友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

读者十年精华-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  许多人认为,如果他们睡着了,烟的气味会把他们熏醒,这个想法是错误的。在你闻到烟味之前,烟中所含有一氧化碳气体就能使你窒息。

  一位叫杰克·恩格尔的越战退伍兵,一次被一阵响声惊醒,那是他的父亲在猛力撞开他卧室的门。原来杰克房里的一只书柜着了火。

  “我记得我晕晕糊糊向上张望,”灰克说,“我想移动一下,可是四脚不听使唤,我父亲只得把我抱出去。我不是因为害怕吓瘫了,”他继续说道,“我是被烟熏坏了,那不过是挪几步的事,可我就是做不到。现在每隔6个月,我就更换一下我的烟雾报警器上的电池。”

  一盘黄油在炉子上烧了起来,你必须在多长时间之内将火扑灭?①两分钟以内;②5分钟;③7分钟;④10分钟。

  正确的答案是第一个。千万不要试图用水来浇灭炉子上的火,它会使烧着的黄油四处飞溅。最好用一个适当规格的灭火器灭火,也可以用一个盖子或烤面包用的苏达将火慢慢地闷灭。如果你在两分钟之内还没有把火熄灭,那就要离开房间。

  差不多每个人在一生中都会遇到某种形式的火灾。了解有关火灾的常识,并学会对付它的方法,是你所能获得的最好的火灾保险。

????

Number : 7341 

Title :报刊拾零

作者 :

出处《读者》 : 总第 147期

Provenance :

Date :

Nation :

Translator :

  1992年我国道路交通事故20余万起,死亡58729人,相当于每天掉一架波音737飞机。

  法国人拥有的宠物数量为3500万。比法国儿童人口多出1倍。

  美国广播公司新闻部与《华盛顿邮报》于6月25日至28日联合进行电话调查。在接受调查的1514名成年人中,52%的人宁愿在监狱里呆上一周,也不愿意在白宫当4年显赫的美国总统。

  广东省委、省政府规定了在“八五”期间各类各级教师的最低收入标准,其中中学高级教师月收入为800元;小学高级教师月收入为700元。

  科学家们已经发现,全球范围内的人类精液质量呈下降趋势每次射精的平均体积由1940年的3。40毫升下降到目前的2。75毫升;平均精子密度亦由1。13亿/毫升下降到6600万/毫升。就是说,50年间,人类平均一次射精的精子总量减少了53%,由此推想,再过几个50年,人类的精液质量可能很难达到繁衍后代的起码要求。

  人类清液质量下降的直接原因,恰恰是人类自己。大工业过程中排放出来的有毒有害物质,对动植物的滥捕滥伐,破坏了人类赖以生存的生态平衡。

????

Number : 7342 

Title :地铁卖唱女

作者 :钟丽思

出处《读者》 : 总第 147期

Provenance :少男少女

Date :

Nation :

Translator :

  四年前一个下午,我将提包又遗忘在地铁的座位上,才走出路面,就有只小手扯我的衣角:“哈罗,中国人!您丢东西了。”

  我转过身来,见一张白如粉团的脸蛋儿正朝我笑:“我翻过提包了:一个身份证,一件衣服,一本书,不是么?”那是个十来岁的小姑娘,眉毛又细又浓,柔柔地几乎延伸到鬓际。

  我一面道谢,一面伸手去接那个背包。

  “请等等,”她好敏捷地将背包藏在身后,说,“您付多少钱?”

  “50法郎。好么?”

  “不够的。”她仰起那张美丽的脸,摇摇头,问我,“您知道去警察局补领一个身分证的价钱是多少么?”

  “知道知道,是160法郎。”

  “那么,我应该挣得80法郎等于您有一半我让一半。不是么?”

  我哈哈大笑,却怎么也凑不够这个数。

  我告诉她,我家不远,请她跟我回去拿,来回10分钟就可以了。

  “那么,您就要多付10法郎了,因为您将耽误我的工作。”

  我们一起回家去。“您可以叫我乌阿玛哈小姐。”她说,一本正经地。一路上,她告诉我,她是阿尔及利亚人。姐弟共5人个,大姐15岁,小妹才2岁。

  这不正是应该上学上幼儿园的年龄么?

