按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
嫣炱拿恳槐浠⑸浠T绯砍械闷鹨患艹林胤苫谋感∈敝螅踔量赡艹胁黄鹨涣究ǔ怠�
到目前为止,冰的用途还没完全为人所知。人们对冰的用途一直研究很少。除在战争年代,除了爱斯基摩人以外,很少有人在极寒冷的地区生活。不过,也许有朝一日,世界上温暖的地方将变得过分拥挤。人们也许不得不在比今天更靠近极地的地方生活。到那时,他们可能将发现那种迷人的物质冰的甚至更为令人惊奇的用处。
Number:2645
Title:动物比赛拾零
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:北京体育、体育世界
Date:
Nation:
Translator:
△1981年,在西班牙举行了第五届国际蜗牛“赛跑”锦标赛。来自世界各国的二百多只蜗牛参加了这次比赛。西班牙和葡萄牙的选手获得了荣誉。葡萄牙的蜗牛五分钟爬了二点八英寸的斜坡,获得了“高山奖”,西班牙的蜗牛以六分钟爬了四点八英尺,获得了“快速奖”。
△乌龟赛跑:在巴弟举行的第三十九届乌龟赛跑比赛中,一只名叫龙纽斯的中年乌龟,战胜了其他参加决赛的十名乌龟,第一个从出线爬到十二点五英尺外的边线,轻而易举地获得胜利,成为冠军。令人可笑的是,有的乌龟开始时也从容不迫地快步爬行,到半途却突然停顿下来,放弃了“比赛权”。
△骆驼赛跑:1982年,我国少数民族传统体育运动会在呼和浩特市举行,来自内蒙古阿拉善沙漠的骆驼进行了一场奇特的骆驼赛跑。赛马场上,随着裁判员的一声令下,十二峰骆驼直奔跑道,蹄声沙沙,错落有致,煞是稀奇。一峰叫“黑花”的骆驼竞争不舍,最后获得了第一名,三千米赛程跑了六分三十七秒五十一。
△大象游泳比赛:最近,津巴布韦举行了一场奇特的游泳比赛,参加比赛的是三只长鼻大象,它们各自大显身手。但在比赛中,它们有时常游离原定的方向。工作人员不得不在汽艇上竭尽全力,把它们拨转回头,才使它们按要求的方向游去。到第二天,其中两只经过“千辛万苦”,终于游达终点卡里巴港,从而创造了游泳三十个小时,游程达四十公里的纪录。而另一只大象因在途中“耍赖”,不往前游,被取消了比赛资格。
△澳大利亚埃乌洛城的居民,每年都要举行一次有趣的蜥蜴运动会。蜥蜴被捉来后,先给它们取个名字,然后在一个直径为二米的圆圈里进行训练。在一九八○年的比赛中,有七十四条蜥蜴参加了比赛,其中有一条雌性小蜥蜴获得了冠军,他用三十五秒钟跑完了主人安排的距离。
Number:2646
Title:如果
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
古代斯巴达人以刻苦、英勇,并能言简意赅见称。据说,马其顿王菲力浦攻击斯巴达城时,传书给被围城中的斯巴达王说:“如果我们攻破你的城,我们就放火把它夷为平地。”回信只是二字:“如果。”
Number:2647
Title:小仲马的奉告
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
每日步行二小时,每夜睡眠七小时;困意上来即眠,睁开眼睛即起;起床后立即投入工作。吃饭喝水以刚饱为度。
只说应该说的话,只写有胆量署名的文章;只干你能够在人前说的事。切莫忘记,应做一个别人能够信得过的人。不要盲目地创造,亦不可肆意地破坏。待人首先须持有宽容的态度,而不应蔑视、仇恨和嘲笑别人。
Number:2648
Title:分秒可惜
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
一天我坐在一位医生的拥挤的候诊室里,一位老人突然站了起来走向值班护士。“小姐,”他彬彬有礼、一本正经地说,“我预约的时间是三点,而现在已经是四点,我不能再等下去了,请给我重新预约改天看病吧!”坐在我身旁的一位妇女弯过身对我说:“他肯定至少也有80岁了,他现在还会有什么要紧的事?”那老人转向我们说:“我今年88岁,这就是为什么我不能浪费一分一秒的原因。”
Number:2649
Title:艺术家与蝴蝶
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
画家林风眠曾把艺术家比作蝴蝶。他说:“起初,它是一条蠕动的毛虫。为了能飞起来,它先结一个茧,把自己禁闭在内化作蛹而彻底变形。最终,也是最重要的就是,它得从茧中挣脱出来,才能自由地翱翔于空中。茧子即是艺术家在早期必须刻苦学习的技法和接受的教育”。
Number:2650
Title:对话
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
据说有一次有人问苏格拉底道:“苏格拉底先生,你可曾听说”
“且慢,朋友,”这位哲人立即打断了他的话,“你是否确知你要告诉我的话全部都是真的?”
