按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
例一:
。。如果他们(指国民党顽固派——引者)现在又想“剿共”,那也有
他们的自由。因为他们吃了自己的饭,又睡足了觉,他们要“剿”,那也只
好随他们的便。(《新民主主义的宪政》)
例二:
首先是还有反革命。有人说,已经没有了,天下太平了,可以把枕头塞
得高高地睡觉了。这是不合事实的。(《关于正确处理人民内部矛盾的问题》)
上面两个例子中都有关于睡觉的事,它们都是代体,但例一中的“吃了自己
的饭,又睡足了觉”是指代生活优裕、自由自在又无事可做,例二中的“把
枕头塞得高高地睡觉”则是指代放松警惕,可见这两段话中,本体不同,而
代体则基本上是一个。这属于一代多本的情况。
五夸张法的运用
毛泽东运用夸张法不是很多,但在种类上也较为齐全,用法上也很灵活。
1。运用夸张法的种类
毛泽东运用的夸张法有增大性夸张和减缩性夸张两种。
①增大性夸张
毛泽东在1957 年批评前苏联搞大国沙文主义时说:
。。这些人利令智昏,对他们的办法,最好是臭骂一顿。什么叫利呢?
无非是五千万吨钢,四亿吨煤,八千万吨石油。这算什么?这叫不算数。看
见这么一点东西,就居然胀满了一脑壳,这叫什么共产党员,什么马克思主
义者!我说再加十倍,加一百倍,也不算数。你无非是在地球上挖了那么一
点东西,变成钢材,做成汽车飞机之类,这有什么了不起!(《在省市自治
区党委书记会议上的讲话》)
“看见这么一点东西,就居然胀满了一脑壳”,“再加十倍,再加一百倍”,
这都是增大性夸张。那意思是说,你苏联现在的力量仅在军事上强大,没有
什么了不起,不应该自封为“老子党”,即使将来比现在更强大,也没有什
么了不起,也不应该搞大国沙文主义。毛泽东运用增大性夸张加强了批评的
力量。
毛泽东运用增大性夸张时,习惯于使用“一万”、“一千”之类的字样。
例如他在《湖南农民运动考察报告》中,讲到农民协会所做的“政治教育”
作用时说,“开一万个法政学校”也不能像农民协会那样,在极短的时间内
“普及政治教育于穷乡僻壤的男女老少”之中,这“一万个”就是增大性夸
张。毛泽东使用“一万年”作增大性夸张的时候更多。在《毛泽东选集》第
5 卷中,他用“一万年”之类的字眼,至少有10 处之多。例如,他说王麻子、
张小泉的刀剪“一万年也不要搞掉”(《加快手工业的社会主义改造》),
“法庭一万年都要”(《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上
的讲话》),“一万年以后”还会有主观主义,“一万年以后,先进的东西
开始也还是要挨骂的”(《在省市自治区党委书记会议上的讲话》),“一
万年以后,也要奋斗”(《坚持艰苦奋斗,密切联系群众》),等等,其中
都有“一万年”的字样。有时,还有“一万万年”的字样出现:
主观主义永远都会有,一万年,一万万年,只要人类不毁灭,总是有的。
(《增强党的团结,继承党的传统》)
事实证明,毛泽东的确很喜欢“一万年”、“一万万年”,这与他善于坚持
辩证发展地看问题有密切关系。
②减缩性夸张
毛泽东在讲抗日游击战争在敌后的作用时说,东三省的游击队“多打死
一个敌兵,多消耗一个敌弹,多箝制一个敌兵使之不能入关南下,就算对整
个抗战增加了一分力量”(《抗日游击战争的战略问题》);1949 年毛泽东
抨击国民党反动派时说,共产党“一切善良的愿望”并没有改变国民党反动
派“阶级本性的一分一厘一毫一丝”(《将革命进行到底》)。其中的“一
个敌兵”、“一个敌弹”和“一分一厘一毫一丝”,都属于减缩性夸张。
2。夸张法的灵活运用
毛泽东运用夸张法,有时很奇特,不易弄清到底是用的什么夸张法。他
在1973 年11 月12 日接见基辛格,当谈到中苏两党在意识形态领域里的斗争
时,他讲了三段话,其中第一段话是:“我曾经说过这场斗争要进行一万年。
现在看在他亲自来找我的面上,我愿意减少一千年。”(笑声)“你们看我
多大方。一让步就是一千年。”(1969 年苏联总理柯西金未经我国邀请,途
经北京机场与毛泽东会晤时,要求停止两党公开争论),第二段话是:“后
来又有一次,(一位罗马尼亚官员)也来为苏联说情。这次我又让步,再减
少一千年。”(笑声)第三段话是:“第五次,罗马尼亚总统齐奥塞斯库也
来了——这是两年以前的事。他又提出这个问题。我说:这次无论你怎么说,
我都不能再让步了。”(据基辛格《动乱年代》)。这第一段话中的“一万
年”,属于明显的增大性夸张;而前两段话中的“减少一千年”是不是夸张?