  “我们当然读书!”她口齿伶俐得很,只是带了些微北非口音,“放了学就工作呗,嗯,当然,是星期六和星期天,我们干两个工作日。”

  她告诉我,大姐去一家阿拉伯杂货店收款;13岁的二姐去一家阿拉伯餐馆洗碗;8岁的四妹抱了两岁的小妹去闹市讨钱;她刚满12岁,到地铁车厢卖唱。

  到家时,我去揿门口的密码,她转开了脸,不看。

  拉开抽屉,我才发现家里也没有零钱,便递给她又一张50法郎。她为难地瞧瞧我,说是今天还来不及工作,无法找给我10法郎。我说算了,不要紧的。她先是嘀咕了一句“这不公平”,随即一拍巴掌喊道:“哎!我为您唱支歌好吗?为您一个人唱,用心唱。”说着就把条粗粗的褐色大辫往后一甩,将背轻轻依了墙壁唱起来。歌声清清甜甜,很美,尚着些许儿忧伤……

  我送乌阿玛哈下楼时,忽然想起一个问题来:“你的父母是干什么工作的呢?”

  “父亲死了,两年前。”她说,眼圈儿一下便红了起来,“他是位商人,去贝鲁特做生意时死于战乱。妈妈以前只在家照管我们,干不了工作。”

  “那你哥哥呢?”

  “哥哥跟大姐是双胞胎,在学校专心读书,跳过两级的,明年就可以参加高中毕业会考了。”提起阿哥,小姑娘的眼睛倏地亮了起来。

  “你哥哥课余又干什么工作呢?”

  “我哥课余就到蓬皮杜图书馆看书,周末就在家读书,他读得很多很多。”

  “他怎么可以这样?!”这觉得这才是不公平哩,尤其是在以爱惜女子为风尚的法兰西。

  “哥哥是男人,对我们穆斯林来说,男人是家庭的荣光,不是么?”

  我正思量应该如何回答,她又理直气壮追补一句:“你们中国人也这样,不是么?”

  我哭笑不得。

  三天后,我刚踏入2号地铁一个车厢,乌阿玛哈小姐就跟了进来,她冲我甜甜一笑就开口,一开口,就吓了我一跳那嗓门儿哑哑乏乏干干巴巴,口齿倒依旧那么伶俐:“小姐们女士们行生们,请原谅我不得不打扰你们。我是罗马尼亚人,因为国破家亡来到法兰西……”

  我分明记得前几日她才对我说是阿尔及利亚人,怎么忽又变成罗马尼亚的了呢?”

  “……如今为大家唱支我家乡的歌。”她正眼也不瞧我,快快结束了开场白,张口便唱。天哪!那歌子就唱得又硬又粗!当乌阿玛哈小姐唱完了她的歌时,只见这节车厢的乘客都不约而同长长吁出口气;继而,好些兜里包里手提袋里便铿铿锵将地冒了硬币出来……

  “罗马尼亚语,”那先生答道,“我还听过她唱阿富汗歌哩!”说着,“噗”地笑了起来,“我发现哪个国家发生动乱,她就说她是那个国家的。也怪,这孩子还真不知去哪儿学来些歌子唱,居然都是原文的。”

  乌阿玛哈拎只做工精巧的小陶罐,一路收起钱来。

  我满肚狐疑,见她下车,便不由得匆匆跟了追着问:“嘿!你的噪子出什么事故了?”

  她脆脆一笑,清清朗朗对我说:“哎呀您!地铁里噪音那么厉害,若是天天认真唱,别人无法听,自己也会坏掉噪子。如果我平夹着喉咙粗声粗气,女士位先生们为了图个耳根清静也会赶紧掏钱打发我的。”忽地,那张美丽的脸庞呈起一片严肃,“哎呀糟糕!您会觉得我这样做不正派,不是么””

  我实在难以评说,于是道别。她又仰了脸,软软地求我:“您可以见见我哥哥么?她问了我两次哩。”那调门儿甜得纯净。

  “那应该付你多少法郎呢?”我想开个玩笑,话一出口,却又后悔。

  她已是红了脸,红了耳根,不过依然仰起头看着我的眼睛:“不,不是您付帐。我请您喝咖啡,再加一份点心,好么?咖啡馆请您定,时间也请您定,好么?”

  我暗自叹息,好生感慨,便干脆请他们翌日上我家小聚。

  第二天,乌阿玛哈小姐如约候在我家大门前。一见面,她就神采飞扬地将兄长介绍给我。

  那兄长,是个目光深沉英气勃勃的卷毛小伙,举手投足都很见教养。他送给我一盒录音带,说:“希望您给予我这种荣幸向您介绍我故乡的音乐。”

  我冲咖啡招待我的客人。妹子就去扯哥的�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(2) 踩(1)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!