“那倒不,我只是听人说的。”
“原来如此,那你就不必讲给我听了,除非那是件好事。请问你讲的那件事是不是好事呢?”
“恰恰相反!”
“噢,那么也许我有知道的必要,这样也好防止贻害他人。”
“嗯,那倒也不是”
“那么,好啦!”苏格拉底最后说道:“让我们把这件事忘却吧!人生中有那么多有价值的事情;我们没功夫去理会这既不真又不好而且没有必要知道的事情了。”
Number:2651
Title:中国象棋之最
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
▲我国最早的全国冠军是广东杨官。他在1956年第一次全国比赛中获得冠军。现为中国象棋特级大师。
▲全国冠军获得次数最多的是上海胡荣华。他十五岁第一次参加全国赛就一举登上冠军的宝座。从1960年至1979年历时20年,连续十届全国赛他都独占鳖头。1983年再次夺魁。现为中国象棋特级大师。
▲全国女子象棋冠军获得最多的是北京谢思明。她于一九八0年(福州赛)、一九八一年(温州赛)和1983年(昆明赛)三次夺得桂冠。现为中国象棋特级大师。
▲下蒙目棋(即盲棋)纪录最高的是上海胡荣华,他一次可与十四人同时对弈,有“电脑”之称。
▲根据不完全统计,历届全国赛用时最少的是1980年全国女子组江苏戴荣一局棋仅用时3分钟,男子组杨官一局棋仅用4分钟。取胜着数最短的是广东刘星。在1978年全国赛中的一局棋仅以十五步取胜,实为罕见。
▲棋龄最长的棋手是棋界“老黄忠”谢侠逊。他六岁学棋,今年九十五岁,人称“百岁棋王”,棋龄有八十九年。他成名早,影响大,在近代中国象棋史上占有重要位置,著有象棋经典著作,约二百万字的《象棋谱大全》。
▲我国最早的大象棋盘(挂棋)是谢侠逊于1925年制作的。
▲我国现存的最古象棋谱是宋末元初时期的《事林象谱》。作者是陈元靓。最早的外文中国象棋谱是由丹麦人葛麟瑞(译音)编著的《象棋诀着谱》。全书三百余页,于1915年由上海商务印书馆出版。
▲解放后我国棋坛著书立说最多的是上海屠景明先生,他是我国著名的象棋理论家。
Number:2652
Title:微风
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
微风发出轻轻的呼唤
吻它淘气地搅碎的漪涟;
西天的云霞紫光灿烂
被落日吻得羞红了脸;
火焰毕剥地窜过树干
为了痛吻另一朵火焰。
而杨柳,柔枝低低弯垂
去回吻那多情的河水。
Number:2653
Title:问答
作者:
出处《读者》:总第30期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
什么东西没有脚却能日夜兼行?
钟表
什么东西只有一只脚却跑遍屋子的每个角落?
扫帚。
什么东西刚死去就跳起了舞?
落叶。
什么东西能载走一百捆干草却托不起一粒沙子?
河水。
什么东西是属于您的,但其他人比您更经常地使用它?
您的姓名。
什么东西没有嘴却能发出声响,没有脚却能跑遍天涯,没有手却打得人发疼,还没出现就过去了?
风。
什么东西与