ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Number£º5599

Title£º¸Ä±äÃüÔ˵ĵçÄÔ

×÷ÕߣºÃγÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£º¿ÆѧÉú»î

Date£º1995¡£6

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡´ÓÊÀ½çÉϵÚһ̨µçÄÔÎÊÊÀÖÁ½ñ£¬²Å²»¹ý°ë¸öÊÀ¼ÍµÄʱ¼ä¡£¶øÊÀ½çÉϵÚһ̨¸öÈ˵çÄÔµÄÓ¦Óõ½½ñÌ죬ʱ¼ä¾Í¸ü¶ÌÁË£¬²Å¶þÊ®¼¸Äê¡£Ãæ¶Ô×Å·¢Õ¹¼«ÆäѸËٵĵçÄÔ¼¼Êõ£¬ÈËÃÇÒ²Ðí»áÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄåÄÈ»²»Í¬µÄÐÄ̬¡£µ«ÊÇ£¬ÓÐÒ»ÊÂʵȴÊÇË­Ò²ÎÞ·¨·ñÈϵġ£ÄǾÍÊÇ£¬µçÄÔÕýÔÚ·¢¼£×ÅÐí¶àÈ˵ÄÃüÔË¡£

¡¡¡¡µçÄÔ´Ù³ÉÁËËûÃǵÄÒöÔµ

¡¡¡¡±é²¼ÊÀ½ç¸÷µØµÄµçÄÔ½»»¥Íø¾¿¾¹³É¾ÍÁ˶àÉÙÈ˵ÄÃÀÊ£¬Ëƺõ»¹Ã»ÓÐÈËÈÏÕæµØ×ö¹ýͳ¼Æ£¬²»¾ÃÇ°»¹Ò£¸ôǧÍòÀïµÄ²¼ÌØ·ò¸¾£¬ÕýÊÇÕâÖÚ¶àµÄÊÜÒæÕßÖеÄÒ»¶Ô¡£

¡¡¡¡ÏÖÄê50ËêµÄÂÞ²®ÌØ¡¤²¼ÌØÊÇ°Ä´óÀûÑÇÀ¥Ê¿À¼´óѧµÄͼÊé¹Ý¹ÜÀíÔ±£¬¶øËûлéµÄÆÞ×Ó²éÂ×£¬ÔòÊÇÃÀ¹ú²¼·¨ÂÞÒ»¼ÒѧԺµÄͼÊé¹ÜÀíÔ±¡£ËûÃǶ¼ÊǵçÄÔ½»»¥ÍøÂçµÄÖÒʵµÄÓû§¡£

¡¡¡¡1994ÄêµÄÒ»Ì죬²¼ÌØÏÈÉúÔÚ½»»¥ÍøÉÏ·¢±íÓйØͼÊé¹ÜÀíÔ±¹¤×÷µÄÆÀÂÛ£¬½»»¥Íø±ã°ÑËûµÄ¹Ûµã´«²¥ÊÀ½ç¸÷µØ¡£

¡¡¡¡Í¬Äê3ÔÂ9ÈÕ£¬ËûÊÕµ½ÁËһλÃ×À­±´À­Å®Ê¿ÔÚ½»»¥ÍøÉϸø²¼ÌØÏÈÉú»Ø¸´µÄÒ»·â˽ÈËÐżþ£¬±íʾԸÒâ¾ÍһЩ¹Ûµãͬ²¼ÌØÏÈÉúÌÖÂÛ¡£Õâλ²éÂס¤Ã×À­±´À­Å®Ê¿¾ÍÊǺóÀ´µÄ²éÂס¤²¼ÌØ·òÈË¡£

¡¡¡¡Ò»À´¶þÍùµÄµçÄÔͨÐÅʹËûÃDzúÉúÁ˸ÐÇ飬¼¸¸öÔº󣬲¼ÌØÏÈÉúÏòÃ×À­±´À­Å®Ê¿Çó»é£¬ÕâʱËûÃÇ»¹Î´Ä±Ãæ¡£1994Äê12Ô£¬¾­¹ý²»µ½Ò»ÄêÔ¶¾àÀëµÄÁµ°®£¬ËûÃÇÖÕÓÚÔÚŦԼÍê»é¡£

