按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
D憧梢匀ド洗笱В腋阋黄鹧В慵绦涛摇!�
我的大学生活非常愉快。每次回家,父亲总是问我:“你今天向教授提什么问题了?”
一天下午,我兴高采烈地从学院奔回家,“妈妈”,我打着手势对她说,“我获奖了,我获得了金奖。”
妈妈拉过我的手,激动万分地说:“这些年来你勤奋学习,终于取得了成就,我为你感到骄傲。”她捧着我的脸亲吻了我。
正在这时,爸爸开门进来了,妈妈抑制不住内心的喜悦,急忙把他拉进卧室:“本,我有好消息让你大吃一惊。”
“我把大衣脱了再说。”
“等等,我先告诉你,露丝获得了金奖。”
我插进来说道:“这是授予学院最优秀的学生的。”
爸爸把我拉到他的身边,双手按着我的肩膀,一字一顿地发出了沙哑的声音:“我亲爱的女儿露丝,爸爸向你表示祝贺。”
我们都大笑起来。”“现在我可以脱掉大衣了,”他说,“拿酒来,我们好好庆贺一下。”
这时,我突然明白:并不是我在教父亲,而是父亲在教我。是他激励着我克服了学习上的种种困难;是他教会了我如何做一个正直的人;是他教会了我如何观察、思考问题;是他那无声的言语,教我学会了真正的、活生生的、强有力的语言!
Number:6299
Title:小学第一课
作者:
出处《读者》:总第124期
Provenance:羊城晚报
Date:
Nation:
Translator:
抗战期间,梁实秋主持全国中小学教科书编务工作,请一位模范小学老师撰写小学课本第一册第一课课文。文字不长:“来,来,来上学。”印出来后,招致众多的批评,认为对于启蒙儿童来说这些字太深。后来,梁实秋为商务印书馆主编教科书时,特邀请一位当时批评得最激烈的作家亲自撰写,并预支了稿费。一个月后,作家把稿费退回来,说实在编不下去。梁实秋只好另找专家,最后定为:“去,去,去上学。”
Number:6300
Title:职业习惯
作者:
出处《读者》:总第124期
Provenance:
Date:
Nation:
Translator:
一次,上尉陪同一位中校检阅新兵时问排长:
“为什么你把个子高,脸蛋漂亮的都排在前边,而把长得丑的矮个子全部排在后边呢?”
“报告上尉,”排长随即回答道,“我在入伍之前,是摆摊卖水果的!”
Number:6301
Title:兽医传奇
作者:石础
出处《读者》:总第124期
Provenance:羊城晚报
Date:
Nation:
Translator:
为鲸鱼输血
文明社会,有大量的医生和数不清的药品为人类服务,但对于野生动物,其“待遇”就差得多了。所以,当英国兽医泰勒为一只只伤病野兽认真诊疗、解除痛苦时,他的事迹很快就被人们传扬。
那是条逆戟鲸,是英国“火烈鸟国”海豚馆的宠儿,名叫阿宝。一天,两吨半重的阿宝静静地躺在池底,95万升的池水都变红了。显然,它某部位在出血。阿宝是泰勒的好朋友,以往他每次与观众一道走过池边时,阿宝总是朝着他哇哇叫,似乎在问他带来了美味的鲱鱼和鲭鱼没有。泰勒一接到报告阿宝“病情”的急电,即驱车150公里赶到海豚馆,一分钟也不耽误。
泰勒穿上潜水衣跳进池里,遍查了阿宝的背脊和腹部,没看到伤痕,突然间却发现一大团鲜血从它的肛门涌出,血中有些肠内壁粘膜。啊,是肠溃疡!
