按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
上面吐了一口唾沫。
恶魔夫妇回来了，一看，门锁着。他们就一边用拳头敲，一边叫：
“姑娘，快给我们开门！”
扶梯上的煤块轻轻地叫着：“马上……马上……”
… Page 215…
恶魔听了以为这是布娜红在门后回答，他们等了又等，仍不见动静，就
又敲起门来了。这时，姑娘已走得越来越远了。恶魔终于忍不住了，踢开了
门，奔进屋里，哪里找得到人！顿时明白，他们被布娜红欺骗了！魔鬼恨得
牙齿咬得格格作响。
布娜红回到家里，天已经完全黑了。父亲和后娘早已睡了。门关着。原
来，后娘在临睡前，对丈夫说：“这个死丫头，整整一天不知到哪里去了，
变得一点也不听话了。你把门锁起来，不要让她进来！”
她怎么说，大夫就怎么做。所以，布娜红敲门敲了很久，仍没有人给她
开门。
父亲说：
“叫母亲给你开门！”
后娘说：
“你去请求妹妹，她会给你开门的！”
而妹妹却说：
“我才不去开！谁关谁去开！”
布娜红终于忍不住了，叫道：
“谁快来开开门！我拿了这么重的东西吃不消了。”
后娘听到这话，一骨碌从床上爬起来，跑去开门。因为她非常想知道布
娜红带着什么东西回来了。
布娜红走进来后，后娘用发抖的手铺开桌布，姑娘就把带来的东西都倒
在上面。后娘一看是那么多的财富，差一点发疯了。她亲切地对布娜红说：
“姑娘，你告诉我，这么多宝石你是从哪里得到的？”
这时，布娜红详细叙述了一切经过，从摘果子开始到从恶魔家里逃出，
只是老鼠的话她一句也没说，也许是她忘了。后娘听了布娜红经历的事，十
分眼红。她也决定让自己的女儿到恶魔家里去。
第二天早晨，她对女儿嘱咐了一番，就送她上路了。
姑娘到森林里，爬到树上，开始摘果子，恶魔正好等在那里，他们还以
为是布娜红又来了，心里很高兴，以为可以报昨夜的仇了。
他们向姑娘要果子，叫她从树上爬下来。等她一下来，恶魔就抓住她，
带到自己家里。同昨天一样，恶魔在家里叫姑娘烤小圆面包，自己去磨刀了。
姑娘开始烤面包了，这时从洞里出来一只老鼠，尖叫着说：
“给我一只小圆面包，我有话对你说！”
但是姑娘根本没理睬它，老鼠再次要求送一只面包，凶恶的姑娘拿起烧
红的火钳扔老鼠。老鼠只好逃到自己洞里去了，再也没有出来过。
傍晚，恶魔回到了家里。
到第二天早晨，姑娘只剩下了一堆骨头。恶魔收起骨头，放在姑娘家的
门槛旁边。
这一晚，后娘整夜没关门，也没有睡，一直在等女儿带宝石来。但是，
等到天亮，女儿还是没回来。当太阳升得很高时，一只乌鸦飞到窗前，叫道：
“嘎尔，嘎尔！你看不到财产，看不到女儿！你的女儿只剩下一堆骨头！”
后娘一听，就去赶乌鸦。但乌鸦还是叫道：
“嘎尔，嘎尔！你再也看不到自己的女儿，你看看窗外，她的骨头已在
发白！”
女人从窗子里往院子里看，院子里真的是她女儿发白的骨头！老山羊就
… Page 216…
是这样惩罚了贪心、凶恶的后娘和她的女儿。
高山等编译
… Page 217…
花 边 姐 姐
＇中国＇
从前，寨子里有一个美丽的姑娘，她很会编织花边。她在花边上编织的
花草鸟鲁，光彩耀眼，像活的一样。大家都管她叫花边姐姐。
人们只要得到花边姐姐编织的一条花边，就马上缝在衣衫上或袖筒上，
他们总是高兴地说：“唔，你看，我身上有花边姐姐织的花边呀！”花边姐
姐编织花边的名声，立即传开了。