¡¡¡¡²¼ÌØÏÈÉú½üÈÕ½ÓÊܲɷÃʱ˵£¬ËûÃǵøÐлÐÅÏ¢¹«Â·£¬ÐÅÏ¢¹«Â·¸øÈËÃǵŤ×÷ºÍÉú»î´øÀ´ÁËȫеĸÅÄî¡£

¡¡¡¡µçÄÔ½«Ëû´ÓËÀ·ÉÏÀ­»Ø

¡¡¡¡µçÄÔ²»½ö³É¾ÍÁËÐí¶àÈ˵ÄÃÀÂúÒöÔµ£¬¶øÇÒ°ïÖú¹ý²»ÉÙÈËÃÔ;֪·µ£¬ÉõÖÁÆðËÀ»ØÉú¡£²»¾ÃÇ°·¢ÉúÔÚÃÀ¹úµÄ¶ÔÒ»¸öÆóͼ×ÔɱÕß¼°Ê±½øÐоÈÖúµÄʾÍÊÇÆäÖеÄÒ»Àý¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏ£¬28ËêµÄÃÀ¹ú¸¥¼ªÄáÑÇÖݵĿ­ÎÄ¡¤Ëþçê´ò¿ªÁ˵çÄÔ¡£Ëû²Î¼ÓÒ»¸öÃñ¼ä×éÖ¯£¬Æä³ÉÔ±´ó¶àÓµÓеçÄÔ¡£ÔÚÈ«¹ú¸÷µØµÄ³ÉÔ±¿Éͨ¹ýµçÄÔ½øÐоۻá»ò½»Ì¸¡£Èç¹ûËûÏëºÍÁíÒ»¸ö³ÉÔ±½»Ì¸£¬Ëû¾ÍÔÚµçÄÔ¼üÅÌÉÏ´ò³ö×Ô¼ºÏë½²µÄ»°£¬µçÄÔÓ«ÆÁÉÏ»áÏÔʾ³öÀ´£¬¶Ô·½Ò²Í¨¹ýµçÄ԰ѻػ°ÏÔʾ³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬¿­ÎÄÔÚµçÄÔÉÏ¿´µ½Ò»Î»Å®»áÔ±´«À´µÄѶϢ£¬ËµÔÚµçÄÔÉÏ¿´µ½Ò»¸öÄ°ÉúÈË·¢³öÁîÈ˲»°²µÄ»°¡£Ö®ºó£¬¿­ÎÄÔÚ×Ô¼ºµÄµçÄÔÉÏÒ²¿´µ½ÁË¡£ÄÇÈËÔÚµçÄÔÖÐдµÀ£º¡°×òÌìÍíÉÏ£¬ÆÞ×Ó¸æËßÎÒËý²»ÔÙ°®ÎÒ¡£ÎÒÒѾøÍû£¬½ñÍí¾Í½áÊøÎÒµÄÉúÃü¡£¡±

¡¡¡¡¿­ÎÄ¿´ºó´ó³ÔÒ»¾ª£¬¾öÐÄ×èÖ¹Ëû×Ôɱ¡£¿­ÎÄ·­ÔÄÁË»áԱͨѶ¼£¬·¢ÏÖÄǸöÈËסÔÚÎå°ÙÓ¢ÀïÍâµÄ·ðÂÞÀï´ïÖÝÂõ°¢ÃÜÊС£ÓÚÊÇËûÁ¢¼´´òµçÄÔ¸æËßÁË·ðÂÞÀï´ïÖݾ¯²ì¾Ö¡£

