按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
璧氖拢喝馓寤岜撑蚜榛辍Ｒ桓鲂牧槊篮玫呐丝赡芷涿膊谎铮桓隽榛旮吖蟮哪腥丝赡苤丈聿屑病：陕硎窍棺樱炊喾沂橇樱萋厥酋俗印６砸磺腥讼嗤氖牵还芪颐侨绾尉牡骼恚馓迦圆豢杀苊獾匾呦蛩ダ虾退劳觯献挪磺牧榛晖橛诰 �
那么，不要肉体如何呢？不，那更可怕，我们将不再能看风景，听音乐，呼吸新鲜空气，读书，散步，运动，宴饮，尤其是世上不再有男人和女人，不再有爱情这件无比美妙的事儿。原来，灵魂的种种愉悦根本就离不开肉体，没有肉体的灵魂不过是幽灵，不复有任何生命的激情和欢乐，比死好不了多少。
所以，我要修改帕斯卡尔的话：肉体是奇妙的，灵魂更奇妙，更奇妙的是肉体居然能和灵魂结合在一起。
真与伪
我走在街上，一路朝熟人点头微笑；我举起酒杯，听着应酬话，用笑容答谢；我坐在一群妙语连珠的朋友中，自己也说着俏皮话，赞赏或得意地大笑……
在所有这些时候，我心中会突然响起一个声音：“这不是我！”于是，笑容冻结了。莫非笑是社会性的，真实的我永远悲苦，从来不笑？
多数时候，我是独处的，我曾庆幸自己借此避免了许多虚伪。可是，当我关起门来写作时，我怎能担保已经把公众的趣味和我的虚荣心也关在了门外，因而这个正在写作的人必定是真实的我呢？
“成为你自己！”这句话如同一切道德格言一样知易行难。我甚至无法判断，我究竟是否已经成为了我自己。角色在何处结束，真实的我在何处开始，这界限是模糊的。有些角色仅是服饰，有些角色却已经和我们的躯体生长在一起，如果把它们一层层剥去，其结果比剥葱头好不了多少。
演员尚有卸妆的时候，我们却生生死死都离不开社会的舞台。在他人目光的注视下，甚至隐居和自杀都可以是在扮演一种角色。也许，只有当我们扮演某个角色露出破绽时，我们才得以一窥自己的真实面目。
卢梭说：“大自然塑造了我，然后把模子打碎了。”这话听起来自负，其实适用于每一个人。可惜的是，多数人忍受不了这个失去了模子的自己，于是又用公共的模子把自己重新塑造一遍，结果彼此变得如此相似。
我知道，一个人不可能也不应该脱离社会而生活。然而，有必要节省社会的交往。我不妨和他人交谈，但要更多地直接向上帝和自己说话。我无法一劳永逸地成为真实的自己；但是，倘苦我的生活中充满着仅仅属于我的不可言说的特殊事物，我也就在过一种非常真实的生活了。
爱与孤独
凡人群聚集之处，必有孤独。我怀着我的孤独，离开人群，来到郊外。我的孤独带着如此浓烈的爱意，爱着田野里的花朵、小草、树木和河流。
原来，孤独也是一种爱。
爱和孤独是人生最美丽的两支曲子，两者缺一不可。无爱的心灵不会孤独，未曾体味过孤独的人也不可能懂得爱。
由于怀着爱的希望，孤独才是可以忍受的，甚至是甜蜜的。当我独自在田野里徘徊时，那些花朵、小草、树木、河流之所以能给我以慰藉，正是因为我隐约预感到，我可能会和另一颗同样爱它们的灵魂相遇。
不止一位先贤指出，一个人无论看到怎样的美景奇观，如果他没有机会向人讲述，他就决不会感到快乐。人终究是离不开同类的。一个无人分享的快乐决非真正的快乐，而一个无人分担的痛苦则是最可怕的痛苦。所谓分享和分担，未必要有人在场，但至少要有人知道。永远没有人知道，绝对的孤独，痛苦便会成为绝望，而快乐同样也会变成绝望！
交往为人性所必需，它的分寸却不好掌握。帕斯卡尔说：“我们由于交往而形成了精神和感情，但我们也由于交往而败坏着精神和感情。”我相信，前一种交往是两个人之间的心灵沟通，它是马丁·布伯所说的那种“我与你”的相遇，既充满爱，又尊重孤独；相反，后一种交往则是熙熙攘攘的利害交易。它如同尼采所形容的“市场”，既亵渎了爱，又羞辱了孤独。相遇是人生莫大的幸运，在此时刻，两颗灵魂仿佛同时认出了对方，惊喜地喊出：“是你！”人一生中只要有过这个时刻，爱和孤独便都有了着落。
