Éú²ú¡±£¬ÊÇÒ»ÖÖ¡°ÀíÂÛʵ¼ù¡±£¬ËüÖ÷Òª²»ÊǸö±ðÖ÷ÌåµÄ²úÎ¶øÊÇÒ»¸öÓÐÉç»áÒòËØºÍÀúÊ·ÒòËØ²ÎÓèµÄ½ôÃܲ»¿É·ÖµÄÏ໥×÷ÓõĽá¹û£ºÕâ¾Í²úÉúÁ˶ÔÂí¿Ë˼Õâ¶ÎÖøÃûÎÄÕµĽâÊÍ£¬ÆäÖаѡ°¾ßÌåµÄÕûÌåÐÔ¡±×÷Ϊ¡°¾«ÉñÉϵľßÌ塱£¨Gedanken¡­koncretum£©¿´×÷¡°Êµ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ˼ÏëºÍ¸ÅÄî×÷ÓõIJúÎ¡£¢Ú¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ´Ó°¢¶û¶ÅÈûÄǶùÒª¼³È¡µÄµÚ¶þµã˵Ã÷£¬¾ÍÊÇÂí¿Ë˼ѧ˵µÄ±ç֤ì¶ÜÓëºÚ¸ñ¶ûµÄ±ç֤ì¶ÜûÓйØÏµ¡£ºÚ¸ñ¶ûµÄ±ç֤ì¶Ü×îºó¹é½áΪ¶ÔÁ¢ÃæµÄͬһÐÔ£¨identite£©£»¶ø¶ÔÓÚÂí¿Ë˼˵À´£¬ËüÊÇÒ»ÖÖ¡°³¬¾ö¶¨×÷ÓᱵIJúÎÈç¹ûÎÒÃÇȷʵÀí½âµÄ»°£¬ÄǾÍÓÖÊDz»¿É·ÖµÄÏ໥×÷ÓÃÔì³ÉµÄ²úÎͬÑù£¬°¢¶û¶ÅÈû»¹ÕýÈ·µØÖ¸³ö£¬Âí¿Ë˼ºÍºÚ¸ñ¶ûµÄ¡°ÕûÌåÐÔ¡±¸ÅÄîÒ²ÊDz»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¾ÍÊÇÕâÖÖÉç»á·½ÃæµÄ³¬¾ö¶¨×÷Óã¨Ï൱ÓÚÎïÀíÖÐÒò¹û¹ØÏµµÄijЩÐÎʽ£©£¬Òýµ¼°¢¶û¶ÅÈû°ÑÉú²ú¹ØÏµµÄÄÚ²¿Ã¬¶Ü£¬»òÕß˵ÔÚÉú²ú¹ØÏµºÍÉú²úÁ¦Ö®¼äµÄì¶Ü£¬ÒÔ¼°¹ãÒåËû˵¾ÍÊǰÑÂí¿Ë˼Ö÷Òå¾­¼ÃѧµÄÕû¸ö»úÆ÷£¬¶¼ÄÉÈëÒ»¸öת»»½á¹¹µÄϵͳÀËû²¢ÇÒŬÁ¦µØ107¡¡ÎªÕâ¸öת»»½á¹¹ÏµÍ³ÌṩÁ¬½áµÄ¹Ø½ÚºÍÐÎʽ»¯µÄÔ­Àí¡£ÓÐÈËÖ¸ÔðËû¸ãÐÎʽÖ÷Ò壻µ«ÊÇ£¬ÈËÃǵÄÕâÖÖÖ¸Ôð²»¹ýÊÇÆ½³£¶ÔÓÚÈκÎÑÏËàµÄ½á¹¹Ö÷Òå·¢³öµÄûÓиù¾ÝµÄÔðÄѶøÒÑ¡£ÓÐÈË·´¶Ô°¢¶û¶ÅÈû£¬Ö÷ÒªÊÇÔÚijЩÈË¿´À´£¬ËûºÃÏóûÓиøÈ˵ĵØÎ»ÒÔ×ã¹»µÄÖØÊÓ£»¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûËµÖØÊÓ¡°¸öÈË¡±µÄ¼ÛÖµ£¨¿É̾µÄÊǸöÈ˵ļÛֵ̫¾­³£µØ±»Í¬¸öÈË×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ»ìÏýÁË£¡£©²»ÈçÖØÊÓ¶¯×÷µÄ¹¹Ôì»î¶¯¼´ÈÏʶÖ÷ÌåµÄ¹¹Ôì»î¶¯£¬ÄÇÄ©°Ñ֪ʶµÄÌØµã¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÉú²úÕâ¸öÊÂʵ£¬ÊÇÓëÔ­À´µÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ×îÀι̵Ĵ«Í³Ö®Ò»Ïà·ûºÏµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁÓÚ̸µ½ÀúÊ·µÄ½á¹¹ÓëÀúÊ·µÄת»»Ö®¼äµÄ¹ØÏµÊ±£¬¸êµÂÀû°£ÔÚÒ»¸ö·Ç³£Çå³þµÄ×¢½â¢ÙÀïÖ¸³ö£¬ÈÔÈ»»¹Óй¤×÷ÐèÒªÍê³É£ºÈç¹ûÎÒÃǰÑÉç»á½á¹¹±È×÷Êýѧ
¢Ù

Ó¢Òë±¾ÐÔ£º¼ûAl¡¡thusser£º¡¶ÎªÂí¿Ë˼±ç»¤¡·£¨Pour¡¡Marx£©£¬Paris£¬Maspero£¬196¡¡¡£
¢Ù

¡¡M¡£¡¡Godelier¡¡Öø£º¡¶ÔÚ¡´×ʱ¾ÂÛ¡µÖеÄϵͳ¡¢½á¹¹ºÍì¶Ü¡·£¬ÔØ¡¶ÏÖ´ú¡·ÔÓÖ¾£¨Les¡¡Tempsmodernes£©£¬1966¡¡
·¶³ë£¨ÊÂÎïµÄÖÖÖÖ¼¯ºÏÒÔ¼°ËüÃǵĿÉÄܵġ°Ó¦Óá±£º¼ûµÚ6¡¡½ÚµÄ×îºó²¿·Ö£©£¬ÄÇÄ©ÈËÃǾÍÄܹ»È·¶¨ÄÄЩ¹¦ÄÜÊÇÓë½á¹¹Ïà·ûºÏ»ò²»Ïà·ûµÄÁË£»¿ÉÊÇ£¬»¹ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÐγÉÒ»¸öϵͳµÄÈ«²¿½á¹¹ÖУ¬¸÷½á¹¹Ö®¼ä»¥Ïà½áºÏµÄ·½Ê½ÔõÑù»á¡°ÔÚ±»Á¬½ÓÆðÀ´µÄÖî½á¹¹ÖеÄÒ»¸ö½á¹¹ÄÚ²¿ÒýÆðÒ»¸öÖ÷µ¼µÄ¹¦ÄÜ¡±£¬ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬Ä¿Ç°µÄ½á¹¹·ÖÎö»¹ÓдýÍêÉÆ£¬µ«ÊÇ£¬ÕâÒªÓëÀúÊ·µÄת»»ºÍ·¢Éú¹ý³ÌµÄת»»ÃÜÇнáºÏÀ´½øÐС£´ÓÕâÖÖ¹Ûµã³ö·¢£¬¸êµÂÀû°££¨ÒԷdz£×¿Ô½µÄ·½Ê½²¹³äÁ˰¢¶û¶ÅÈû¶ÔÂí¿Ë˼µÄì¶ÜÂÛËù½øÐеķÖÎö£©µÄÈ·Ç¿µ÷Ö¸³öÁË£¬¡°¶ÔÓڽṹµÄÑо¿ÒªÓÅÏÈÓڶԽṹµÄ·¢Éú¹ý³ÌºÍ½á¹¹ÑÝ»¯108¡¡µÄÑо¿¡±£¬Ëû²¢ÇÒ×¢Òâµ½£ºÂí¿Ë˼×Ô¼º°Ñ¼ÛÖµÀíÂÛ·ÅÔÚ¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