°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ëʵÄÐÔ¾õÐѾÀ²øÔÚÒ»ÆðµÄÄÇÖÖ°Ñ×Ô¼ºÎﻯ³ÉÄÐÐÔÓûÍû¶ÔÏóµÄÐÄÀí¹ý³ÌÓÖÊǶàô¡°×ÔÈ»¡±µØ·¢ÉúÔÚÌìÕæÉÙÅ®ÉíÉÏ£¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇÇìÐÒС°£Ë¹ÅåÀÊɯÔڳɳ¤Ö⻶ÏÐÞ¶©×Å¡¢·á¸»×Å×Ô¼ºµÄÃΣ¬¶øÇÒÓдú±íÄ«Î÷¸çÍÁÖøÎÄ»¯µÄÅ®Î×°ãµÄÉñÃØÈËÎïÖ¸µãËý¡£ÃÎÏëÊÇÈËÇ°Ðкʹ´ÔìµÄ¶¯Á¦£¬È»¶øÃÎÏëÒ²ÊÇÐèÒªÕç±ð£¬ÐèÒª·ÖÎö£¬ÐèÒªÅúÅкÍÐÞÕýµÄ¡£
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǾÍÔÚ¡°ÃÎÏ롱µÄÒô·ûÉϽáÊøÕâƪµ¼¶Á¡£
¡¡¡¡¶ÔÖÚ¶àÄêÇáµÄºÍÒѾ²»ÔÙÄêÇáµÄ³õ¶ÁÕߺÍÔÙ¶ÁÕߣ¬ÕⶼÊÇÒ»±¾¿ª¾íÓÐÒæµÄÊ飬¼È¿ÉÒÔ³ÉΪһÖÖÎÄѧÌåÑ飬Ҳ¿ÉÒÔ»½ÆðÇé¸ÐµÄ½»Á÷ºÍ¹²Ãù£»¼È¿ÉÒÔµ±×÷×Ô¼ºÊÔ±Êд×÷µÄ²ÎÕÕ£¬Ò²¿ÉÒÔ´¥·¢¶ÔÈËÉúºÍÉç»áµÄÌå²ìÓëÉî˼¡£
¡¡¡¡Ç뻺²½áäáàÓÚ¡¶Ã¢¹û½Ö¡·¡£
¡¡¡¡ÎüѪ¹íÍõ¹úºÍËüµÄµÞÔìÕß
¡¡¡¡Ç®ÔÆ»ª
¡¡¡¡×÷ΪÎ÷·½ÊÀ½çÀïÖøÃûµÄħ¹ÖÎüѪ¹í£¬ËûÃǵÄÉí·ÝÈ´ºÜÞÏÞΣº¼È²»ÊÇÉñ£¬Ò²²»ÊÇħ¹í£¬¸ü²»ÊÇÈË¡£ËûÃÇûÓÐÈ˵ÄÖØÒªÌåÕ÷£¬ÖîÈçÐÄÌø¡¢Âö²«¡¢ºôÎü»òÌåΣ¬µ«ËûÃÇÓÐ˼Ï룬»á˼¿¼£¬»á½»Ì¸£¬»áËÄ´¦×߶¯£¬Èç¹ûûÓÐÍâÁ¦µÄÉ˺¦¾ÍÄܹ»ÓÀÉú¡£
¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬ÎüѪ¹í×îÔçµÄÆðÔ´¿ÉÒÔ×·Ëݵ½¡¶Ê¥¾¡·ÖеĸÃÒþ¡£¸ù¾Ý¡¶Ê¥¾¡·¼ÇÔØ£¬Ñǵ±ºÍÏÄÍÞ±»Öð³öÒÁµéÔ°Ö®ºóÉúÁ˸ÃÒþ¡£ËûÊǸöÅ©·ò£¬ºÍÄÁÑòÈ˵ܵÜÑDz®¹²Í¬Éú»î¡£Ò»´ÎÁ½ÈËÕÕÀýÏòÉϵÛÏ×¼À£¬ÑDz®·îÉÏÁË·áÊ¢µÄÈâʳ£¬¶øÎñÅ©µÄ¸ÃÒþ·îÉϵÄÊÇÇà²Ë¡¢Âܲ·£¬ÕâÕÐÀ´Éϵ۵IJ»Âú¡£³öÓÚ¼µ¶Ê¸ÃÒþıɱÁ˵ܵÜÑDz®£¬µÚ¶þÌìÉϵÛÏò¸ÃÒþÎʼ°ÑDz®µÄÐÐ×Ù£¬Ëû»Ñ³Æ²»Öª¡£ÉϵÛŵÀ£º¡°½ÆÀµ£¡ÄãµÜµÜµÄÔ©»êÏòÎÒ¿ÞËßÄãµÄ±©ÐУ¬ËùÒÔÄãµÃ½ÓÊÜÎҵijͷ££¡¡±¸ÃÒþÓÚÊÇÏòÉϵÛÇóÈÄ£¬µ«ÊÇÉϵÛ˵£º¡°²»£¬ÎÒ²»»áɱÄ㣬¶øÇÒÎÒÖªµÀÄãÒÔºóÒ»¶¨»á±»ÈËÍÙÆú¡£ËùÒÔÎÒ¸øÄãÒ»¸öÓëÖÚ²»Í¬µÄ¼ÇºÅ£¬ÕâÑùÄã¾Í»áÈñðÈËÖªµÀÄã²»¸Ã±»É±¡¡Ö»ÊǾ¡Á¿ÕÛÄ¥Äã°ÕÁË¡£¡±¸ÃÒþËùÊܵÄÌìÇ´±ãÊÇÖÕÉí±ØÐë¿¿Îüʳ»îÈËÏÊѪ£¬²¢ÇÒÓÀÉú²»ËÀ£¬ÊÀÊÀ´ú´úÊÜ´Ë×çÖäµÄÕÛÄ¥¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¶Î¹ÊʶÔÏÖÔÚµÄÐí¶à¶ÁÕßÀ´ËµÒѾ²»ÄÇôÊìϤÁË£¬µ«ÊÇ£¬¡°ÎüѪ¹í¡±ÕâÒ»¸ÅÄî½èÎÄѧºÍµçÓ°Ö®Á¦£¬ÔÚÈËÃÇÐÄÖÐÔúÁ˸ù¡£1897Ä꣬°®¶ûÀ¼×÷¼Ò²¼ÀÄ·¡¤Ë¹Íп˵ÄÖøÃûС˵¡¶µÂÀ¿âÀ¡·ÒÔ¼°ºóÀ´ºÜ¶àÀàËÆÌâ²ÄµÄµçÓ°£¬Èç1931Äê±´À¡¤Â·¸ßÎ÷Ö÷Ñݵġ¶¾ªÇéËÄ°ÙÄê¡·£¨ÓÖÒ롶µÂ¹ÅÀ¡·£©£¬Ê¹µÃÏà¹Ø¹ÛÄîºÍÐÎÏó¹ãΪÁ÷´«¡£È»¶ø£¬1976ÄêµÄһλŮ×÷¼ÒÒÔÆä×÷Æ·¡¶Ò¹·ÃÎüѪ¹í¡·³¹µ×µß¸²ÁËǧ°ÙÄêÀ´ÎüѪ¹íÔÚÈËÃÇÐÄÄ¿Öгóªа¶ñÕâÒ»¿Ì°åÓ¡Ï󣬸³ÓèÁËÎüѪ¹í·á¸»µÄÄÚÐĺ͸öÐÔ¡ª¡ªËûÃÇÒ²ÓÐÒÀÁµ¡¢³ðºÞ¡¢¹Â¶À¡£Ëý¾ÍÊÇÃÀ¹ú¶¥¼âµÄ³©ÏúÊéÅ®×÷¼ÒÖ®Ò»°²ÄÝ¡¤ÀµË¹£¨AnneRice£©¡£°²ÄÝ¡¤ÀµË¹1941