¡¡¡¡µ±¾¯²ì¸Ïµ½×ÔɱÕß¼ÒÖÐʱ£¬·¢ÏÖ´ËÈËÔÚÆû³µ·¿ÖÐÒÑÎüÈë´óÁ¿Óж¾µÄÒ»Ñõ»¯Ì¼¶ø»èÃÔ²»ÐÑ£¬ÑÙÑÙһϢ¡£¿÷µÃ¾¯²ì¼°Ê±¸Ïµ½£¬·ñÔòÔÙ¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬Ëû±ØËÀÎÞÒÉ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÄÇÈËÒѾ­³öÔº¡£¾¯²ìÀïÆæ˵£º¡°ÔÚÎÒ40ÄêµÄ¾¯ÎñÉúÑÄÖУ¬ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÅöµ½ÕâÖÖÊÂÇ飬µçÄÔ³ÉÁË»á¾ÈÈËÃüµÄ¾ÈÐÇ£¡¡±

¡¡¡¡Ô¶¾àÀëÒ½ÁƳÉÁËÏÖʵ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÃ÷ÄáËÕ´ïÖÝMayoÕïËùµÄһλҽÉú£¬¾­³£¸ù¾ÝµçÄÔÆÁÄ»ÉÏÏÔʾµÄ²¡È˸ÎÔàͼÏñ£¬Ö¸µ¼Ô¶ÔÚ2080¹«ÀïÍâµÄͬʽøÐÐÊÖÊõ²Ù×÷£¬¸ÎÔàµÄͼÏñÊÇ´ÓÄÇÀïͨ¹ýµØÃæÉÏ¿Õ35600¹«ÀïµÄÈËÔìÎÀÐÇ´«Ë͹ýÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÈÑÉï×´¿ö²»Õý³£µÄÅ©´å¸¾Å®£¬ÕýÓÉËý¼Ò¸½½üµÄÅ©´åÕïËù½«Ëý¸¹ÖÐÌ¥¶ùµÄͼÏñ´«Ë͵½240¹«ÀïÍâµÄÎ÷ÑÅͼ£¬ÈÃÄÇÀïµÄר¼ÒΪËý×÷¼ì²é£¬´Ó¶øÃâÈ¥ÁËÿÐÇÆÚ³¤Í¾°ÏÉæÈ¥Çëר¼ÒÕïÖÎÖ®¿à¡£

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÖÝij¾üÊÂÒ½ÔºµÄר¼ÒÃÇÔÚ×ÐϸÑо¿ÁËÓÉÎÀÐÇ´«ËÍÀ´µÄÃÀ¹úÅÉפË÷ÂíÀïµÄÒ»¸öÊ¿±ø»¼ÑÏÖØƤÕîµÄ²ÊÉ«ÕÕƬºó£¬Õ½µØÒ½ÔºµÄͬÊÂÃÇÌá³öÈçºÎ½øÐо͵ØÖÎÁƵÄÒâ¼û£¬´Ó¶ø½ÚÊ¡ÁËÒÆË͵¹úÕïÖÎËùÐ軨·ÑµÄʱ¼äºÍ´ó±Ê·ÑÓá£

¡¡¡¡ÒÔÉÏÊÇ¡°ÐÅÏ¢¸ßËÙ¹«Â·¡±Ò½Ñ§µÄÈý¸öÀý×Ó¡£Ðí¶àר¼ÒÏàÐÅ£¬Õâ¾ÍÊÇδÀ´Ê®ÄêÄÚÔÚÃÀ¹úÒÔÖÁÈ«ÊÀ½çµÄÒ½ÁƱ£½¡¹¤×÷½«»á³öÏÖµÄͼ¾°¡£

¡¡¡¡µçÄÔ£º×ï·¸µÄ¿ËÐÇ

¡¡¡¡ÓÉÓÚµçÄÔ¼¼ÊõµÄÈÕÒæ·¢Õ¹£¬Ðí¶à×ï·¸µÄÃüÔËÒ²½«±»¸Ä±ä£¬ÒòΪËûÃÇÔÙÒ²²»ÄÜΪËùÓûΪÁË¡£µçÄÔ½«³ÉΪ×ï·¸µÄ¿ËÐÇ¡£

¡¡¡¡ÔçÔÚ¶þ´Î´óսʱ£¬ÎªÁË·´¼äµýµÄÐèÒª£¬¿Æѧ¼ÒÃǾͷ¢Ã÷ÁËԭʼµÄ²â»ÑÒÇ¡£ËüÊǸù¾ÝÈ˵ÄÐÄÌø¡¢ºôÎü¡¢ÑªÑ¹µÄ±ä»¯À´²â»ÑµÄ¡£¶ÔÓÚÄÇЩ×Ô¿ØÄÜÁ¦ºÜÇ¿µÄÈËÀ´Ëµ£¬ÍùÍù»áÅжÏʧÎó¡£90Äê´ú£¬¿Æѧ¼Ò¿ªÊ¼ÓõçÄÔÆÆÒëÈËÃÇÄÚÐĵÄÃÜÂë¡£ÈÕ±¾µÄÖÇÄܵçÄÔ²â»ÑÒÇͬ·½Î»½ÓÊÕ´óÄÔƤ²ãÊͷŵÄÉúÎïµçÁ÷£¬È»ºóÀûÓõçÄÔ¶ÔÄԵ粨½øÐÐƵÆ×·ÖÎö¡¢½»»¥Í³¼Æ¡¢ÌØÕ÷³éÈ¡¡¢×Ô¶¯Ä£Ê½Ê¶±ðºÍÊ÷è¾Âß¼­·ÖÀ࣬´Ó¶ø»ñÈ¡ÐÅÏ¢£¬¶´²ìÈ˵ĴóÄԻ£¬²¶×½¸÷ÖÖ΢ÃîµÄÐÄÀí»î¶¯¡£

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°µÄÒ»Ì죬ÈÕ±¾º£ÉϾ¯²ìÊðÊÕµ½Ò»·Ý¼Ó¼±µç±¨£¬Ò»ËÒÕýÔÚÑغ£º½ÐеĺÀ»ªÓδ¬ÇóÔ®£º¡°Ò»Î»ÉÙŮͻȻʧ×Ù£¬ÇëËÙÅÉÔ±µ÷²é¡£¡±¼¸ÃûÐ̾¯Á¢¼´µÇÉÏ¿ìͧ£¬·ÉËÙ¸ÏÍù³öʵص㡣

¡¡¡¡Ð̾¯×Ðϸ¿±²ìÁËÏÖ³¡µÄÖëË¿Âí¼££¬Ñ¸ËÙÅųöÁË17ÃûÏÓÒÉ·¸¡£È»ºóÖðÒ»¸øËûÃÇ´øÉÏÁËÒ»¸öÄ£Ñù¹Å¹ÖµÄñ×Ó£¬¿ªÊ¼Ñ¯ÎÊÒ»Á¬´®µÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°Ã±×Ó¡±´÷µ½µÚ¾ÅλÏÓÒÉ·¸Í·ÉϺ󲻾ã¬Ð̾¯Í»È»ºÈµÀ£º¡°Äã¾ÍÊÇÐ×ÊÖ£¡¡±±»ÎÊÕßÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬¾«Éñ·ÀÏß¿ªÊ¼±ÀÀ££¬Ö»µÃ̹°×ÁËÇ¿¼éδËìºóɱÈËÅ×ʬ´óº£µÄ×ïÐС£

¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú£¬Ò»Ì¨Í¶×Ê´ï200ÍòÓ¢°÷½¨ÔìµÄÃûΪ¡°°¢À³¶ûÌØ¡±µÄµçÄÔϵͳÒÑ¿ªÊ¼Îª¾¯·½×·²¶×ï·¸Ìṩ·þÎñ¡£ÓÉÓÚÓÐÁËÕâÒ»µçÄÔϵͳ£¬Ó¢¹ú400ÃûÔÚÌÓ·¸¼´½«³ÉΪ·¸×ïÇ鱨¾Ö¿ØÖƵÄÐÂÐ͵çÄÔ¸ú×ÙµÄÄ¿±ê¡£Õą̂ÓÐÖúÓÚ¾¯·½°ÑÕâЩҪ·¸´þ²¶¹é°¸µÄµçÄÔϵͳ£¬½«Ê¹¹ú¼Ò·¸×ïÇ鱨¾ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±¸üºÃµØÈ·¶¨¸÷¸ö×ï·¸Óë·Ç·¨»î¶¯Ö®¼äÁªÏµ¡£ËüÓÚÈ¥ÄêͶÈëÔËÐкó£¬ÒÑÁ¬Ðø²»¶ÏµØ»ñµÃ´óÁ¿Óйط¸×ïµÄ×îÐÂÐÅÏ¢¡£ÓëÓ¢¹úÆäËû·¸×ïÊý¾Ý¿â²»Í¬µÄÊÇ£¬Ëü¾ßÓÐÈçºÎ°ÑµãµÎÏûÏ¢ÁªÏµÆðÀ´µÄÄÜÁ¦£¬Òò¶øÄܹ»°ÑÐÅÏ¢±ä³ÉÇ鱨¡£

