友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

史记译注-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  诸吕为从①,谋弱京师,而勃反经合于权②;吴楚之兵③,亚夫驻于昌邑,以厄齐赵④,而出委以梁⑤。作《绛侯世家》第二十七。
  ①从:同“纵”。放纵。②反经:反常。经,常,常规。③吴楚之兵:指吴楚起兵叛乱。④厄:使……遭遇困境。⑤委:委弃,抛弃。
  七国叛逆,蕃屏京师①,唯梁为扜②;爱矜功,几获于祸。嘉其能距吴楚③,作《梁孝王世家》第二十八。
  ①蕃:通“藩”。屏障。②扜(hàn,旱):抵御,保卫。③距:通“拒”。抵御。
  五宗既王,亲属洽和,诸侯大小为藩,爰得其宜,僭拟之事稍衰贬矣①。作《五宗世家》第二十九。
  ①僭拟:僭位而自拟于天子。僭,超越本份。拟,比拟于天子。衰贬:衰减,减少。
  三子之王,文辞可观①。作《三王世家》第三十。
  ①文辞:指武帝封三王时分别赐给他们的策文。
  末世争利,维彼奔义①;让国饿死,天下称之。作《伯夷列传》第一。
  ①彼:指伯夷、叔齐。
  晏子俭矣,夷吾则奢;齐桓以霸,景公以治①。作《管晏列传》第二。
  ①齐桓公因得管夷吾而称霸,齐景公因得晏婴而国治。
  李耳无为自化,清净自正①;韩非揣事情②,循势理。作《老子韩非列传》第三。
  ①“无为”两句出自《老子》第五十七章:“我无为而民自化,我好静而民自正。”②事情:事物情理。
  自古王者而有《司马法》,穰苴能申明之。作《司马穰苴列传》第四。
  非信廉仁勇不能传兵论剑,与道同符,内可以治身,外可以应变,君子比德焉①。作《孙子吴起列传》第五。
  ①比:挨近,靠近。
  维建遇谗①,爰及子奢,尚既匡父,伍员奔吴。作《伍子胥列传》第六。
  ①费无忌为太子建娶秦女而使平王自娶之,恐太子继立将杀己,遂谗害太子。事见卷四十《楚世家》。
  孔氏述文,弟子兴业,咸为师傅,崇仁厉义。作《仲尼弟子列传》第七。
  鞅去卫适秦,能明其术,强霸孝公①,后世遵其法。作《商君列传》第八。
  ①强霸孝公:使孝公强盛称霸。
  天下患衡秦毋餍①,而苏子能存诸侯,约从以抑贪强②。作《苏秦列传》第九。
  ①衡:通“横”,指连横。毋餍:贪得无厌。毋,通“无”。餍,饱,满足。②从:同“纵”。指合纵。
  六国既从亲①,而张仪能明其说,复散解诸侯。作《张仪列传》第十。
  ①从亲:合纵相亲近。
  秦所以东攘雄诸侯,樗里、甘茂之策。作《樗里甘茂列传》第十一①。
  ①今本《史记》其传名《樗里子甘茂列传》。
  苞河山①,围大梁,使诸侯敛手而事秦者②,魏冉之功。作《穰侯列传》第十二。
  ①苞:同“包”。裹。②敛手:束手,拱手。
  南拔鄢郢,北摧长平,遂围邯郸,武安为率①;破荆灭赵,王翦之计。作《白起王翦列传》第十三。
  ①率:同“帅”。主将。
  猎儒墨之遗文,明礼义之统纪,绝惠王利端①,列往世兴衰。作《孟子荀卿列传》第十四。
  ①根绝梁惠王逐利念头。《孟子·梁惠王》上:“孟子见梁惠王。王曰:‘叟不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’孟子对曰:‘王何必曰利,亦有仁义而已矣!……’。”
  好客喜士,士归于薛,为齐扜楚魏。作《孟尝君列传》第十五。
  争冯亭以权①,如楚以救邯郸之围,使其君复称于诸侯。作《平原君虞卿列传》第十六。
  ①赵孝成王四年(前262)韩上党守冯亭派人请将上党城邑十七座降赵,赵王受降,引起秦的忌恨。两年后,秦大破赵军于长平。
  能以富贵下贫贱①,贤能诎于不肖②,唯信陵君为能行之。作《魏公子列传》第十七。
  ①下贫贱:对贫贱者谦下。②诎(qū,区):通“屈”。屈就。
  以身徇君①,遂脱强秦,使驰说之士南乡走楚者②,黄歇之义。作《春申君列传》第十八。
