按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
导,在皇家宫廷剧场上演,经电视转播后引起轰动。这次演出为英国戏剧史
上划时代的事件,剧本则成为“愤怒的青年”文学运动的代表作品。
… Page 31…
《愤怒的回顾》主人公吉米·波特是个与现实脱节,对社会充满敌意的
年青人。他自命不凡,却又感到生不逢时,于是牢骚满腹,总拿妻子和朋友
出气。如同一篇评论所说的:“他向世界四面看了一眼,觉得没有一样是顺
眼的。”他痛恨时代,也蔑视自己,因为他看不出“有什么美好勇敢的事可
做”,他也无力同社会较量,只能逃避到幻想的世界中,与妻子一个装成老
熊,一个装成小松鼠,苦中作乐。
这部剧如同一个喷嘴,战后整整一代人所积聚的痛苦、愤懑、失望和怨
气由此喷涌而出。奥斯本在抒发个人感受的同时,也作了青年的代言人。
与50年代英国文坛的时尚相一致,《愤怒的回顾》是一出传统的三幕剧,
在艺术形式与表现手法上并不刻意求新。动作很少,主要篇幅都是主人公怒
气冲冲的独白,但它对生活的切入点和舞台处理却有爆炸性效果:它不再以
通常的起居室为背景,而是在一个阁楼上。简陋的陈设,油腻的煤气灶,蒙
尘的天窗,倾斜的墙壁和陈旧的衣箱,正在熨的衬衣也是破旧的,艾略特和
弗莱诗剧中那优雅的环境已荡然无存。生活以其粗鄙的本相给观众的感官以
直接刺激。所以,以此为先导的此类戏剧也常被人称为“厨房水槽剧”,“垃
圾箱剧”,“介入生活剧”。
奥斯本还写有《卖艺人》(1957)、《路德》(1961)、《不能承认的
证据》 (1964)、《自画像》(1966)、《当今之时》(1968)、《阿姆斯
特丹旅馆》(1968)、《苏伊士以西风》(1971)、《吉尔与杰克》(1974)
和《眼看它倒下》(1975)等一系列舞台剧。这些作品或者写失败者的绝望
挣扎,或者写改革者的艰辛历程,或者写脱离生活常规者的苦恼,或者描绘
特立独行者的孤独感,都灌注着一股郁勃不平之气。奥斯本越过上半个世纪
种种先锋性艺术探索,同19世纪批判现实主义系上了精神纽带。
50年代中期以后,法国的荒诞派戏剧和布莱希特的叙事剧在英国剧坛引
起震荡,约翰·阿登(1930~)首先作出了反应,1959年皇家宫廷剧院上演
了他的《穆斯格莱夫中士之舞》,1963年又由彼得·布鲁克将它搬上了巴黎
舞台。这部作品以反战为主题,是作者在看过布莱希特《大胆妈妈》的演出
之后写成的。它采用了布莱希特的叙事性和间离性手法,使用民谣,动作程
式化,人物漫画化,间以辛辣的插科打浑。这部戏带给观众形式上的新奇感,
却不是完美的艺术享受,因为它毕竟更多出于形式的模仿,而不是出于自发
的创作冲动,因此缺少那种灼人的生命热力。
阿诺德·威斯克(1932~)也是在新的探索中有成就的戏剧家,他致力
于唤起工人阶级对文化的兴趣和对生存困境的觉悟。《鸡汤》三部曲——《大
麦鸡汤》 (1959)、《根》(1959)和《我在谈论耶路撒冷》(1960)是他
的成名作。第一部描写卡恩一家同几个共产主义者的友情、家庭解体的过程
和政治上的幻灭感交织在一起;第二部写罗尼·卡蒂的女友比蒂·布赖恩特
三个星期的生活,作者试图说明:困境中的人们只有通过互相沟通才能获救;
第三部中的主人公想脱离城市和工业社会,在土地上建起返朴归真的田园生
活,但终未能成功。从第一部到第三部,非现实成分越来越重,第三部已完
全是寓言性的。
1965年,威斯克断然抛弃在确定的社会背景中塑造人物的惯常做法,更
加淡化写实成分,上演了《四季》一剧。这部剧随着四季的变化,讲述两个
人之间的私人关系。结构极简单,季节的更替对应着人物心理情绪的节奏,