Äê10ÔÂ4ÈÕ³öÉúÓÚÃÀ¹úµÄа¶ûÁ¼¡£ÅÅÐеÚËĵÄËýÔÃû»ô»ªµÂ¡¤°¬Âס¤°Â²¼Àµ¶÷£¬È»¶øÓÐȤµÄÊÇ£¬ËýÈëѧµÄµÚÒ»Ìì¾Í×Ô¼º¸ÄÃûΪ°²ÄÝ¡£1956ÄêÆäĸÇ׿ɪÁÕ¡¤°Â²¼Àµ¶÷È¥ÊÀºó£¬¸¸Ç×Ôٴνá»é£¬²¢ÒòΪ¹¤×÷µÄ¹Øϵ°áµ½µÃ¿ËÈø˹µÄÀí²éÉ¡£¾ÍÔÚÀí²éÉÖÐѧ£¬°²ÄÝÓöµ½ÁË×Ô¼ºÎ´À´µÄ°éÂÂ˹̹¡¤ÀµË¹£¬1961Äê10ÔÂ14ÈÕÁ½È˽áΪØøÙ³£¬»éºóËûÃÇһͬ¾Í¶ÁÓھɽðɽ´óѧ¡£°²ÄÝ¡¤ÀµË¹1964Äê»ñµÃ¾É½ðɽÖÝÁ¢´óѧµÄÕþÖοÆѧºÍ´´×÷ѧʿѧ룬1965ÄêÊ״η¢±íÁËËýµÄһƪ¶ÌƪС˵¡£1972Äê»ñµÃ¼ÓÖÝ´óѧµÄ´´×÷˶ʿѧλ¡£ËýÔÚ³ÉÃû֮ǰ×ö¹ý¶àÖÖ¹¤×÷£ºÅ®Õдý¡¢³øʦ¡¢Òý×ùÔ±µÈµÈ£¬¾ÀúÊ®·Ö·á¸»£¬ÎªËýµÄд×÷µì¶¨Á˳äʵµÄ»ù´¡¡£
¡¡¡¡ÀµË¹´Ó1965Äêд¶ÌƪС˵¡¶1948Äê10ÔÂ4ÈÕ¡·¿ªÊ¼£¬ÔøÒÔ²»Í¬µÄ±ÊÃûд¹ý¶àÖÖÌâ²ÄµÄС˵£¬ÈçÒÔ°²ÄÝ¡¤À¼ÆÕÁÖд¹ý¡¶ÌÓÍùÒÁµéÔ°¡·£¬ÒÔA¡£N¡£ÂÞ¿ËÂå¶ûд¹ý¡°ÃÀÈËϵÁС±×÷Æ·£¬µ«ÊÇ×îÖøÃûµÄÊÇËýµÄÎüѪ¹íÀàµÄ×÷Æ·¡£×Ô1976Äê³ö°æÊײ¿¡¶Ò¹·ÃÎüѪ¹í¡·£¨InterviewWiththeVampire£©¿ªÊ¼£¬°²ÄÝ¡¤ÀµË¹Ò»¹²Ð´Á˶þÊ®Î岿ÎüѪ¹íºÍÅ®Î×¹ÊÊ£¬Ã¿Ò»±¾¶¼³ÉÁ˳¬¼¶³©ÏúÊé¡£×îΪÈËËùÖªµÄ¡°ÎüѪ¹í±àÄêÊ·¡±ÖÐ×÷Æ·ÒÀ´ÎΪ¡¶Ò¹·ÃÎüѪ¹í¡·¡¢¡¶ÎüѪ¹íÀ³Ë¹ÌØ¡·£¨TheVampireLestat£¬1985£©¡¢¡¶ÌìÇ´ÕßµÄÅ®Íõ¡·£¨TheQueenoftheDamned£¬1988£©¡¢¡¶ÈâÌåÇÔÔô¡·£¨TheTaleoftheBodyThief£¬1992£©ÒÔ¼°¡¶¶ñħÂõŵ¿Ë¡·£¨MemnochtheDevil£¬1995£©¡¢¡¶ÎüѪ¹í°¢Ã¢µÂ¡