按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
魅胛椋诰永锏H挝氖橛胪ㄑ豆ぷ鳌T谡獬≡帜阎校拍慷昧朔ň沙艿睦0埽比ㄕ摺⒂胁叩谋傲樱胀ㄈ嗣癜饕宓娜惹橛胪鸬锈榈挠缕写ズ芏啵男醋髯急噶顺浞值乃夭摹U胶笸宋樵诤>磕钡揭桓霾钍梗涤嘈醋鳌4�1873年9月起,他有幸得到福楼拜的悉心指点。福楼拜是莫泊桑母亲的老友,他对莫泊桑的栽培是令人钦佩与感动的。他训练莫泊桑的观察能力,要莫泊桑善于发现别人没有发现过和没有写过的特点,要他努力寻求最适于表达这些特点的词,例如“用一句话就使人知道马车站里一匹马和周围几十匹马有什么不同。”莫泊桑的小说技巧由此大为增进。一八七九年他转入公共教育部工作后仍坚持写作,但他遵照严师意见,不急于发表,力求炉火纯青,坚信到时候必然水到渠成,所以直到他的习作堆满案头,却无一字轻易流传。正是这种严谨的态度,使他的处女作 《羊脂球》一炮打响。它是他经过长期写作锻炼之后达到完全成熟的标志,以此为开端,他积累已久的才华如喷泉洪流般汹涌,接连发表了一大批中短篇小说尤其是短篇小说。
很让人遗憾的是,这个放诞文人、风流才子,在空虚无聊的小职员生活中,染上了私生活放荡的恶习,种下了使他过早身亡的祸根。他从青年时代起就为多种疾病所苦。不检点的生活,由于写作带来的无规律的劳动,以及不间断的紧张工作,使他的生命之烛渐渐耗尽,1893年7月6日最后熄灭,时年仅仅四十三岁。才华是生命力的转化,有些时候,这种转化是如此强烈、迅疾,不可遏止,作家本人都不能自已,所以就造成这样壮美的悲剧,真的象一颗流星,在文学的天空划过,只是那闪光永远不会消失。他留给后世的,是三百多部短篇小说、六部长篇小说、一部诗集和数量可观的评论文章。
莫泊桑的创作比较复杂,有些小说可以说是现实主义的经典之作,有些小说则带有明显的自然主义倾向。生活在自然主义文学十分活跃的年代,他的创作不可能不受自然主义影响,而且他本身的靡烂作风,也给他的字里行间带来露骨的自然主义描写。但他并不信仰自然主义。还在1880年,《梅塘之夜》刚刚问世、梅塘集团的作家正在起草一份自然主义宣言的时候,莫泊桑就在致该集团成员的一封信中宣称他不信奉自然主义,并指出自然主义同向壁虚构一样是狭隘的。1887年,在《皮埃尔与若望》序言文中,他对置真实而不顾的文学流露出鄙薄之意,与此同时,他对那些重视真实性的自然主义作家大加赞赏,但是,他也否定他们把生活真实强调得过犹不及,所以他的创作,是有意识地注意提炼生活,达到艺术真实的。这与他的经历、社会思想和立场也是一致的。
首先,几乎是理想主义文人的共同特征,他和反对暴力、倡议改良、尊崇人道主义、信仰博爱的托尔斯泰、雨果、福楼拜等一样,对巴黎公社革命这样的重大事件无动于衷,力图超脱于政治之上。这样他对时代的认识必然有达不到的地方,脱离社会特征来描述人物行为,有自然主义的片面。但是,也是和多数作家一样,他关心从自身到一切人的命运,富于正义感和良好的愿望,关心下层人民,尤其是对他有切身体会的小职员的不幸怀着深深同情,对上流社会的腐朽、虚伪怀着深深厌恶,不可抑制要表现这些,分析这些,所以,他的作品也具有了现实主义的深度。