如果是夸张吧,是增大性夸张,还是减缩性夸张呢?这就需要进行分析。细
想起来,这“一千年”恐怕还是减缩性夸张。因为“减少一千年”,也仅仅
减少十分之一,对于一万年来说,仍然是微乎其微的。然而,从表面上看,
这一千年并不是一个小数字,这就给人一种错觉,所以,这个减缩性夸张用
得十分巧妙;他说“减少一千年”是“多大方”,实际上是“很小气”。
然而,运用夸张法的灵活性,更多的还是体现在把它与其他各种技巧合
用上面。
毛泽东在《中国社会各阶级的分析》中说,有“余钱剩米”的“小资产
阶级”,“看见那些受人尊敬的小财东,往往垂着一尺长的涎水”。“垂着
涎水”,并且那“涎水”有“一尺长”,这显然既是摹状,又是夸张。这是
夸张法与摹状法合用。
在《论十大关系》中,毛泽东说过这样的话:
苏联过去把斯大林捧得一万丈高的人,现在一下子把他贬到地下九千
文。
“捧得一万丈高”和“贬到地下九千丈”,都是夸张,但同时二者又属于鲜
明的对比。这是夸张法与对比法合用。
在《将革命进行到底》中,毛泽东说国民党反动派是“一伙满身鲜血的
杀人不眨眼的刽子手”,其中“刽子手”是比喻,而“满身鲜血”和“杀人
不眨眼”,则既是摹状,又是夸张。这是夸张与摹状和比喻三种技巧合用。
1956 年毛泽东批评某些盲目向苏联学习的人时,他说:
有一些人,不管三七二十一,连苏联人放的屁都是香的,那也是主观主
义。苏联人自己都说是臭的嘛!(《增强党的团结,继承党的传统》)
这里说的“放屁”及其“香臭”,既是比喻,又是夸张,另外,其中还有对
比。说“放屁都香”,那就意味着什么都香,这是在比喻中含有夸张;人家
自己都说臭,而我们有些人却说香,这又是对比。这是把夸张、比喻和对比
三种技巧结合到了一起。
毛泽东还常把夸张法与借代法结合起来运用。其中他最习惯于用“一个
早上”、“一个早晨”或“一天早上”这样的字面同时表示借代和夸张。例
如下面几则例子:
共产党有本领把革命逐步地推向前进,但没有本领把全国的坏事在一个
早晨去掉干净。(《为争取千百万群众进入抗日民族统一战线而斗争》)
我们也不是不喜欢速胜,谁也赞成明天一个早上就把“鬼子”赶出去。
(《论持久战》)
如果国人不加注意,不去揭露它(指国民党统治集团——引者)的阴
谋,。。那末会有一个早上,要听到内战的炮声的。(《论联合政府》)
不能设想,哪一天早上,一切反动派会统统自己跪在地下。(《关于
重庆谈判》)
上述四则例子中有“一个早晨”、“一个早上”或“一天早上”,它们指代
一个极端短暂而又偶然的瞬间,同时也是夸张的说法。为什么毛泽东喜欢使
用“一个早晨”或“一个早上”等进行借代或夸张呢?分析起来,大约是:
一,早晨或早上是一个极短的时间,稍纵即逝;二,早晨或早上正是人们睡
醒之际,或尚未清醒,或仍在梦中,这个时间内如果发生什么事件,来不及
思考,容易感到突然。由于这两个原因,用“一个早晨”或“一个早上”来
夸张地借代某个极端短暂而又偶然的瞬间,自然就是很典型的了。
六拈连法的运用
所谓拈连法,是根据上文中的某