按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谢尔皮林问到这件事，并不是怀疑命令没有收到，而是想借自己到部队来的机会，再一次检查下面是如何理解命令的。有时候，下面之所以没有正确理解某一道命令，是因为这道命令本身不够确切，是因为命令下达的时候，没有估计到下面看得很清楚、而上面却没有看到的各种情况。这方面的例子并不罕见。碰到这样的情况，就不能归咎下级，只能责备自己。当然，这要有足够的自我批评精神才能做到。而在集团军一级里，这一点更属难能可贵，因为谁也不会要求你作自我批评，看来，只能完全凭你的良心罗！
从今天拂晓起，没有安排强击机在机动部队的地段活动。方面军的全部空军几乎都在偏北方向活动，在那一带，谢尔皮林的两个右翼军正在追击德军，向别列津纳河推进。只有在紧急的情况下，才能把空军调到这里来。没办法！要做到每个战土头上都有飞机掩护，反正是不可能的……
“你们的情况怎么样，暂时还没有动静吗？”谢尔皮林问。
“没有动静。我们在行进的时候，天已经黑了，听到了炮火声音。等我们赶到这里，战斗已结束了。我们没来之前，自行火炮和工兵就把他们给挡回去了。”
“昨天傍黑的时候，他们也企图在博勃鲁伊斯克公路上突围过，你知道吗？”
“知道。伊林在那边同坦克部队一块儿作战，事后他马上就向我报告了。”
“那就是说，虽然他已暂时划归别的部队指挥，可并没有忘了向你报告！跟机动部队的指挥员有没有联系上？”
“联系上了。我今天还上那儿去过一次，跟他认识了一下，还看了看战场。他们在那边，在博勃鲁伊斯克公路上，也干掉很多，不比这里少。”
“同他怎么商量的？”
“商量决定：让自行火炮团留在我的前面，留在这条公路上，而在博勃鲁伊斯克公路那面，他要我用密集的炮火支援。据他估计，德军多半会再一次朝博勃鲁伊斯克公路突围。”
“有这个可能！据俘虏供认，他们的集团军司令部就设在博勃鲁伊斯克。”谢尔皮林说。“自行火炮团团长在哪儿？”
“在前面的树林里，离这儿一公里。”
“有电话吗？”
“有，”阿尔杰米耶夫回答说。“不过要往回走，到我的指挥所里去。”
“与其往回走，不如朝前走，”谢尔皮林说。“何况电话里什么也看不见！坐上你的车，在前面带路，我踉着你走。”说罢，他转过身来命令辛佐夫：“辛佐夫，你搭上校的车走吧！”他发现辛佐夫和阿尔杰米耶夫互相交换着眼色，好象很熟的样子，记起在进攻前夕听得阿尔杰米耶夫说过，他俩是姻亲，心里就打算：“就让他们一块儿走吧，当着司令的面，要谈也谈不痛快。”
“日子过得怎么样，巴沙①？”辛佐夫跟着阿尔杰米耶夫坐上吉普车，向后者问道。
①“巴沙”是阿尔杰米耶夫的名字“巴威尔”的爱称。——译者。
“目前可不怎么好，”阿尔杰米耶夫说。“还不知道能不能捞得着打呢。也许用不着我们插手就对付过去了。好在昨天伊林他们打过一阵！虽然是在别人指挥下打的，但终究是我们的团！其他情况还算正常。昨天收到娜佳的来信。她要我打听柯赛廖夫的事：当时他的遗体没能运到莫斯科，也许，半路上折回来，就在这儿附近埋掉了。可她也不想一想，叫我上哪儿去打听，跟谁去打听？”
辛佐夫记起娜佳在莫斯科跟他谈起柯赛廖夫的情景，因此没有接口。他从莫斯科回来之后，阿尔杰米耶夫有一次因公到集团军司令部来，两人匆匆见过一面。他当然没有把在娜佳那儿见到的事说给阿尔杰米耶夫听。他甚至为这次见面时间的短暂感到高兴，因为这样可以少作一些违心之谈。在这种场合，匆匆见一面倒是帮了他的忙。
现在，当阿尔杰米耶夫谈起娜佳的时候，辛佐夫看到车子拐了个弯，在林子里停了下来，他又感到很高兴。
阿尔杰米耶夫跳下车去迎接谢尔皮林。