·µÄ¿ªÍ·²¿·Ö£¬¾ÍÊÇʹÓõÄÕâÖÖ·½·¨¡£¿öÇÒ£¬ÎÒÃÇÒ²¿´µ½£¨µÚ12¡¡ºÍ13¡¡½Ú£©£¬¼´Ê¹ÔÚÐÄÀí·¢ÉúѧµÄÁìÓòÀ·¢ÉúÒ²´ÓÀ´Ö»ÊÇ´ÓÒ»¸ö½á¹¹ÏòÁíÒ»¸ö½á¹¹µÄ¹ý¶É£¬Õâ¸ö¹ý¶É½âÊÍÁ˵ڶþ¸ö½á¹¹£¬¶øÍ¬Ê±£¬¶ÔËùÓÐÕâÁ½¸ö½á¹¹µÄÈÏʶÓÖÊÇΪÀí½âÕâ¸ö×÷Ϊת»»µÄ¹ý¶ÉËù±ØÒªµÄ¡£µ«ÊÇ£¬ËûµÃ³öµÄÏÂÃæÕâÑùÒ»¸ö½áÂÛ£¬ÖµµÃÒ»ÌᣬÒòΪÕâ¸ö½áÂÛÒ²¸ÅÀ¨ÁËÎÒÃÇ·´¶ÔÁÐά¡­Ë¹ÌØÀÍ˹µÄÒâ¼û£¬ÒÔ¼°Õû¸öÕâ±¾ÊéµÄ×ܹ۵㣺¡°ÒªÊ¹ÈËÀàѧÏòÀúʷѧÌôÕ½»òÀúʷѧÏòÈËÀàѧÌôÕ½£¬ºÁÎ޳ɹûµØ°ÑÐÄÀíѧºÍÉç»áѧ¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬°ÑÉç»áѧºÍÀúʷѧ¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬Ò²Ðí¶¼ÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡£¹é¸ù½áµ×£¬È˵ġ®¿ÆÑ§¡¯µÄ¿ÉÄÜÐÔ½«Òª½¨Á¢ÔÚ·¢ÏÖÉç»á½á¹¹µÄ¹¦ÄÜ×÷ÓõĹæÂÉ¡¢ÑݱäµÄ¹æÂÉ¡¢ºÍÄÚ²¿¶ÔÓ¦¹ØÏµµÄ¹æÂɵĿÉÄÜÐÔÉÏÃæ£¿£¿Òò¶øÒ²¾ÍÊǽ¨Á¢ÔÚÍÆ¹ã½á¹¹·ÖÎö·½·¨µÄÉÏÃæ£¬½á¹¹·ÖÎö·½·¨ÒѾ­³ÉÁËÄܹ»½âÊÍÖÖÖֽṹ±ä»¯ºÍÑݱäµÄÌõ¼þºÍ½âÊͽṹµÄ¹¦ÄܵÄÌõ¼þÁË¡±£¨¼ûǰÒý¡¶ÏÖ´ú¡·ÔÓ־ͬÊéµÚ864¡¡Ò³£©¡£½á¹¹ºÍ¹¦ÄÜ£¬·¢ÉúºÍÀúÊ·£¬¸ö±ðÖ÷ÌåºÍÉç»á£¬ÔÚÕâÑùÀí½âµÄ½á¹¹Ö÷ÒåÀÔÚÕâÖֽṹÖ÷ÒåʹËüµÄ·ÖÎö¹¤¾ßÔ½À´Ô½¾«ÖµÄÇé¿öÏ£¬¾Í¶¼±äµÃ²»¿É·Ö¸îÁË¡£
21¡£Ã»ÓнṹµÄ½á¹¹Ö÷Òå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸»¿ÆÏÈÉúÔÚÆä¡¶´ÊÓëÎï¡·£¨Lesmots¡¡et¡¡les¡¡choses£©Õâ±¾ÊéÀ´ÓÏà·´µÄ·½Ãæ¸øÎÒÃÇÌṩÁËÏ൱ÁîÈ˳ԾªµÄÀýÖ¤£¬Õâ±¾Öø×÷µÄÎıʶà×˶à²É£¬³äÂúÁ˽ÐÈËÔ¤Ïë²»µ½µÄ¹â»Ô˼Ï룬Ԩ²©µÄѧʶ¸øÈËÒÔÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó£¨ÌرðÊǹØÓÚÉúÎïѧµÄÀúÊ·£¬µ«ÊǾÍÐÄÀíѧµÄÀúÊ·¶øÑÔ£¬¾Í²»ÄܵÈÁ¿Æë¹ÛÁË£©£¬µ«ÊÇ£¬Õâ²¿Öø109×÷´Óͨ³£µÄ½á¹¹Ö÷ÒåÀïÖ»±£ÁôÁËЩÏû¼«·½Ãæ¡£ÔÚËûµÄÕâ±¾¡°ÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄ¿¼¹Åѧ¡±£¨¸ÃÊéµÄ¸±±êÌ⣩À³ýÁËÖ÷ÒªÓëÑÔÓïÓÐÁªÏµµÄ¸ÅÄîÔ­Ð͵Ä̽¾¿Ö®Í⣬ÎÒÃǾ¹ÕÒ²»³ö±ðµÄ¶«Î÷À´¡£¸»¿ÆÖ÷Òª±§Ô¹µÄÊÇÈË£»Ëû°ÑÈËÎÄ¿ÆÑ§¿´×÷Ö»ÊÇһЩ¡°Í»±ä¡±¡ª¡ª¼´¡°ÏÈÑéÐÔÀúÊ·ÐԵġ±»ò¡°ÈÏʶ½×¡±£¨¡°¨¦pist¨¦m¨¨¡±£¬£§ÒëÕß°´£º¸»¿ÆËùÆðµÄÃû´Ê£§£©µÄÔÝʱÐÔ²úÎÕâЩ¡°Í»±ä¡±»ò¡°ÈÏʶ½×¡±ÊÇÔÚʱ¼äµÄÀú³ÌÖкÁÎÞÖÈÐòµØÏà¼Ì¶øÀ´µÄ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÖÖ¶ÔÈ˵ĿÆÑ§Ñо¿²úÉúÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬µ½ËüÊÙÖÕÕýÇÞµÄʱºò½«ÒªÏûÍö£¬¶øÃ»ÓÐÈËÄܹ»Ô¤¼û½«ÒªÓÉÄÇÒ»Ààеġ°ÈÏʶ½×¡±À´´úÌæËü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸»¿ÆÊÇºÃÆæµØµ½½á¹¹Ö÷Òå±¾ÉíÀïȥѰÕÒÕâÖÖÐн«ÏûÍöµÄÀíÓÉÖ®Ò»µÄ¡£½á¹¹Ö÷Ò司ÁË¡°¿ÉÄÜÐÔ£¬Ò²Ìá³öÁËÈÎÎñ£¬Óù¹³ÉÐÎʽ»¯µÄÑÔÓïÀ´Ê¹¹ÅÀϵľ­ÑéÖ÷ÒåÀíÐÔ´¿»¯£¬²¢´ÓÏÈÑéÊýѧµÄÖÖÖÖÐÂÐÎʽ³ö·¢À´½øÐеڶþ´Î´¿´âÀíÐÔÅúÅС±£¨µÚ394¡¡Ò³£©¡£Æäʵ£¬ÔÚÕâÑùÍÆ¹ãÑÔÓï±¾ÉíµÄÄÜÁ¦Ê±£¬¡°µ±°ÑÑÔÓïµÄ¸÷ÖÖ¿ÉÄÜÐÔÍÆÏò¼«¶ËµÄʱºò£¬ËùÒª·¢ÉúµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ£ºÈË¡®ÍêÁË¡¯¡£ÈËÔÚµ½´ïÈκÎ
Ä꣬µÚ857¡¡Ò³£¬×¢55¡£