泰勒立刻爬上来,吩咐放水,而他就去打电话,寻求人造血浆。虽然人造血浆没有输氧能力,但可以对付出血时的许多休克因素。附近医院答应供给血浆100瓶,立即由警察保护送来。
血浆到达后,泰勒下到干涸的池里,让人喷水湿润阿宝,自己则把针状管插进阿宝尾部的静脉里,为阿宝输血。然后,又用一根30厘米长的巨针为阿宝注射维生素和消炎药。10个小时后,重新注水,阿宝居然肯吃下两三条鱼了。
但这仅仅是泰勒的工作的一半。随后,他找来一个大塑料垃圾桶,调制一种粉红色的混合物,其中包括蜂蜜、矿质盐、葡萄糖、野蔷薇子糖浆和能减轻肠子发炎的高岭土及黑啤酒等,准备通过一条特制的胃管,灌进阿宝的肚子里。
第三天分析池水的结果显示,阿宝的出血量明显减少了,于是启用那只垃圾桶,为阿宝灌注混合物。
渐渐地,阿宝的胃口好转。当泰勒跳入水中,用足趾在它平滑的肚皮上搔痒时,它也肯用鳍肢稍微地搂一搂泰勒。于是,泰勒果断地下令,为阿宝进补。
为阿宝准备的病补品,是鱼肉一快快由血和板油做的“布丁”。
两个星期后,阿宝再没有出血,身体逐渐恢复强壮。五个星期后,它的血红蛋白标度已经正常。这个时候,阿宝显得神气活现,忽而钻到水底,忽而摆动五米多长的身躯从水底冒出来,喷水孔里射出了蒸气腾腾的水柱……这个时候,阿宝那肉红色的大嘴是敞开的,期待着人们往里灌入一升升泡沫迸溅的黑啤酒。
为大猩猩体检
大猩猩乔乔初抵曼彻斯特时,还是个小不点,管理员对它关怀备至,把它宠得越来越娇气。当泰勒每次为乔乔例行检查身体时,不得不把它抱在怀里,让它勾住自己脖子,为自己“挖”一轮耳朵鼻子,才乘机将仪器偷偷地放在适当的位置。检查完毕后,就得千方百计地挣扎开,迅速夺路而逃。
这仅是乔乔只有5公斤时的情形。当它长到30公斤时,情形就不那么简单了。泰勒每次为了摆脱它,往往要付出一排钮扣,一只衣袖,甚至一大把头发的代价。终于有一天,乔乔摊牌了。它的前额,已经长满典型成年雄性大猩猩的一蓬茶褐色乱发,二头肌发达得像世界健美冠军。那次,也是一项例行的医护检查。与往常一样,泰勒一手搂着笨重的乔乔,呵所着,轻轻拍打着,一面替它进行检查。开始一切都进行得很顺利,但是,当泰勒稍萌退意之时,乔乔有所警觉,两只手两只脚齐齐发动,像八爪鱼般箍定了他!无边的劲力源源涌来,泰勒这回只有喘气的份儿。
管理员凯莱连忙前来救驾,轻轻地抱过乔乔,让泰勒脱身。这时,轮到凯莱抱着这只大猩猩哼歌谣了,他轻声细气,劝说乔乔松手,但是乔乔置若罔闻。半个小时过去了,凯莱累得坐倒在巨猿馆的地板上,几乎被充满爱意、紧搂着他的大猩猩完全庄住。这样,泰勒不得不考虑使用麻药了。但不能用镖枪,用镖枪发射麻药有可能激怒乔乔,对凯莱造成威胁。泰勒找来了一只蕉皮完好的香蕉,往里灌了一针筒菲赛克力啶麻药。然后,把它递给乔乔。乔乔高兴地接过,剥了皮,准备塞到嘴里,忽然,猛地打住,看样子是隐隐感觉到了什么地方不对劲。它轻轻噘起嘴,发出轻柔的咕咕声,转而把香蕉往凯莱的嘴里塞。凯莱气急败坏,赶紧往外吐,但乔乔使出“硬功”,以其强劲的膂力实行强制性执行。
目睹这一切的泰勒被吓得魂飞魄散。作为一名兽医他心知肚明,如果凯莱咽下这只动过手脚的香蕉,即会在十分钟内不省人事!他不得不大叫起来:“顶住,一点也不能吞!”
于是,凯莱拚命顶,乔乔全力塞,香蕉转眼成了糊状,奶酪般糊满了凯莱一嘴。为了把凯莱拯救出来,另一位管理员贺纳挺身而出,进去让乔乔搂着,接替了凯莱。可怜的贺纳一直捱到了深夜,乔乔睡着了,才连滚带爬逃了出来。
从此之后,谁也不去招惹乔乔了,因为它已经长大成年了。要例行检查的话,一枪把它麻倒便是。
大象拔牙
这一次,泰勒行色匆匆地赶到曼彻斯特动物园去,为母象玛丽治疗牙痛病。玛丽已经拒绝进食,其痛苦程度可想而知。
因玛丽不是食肉动物,泰勒大胆地把手伸进它的嘴巴里检查。但泰勒很快就发现,大象翻卷的舌头极其粗壮有力,将他的手在牙齿间磨来磨去,痛彻心肺,摸到了那颗发炎的臼齿时,玛丽更加不高兴了,挥舞那赖以成名的长鼻子,甩打他的头。不过泰勒已经探明,玛丽是齿龈脓肿。
如果是一般的动物,只要随手把牙拔掉就一了百了,但那是一头大象,拔牙的事就变得困难重重,犹豫之间,一拖就是两天,玛丽的病越来越严重,痛得不断用头撞墙,碰击声几百米外清晰可闻。