  ①指黄歇以身殉楚考烈王事。徇,通“殉”。②驰说:游说。乡:同“向”。面向。走:奔向,趋向。
  能忍訽于魏齐①,而信威于强秦②;推贤让位,二子有之。作《范睢蔡泽列传》第十九。
  ①訽(gòu,购):同“诟”。耻辱。②信(shēn,申)通“伸”。伸展。
  率行其谋,连五国兵,为弱燕报强秦之仇,雪其先君之恥。作《乐毅列传》第二十。
  能信意强秦①,而屈体廉子,用徇其君,俱重于诸侯。作《廉颇蔺相如列传》第二十一。
  ①信:同“伸”。
  湣王既失临淄而奔莒齐,唯田单用即墨破走骑劫①,遂存社稷。作《田单列传》第二十二。
  ①破走:打败并赶跑。走,逃跑,这里是使之逃跑。
  能设诡说解患于围城①,轻爵禄,乐肆志②。作《鲁仲连邹阳列传》第二十三。
  ①诡说:巧妙的说辞。②肆:尽,极。
  作辞以讽谏,连类以争义,《离骚》有之。作《屈原贾生列传》第二十四。
  结子楚亲,使诸侯之士斐然争入事秦①。作《吕不韦列传》第二十五。
  ①斐然:有文采的样子。这里有“纷纷然”之意。
  曹子匕首①,鲁获其田,齐明其信;豫让义不为二心。作《刺客列传》第二十六。
  ①曹子:指曹刿。也作曹沫。
  能明其画①,因时推秦②,遂得意于海内,斯为谋首。作《李斯列传》第二十七。
  ①画:谋划,策划。②因时推秦:顺应时势的发展推尊秦国。
  为秦开地益众,北靡匈奴,据河为塞,因山为固,建榆中。作《蒙恬列传》第二十八。
  填赵塞常山以广河内①,弱楚权,明汉王之信于天下。作《张耳陈馀列传》第二十九。
  ①填:通“镇”。安定,平定。
  收西河、上党之兵,从至彭城;越之侵掠梁地以苦项羽①。作《魏豹彭越列传》第三十。
  ①苦:使之困扰。
  以淮南叛楚归汉,汉用得大司马殷①,卒破子羽于垓下。作《黥布列传》第三十一。
  ①用:因。
  楚人迫我京索,而信拔魏赵,定燕齐,使汉三分天下有其二,以灭项籍。作《淮阴侯列传》第三十二。
  楚汉相距巩洛,而韩信为填颍川,卢绾绝籍粮饷。作《韩信卢绾列传》第三十三。
  诸侯畔项王①,唯齐连子羽城阳②,汉得以间遂入彭城③。作《田儋列传》第三十四。
  ①畔:通“叛”。②连:牵制。③间:间隙,空隙。这里指机会。
  攻城野战,获功归报,哙、商有力焉,非独鞭策①,又与之脱难②。作《樊郦列传》第三十五③。
  ①鞭策:马鞭子。喻指驱使、督促之意。②之:指刘邦。③今本《史记》正文标目为《樊郦滕灌列传》。
  汉既初定,文理未明①,苍为主计,整齐度量②,序律历。作《张丞相列传》第三十六。
  ①文理:条理,礼仪。②整齐:整理使之统一。
  结言通使①,约怀诸侯②;诸侯咸亲,归汉为藩辅。作《郦生陆贾列传》第三十七。
  ①结言:通过说辞结交。②约:预先规定须共同遵守的条文或条件。指陆贾出使南越,使南越王尉他奉汉约等事。怀:安抚。
  欲详知秦楚之事,维周牒常从高祖,平定诸侯。作《傅靳蒯成列传》第三十八。
  徙强族,都关中,和约匈奴;明朝廷礼,次宗庙仪法。作《刘敬叔孙通列传》第三十九。
  能摧刚作柔,卒为列臣①;栾公不劫于势而倍死②。作《季布栾布列传》第四十。
  ①列臣:刚正之臣。列,通“烈”。②不劫于势:不被威势所屈。劫,威逼,胁迫。倍死:背叛死者。倍,同“背”。背叛。
  敢犯颜色以达主义①,不顾其身,为国家树长画②。作《袁盎朝错列传》第四十一③。
  ①犯颜色:冒犯对方而不管对方脸色如何。颜色,脸色。达主义:使主上言行合于道义。②树长画:建立长远规划。画,筹划,谋划。③朝错:即晃错。
  守法不失大理,言古贤人,增主之明。作《张释之冯唐列传》第四十二。
  敦厚慈孝,讷于言①,敏于行,务在鞠躬,君子长者。作《万石张叔列传》第四十三。
  ①讷:语言迟钝,不善于讲话。
  守节切直,义足以言廉,行足以厉贤①,任重权不可以非理挠②。作《田叔列传》第四十四。
  ①厉:勉励,激励。
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!