莫泊桑的长篇小说兼现实主义因素和自然主义成分于一体,使读者比较容易从中了解到他创作的双重特色。但其短篇小说则各具特色,就象一个大家庭里出来的许多相貌、气质、品行、习性不尽相同甚或截然不同的孩子,不可以由此及彼,或以偏概全。如没有全面的了解分析,就很可能得出片面的结论。处女作、成名作《羊脂球》,是一部很有现实主义深度的作品。小说写的是被普鲁士侵略军占领的里昂城中十名居民同乘一辆马车出逃的故事。这十名居民有贵族地主、资本家、暴发户以及他们的妻子和两位天主教的修女,一名自称“革命党”的假爱国者,一名外号为“羊脂球”的妓女,一辆马车就是一个社会的缩影。旅行之始,三位太太悄声议论,嘲骂羊脂球。后来,大家饿了,而只有羊脂球准备了食品,她慷慨地请大家分享,于是,蔑视变成了亲呢,唇骂变成了夸奖。可是,当马车在普军关卡受阻、侵略者要羊脂球去满足他们的淫欲时,车上的人都变成了迫害她的恶棍与帮凶,有人主张将她捆起来送交敌人,有人主批用巧妙手腕使她就范,而老修女则用宗教说教打动了她,让她为了全车同胞牺牲了自己的节操。而当她返回马车继续赶路时,却没有人再去管她,仿佛她是个罪人。大家吃着买来的佳肴,却让悲伤中忘了买食物的羊脂球挨饿受冻。小说在她的呜咽声中结束。
这篇小说的深刻之处在于:第一,在民族气节与贞节同时受到考验时,羊脂球作为一个妓女而卖身本无所谓,但她若卖身给普鲁士人,等于是卖国,她不甘受凌辱,表现了民族自尊心,而那些绅士、贵妇,却觉得让一个本国妓女去受侵略者凌辱是最合适的,似乎无所损失,同时,这种心理事实上又掩盖了他们的损人利己心理,使他们免受道德的自责。第二,那两个圣洁的修女,引用《圣经》中的故事说明只要用意得当,动机纯洁,,任何行为都能得到上帝的原谅,从而打动了羊脂球善良的心。将《圣经》——人们的精神导师与出卖人格国格融为一体,这既深具讽刺意味,又不能不发人深省。在特定的情境中刻画性格,描绘心理,构织冲突,让人们无法不惊叹作者的手法高妙。
《菲菲小姐》与此类似,更集中地表现了民族气节与贞洁的冲突。小说写的是几个普鲁士军官,找了几个侵占区的妓女来寻欢作乐。其中一位军官叫“菲菲小姐”(因为他身段苗条,且常爱发出fi, fi donc——“呸呸”之音),“分配”到的是一名叫拉歇尔的漂亮妓女。他不尊重她,朝她喷烟,拧她,甚至咬她,使她生出了愤怒与仇恨。后来,当军官们倡仪“为我们征服法国干杯”时,拉歇尔哆嗦了。民族感使她奋起力争:“得啦,我见过许多法国人,你在他们面前就不敢这么说。”军官们吹嘘他们的勇敢和法国人的怯懦,嘲笑法国的失败,妓女们敢怒而不敢言。这时,菲菲小姐将一杯酒搁在拉歇尔头上,道:“所有的法国的女人也属于我们!”她忍无可忍地站起来,不顾酒泼进了发里,结结巴巴地说:“这,这,这,不是真的,哼!你们得不到法国女人。”
菲菲小姐嘲讽地笑问她是怎么来到这儿的,可尊敬的妓女声色俱厉地嚷道:“我!我!我不是一个女人,我是一个妓女;普鲁士人需要的正是这个!”菲菲小姐打了她一耳光,怒不可遏的法国女人抓起一把刀刺进了他的胸膛!……后来,拉歇尔乘乱跑了,并得到当地人保护,转移出去,一个爱国者娶了她,使她成了一位可尊敬的夫人。女性反抗侵略者暴力的题材并不少见,但这并不具有特定意义,因为在女性反抗暴力方面,侵略者一般男人同样是敌人。然而,在另一面,女性与妓女的差别却使事情发生了本质的变化,是民族自尊心唤起了妓女的良知,给了她勇气,使她由一个下贱的人变成一个高尚的人。对爱国主义力量的颂扬,大概莫过于此吧。
人们非常熟悉的 《项链》、《我的叔叔于勒》等小说,表现的是人情世态,对象是普通市民,这就更是典型的现实主义作品了。例如《勋章到手了》,写一个醉心于勋章而又没有任何才能的萨克尔芝先生,为了实现这个狂热的念头绞尽了脑汁。罗塞兰议员热情帮助他,替他弄到一个去各地图书馆调查研究的任务,以求获得荣誉。奔走之间想起妻子,他突然回了家,使妻子“又惊又喜”,以致好久不曾开门。在卧室里,他看见一件挂着勋章的外套。他结结巴巴地说:“这件……这件外套上挂着勋章!”
他妻子惊慌地想夺去衣服,但他不肯放,疯疯颠颠地重复:“嗯?……为什么?……解释给我听听?……这件外套是谁的?……既然挂着荣誉勋位勋章,就不是我的。”
他逼问妻子,妻子说这是他的外套,他已经获得勋章了。他立刻跌进椅子里。妻子将外套藏进橱里,解