¡¡¡¡ÔÚδÀ´µÄµ÷²éÖУ¬¹ú¼Ò·¸×ïÇ鱨¾Ö³ÉÔ±Ö»ÒªÔÚ¡°°¢À³¶ûÌØ¡±µçÄÔÉÏ´ò³öÏÓÒÉ·¸µÄÐÕÃû£¬µçÄÔÆÁÄ»ÉϾͻá³öÏÖËûµÄ°ëÉíФÏñ£¬Ð¤ÏñÏ·½ÁгöËûµÄÐÕÃû¡£È»ºó£¬Óɽ£ÇÅÇ鱨¶þ´¦ÑÐÖƵķÖÎöÈí¼þ¶ÔÊý¾Ý¿âÖÐÓëÏÓÒÉ·¸ÓйصÄËùÓÐÏêϸÇé¿ö½øÐÐɨÃ裬²¢ÔÚµçÄÔÆÁÄ»ÉÏÏÔʾ³öÓë¸ÃÏÓÒÉ·¸ÓÐÁªÏµµÄÇé¿öµÄͼÏñ¡£

¡¡¡¡Èç¹û¸Ãϵͳ·¢ÏÖÏÓÒÉ·¸ÕýÓëÁíÒ»¸ö½Ó´¥£¬Ò²¿ÉÒ԰ѺóÕßµÄÐÕÃûÁ¬Í¬ËûÓë¸ÃÏÓÒÉ·¸µÄ¹Øϵ´ò³öÀ´¡£Õâһϵͳ½«ÏÔʾ³öËüÄÜÕÒµ½µÄÒ»ÇÐÓйصÄÏêÇ飬²¢¶ÔËüÃǽøÐзÖÎö£¬Ê¹¹ú¼Ò·¸×ïÇ鱨¾ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Äܽ¨Á¢Ò»¸öÓÉÐÕÃû¡¢µØµãºÍʼþ×é³ÉµÄÍø¡£

¡¡¡¡Î÷·½Óв»ÉÙ·¸×ïѧ¼Ò¶¼ÔÚÊÔͼÓõçÄÔÀ´Ñ°ÕÒ·¸×ï·Ö×ÓµÄ×Ù¼£¡£ÀýÈ磬Ӣ¹úÀûÎïÆÖ´óѧ¶Ô½üÆÚÁ¬Ðø·¢ÉúµÄÇ¿¼é°¸½øÐзÖÎö£¬·¢ÏÖ×ï·¸µÄ»î¶¯°ë¾¶¶¼ÔÚ12¹«ÀïÒÔÄÚ£¬¸ù¾Ý×ï·¸µÚÒ»´Î×÷°¸µØµãÒÔ¼°°¸¼þÔÚµØÓòÉϵķֲ¼Ãܶȣ¬¼ÆËã»úÔ¤²â³ö×ï·¸µÄ¾ÓסµØÇø£¬´Ó¶øÓÐЧµØËõСÁËÕ켩·¶Î§¡£

¡¡¡¡µçÄÔÊÇ·ñ¡°´ÏÃ÷¡±¹ýÍ·ÁË

¡¡¡¡µçÄÔÓÐʱºòËƺõ¡°´ÏÃ÷¡±¹ýÁËÍ·£¬ÓÉ´ËÒýÆðÁËÐí¶àÈ˵ÄÒÉÂǺÍÕùÂÛ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Ö¥¼Ó¸çÂÛ̳±¨¡·ÔøÒÔ¡¶µçÄÔ¼¼ÊõÓг¯Ò»ÈÕÒ²ÐíÄÜÔ¤²â²¡È˵ÄÉúËÀ¡·ÎªÌâ×÷ÁËÕâÑùµÄ±¨µÀ£º

