按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
后来又过了一段时间公主生了一个女孩儿，她是人们所见到的所有孩子
… Page 158…
当中最漂亮的。现在她觉得她太幸福了，几乎什么都不缺。一天晚上，王子
比平时来得晚一些，当时他说，他怎样到她父亲那里去了，她的第二个姐姐
要和一个外国的国王的儿子结婚。
“你要愿意，”他说，“你就带着孩子回去一趟。”
公主对她的丈夫总是想方设法使她高兴表示感谢。王子当时回答：
“但是你必须答应我一件事——你不要背弃对我的信任，如果你那样做
了，将有巨大的灾难降临到我们俩头上。”
公主答应了他的要求。
第二天她就带着三个孩子来到了王宫，她来到王宫大厅的时候，客人已
经聚集在那里，婚礼举行得正热闹。她进来的时候大家都特别高兴，他们对
她的回来都表示衷心地欢迎。
继母又开始问起她丈夫的情况，但是她注意到公主对此十分警惕，因此
她就试图用计谋达到她的目的。为了这个缘故，她首先开始谈起公主的小孩
儿，他们正在大厅地板上玩，这些孩子多可爱呀，她有这样的孩子是多么地
幸福啊，她又补充说，他们一定很像他们的父亲，哈特王子一定是个很漂亮
的小伙子。
她的话一句接着一句，公主被她的虚伪的讲话所迷惑，最后她承认，她
不知道王子是漂亮还是难看，因为她从来没有看见过他。
王后吃惊地搓弄着双手，她大声指责王子，指责他对自己的妻子一定隐
瞒有什么秘密。
“还有，”她说，“请容我说，你很不同于其他女人，因为你对这方面
一无所知。”
公主这时忘记了自己丈夫的警告，把她知道的一切都讲了出来，并问她
的继母有什么办法，她怎样才能看见自己的丈夫。她继母答应，在她们分手
之前帮助她想个办法。
当婚礼完毕，公主要回家的时候，继母把她拉到一边说：
“这里给你一个戒指，上面带有可以打火的火石和一个灯。
如果你想看看你的丈夫是什么样子，你半夜里起来，用戒指打火，然后
点上灯。但是一定注意不要把他唤醒。”
公主非常感谢继母给她的礼物，并且答应照她教的那样去做。然后就启
程了。她又回到家里的时候，不管叶子怎样演奏，不管一切有多么美丽，她
都感到心烦意乱。
晚上很晚的时候，王子的到来带来了巨大的欢乐，他告诉她，他是多么
地想她。他们躺下，王子睡着了，公主悄悄起来，用戒指打火，为了看看她
最亲爱的人是什么样子，她悄悄地走到他的床前。当她看到他有多么英俊的
时候，别提有多高兴了。她看啊，看啊，竟然忘记了世界上所有其它的一切，
而只是想着看他。
正当她弯腰瞧着他的时候，从灯上流下一滴油掉在了他的胸脯上，他立
刻动了一下。这时公主惊慌起来，想马上把亮吹灭——但是已经晚了，因为
王子醒来，他恐惧地看见了她在干些什么。
就在这同时三片叶子停止了唱歌，美丽的大厅变成了蛇和青蛙的穴窝，
王子、公主还有他们的孩子在漆黑的夜里孤零零地站在那里。哈特王子——
他成了瞎子。
现在公主对她所做的事情后悔极了，她跪在地上哭着请他原谅。这时王
… Page 159…
子回答说：
“我是那样地全心全意爱你，你现在却是以怨报德。我可以原谅你，现
在你自己决定，你是想跟着你这个瞎子丈夫，还是回到你父亲那里。”
公主听了这些话更加伤心地哭起来，眼泪一直流到了地上。
“当你问我，我是否愿意跟着你的时候，”她说，“你心里并没有真正
原谅我，因为只要我活在世上，我就想跟着你。”
这时她抓着他的手，离开了曾一度是他们家的那个地方。公主带着她的
