按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
突崞斗Φ枚嗔恕�
眼睛放出的神采,它的类型是那么繁多:心胸博大、为人正直的,眼神明澈、坦荡;心胸狭窄、为人虚伪的,眼神狡黠、阴诈;志怀高远的,眼光执著;为人轻薄的,眼光浮动;因为克己,眼神内敛;因为贪婪,眼神暴露;正派而敏锐使眼光如利剑出鞘;邪恶而刁钻则使眼光如蛇蝎蛰伏。渊博的人,眼中透出了悟;无学的人,眼中似乎只存疑窦。自信者,眼神坚而毅;自堕者,眼神晦而衰。也许你貌不惊人,眼小如豆,但它可能流露出华美的气质;也许你美目流盼,但却可能有一个蜷曲衰败的灵魂在其中沉睡。那碧如长天、浩如沧海的眼神是属于周总理的;那英爽逼人、气干霄汉的眼神是属于陈毅的;那临危不惧、坚韧如磐的眼神是属于方志敏的;那忠实纯洁、无私无畏的眼神是属于雷锋和王杰的。啊!最美好的灵魂在他们的眼中闪耀。
或许语言更能直接地反映一个人的灵魂。你一动嘴,便在勾画着自己,有时维妙维肖,有时则比较隐晦曲折。但是言为心声,那是无论如何也无法彻底掩盖自己的灵魂的。
我们提倡语言美,那么,什么样的语言是美的呢?我想,“问渠那得清如许,为有源头活水来”。你的语言为何能如此纯洁而明净,那是由于你的灵魂崇高而朴实,有着源头的活水。语言是反映一个人风貌的另一面镜子,豪放的人语多激扬而决不粗俗;潇洒的人言谈风动而不随便;谦逊的人含蓄蕴藉而决不猥琐;博学的人旁征博引而不芜杂。你学富五车,在讲坛上才能有惊人妙语;你胸无点墨,则往往临阵搜索枯肠。你知道妙悟者不在多言,所以你言简而意赅;有的人则不肯花时间思考,他就有足够的空闲去喋喋不休。宽厚的人,语多奖掖;刻薄的人,词每贬抑。脚踏实地的人,连声调都沉稳;而只图虚名的人,则往往最好浮词。由于妒恨,使语言成为中伤的暗箭,向四方射击;由于私欲,语言会染上奴婢的色彩,令人作呕。罗嗦者往往由于思维太紊乱;晦涩者则大体因为心灵不纯洁。时穷节现,闻一多在万人丛中长啸一声:“天洗兵”;身系囹圄,谭嗣同在刀戟之前浩歌:“我自横刀向天笑!”正义使季米特洛夫在敌人的法庭上慷慨陈词;残暴则使希特勒的广播演说成为野狼的嗥叫。
眼神足以传情,语言足以述怀,这情怀因时代而异,因阶级而异。灵魂依附于每一个具体的人身上。听其言而观其行,那么,什么是真、善、美的灵魂,什么是假、恶、丑的灵魂,是可以在实践中不断被认识的。
Number:152
Title:友情
作者:矢内原伊
出处《读者》:总第14期
Provenance:
Date:
Nation:日本
Translator:陈小波
友情是一种特殊的人类关系。恋人的关系,家族的纽带,尽管也是密切的,但在一定意义上来讲,它们有着自然的、本能的要素;而友情却是只有人类才具有的,是人的生活中不可缺少的宝物。
真正的友谊,很少被本能的欲望与利害的权衡所驱使,因为它是心与心亲密地接触相撞而产生的、语言所不能表达的强烈的共鸣,它是一种摈弃了其他任何目的的纯信赖的感情。朋友当然有许多种,亲密的程度也各不相同;但是,我所讲的是真正的朋友,是能够互相理解、信赖的朋友。这样的朋友我们经常寻求;不过,也没有寻找很多的必要。假如我们能遇到真正的知己,即使只有一两个,那也将是人生巨大的财富,是生活给予我们的不朽的力量与最大的欢乐。
真正的朋友,在许多情况下,是年轻时候的朋友,是20岁左右,即所谓青年时代的朋友。成年以后,特别是30岁一过,心心相印的朋友就不太容易寻找到了。人们生活中需要获得能够给予安慰与鼓励的知音,需要获得不会随时间推移而变迁的美好纯洁的友情,这往往在青年时代实现。因为在青年时代,人们能够用各自的真诚、坦率面对人生,也能够真诚坦率地正视自己,在大多数情况下,心与心可以热烈融合。换句话讲,在青年时代,用斤斤计较的、功利的观点与人交际,比成年人要少得多。
在友谊中,相互信赖是首要条件,这种信赖当然伴随着对对方的尊重。接触对你信赖的人,就可以发现自己所没有的长处,从对方得到激励与鞭策;反之,把自己的信赖寄予朋友,这也胜过任何鼓励与安慰。这样,当生活对你产生误解时,你知道:你的朋友能够理解你。那么,还有什么比友谊更加珍贵的呢?
