友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

爱弥儿-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



    “他家里只有两个小孩子。他的妻子不久就要生第三个孩子了,由于在看见我们把
他抬回去的时候着了一惊,所以几个小时以后她便生了。在一个孤孤单单的茅屋里,遇
到这种情况的时候没有人来帮助,怎么办呢?爱弥儿出了一个主意:他去把我们拴在树
林中的马牵出来,他骑上马去,飞也似地跑到城里去找医生。他把马给医生骑。由于他
不能及时找到一个看护,所以在他派人给你送信来以后,就和一个仆人又走回那个农民
的家;你可以想象得到,要照管一个断了腿的男子和一个生孩子的女人,我是很忙的,
凡是我认为他们两个人需用的东西,我都要替他们做好准备。
    “其它的细节我就不谈了,因为它们同我们的事情没有关系。我们一刻不停地一直
忙到半夜两点钟。最后,在天亮以前我们才来到附近的一个屋子里,等你们醒了以后,
把我们经过的情形告诉你们。”
    我说到这里就停止了,就不再多说了。这时候,谁都没有说话;爱弥儿走到他的情
人的身边,提高嗓子,以我料想不到的一种坚定的语气说道:“苏菲,你是我的命运的
主宰,这一点你是很清楚的。你可以使我伤心而死,但是你不可能使我忘掉仁爱的权利;
我认为,这种权利比你的权利是更加神圣的;我决不能够因为你就把这种权利完全抛弃
了。”
    一听到这些话,苏菲就站了起来,一声不响地用一只胳臂去搂着爱弥儿的颈项,并
且在他的脸上吻了一下;吻完以后,便用一种无法形容的温雅的姿态向他伸出一只手去,
向他说道:“爱弥儿,握着这只手,它是属于你的。你什么时候愿意,你什么时候就可
以做我的丈夫和我的主人,我要尽我的力量来享受这个荣誉。”
    在她刚一亲吻爱弥儿的时候,那位乐得心花怒放的父亲便拍手叫道:“再吻一次,
再吻一次!”而苏菲也果真不慌不忙地又在爱弥儿的脸上吻了两下;然而,也就是在她
吻他的同时,她对她刚才所作的举动感到吃惊,因此便扑在她母亲的身上,把羞得通红
的脸儿藏在她母亲的怀里。
    大伙儿在当时的喜悦心情,我在这里就不描写了,因为这是我们可以想象得到的。
饭罢以后,苏菲便想去看一看那两个生病的人,她问我们到那里去有多少路程。苏菲想
去看他们,这当然是一件好事情。我们到达那个农民的家里,发现他们两个人分躺在两
张床上(因为爱弥儿派人去搬了一张床来),我们看到有些人在照顾他们,这些人也是
爱弥儿请来的。但除此以外,他们两个人的床上的东西都很零乱,以致使他们既生病,
又睡得不舒服。苏菲围上一条女佣人的围裙,便去整理那个农妇的床,随后又去整理那
个男子的床;由于她灵巧的手摸得出哪些东西将刺痛他们的身体,所以她能够把他们的
床铺垫得很软和,使之适合于他们疼痛的身躯。这两个病人一看见她去,已经是感到很
大的安慰了,大家都说她能够估计得到哪些东西将使那两个病人感到不舒服。本来是极
其娇气的这个女孩子,现在既不嫌脏,也不嫌臭;她既不要人家帮忙,也没有打扰那两
个病人,一会儿工夫就把屋子收拾得干干净净,没有臭气。平常大家都觉得她是十分害
羞,而且有时候还显得十分倨傲;她,在世界上连指尖儿都没有接触过男人的床,现在
竟毫不迟疑地去扶起那个受伤的男子,替他换包伤口的布,使他睡得更舒服,能够多睡
一会儿。慈善的心肠胜过了害羞的心。无论她做什么事情,她的动作都是极其轻巧和敏
捷的,所以把病人的痛苦减轻了,病人还没有看见她摸着他们的身子哩。那个农民和他
的妻子都异口同声地祝福这个来帮助、同情和安慰他们的可爱的女子。她是上帝给他们
派来的天使,她具有天使的容貌和风度,她具有天使的温存和善良的心。爱弥儿悄悄地
看着她,内心十分地感动。男人啊,你要爱你的伴侣,因为上帝之所以把她赐给你,是
为了在你痛苦的时候由她来安慰你,在你生病的时候由她来照护你,这样的女人才算是