各村寨的姑娘部来向花边姐姐学编织花边，花边姐姐也尽心地教她们。
可是，学来学去，都不如花边姐姐编织的好。花边姐姐说：“耐心学呀，我
一定要教会你们！”
花边姐姐的名声越传越远了，一传传到皇帝的耳朵里啦！皇帝把大臣臭
骂一顿，说：“有这样一个又美又巧的姑娘，你们为什么不早告诉我！”他
立刻派大臣带了一队人马，翻山越岭来抢夺花边姐姐。
花边姐姐哪里愿去呢，她说：“我要教姑娘们编织花边啊！”
大臣说：“皇帝要你去，你怎么敢抗拒不去？”
姑娘们也紧紧地围着花边姐姐，不让她被那些豺狼们抢去。大臣喝令兵
士们动手，便把花边姐姐塞进一乘小轿里。花边姐姐在轿子里还不住声地对
姑娘们哭喊着说：“我就是死了，也要想法子教你们织花边啊！”
一队人马嘿喝乱嚷地抬着小轿走远了。
小轿抬到皇宫卫，花边姐姐死也不肯走出轿来。
皇帝喝令宫女，硬把花边姐姐拖了出来。
皇帝说：“你来到这里，永远也不能回去了。”
花边姐姐想到自己那美丽的寨子，想到一群群亲爱的姑娘，她恨透了皇
帝。恰好皇帝来拉她，她狠狠地咬了皇帝一口，把皇帝的手指咬破了。皇帝
恼差成怒，把花边姐姐关进监牢里。
第二天。皇帝走到监牢门口对花边姐姐说：“你跟了我，有享不完的福，
饭来张口，衣来伸手，你莫蠢啦！”
花边姐姐大声说：“我只爱我那寨子，我只爱我那寨子里的姊妹们。我
死也不在这里！”
一个大臣听了，对皇帝说：“把她杀了吧。”
皇帝脸色一变，对那大臣说：“我费心费力好不容易才把她弄了来，你
不给我想个好办法，反倒劝我把她杀了，要你有什么用！兵士，砍了他的头！”
兵士们一声吆喝，把那大臣推出去杀了。
臣子们吓得脸也青了。另一个大臣凑近皇帝的耳朵说了几句，皇帝点点
头，咧开嘴笑着对花边姐姐说：“听说你的花边编织得很好，不知是真是假？
你只要在七天内在花边上编织一只活公鸡，我就放你回家；要不，你就到永
远跟随着我。”
花边姐姐流着眼泪在监牢里日夜赶织那只公鸡。到了第七天，果真一只
公鸡编织成了。她咬破手指把血滴在鸡冠上，又把眼睛一眨，一滴泪水象珍
珠样滚迸公鸡嘴里；只听“噗啦”一声，公鸡便站起来了。
皇帝走进监牢，一抬头，看见那只活蹦乱跳的公鸡，不禁惊呆了。他说：
“这是家里跳出来的公鸡，不是你编织的。从今天起，再限你七天之内，给
… Page 218…
我编织个野鹧鸪吧，要是办得到就送你回家！”公鸡突然跳起来，飞到皇帝
的头顶上，竖起颈毛叫道：“我可怜的花边姐姐啊！我恼恨皇帝！”臣子们
忙来赶公鸡，公鸡用脚爪在皇帝额上抓了几下，飞到花园里，不见了。
皇帝的额头鲜血流淌，又恼又羞地走开了。
花边姐姐流着眼泪在监牢里日夜赶织那只野鹤鸽。又过了七天，鹧鸪编
织成了。她咬破指头把血抹在鹏妈羽毛上，羽毛染得红斑斑的，又把眼睛一
眨，一滴泪水象珍珠一样滚进鹧鸪嘴里；只听得“噗啦”一声，鹧鸪便站立
起来了。
皇帝又走进监牢，一抬头看见鹧鸪，惊呆了。他说：“你错了，我叫你
编织天上的龙呀，谁叫你编织这个东西？再限你七天时间，给我编织一条龙。
织不好，就得永远跟随我！”
鹧鸪突然跳起来，飞到皇帝的肩膀上，张开嘴叫道：“花边姐姐苦苦，
恼恨皇帝哟！”臣子们忙来赶鹧鸪。鹧鸪伸起脚爪，拼命往皇帝的脖颈上抓
了两爪，飞出宫墙，不见了。
皇帝的颈上鲜血流淌，又恼又羞地走开了。
花边姐姐在监牢里含着眼泪日夜赶织。过了七天，织成了一条小龙。她
咬破指头，用血把小龙染成一