三个孩子和失明的丈夫摸索着前进，她想在这茫茫的森林里找出一条路来。
他们在那里转了很久，最后来到了一条穿过荒野的绿色小路上。这时王
子问道：
“我最亲爱的，你看到什么东西了吗？”
“没有看见，”公主回答说，“这里只有森林和绿色的树木。”
他们又走了一会儿。王子又问她是否看到了什么东西。
“没有看见，”她像刚才一样回答，“只有绿色森林。”
过了一会儿王子第三次问，她是否还没有看到什么东西。
“噢，”她回答说，“我觉得我看见了一座大房子，房顶上闪闪发亮，
好像房顶是铜的。”
“这么说我们已经来到了我大姐姐的家，”他说。“现在你进去代我向
她问候，并且请求收下我们的大儿子，抚养他长大成人。但是我自己是不能
去的，你也不能把她带到我这里来，因为那样一来我们就得永远分开。”
公主走进院子，讲述了自己的事情，虽然儿子要离开自己使她心痛难忍。
然后她告别了王子的姐姐。尽管王子的姐姐非常想见自己的弟弟，但是公主
不敢违背她丈夫的禁令，不得不予以谢绝。
王子和公主穿过森林和荒野继续朝前走去，直到他们发现一条穿过荒野
的绿色小路。王子像刚才一样问，她是否看见了什么东西，但是她两次都回
答说，除了森林和绿色的树木她什么也没有看见。但是他第三次问的时候，
她回答说：
“我认为我看见了一座大房子，房顶上闪闪发亮，好像房顶是银的。”
“那我们就到了我二姐的家了，”他说。“你到那里去代我问好，并且
请她照看我们的第二个儿子，抚养他长大成人。但是我自己是不能到她家里
去的，你也不能把她领来见我，因为那样一来我们就必须永远分开。”
公主照他说的那样做了，把孩子给他的姐姐，尽管她这样做很伤心。王
子的姐姐不管怎样请求要去见她的弟弟，公主也不敢应允。
他们继续朝前走去，直到他们来到又一条穿过森林的绿色小路。王子像
刚才一样问，她是否看到了什么东西，但是当他问到第三次的时候她才回答
说：
“我觉得我看到了一座大房子，房顶像金子一样闪闪发光。”
“那我们就到了我妹妹的家了，”王子说。“现在你进去代我问好，请
她帮助照看我们的小女儿，并抚养她长大成人。但是我自己不能到她家里去，
她也不能到我这里来，那样一来我们就必须永远分开。”
公主照他说的那样去做，受到王子妹妹非常亲切地接待。但是现在当她
要把自己最后一个孩子也送出去的时候，她难过得心都快要碎了，她忘记了
王子的禁令，除了绝望之外她什么都忘了。王子的妹妹跟着她，而她也没有
记起她应加以阻拦。
… Page 160…
她们来到王子身边的时候，妹妹一下子扑到他怀里痛哭起来。但是当王
子注意到，公主再次违背了自己对他说过的话时，他立刻像一具僵尸一样苍
白，他叫道：
“天啊！你不能这样做啊。”
就在这时有一片薄云从天空中降下来，王子就像一只鸟飞翔一样消失在
空中。
这时公主和王子的妹妹都绝望极了。公主搓弄着双手，不想使自己得到
安慰，因为现在她失去了在这个世界上她所热爱的一切。王子妹妹一点儿也
不比她好受。
她们很快开始商量，怎样才能再找到他，为了找他，公主不怕走遍天涯
海角。
“我不能给你出什么主意，”王子的妹妹说。“但是你是否愿意到你所
看见的森林那边那个大山去一趟。那里住着一个叫怕姹的老巫婆。她在很多
事情上都很聪明，也许她那里会有什么消息。”
公主告别了王子的妹妹，开始独自一人去寻找王子。
当天很晚的时候她再也走不动了，恰在这时她看见在高山上有一束亮光
闪烁不定。她立刻忘掉了劳累，又开始在不毛之地上摸索着前进，直到她发
现山上面的一个洞，洞的门是开