？？？？
Number ： 7403
Title ：北海道大逃亡
作者 ：蔡耀
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：科学与生活
Date ：1993。
Nation ：中国
Translator ：
1988年，正是中国大陆出国热潮高涨的时候。然而，在日本北海道的一所语言学校飞鸟学院阿寒校却进行了一场震撼日本的
1988年，赴日热潮超过了极限，日本人开始谨慎起来，他们修改入国规定，要保人交出印鉴证明。大批的报告材料被退了回来，可大笔的报名费却没有退还，这引起上海数万名报名者的愤怒，他们成群结队去日本驻沪领事馆，要求退款。
此时，在北海道最偏僻的东部诞生了一家日语学校飞鸟学院阿寒校。因新开校急需招生，学校免费提供保人，并吸取先前其他语言学校的教训，提出签证到手再付款的新招。中国人原先只在日本电影《追捕》中见过北海道，知道那是一片荒凉、寒冷的地方。当时在上海，有人以5角钱一张出售介绍该校情况的说明书，人们将信将疑，但还是有一些大胆的上海人向着完全陌生的异国北方发出了求学的申请。入国签证很快收到了，人们欣喜若狂。当时的胆怯者，怀疑者后悔不迭。
阿寒校全体学生在东京羽田机场集合，学校专程派老师前来迎接，随后带着他们向那寒气逼人的北海道进发。
飞机在钏路机场徐徐降落，透过舷窗可以看到连绵不断的原始森林，漫山遍野的山花正千姿百态地绽开，高低起伏的山恋间飘浮着片片白云，绿草如茵的牧场上，彩色的农舍、高高的草堆、悠闲的奶牛星星般点缀在大自然中，多么诗情画意的空间啊！
学校老师很热情，在机场的出口处挂起了欢迎的标牌。这地方先前没住过外国人，纯朴善良的居民们十分友好，走在路上谁见了学生都会问声好，就加阿寒町政府的大楼上也挂起了欢迎学生的标语。
学校离阿寒町开车约30分钟。那是一个偏僻村落，有近百间无人居住的旧房，周围只有十几户居民，约三四十人，老人和儿童各一半，青壮年都在外谋生。当地原是一个矿区，兴旺时住过近千人，后因开采的煤价比进口贵，才关闭煤矿。如今，在横滨著名的日语学校“飞鸟学院”的支持下，由一位横滨人和一位原飞鸟学院的中国藉老师与阿寒町政府合资兴办了飞鸟学院阿寒校。按当时的设想，通过兴办学校，建立中国人居住点。町政府十分重视，以町长为主，町内头面人物参加，组成阿寒町日中友好协议会，每个会员担任两名学生的保人。学校成立伊始，就迎来了第一批中国青年，町政府对前景充满信心。
阿寒校设在一所中学里，佑大的学校只有十几名学生。那里还有一个很大的室内体育馆。学校的食堂供中国学生使用，还专门从横滨请来一名福建人当厨师。大家集体吃大锅饭，月底统一收款。学校还将一些旧房改建一新，6至8人一间卧室、一间客厅，配上双人床、暖炉、水具等，还专门设立集体活动室、浴室，连理发转椅也给配上。开学典礼上，政府教育长、住地警察都来祝贺，记者们接二连三地采访。通过新闻媒介的介绍，在北海道的这座学校一时间家喻户晓，传为佳话。
7月的北海道，虽说已进入盛夏，中午热得只能穿一件衬衫，可太阳一落，加穿毛线衣还觉冷，夜里还要生火炉才感到暖和。“围着火炉吃西瓜”真是名不虚传。看着阿寒校，日本人的心中就像中午的气温热乎乎地升到顶点，而中国学生的心却像夜晚的气温降到零点。
离学校不远有座漂亮的小学，只有近10名学生，附近还有家肉食品加工厂，也只有近10名工人，除此之外就是连绵不断的荒山。来的第二天全体学生就去两处转转，想熟悉一下环境，可还没转完，老师们就匆匆开车来把学生全部带回，并宣布说因实行的是日本唯一的24小时管理制，不得自由活动，离校要请假。这一个下马威首先使学生感到前景无望。
背着巨债的学生开始向校方提出打工申请，可学校