现实的、具体的生活场面经高度抽象而成为诗意的表述,其形式也更接近于
… Page 32…
叙述剧。
爱德华·邦德(1934~)以现实主义戏剧《主教的婚礼》(1962)和《得
救》 (1965)起步,很快便转向了叙事剧。他的《清晨》(1968)和《进入
北方腹地的狭窄小路》 (1968)都是引起轰动的作品,以至有评论家称60
年代为“邦德的十年”。而70年代邦德的创作势头也并未消歇,《李尔》
(1971)、《宾果》(1973)和《女人:战争与自由的景象》(1978)都极
有想象力。
邦德的作品中常有暴力场面:青年工人杀死老隐士(《主教的婚礼》),
用石头砸死婴儿 (《得救》),甚至把李尔王的幼女考狄利亚写成起义军领
袖,让李尔王去捣毁城墙并遭射杀,等等。他认为描写暴力是为了消除产生
暴力的社会条件,并且暴力场面的恐怖感为布莱希特式的间离手法所冲淡。
《深入北方腹地的狭窄小路》使用面具,《女人:战争与自由的景象》从6
部古希腊戏剧中抽取素材,结构出一个新的戏剧情境,出场人员近百,演出
时间达3小时,作者要求演员成为“剧情的图解者和台词的朗诵者”,不要
“为感情所裹挟”,要演得不动声色。他试图将此剧处理成地道的叙事剧,
但是间离手法的过度运用使演出显得情感干瘪,因而并未收到预期效果。
哈罗德·品特的创作一开始就深受塞缪尔·贝克特的影响,他以自己艺
术探索实绩开创了英国的荒诞派。 1957年上演的独幕剧《房间》中,品特
写了一个有神秘色彩的故事:一位叫赫德的老妇知道有位陌生人在屋外等了
几天,想见她。见面后发现那是个黑人,她十分吃惊。她的丈夫杀了这个黑
人,她的眼睛却随之而瞎了。1958年,三幕剧《生日晚会》由一个职业剧团
演出,讲的又是一个荒诞而神秘的故事:一个叫斯坦利的人寄居在海滨小城
一对老夫妇家里,深居简出,以求安宁。但两个神秘的陌生人前来给他造成
了威胁,他们莫明其妙地指控他,折磨他,最后还强行将他带走。剧中对话
缺少逻辑,漫无目的,常常语无伦次,人物始终处于惶恐不安的状态,对发
生的事件茫然不解。在这部剧前后,他还上演过《送菜升降机》(1957)和
《微疼》(1959),这些奠定了他作为一个荒诞派剧作家的地位。 60年代
以后,他还有一批剧作问世:《看房人》(1960)、《夜出》(1960)、《侏
儒》(1960)、《搜集证据》(1961)、《情人》(1963)、《茶话会》(1965)、
《地下室》(1967)、《归家》(1965)、《风景》(1969)、《昔日》(1971)
和《虚无乡》(1975)。
在品特50年代的剧作中,生活对人的威胁是重要主题,赫德老太太想在
自己的房间里得到安宁,却没来由地瞎了眼睛;斯坦利躲到一个偏僻小镇,
却仍逃不出陌生人的控制。人物无法避免外部威胁带来的灾难。 60年代以
后,品特似乎也滑入了贝克特创作的一个轨道:剧本越写越短,大部分是独
幕剧,语言不仅在日常生活中丧失了表意功能,在戏剧舞台上的表现力也在
萎缩。同时作者对人的状况的揭示却更具广度和深度。《看房人》展示了一
个悲剧性与喜剧性融为一体的情境:阿斯顿出于同情,从街头带回了流浪汉
戴维斯,把他安置在自己的“家”里,而他的家不过是个胡乱堆着旧木料的
破房间,天花板上还总吊着一只接雨水的桶。这个“家”破败不堪,有待修
缮,而又没有修好的希望。他要给流浪汉安排个归宿,而他自己也还漫无目
的,于是便出现了盲人瞎马,夜半深池的效果。
普鲁斯特对品特有着深刻的影响,品特曾花一年时间将《追忆似水年华》
改编为电影剧本。时间那闪烁不定的本质引起了品特极大的探索兴趣,《风
… Page 33…
景》、《沉寂》、《昔日》和《背叛》都围绕着这一主题。 《背叛》写一对
情人长达十年的通奸关系,以这种关系的结