¡¡¡¡Ò»Ãû½ÓÊÜÖز¡ÌØ»¤µÄ²¡ÈË´Ó²¡´²ÉÏ̧ÆðÍ·À´£¬ÎÊÁËÕâÑùÒ»¸öÐÄËáµÄÎÊÌ⣺¡°´ó·ò£¬ÎÒ»îÏÂÈ¥µÄ¿ÉÄÜÐÔÓжà´ó£¿¡±

¡¡¡¡Ò½ÉúÃǹýÈ¥Ò»ÏòÊǸù¾Ý¸÷×Ô½ÓÊܵÄѵÁ·³Ì¶ÈºÍ¾­Ñ飬¾¡×î´óŬÁ¦¼ÓÒԻشð¡£ÏÖÔÚ£¬Ò½Ñ§Ñо¿ÈËÔ±ÒѾ­¿ª·¢³öÒ»Ì×¼ÆËã»úϵͳ£¬ËûÃÇ˵£¬ËüÄܱÈÈ˸üΪ¾«È·µØÔ¤²âΣÖز¡ÈËÄÜ»îÏÂÈ¥»¹Êǽ«ËÀÈ¥¡£

¡¡¡¡ÕâÌ×ϵͳ´ÓÒÔÇ°µÄ³É°ÙÉÏǧ²¡ÀýÖеóö½á¹û£¬Ê¹Ò½Éú¶Ô²¡ÈËÉúËÀ×´¿öµÄÅжϽ¨Á¢ÔÚÒ»¸ö¸üΪ¿í¹ãµÄ»ù´¡Ö®ÉÏ¡£ÒòΪËü¿ÉÒÔͨ¹ý²¡È˵ÄÖ¢×´£¬ÈçÄêÁ䡢ѪѹÒÔ¼°ºôÎüµÄÀ§Äѳ̶ȵÈͬ´æÖüÔÚËüµÄ´æÖüÆ÷ÖеÄ20Íò¸öÒÔÇ°²¡ÀýµÄ¼ÆËã»ú·ÖÎöÊý¾ÝÏà±È½Ï£¬¶Ô²¡ÈËÔÚ¶ÌÆÚÄÚËÀÍöµÄ¿ÉÄÜÐÔ×÷³ö¹À¼Æ¡£Âõ°¢ÃÜ´óѧÉúÎïÂ×ÀíѧºÍÕÜѧÂÛ̳Ö÷ÈοÏÄá˼¡¤¹ÅÐÐÈÏΪ£¬ÕâÑùµÄµç×ÓÔ¤²â×°Öó£³£±È¡°¸ßÃ÷µÄÒ½Éú¸ÉµÃ³öÉ«¡±¡£

¡¡¡¡Óµ»¤Õß˵£¬ÕâÌ×еÄϵͳÄÜÃâ³ý´¹ËÀ²¡È˲»±ØÒªµÄÍ´¿à¡£µ«ÊǸü¶àµÄÈËÈ´µ£ÐÄ£¬Õþ¸®»ú¹¹»ò±£ÏÕ¹«Ë¾½«À´»áÀûÓÃÕâÖÖµçÄÔµÄÉúËÀÔ¤²â·½·¨À´ÎªËûÃǾܾøÖ§¸¶ÄÇЩ´¦ÓÚÎÞÍû¾³µØµÄ²¡È˵ÄÖÎÁÆ·ÑÓÃ×÷±ç½â¡£ÕâÌ×ϵͳÊÇÇÇÖΡ¤»ªÊ¢¶Ù´óѧҽѧÖÐÐĵÄÍþÁ®¡¤¿Ëè§Ë¿·¢Ã÷µÄ£¬¾¡¹ÜÈËÃÇ»¹ÔÚΪ´Ë¶øÕùÂÛ£¬È»¶øÓÐ400¶à¼ÒÒ½ÔºÊ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