自行火炮团团长正躺在帐篷里睡觉。他迷迷糊糊地听到有人喊：“中校同志，请您起来，司令来了。”谢尔皮林站在帐篷外面等他。阿尔杰米耶夫急忙解释说，自行火炮团团长不是没事在那里睡大觉，而是因为失血后身体虚弱才躺下的。昨天他的前臂被弹片打伤，削掉了一小块肉，疮口很深，碰到了骨头。
中校穿好衣服，束上皮带，急步走出帐篷。他穿着一件带战地肩章的皮上装，不过好象没有穿军便服，皮上装里面就是内衣。
他一边报告，一边困难地保持着敬礼的姿势。
“稍息，把手放下。您负了伤，但在机动部队指挥员的报告里却没有提到这一点！是您没有向他报告，还是他没有向我报告？”
谢尔皮林带着嘲弄而又同情的神情瞧着中校，看他怎样摆脱这个困境。这个问题不好回答。要是说没有报告过吧，把过错揽在自己头上，不好，要是说已经报告过吧，把过错推在别人身上，也不好！
“是！”中校直视着谢尔皮林，稍稍踌躇了一下，口齿清楚地回答。
谢尔皮林不由得哈哈大笑。他收起了装出来的那副严厉样子，对阿尔杰米耶夫说：
“看样子，古谢夫中校是不会倒下去的。不过，我在路上赶上了你的卫生营，他们现在大概可以到了吧。你还是让巴维尔·巴甫洛维奇·尼柯尔斯基直接到这阵地上来一趟。他还在你们师吗？”
阿尔杰米耶夫证实说，尼柯尔斯基仍在卫生营担任外科主治医生，跟谢尔皮林在师里的时候一样。
“让他给古谢夫中校看看，决定该怎么办。要不然，古谢夫团里照编制只有一个医生，看来他是抓在团长手里的。古谢夫叫他怎样写诊断结论，他就怎样写！除了您负伤这件事，报告里其他内容都准确吗？”谢尔皮林仍然带着笑容问古谢夫。他喜欢这个穿皮上装的中校，喜欢这个胳膊长长的、勇敢的年青人．尽管他负了伤，他还在为昨天干得痛快而得意呢！
“都准确，司令同志！”
“那么就领我们去看看现场吧！”
到树林边缘的路不远。车子开到树林尽头，驶上一片开阔地。昨天傍晚就在这里同德国人激战过。战斗的痕迹还在。谢尔皮林扫视了一下这片开阔地，数了数，这上面有十三辆被击毁的德军坦克和自行火炮。
“德国人打坏了你们几辆？”
“七辆，”古谢夫回答说。“五辆全部被毁，两辆就要修好了。”
谢尔皮林记起来，刚才经过林子时，听到锤子打铁的叮当声。这是炮兵战士在铆接打坏的履带。
“昨天打得不错，”谢尔皮林说。“今天，你们的地位更加强了，有这样的力量作你们的后盾嘛！”他把头朝阿尔杰米耶夫一摆。“不过，要睁着眼睛盯住敌人，不要躺在胜利上面睡大觉。”
“保证不会，司令同志！我自己也不知道，怎么会睡着的。我承认错误！”窘态毕露的古谢夫把“睁着眼睛”“睡大觉”算在自己帐上了。
“不，睡一会儿是对的。尤其在负伤之后。我说的不是这一点，我是说要进一步监视敌人的活动。”
回到十字路口以后，阿尔杰米耶夫要护送谢尔皮林到坦克兵那里去，但谢尔皮林没有允许，说：“你留下！”
“那么，可以向您提个问题吗，司令同志？”
“说吧。”
“司令同志，我跟机动部队指挥员交换过意见，一起核计了自己的力量。我们可以不用待在这里等德军突围，我们可以向莫吉廖夫进攻，加快解决战斗。请您支持我们的倡议。”
“原来是这样，”谢尔皮林说。“这么说，你同坦克兵交换了意见，而由你来报告。从这一点可以得出结论：这是你的倡议，是不是？”
“是的。”
“我本来还以为这个倡议是坦克兵提的呢！这些人哪，连同他们的技术装备，都有这么个脾气，不乐意留在一个地方不动！照你这么说，你是要加快解决战斗，亲自冲进莫吉廖夫，报告你在那里占领了两条街道！别人提出这样的倡议我倒是料得到的，可没有料到是你！你虽然年纪还轻，可是个老师长啦。你念过军事学院，你应该想得比两条街道更宽一些嘛！我们所以信心十足，有把握在黄昏时分拿下莫吉廖夫，正因为我们在