按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他说，“我们以后不再谈话了。”
第三章
神圣山圣灵降临浸礼教会的接待室里涌满了人。米基。基恩站在房间稍许偏后的地方。他认得的城内几家报社的记
者也在场。他们向他招手致意，他也向他们招手算是还礼。没有人问他干什么到这儿来，他也落得清静，不必做出回答。
一群人从侧门进入接待室的前部，分别在主席台上坐下。基恩抬起头看着他们。他们紧挨在一起站了一会，以便摄
影师为他们拍合影。基恩注意到唐。贝费利。卡尔霍恩牧师边上站着一位外表特别引人注意的人。他瘦瘦高高的，腰板
挺得很直，密而灰色的头发剃得很短，一双浓黑的眉毛。他长得很英俊，浑身上下分明写着两个字“军人”。
“卡尔霍恩边上的那个家伙是谁？”他问他身边一位依墙而立的《亚特兰大日报》记者。
“他是J。E。B。斯图亚特。威林厄姆上校，”记者答道，“从前在美国海军陆战队呆过。他的朋友都称呼他老杰布。
据说他本来是极有可能当选海军陆战队司令的人物，后来在越南出了一点小纰漏，大约是他们部队在占领阵地时伤亡人
数太多，自杀性进攻，或者类似的原因。为此国会多次召开听证会，威林厄姆也被召回到美国本土。不久，他便退役了。
从那以后他一直领导着一个名叫‘美国人需要坚强的国防’的右翼院外活动组织。他是──”
“早上好，先生们，女士们。”
这个低沉浑厚的声音使房间里的电视摄影师和报社记者立即停止了讲话。泛光照明灯被打开了，照亮了在主席台后
面坐着的一群人。
刚才说话的这个人向室内扫视了一遍，对人群微微地一笑，算是致意。“我的名字是威林厄姆，”他接下来说道，
“我是神圣山圣灵降临浸礼教会执事会的会长。我非常遗憾，但又不得不在这儿宣布，今天上午我们执事会接受了本堂
牧师，信仰大学校长，信仰有线电视公司执行总裁唐。贝费利。卡尔霍恩牧师博士的辞呈。”他有意停顿了一下，然后
接着说道，“然而，当我们得知卡尔霍恩博士作为美国参议员候选人将会对他的州、国家做出更大的贡献时，我们的遗
憾稍稍减少了一些。
我们觉得，我们必须和我们的全体同胞共享这位优秀人物的天才禀赋。
“我们的损失同时也能看作是收获，我们有幸任命拉尔夫。贝费利。卡尔霍恩牧师来接替他父亲的职位。在此以前，
他一直是卡尔霍恩博士在本教会和其他相关事务方面的得力助手。”威林厄姆转过身去，一个身材瘦削棕色头发的人站
了起来，朝人群轻轻地招了招手。拉尔夫。贝费利。卡尔霍恩牧师长得酷似他的父亲，只是年龄要轻一些，身材瘦小一
些。他们两人都有一口金牙，只是拉尔夫的左脸上有一个红色的粉刺，使得人们在区分时更容易一些。
“现在，”威林厄姆继续说道，“我非常荣幸地把唐。贝费利。卡尔霍恩牧师介绍给你们。”
卡尔霍恩穿着一件遮过腹部、裁剪得体的藏青色西装，色彩鲜艳的红领带从脖子上垂下来，一直碰到了讲台。“各
位早上好，”他低沉浑厚的声音轻快地说道，“我想告诉各位，我作为唐。贝费利。卡尔霍恩牧师博士这次是最后一回
在公共集会上露面。从今天开始，我就是普通人唐。卡尔霍恩，佐治亚州共和党竞选美国参议员的候选人。”他停了一
下，像是要等人鼓掌，可是没有人鼓掌，于是他又匆匆地往下说道：
“今天，我要切断多少年来把我和神圣山教堂、信仰大学以及信仰有线电视台联系起来的各种关系。这星期天我将
做告别布道，”——他转过身去望着自己的儿子，只见他正咧着嘴向自己微笑——“这是应本堂新牧师拉尔夫。贝费利。
卡尔霍恩的诚意邀请而决定的。毫无疑问，所有这一切都表明，本人和这些组织的事业及经济方面的关系将从此一刀两
断。我将不再领取他们的薪金，也不再享受联系过去的所有特权。下面我想回答记者的提问。”他用手指着坐在前排的
一位年轻女士，那人马上站起来。“是叫简吗？”
