按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
显然,金钱不能购买一切,尤其是某种欲望。因此,美国普利弗公司建议已耗尽想象力的亿万富翁过一个“贫困周”。他们声称:“一周的磨难可以显示出奢华的价值。”公司给愿意尝试这种生活的人在纽约贫民区的破旧旅店租一间房子,当然,公司保证严守秘密,一周费用仅1万法郎。
Number : 1159
Title :破纪录有瘾的人
作者 :
出处《读者》 : 总第 82期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
33岁的纽约单身汉佛曼有一个最大的嗜好,就是打破世界纪录。但并不是正规体育比赛的纪录,而是“健力士”世界大全纪录,稀奇古怪的纪录。他为了破纪录而跑、跳、滚、划、拍手掌、翻跟斗。目前,他已有10项“惊人”的壮举列入“健力士”世界大全,这本身也是一桩足以自豪的纪录了。
身高1。77米,体重130磅的佛曼是一家食品店的小老板。他每年都要周游世界,看看有什么纪录可以供他打破。
他曾在亚马逊河中踩着高跷蹦高,一共历时3小时20分,跳了3303下,其间差点儿被河里的食人鱼当点心吃掉。
佛曼的另一项纪录是在美国麻省的一条高速公路上做后滚翻,一共翻了7400次,长达12英里。其间,两名骑摩托车的青年以为他有神经病,故意用车撞他,他却大难不死,坚持到底,使这项纪录平添了“惊险”色彩。
佛曼认为自己能屡屡破纪录,秘诀主要在于练习瑜伽。他认为瑜伽能使精神扩大,极大地发挥体力潜能,他每次要打破世界纪录前,必先冥思,然后便觉得精力倍增。
佛曼举例说:“有一次我蜷在一个轮子中滚了15英里,途中真是天旋地转,几乎就熬不住了,但我集中了精神,便坚持了下来。”
佛曼创造的其他纪录还有:坐在一艘带轮子的帆船中,由陆地从纽约至费城,划了100英里;用头顶着奶瓶走了35英里;连续不断地拍手掌50小时17分钟;用三个球抛接了6小时零7分钟;连续做了45027次柔软体操跳跃等等。
Number : 1160
Title :没有走完的路
作者 :曲秀珍
出处《读者》 : 总第 82期
Provenance :妇女之友
Date :
Nation :中国
Translator :
1979年9月,黑龙江省体校乒乓球教练韩玉珍溘然病逝。
生老病死,本是人类无法抗拒的自然规律,然而对韩玉珍来说,志未酬,过待补,子且幼,生命的火花过早熄灭,这委实太残酷了。
她曾被世界乒联列为种子选手;曾与队友一道为国争光;曾因赛场上临阵脱逃制造一起国际新闻;曾被罚为不能再参加全国和国际比赛。荣与辱,誉与罚,闪电般地来去匆匆,使这位平民出身的哈尔滨姑娘成了中外体坛上的新闻人物,至今名字上还罩着神秘的光晕:韩玉珍是中日混血儿,不想打败日本人,韩玉珍受了重金收买,韩玉珍被间谍蛊惑。叛徒、特务、败类,风传种种,猜测种种。
韩玉珍到底是怎么回事?