·£¨TheVampireArmand£¬2000£©¡¢¡¶ÑªÓë½ð¡·£¨BloodandGold£¬2001£©ºÍ¡¶ÑªËÌ¡·£¨BloodCanticle£¬2003£©¡£ËýµÄÆäËû×÷Æ·»¹ÓÐÒÔ¡¶Ê¥¾¡·¹ÊÊÂΪ±³¾°µÄ¡¶ÎáÖ÷»ù¶½¡·£¨ChristtheLord£¬2005£©¡£ËýµÄ×÷Æ·Ö®ËùÒÔÄܹ»ÓÐןã¾ÃµÄÎÄѧ¼ÛÖµ£¬ÒÀ¿¿µÄ²¢²»ÊÇ´ò´òɱɱ¡¢ÏÊѪÁÜÁÜ£¬ËýµÄС˵ÒÔÉú¶¯Ãèд¿Ö²ÀÇé½Ú¶øÓÖÄܳ¬Ô½¿Ö²ÀÖø³Æ£¬Ð¡ËµµÄÖ÷Ìâ¶àΪÀúÊ·±³¾°ÏÂÈ˵ÄÀëȺË÷¾Ó¼°¶Ô×ÔÎÒµÄ×·Çó£¬Ð¡ËµÖеÄÈËÎï×ÜÊÇÏÖʵÉç»á»ò·ÇÏÖʵÉç»áÖйÂÁ¢µÄȺÌå¡£ÔÚ¡¶Ò¹·ÃÎüѪ¹í¡·ÖУ¬Ö÷È˹«Â·Ò×ÔÚ¶ÔÈËÐԵĿÊÍûÓëÎüѪ¹íÖ®ÊÈѪ֮¼äÅÇ»²£¬ÕâÒ»ÐÄÀíÉϵĶÔÁ¢¹á´©Ð¡ËµµÄʼÖÕ¡£Â·Ò×ÊÇÒ»ÃûÄêÇáµÄ·¨ÒáÃÀ¹úÇàÄ꣬ÔÚʧȥÁËÇ×°®µÄµÜµÜÖ®ºó£¬ÓÚ×ÔÔðºÍ¾øÍûÖб»À³Ë¹ÌرäΪÎüѪ¹í¡£Â·Ò×Ò»Ö±ÎÞ·¨Ãæ¶ÔÎüѪ¹íѪÐÈɱ¾µÄÏÖʵ£¬À³Ë¹ÌØÓÚÊǽ«Äê½öÎåËêµÄС¹ÃÄï¿ËÀ͵Ïæ«Ò²±äΪÎüѪ¹í£¬ÆÈʹ·Ò×ΪÁËÕչ˿ËÀ͵Ï櫶øɱÈË¡£¿ËÀ͵Ïæ«ÖÕÒòÎÞ·¨ÈÌÊÜÀ³Ë¹ÌصÄÅ«ÒÛÓë¿ØÖÆɱÁËÀ³Ë¹ÌØ£¬²¢Óë·Ò×ȥѰÕÒÆäËûµÄÎüѪ¹íͬ°é£¬µ«×îÖÕ·Ò×ʧȥÁË¿ËÀ͵Ïæ«£¬¹ÂÁãÁãµØÓÀÉú×Å¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÈâÌåÇÔÔô¡·ÖУ¬ÆľßÈËÐÔµÄÎüѪ¹íÀ³Ë¹ÌØÔâÓöÁËа¶ñµÄÎüѪ¹íÀ¸ñÀÊ¡¤Õ²Ä·Ë¹£¬ºóÕßÉèÏÂȦÌ×µÁ×ßÁËÀ³Ë¹ÌصÄÍòÄܹíÌ壬µ½´¦ÐÐÐ××÷¶ñ¡£ÔÚËùÓÐͬÀ඼²»Ô¸¶ÔËûÊ©ÒÔÔ®ÊÖµÄÇé¿öÏ£¬ÕýÖ±µÄÎüѪ¹í´÷ά¡¤ÌÕ¶û²®ÌØ°ïÖúËû´ò°ÜÁËղķ˹£¬ÖØÐÂÊÕ»ØÁË×Ô¼ºµÄ¹íÌå¡£
¡¡¡¡°²ÄÝ¡¤ÀµË¹ÒÔÆäÖÚ¶àµÄÎüѪ¹íС˵£¬½¨¹¹Á˸´ÔÓµÄÎüѪ¹í¼ÒÍ¥Æ×ϵ¡£ÒÔÔÚ¡°ÎüѪ¹í±àÄêÊ·¡±ÖеÄÖ÷½Ç¡¢Í¬Ê±Ò²ÊÇÆäËûÐí¶à×÷Æ·µÄÐðÊöÕßÎüѪ¹íÀ³Ë¹ÌØΪÀý£¬Ëûͨ¹ý½«×Ô¼ºµÄ¡°Ä§Ñª¡±¹àÊä¸ø·²È˵ķ½Ê½£¬´´ÔìÁË·Òס¢¿ËÀ͵Ïæ«¡¢Äá»ù¡¢¼Ó²¼Àï°£¶û¡¢´÷άÕâЩÎüѪ¹í¡£ÔÚ¡¶ÎüѪ¹íÀ³Ë¹ÌØ¡·ÖУ¬Í¨¹ýÉ£µØŵÏò°¢Ã¢µÂµÄ½²Êö£¬Öƶ¨ÁËÎüѪ¹íµÄÎå´ó·¨Ôò£¬ÖîÈç¡°ÎüѪ¹í¸÷ÍÅ»ïÖ»ÓÐÊ×Áì²Å¿ÉÒÔÏÂÁî½øÐС®ºÚÉ«ÔùÀñ¡¯£»²»ÄܶԲм²ÈËÊ¿Ê©¡®ºÚÉ«ÔùÀñ¡¯£»ÎüѪ¹í²»ÄÜÏò·²È˱í¶Éí·Ý£¬Èç¹û±í¶ÁË£¬Ôò±ØÐ뽫·²ÈËɱËÀ¡¡¡±ÔÚËýÊéÖеÄÎüѪ¹í²»ÔÙÊÇÖ»ÖªÍÀɱµÄ²Ð¿áɱÊÖ£¬Ò²²»ÏñÎÒ¹úÃñ¼ä´«ËµÖÐÇàÃæâ²ÑÀµÄÀ÷¹íÐÎÏó£¬ËûÃÇÓÐÆßÇéÁùÓû£¬ÓÐϲۧÀÖ£¬Ò²²»·¦ÈËÐÔ¡£¸ù¾Ý¡°ÎüѪ¹í±àÄêÊ·¡±ÖеÚÒ»²¿¸Ä±àµÄͬÃûµçÓ°Óɲ¼ÀµÂ¡¤Æ¤ÌغÍÌÀÄ·¡¤¿Ë³˹Ö÷ÑÝ£¬ºÃÆÀÈç³±¡£2002Äê¸ù¾Ý¡¶ÌìÇ´ÕßµÄÅ®Íõ¡·¸Ä±àµÄµçÓ°¡¶ÎüѪ¹íÅ®Íõ¡·ÓÉ»ªÄÉÐֵܹ«Ë¾³öÆ·£¬ÓÉÖøÃûºÚÈ˸èÊÖ°¢ÀöÑųöÑÝÅ®Ö÷½Ç¡£°²ÄݵÄС˵²»½öÊܵ½µçÓ°½çµÄÇàíù£¬¶øÇÒÓ°Ï첨¼°Á÷ÐÐÒôÀֽ硣1996Äê°ÄÖÞÑݳª×éºÏ¡°Ò°ÈË»¨Ô°¡±ÔÚ²¼Àï˹°à³ÉÁ¢£¬¶øÕâ¸öÃû×Ö¾ÍÀ´Ô´ÓÚ°²ÄÝ¡¤ÀµË¹µÄС˵£¬ÒâÖ¸ÊôÓÚÎüѪ¹íµÄÒ°ÐԺ͹¶ÀµÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÀµË¹µÄÎüѪ¹íϵÁеĴ´×÷¿ÉÄÜÉîÊÜÆä×ÔÉí¾ÀúµÄÓ°Ïì¡£ÀµË¹µÄÅ®¶ùÃ×Ъ¶û1966Äê9ÔÂ21ÈÕ³öÉú£¬ËÄËê±»Õï¶Ï³ö»¼Óа×Ѫ²¡¡£´ËʱÀëËûÃǴӾɽðɽ°áµ½²®¿ËÀ³¾Óס»¹²»µ½Ò»Äê¡£1972Äê8ÔÂ5ÈÕÃ×Ъ¶û²¡ÊÅ¡£ÔÚËæºóµÄ¼¸ÄêÖУ¬Êܵ½Èç´Ë³ÁÖØ´ò»÷µÄÀµË¹·ò¸¾ÕûÈÕ³ÁÃÔÓھƾ«Ö®ÖжøÎÞ·¨×԰Ρ£¿ÉÒÔÏëÏñ£¬µ±1973ÄêµÄÀµË¹½«ÔΪ¶ÌƪС˵µÄ¡¶Ò¹·ÃÎüѪ¹í¡·¸Äд³É³¤ÆªÐ¡ËµµÄʱºò£¬ÊÇ»³×ÅÔõÑùµÄÒ»ÖÖÐÄÇé¡£ËýÄÇÔø¾±»¾Æ¾«Âé×í¹ýµÄÄÔº£ÀïÓÖÈçºÎ½«¶àÄêÇ°Å®¶ùÃ×Ъ¶ûµÄ²Ò×´ÖØ·Å£¬ËýÄDZôÁÙËÀÍöʱµÄÇé¾°£¬ÄÇÊÇÒ»¸ö¶àôÈÃÈ˾øÍû£¬ÈÃÒ»¸öĸÇ׸ε¨¾ãÁÑ£¬ÈÃÒ»¸öĸÇ׿̹ÇÃúÐĵļÇÒä°¡¡£Ã×Ъ¶ûزÕÛµÄÒõÓ°±»±àÖ¯³ÉÁËһƪµ´Æø»Ø³¦µÄÎÄѧ×÷Æ·£¬ÓÐÂÛÕßÖ¸³ö£¬ÀµË¹¡°ËƺõÊÇÓÃд×÷À´¸§Æ½´´É˲¢°²Î¿ºÍƽºâ×Ô¼º£¬Í¬Ê±°ÑÃÀ¸ÐºÍ¶ÔÉúÃü±¾ÖʵÄ̽Ë÷´ø¸ø¶ÁÕßȥƷζºÍ´§Ä¦¡±£¬¡°ÊǽèÖúÎüѪ¹íÕâ¸öÐÎÏóÀ´¼ÄÍÐËý¶ÔÔçÊÅÅ®¶ùµÄ°§Ë¼£¬²¢±í´ïËý¶ÔÉúÃü±¾Ô´¼°´æÔÚ·½Ê½µÄ̽¾¿ºÍ˼Ë÷¡±¡£ÔÚÕⲿС˵ÀÎÒÃÇÄܹ»ÌåÑéµ½ÀµË¹ÏëÒª±í´ïµÄ¸öÌåµÄÃìСÓëÎÞÄΣ¬ÒòΪÔÚС˵ÖУ¬¼´Ê¹¾ß±¸Á˳¬×ÔÈ»µÄÉñÁ¦µÄÎüѪ¹í£¬ÒÀÈ»Êܵ½ËÀÍöµÄÍþв£¬åØÂÛ·²·òË××Ó¡¢Ü¿Ü¿ÖÚÉúÁË¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»²¿¾ÍÊÇÀµË¹³ÆΪ¡°ÎüѪ¹í±àÄêÊ·ÖÕ½áƪ¡±µÄ¡¶ÑªËÌ¡·¡£ÔÚдÕâÒ»²¿µÄʱºò£¬ËýÉî°®µÄÕÉ·ò˹̹ÕýÌÉÔÚ²¡´²ÉÏ¡£ºÍËûÃǵÄÅ®¶ùÒ»Ñù£¬Ëû²»ÐÒµÃÁ˾øÖ¢¡ª¡ªÍíÆÚÄÔÁö£¬ÓÖÒ»¸ö°²ÄÝÉî°®µÄÈËÔâÓö²»ÐÒ£¬´ó¸ÅÕâÔÙ´ÎÒý·¢ÁË°²ÄݶàÄê»ÓÖ®²»È¥ÓÖ²»µÃÆä½âµÄ¶ÔÉúÃü±¾ÖʵÄÖÊÒɺÍ˼¿¼¡£Ç×È˵ÄÉúÃüËæ×ÅËêÔµÄÁ÷ÊŶøÖ𽥿Ýή£¬Èð²ÄÝ¡¤ÀµË