¿ÉÄÜÓеϰÓïµÄ¶¥·åʱ£¬Ëùµ½´ïµÄ²¢²»ÊÇÈË×Ô¼ºµÄÖÐÐÄ£¬¶øÊǵ½ÁËÈ˵ļ«Ï޵ıßÔµ£ºÕâ¾Íµ½ÁËËÀÉñÔÚÅÇ»²¡¢Ë¼ÏëÔÚϨÃð¡¢ÆðԴʱµÄÐíŵ±»ÎÞÏÞµØÍƳٵÄÕâ¸öÇøÓò¡±£¨µÚ394¡ª395¡¡Ò³£©¡£¿ÉÊÇ£¬¡°½á¹¹Ö÷Òå²¢²»ÊÇÒ»ÖÖÐµķ½·¨£»ËüÊÇÏÖ´ú֪ʶÁîÈ˲»°²µÄ¾õÐÑÁ˵ÄÒâʶ¡±£¨µÚ221¡¡Ò³£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷ÖÖ»³ÒÉÖ÷ÒåÈÏʶÂÛµÄÕæÕý×÷Óã¬ÊÇÒªÔÚ¶¯Ò¡Ô­ÏȵÄÊæÊæ·þ·þµÄÁ¢³¡µÄͬʱ£¬Ìá³öеÄÎÊÌâÀ´¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇÊÇÏ£Íû¸»¿ÆÄܹ»´Ùʹ³öÏÖһλδÀ´µÄ¿µµÂ£¬Äܹ»°ÑÎÒÃÇ´Ó½ÌÌõµÄ³Á˯֮ÖÐÀ­µ½µÚ¶þ110¡¡´Î¾õÐÑÖ®Öеġ£ÎÒÃÇÌØ±ðÒªÆÚ´ýµÄÊÇ£¬Õâλ×÷ÕߵľßÓиïÃüÒâͼµÄÖøÊöÄܸøÎÒÃÇÌá³ö¶ÔÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄÓÐÒæµÄÅúÅУ¬¶ÔÓÚ¡°ÈÏʶ½×¡±Õâ¸öиÅÄî¸ø³ö×ã¹»Çå³þµÄ²ûÊö£¬²¢¶ÔËû×Ô¼ºµÄ½á¹¹Ö÷ÒåµÄÏÞÖÆÐÔ¸ÅÄîÓÐÒ»¸öÂÛÖ¤¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÈýµãÎÒÃǶ¼Ã»Óеõ½Âú×㣬ÒòΪÔÚËûÇÉÃîµÄ³ÂÊö֮ϣ¬ÎÒÃÇÖ»ÕÒµ½²»¿ÉʤÊýµÄ¶ÏÑÔ»òÊ¡ÂÔ£¬×÷ÕßÓÐÒâÒªÈöÁÕß¾¡¿ÉÄܵØÀ´½øÐÐÀà±È£¬ÒÔÇóÕÒµ½Ê¾·¶µÄÀýÖ¤¡£
ÀýÈçËû˵£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§²»½ö¶¼ÊÇЩ¡°Î±¿ÆÑ§£»ËüÃǸù±¾¾Í²»ÊÇ¿ÆÑ§£»È·¶¨
ÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄʵ֤ÐÔ²¢Ê¹ËüÃÇÔú¸ùÔÚÏÖ´ú¡®ÈÏʶ½×¡¯ÀïÈ¥µÄÄǸöÍâÐΣ¬Í¬Ê±Ò²
¾ÍʹËüÃÇÎÞ·¨³ÉÆäΪ¿ÆÑ§£»¶øÈç¹ûÓÐÈËÓÖÒªÎÊΪʲôÈËÎÄ¿ÆÑ§»¹Êǵõ½ÁË¿Æ
ѧµÄ³ÆºÅ£¬ÄÇôֻҪÇë´ó¼Ò»ØÒäһϣ¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§Ö®ÐèÒª²¢ÇÒ½ÓÊÜ´ÓһЩ¿ÆÑ§
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