“唐博士，你的意思是不是——”
“请别这么称呼，简，”卡尔霍恩打断了她的提问，“我从来也不喜欢这个外号，而且从现在开始再这样称呼尤其
显得不合适。就叫我唐好了。”
“呃，卡尔霍恩先生，”那位年轻女士继续问道，“这是不是说你以后不再乘坐那架价值500 万美元的飞机了？过
去几年里你一直乘坐它在各地旅行。”
“简，你知道，这架飞机是一家私营公司所有的，有时它也把飞机租给信仰有线电视公司使用。将来如果我需要使
用这架飞机，我的竞选组织将会与他们达成恰当的协议，以它本来的价格租用的。”
“这飞机每小时的租用价格是多少，卡尔霍恩先生？”年轻女士问道。
“呃，这笔数目我们还没有算清，但是你可以相信，这个价格是公平合理的。”卡尔霍恩用手指了指另外一位记者。
“卡尔霍恩博士，不，卡尔霍恩先生，去年神圣山教会为你和你的妻子在信仰大学校区建造了一座1 万2 千平方英
尺的房子，据说房子的内部装修耗资超出200 万美元。你现在要搬出这幢房子吗？”
卡尔霍恩向这位记者笑了笑。“当然，埃德，你知道室内的装饰品大多是会众捐赠的礼品。我很高兴地告诉你，校
长董事会已经决定，把房子所占的地租给我使用99 年，由我向校方把房子的产权买过来。”
“先生，”记者打断了他的话，“根据你向政府公开的数字，你在教堂、大学以及有线电视台担负的所有职务的工
资，加在一起一共是9 万美元一年，现在你把这些职务都辞掉了，请问你如何支付这幢占地1 万2 千平方英尺的房子的
房产价格？”
“噢，我将从历年来我和我妻子的积蓄中拿出一部分作为预付款，其余的款项，校方将用房产抵押的方法来收回。”
“请问你们给房子所估定的价格是多少？另外，用房子抵押有什么条件？”
“你说到的那些条件和价格有待于商议，但是我可以肯定地告诉你，我们会遵循基督教的仁爱合作精神，使我们将
要达成的协议让有关的各方都感到满意。现在，我想我还有回答最后一个问题的时间。”卡尔霍恩转过身去面向一位姓
名牌上写明是信仰有线电视台记者的年轻人。“请说吧，孩子。”
“卡尔霍恩先生，”年轻人机械地照着稿子读道，“你这次竞选美利坚合众国的参议员有什么打算和目标？”
在场的其他记者很响地发出“嘘”声，电视摄影记者开始收拾家伙。
“很好，我很高兴你提出了一个政治问题，”卡尔霍恩格格地笑道，“我的竞选从最基本的事情开始都遵循基督教
的教义。”
站在房间后部的米基。基恩这时意识到他的时机到了。当卡尔霍恩还在发表他那又长又臭的讲话的时候，基恩来到
窗前朝外望去，只见一辆巨大的客车停在教堂外面马路的对面。他打开窗子，把上身探出去，竖起大拇指做了一个暗号。
曼尼。珀尔从车上下来，跨过马路一直朝教堂走来。他手里举着一条标语，上面写着：“教会与国会分开！A。B。D。！！！”
他身后跟着十来个漂亮的年轻女子，每人都穿着极窄小的比基尼，手上还举着一条类似的标语。
卡尔霍恩还在教堂里嗡嗡地发表高论，这时当地一家电视台的录音师正巧朝窗外望去。“见鬼！”他大声叫道，
“看那是什么！”
一屋子的人都转过头来，其中一人快步朝窗口冲去，差点把信仰有线电视台的那位记者撞倒。卡尔霍恩停下了讲话，
把目光移向拥在窗口的人群。“发生什么事了？”他困惑不解地问道。
“让开让开让开！！！”一位电视摄影记者一边高叫着一边推开人群朝后门口冲去，紧跟在他后面的有20 多位新
闻记者。他们蜂拥而出，撞倒了好几排折叠椅。
卡尔霍恩从讲台上走下来，三脚两步来到窗口，他的儿子和他手下的教堂执事们也都跟着来到窗前。他朝窗外只看
了一眼便转身对拉尔夫。贝费利。卡尔霍恩怒吼道：“叫警察来！”说完侧转身子朝门口走去。
卡尔霍恩快步从房子里走出来，后面跟着他的执事，他的儿子落在最后。这个时候米基。基恩正在教堂前的草坪上