国家队第一号主力队员
1958年春,一位个头1。7米、眉目清秀的小姑娘走进了哈尔滨业余体校乒乓球集训队。就是这个小姑娘,3年后走进了第26届世界乒乓球锦标赛运动场:与李富荣配合,获世界男女混合双打亚军;与梁丽珍配合,获世界女子双打第三名;她自己,获世界女子单打第八名。她就是韩玉珍,共青团员,19岁。
那还是中国乒乓球事业爬坡的年代。韩玉珍稳健的防守,勇猛的扣杀,加之高大的身材,蓬勃的朝气,使她立刻成为举国举世瞩目的新秀,被国际乒联公布为世界女子乒乓球第八号种子选手。
中国女子乒乓球队首次在世界上夺得亚军,士气大振,充满信心要从日本女队手中夺取“考比伦”杯。日本女队在庆贺三连冠的同时,也看到了异军突起的中国女队,不知下届大赛鹿死谁手。比赛结束后,日本队留北京进行友好访问。访问期间,韩玉珍两次战胜了第25届世界女子单打冠军、第26届世界女子单打第三名的日本一号种子选手松崎君代。
为此,国家队把她列为第一主力队员培养。
打不垮的铜墙铁壁
韩玉珍获得世界第一流的球技,主要出自她的苦练。谁发球好,她就请人家同自己一起练发球;谁扣杀好,她就软磨硬泡同人家练扣杀,直到完全掌握要领。队里要求队员每天练球6小时,可她除了睡眠和三餐,其余时间全粘在球台与训练场。在她的日历中,根本找不到节假日和星期天。一次练球胳膊和腰部拉伤,教练不让她出早操,她跟教练喊,跟教练闹,非出操不可。无奈,教练只得让她在室内做手法500次,练爆发力。一个多小时早操结束时,不知她做了多少个五百次,衣服上下全部透湿。
在国家队里,人称她是:练不倒的韩玉珍,打不垮的铜墙铁壁。
1961年9月,韩玉珍光荣地加入了中国共产党。国家队对韩玉珍寄予了无限的期望,韩玉珍也奋力在通往世界乒乓球峰巅的路上登攀。然而,在她的心理上,却潜伏着一颗不幸的种子。
“被刺事件”
1962年10月22日,中国乒乓球队访问日本。这次友好比赛是迎接即将在南斯拉夫举行的第27届世界乒乓球锦标赛的练兵,双方球队非常重视这场热身赛,都派出了自己最好的队员。
10月31日,中日乒乓球队在名古屋进行了首次团体赛,中国队由韩玉珍、王健、梁丽珍出场。中国队终于战胜了第26届团体冠军日本队。首战胜利,多么令人鼓舞,它充分显示了中国女队的实力。
11月1日,中国女队到达东京,将在次日同日本队进行第二次比赛。当天清晨,和韩玉珍同住一个房间的梁丽珍慌慌张张地跑进荣高棠的房间,报告说韩玉珍被刺。荣高棠等领导立刻赶到现场,发现韩玉珍趴在地上,说几分钟前突然闯进一个人,用小刀将她的手刺破,又翻了梁丽珍的箱子,将她们两人的球拍搞破之后,就从窗口跑了。
事发之后,日本警方进行了调查,没有发现刺客迹象,认为可能是运动员赛前紧张自伤。我方多次了解和分析,也认为被刺根据不足。经过反复做工作,韩玉珍自己说出了真相。原来,韩玉珍深知这次比赛的重要,她害怕万一输了,领导不让她参加第27届世界乒乓球锦标赛,或参加了不被重用。那样的话,一切希望都将化为乌有。于是,用小刀将自己的手刺破,佯装遇刺受伤,躲避这场比赛。她还怕队友胜了压过自己,又将王健、梁丽珍的球拍弄破。干出了害国、害人、害己的蠢事。
韩玉珍被提前送回国内。她制造的被刺事件,在国际体坛上造成了很坏的影响。
一错再错
国家体委对韩玉珍进行了严肃的批评教育,开除了她的党籍,下放到北京南苑农场劳动。
刚刚20岁的韩玉珍跌了跤,组织上和同志们没有厌恶她,遗弃她,贺龙、荣高棠等领导同志多次对她进行帮助教育。经过几个月的思想斗争,韩玉珍认真检讨了错误,重新回到了国家队。
韩玉珍依旧像从前那样苦练,球技在女队中仍名列前茅。
1963年11月,她参加了第一届新兴力量运动会。中国队获乒乓球团体冠军,韩玉珍立下了大功,她又与梁丽珍配合,夺女子双打冠军,她本人获单打第三名。而后,在莫斯科参加5国比赛,获女子单打亚军。与李赫男、王家声配合,分别获女子双打、男女混合双打冠军。
1964年4月,在全国乒乓球赛上,她力克群英独占魁首,获女子单打冠军称号,与李赫男配合,获女子双打冠军。在这届比赛中,她每场都以3:0获胜,创造了每场皆胜、不输一局的记录。韩玉珍再度名声大振。
同年,韩玉珍参加了在北京举行的有8个国家和地区参加的乒乓球赛,这些比赛是第28届世界乒乓球锦标赛的战前练兵。韩玉珍在邀请赛中与日本的深津尚子争夺冠亚军。当深津尚子追上几分时,韩玉珍意志先垮了下来:“完了,不能夺冠军了!同志们会怎样看我呢?”一想到这些,骤然心慌手软,精力分散,在2:0领先的情况下败于深津。报纸评论说:前两局的韩玉珍和后三局的韩玉珍判若两人。
韩玉珍越怕越输,越输越怕,一蹶不振,又败给深津一次。当她看到队友们先后战胜了另一名日本名将,唯恐