Number:153
Title:打鼾
作者:
出处《读者》:总第14期
Provenance:《安兰德斯百科全书》
Date:
Nation:美国
Translator:朱德全
一个名叫鲁塞的美国人,因参加了一个聚会,深夜才回到家中。鲁塞没有打扰睡梦正酣的妻子,就悄悄地上床入睡。但不一会,他就被妻子踢醒了。妻子掀掉盖在他身上的毯子,用棍子敲他,怒吼着:“我不能同一个像你这样打鼾的人睡在一起!”在这之前,妻子让鲁塞翻了三次身都没有制止或减轻鼾声。鲁塞抓住了理,大动干戈,并告到法院。法官对鲁塞的妻子说:“鲁塞的鼾声打扰了你的睡觉,你可以走掉,而不应先动手打人。”法官叹了口气又说;“首先,你俩不应结婚。”在美国,估计有三千五百万人打鼾,其中男女各半。由鼾声引起的纠纷,夫妻分居,甚至凶杀。屡见不鲜。
加拿大医学协会深入研究打鼾产生的原因和治疗方法。他们做了各种试验,例如将棉花垫缝到睡衣的背上,使得打鼾的人只能侧着睡。遗憾的是,他们侧着睡时不停地摇
动,发脾气;即使用胶布将嘴封上都没有用。于是该协会断定,解决的办法只有隔离。
打鼾,是睡觉时呼吸系统不同部位产生的振动。舌头滑动到口腔后部,呼吸的空气经过软腭和肌肉放松部位,就产生了这种不受欢迎的不同频率的声音。随着年龄的增长,肌肉逐渐失去弹性,鼾声也越来越响。
鼾声是多种多样的:喉音的和鼻音的;神经性的和生理性的;抒情的和固定频率的颤音。
因为打鼾的原因是各种各样的,所以要对症下药。首先,必须使打鼾者承认打鼾这个事实是客观存在的;然后,得体而坚定地告诉他:鼾声,而不是他本人,使别人无法忍受。
其次由医生检查呼吸道是否存在扁桃腺、悬雍垂过于肥大,鼻子畸形,鼻腔息肉,鼻窦发炎、充血等病变。
打鼾也可能由于假牙松落,抽烟,酗酒,肥胖,情绪紧张或缺乏锻炼所造成。
夜间夫妻同床,配偶鼾声悠悠,你难以入睡时,不妨照下面的一些办法试试:
可以在打鼾者睡衣的背上缝两个乒乓球,使得打鼾者不便仰睡。经过试验,对50%的人有效。
睡觉时戴一种防止用嘴呼吸的特制口罩,这是医治那些张嘴就打鼾的人的灵丹妙药。
用耳塞也能起到一些作用。但许多人怕听不见小孩的叫声、电话铃声而不愿使用它。
或许上面的措施把一些打鼾者吓坏了。那么可以试试别的办法。
将鼾声录进磁带,让打鼾者自己听。有的人因羞愧难容,听了几个星期后竟然真地不打鼾了。
自我暗示对一些人也是有作用的。一个名叫托来多的男人,他每天临睡前重复100次:“我将不打呼噜了,我将不打呼噜了……”他的妻子说:“两个星期后,他就不打鼾了。”
极个别的打鼾是由腭小和舌头大,或牙齿过度咬合产生的。这类问题可请口腔科医生解决。
鼻子阻塞者做了简单的外科手术后,可以排除打鼾,去除鼻腔息肉也可减缓和中止打鼾。
事情也有例外。美国一位26岁的妇女,几乎要因难以忍受的打鼾声离婚了。但她突然发现这鼾声不是来自她的丈夫,而是家中一只与他们同睡一床的德国牧羊狗发出的。于是,悲剧变成了喜剧。
Number:154
Title:点点滴滴
作者:
出处《读者》:总第14期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
浅谈国石
国石,通常是一个国家人们喜爱的,或具有优异特性和重要价值,或是该国出产和加工方面具有特色的宝石。例如南非(阿札尼亚)的钻石和斯里兰卡的猫眼石,就被命为国石,或被某些专家学者公认为该国国石。
也