妻子。
    大家给新生的婴儿施洗礼。这两个情人把婴儿抱到洗礼盆里的时候,内心都在急切
地盼望他们不久也将有自己的婴儿。他们祈求他们期望的时刻早日到来,而且认为这个
时刻已经到来。苏菲心中的一切疑虑已完全消失,可是这时候我的疑虑反而产生了。他
们还没有达到他们所想象的那样好的程度,每一个人都有他产生疑虑的时候。
    他们有两天没有见面了,第三天早晨,我手里拿着一封信走进爱弥儿的房间,我两
只眼睛紧紧地盯着问他:“如果有人来告诉说苏菲死了,你怎么办?”他大叫一声,把
手一拍,站了起来,一言不发地用茫然的目光看着我。“你回答我怎么办?”我仍然是
那样沉着地问道。他对我这种冷静的样子感到生气,他向我走过来,眼睛里冒出了愤怒
的火焰,并且摆出一副吓人的姿势站在那里说:“怎么办?……我不知道;不过,我要
说明的是,谁把这个消息告诉我,我这一生就永远不再见他。”“你放心吧,”我微笑
地回答道:“她活着,她身体很好,她在想念你,而且还在等我们今天晚上到他们那里
去哩。现在,让我们出去散一会儿步,聊一聊天。”
    他心中充满了情欲,所以不可能再象从前那样同我谈纯粹理性的问题,因此,我必
须利用他这种情欲的本身去引起他对我给他的教训加以注意。我之所以要在我们谈话之
前向他提出这样一个可怕的问题,其原因就在于此。我深深相信,他现在可以倾听我向
他讲的话了。
    “我们应当生活得很幸福,亲爱的爱弥儿,这是一切有感觉的人的最终目的,这是
大自然使我们怀抱的第一个欲望,而且也是我们永远也不会放弃的唯一的愿望。但是,
幸福在什么地方?谁知道它在哪里?每一个人都在寻找它,可是就没有一个人找得到它。
我们用一生的时间去追求它,一直到死的时候也得不到它。我的年轻的朋友,当你出生
的时候,我把你抱在手里,凭至高的上帝为证,我大胆地许下诺言:我要以我毕生的精
力为你谋求幸福。我对我自己承担的工作是不是充分了解呢?不了解,我只知道我使你
幸福了,我自己也就得到了幸福。在为你追求幸福的同时,我要使我们两个人都共同来
承担这个工作。
    “当我们不知道我们应当做什么事情的时候,最聪明的办法就是什么事情也不做。
在一切格言中,这是对人最有用处的格言,同时也是人们最最难于奉行的格言。如果你
还不知道幸福在什么地方就去追求幸福,那就会愈追愈远,就会走多少道路便遇多少危
险。但是,并不是所有的人都知道这种无所为然后才有所为的办法的。当一个人怀着满
腔热情,急于得到幸福的时候,他是宁可在寻求的过程中走错道路,也不愿意为了寻求
幸福而呆在那里一点事情也不做;然而,只要我们一离开我们有可能发现它的地方,我
们就再也不能够回到那个地方去了。
    “正因为我对我承担的工作不十分了解,所以我要尽量避免在这方面发生错误。在
教育你的过程中,我下定决心不走一步弯路,同时也防止你去走弯路。我按照自然的道
路前进,以便它给我指出通往幸福的道路。我最后发现,自然的道路就是幸福的道路,
我们已经在不知不觉中按照这条道路前进了。
    “你要做我的见证,做我的裁判,我决不反对你所做的判断。你出生的头几年并没
有白白地浪费,它们对你以后的年岁是有益处的;你享受了大自然赋予你的一切美好的
礼物。在大自然使你遭受疾病的时候,我保护着你不受疾病的危害,而你所遭受的疾病
都有助于你的身体,使它能够忍受其他的疾病。你之所以要经历那些疾病,其目的在于
使你能够避免更大的疾病。你没有经历过仇恨和奴役的事情。你过着自由和快乐的生活,
你保持了公正和善良的人品,因为痛苦和邪恶是分不开的,而一个人是只有在他过着痛
苦的生活的时候才会变成坏人的。但愿你能够把童年的记忆一直保持到你的晚年!我深
深相信,你那颗善良的心在回忆童年的时候,一定会祝福那只在你童年时期教育过你的
手。
    “当你长到明白事理的年岁时,我保护着你不受人
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!