按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，弘扬俄罗斯文学的优秀传统。艺术性，形象性，修辞技巧——这些实际上已经为许多当代作家所摒弃的特点，在第一位获得诺贝尔文学奖的俄国作家布宁的作品中得到了充分的体现，因此，用他的名字来命名这项文学奖，实际上也就是在倡导传统的文学范式。因此，该奖的侧重点也由这位伟大作家的创作性质来决定：再现或者重新审视20世纪文学中具有美学价值的短篇小说、短篇小说系列、自传体长篇小说、政论作品或者诗集。奖项设立者认为：重新恢复过去的文化时代是不可能的，但是倾听过去时代的回声是必须的。
帕斯捷尔纳克奖：帕斯捷尔纳克奖在2005年颁发了第5次奖项。该奖项由帕斯捷尔纳克基金会设立，主要奖励那些在俄罗斯当代诗歌创作和研究中取得重大成就的诗人和学者。本届的评委会成员有柳比莫夫、诗人库什涅尔、戏剧批评家季马舍娃、评论家丘普里宁，主席为诗人沃兹涅先斯基。此前的4届获奖者分别为普里戈夫、尼古拉耶娃、艾伊金、阿鲁久诺夫以及评论家伊万诺夫、弗列伊什曼等。今年的奖项颁给了卡尔罗·弗里特里涅尔的作品《皇家海军》，这是一部回忆录，写的是作者的父亲——首次在世界上出版长篇小说《日瓦戈医生》的意大利出版家。今年的奖金还同时奖给了诗人丘诺采夫和阿拉波夫，以表彰他们创作了12集的电视剧《日瓦戈医生》。
高尔基文学奖：高尔基文学奖于2004年由俄罗斯文化基金会和文学学习出版之家联合设立。设立该奖的目的，是支持那些在继承俄罗斯经典文学传统基础上最充分的和最富有戏剧性质的作品，支持那些反映民族自我意识的道德精神和爱国主义的作品。该奖的名誉主席为尼·米哈尔科夫，《文学学习》杂志总编辑马柳金任主席，批评家库尔巴托夫、评论家巴辛斯基、作家别仁、作家瓦尔拉莫夫、诗人卡斯特洛夫担任评委。作家叶夫谢耶夫以作品《小浪漫史》获小说方面的“福玛·高尔杰耶夫奖”，历史学者贝科夫斯基以两卷集《西伯利亚的广阔地方》荣获历史随笔、地方志等方面的“俄罗斯游记奖”，普斯坦瓦娅论述当代小说的文章获得评论方面的“不合时宜的思想奖”，克拉斯尼科夫以组诗《在巴比伦很难成为名诗人》和《有预见的鸟》获得诗歌方面的“春天的旋律奖”，而关于小说处女作方面的“马卡尔·楚德拉奖”，2005年没有予以讨论。
索尔仁尼琴奖：2005年度索尔仁尼琴奖在3月1日揭晓，既是评论家也是作家的佐洛图斯基获得2。5万美元的奖金，他在当代文学研究中取得了杰出成就。佐洛图斯基1930年生于莫斯科，父亲于1937年被捕并被关押19年，母亲也在1941年被抓进监狱关了15年，作家很早就被送到感化院，从小便过着流离失所的生活，长大后曾在梁赞大学历史—哲学系教书，在远东地区的学校教过俄语和文学，在远东地区的报纸、电台当过记者。主要评论作品有《居住的岛屿》（1965）、《善的温暖》（1970）、《与记忆对质》（1983）、《心在颤动》（1986）、《沿着果戈理的足迹》（1984）等。他的最为主要的著作为传记《果戈理》。20世纪90年代之后他在创作上的投入较少，经常出现在电视节目上，还参加拍摄了关于契诃夫、托尔斯泰等作家的影片。
（张晓强：中国社会科学院外文所副研究员，邮政编码：100732）
拥有最多读者的俄罗斯女作家：乌利茨卡娅
陈 方
上世纪八九十年代，解体前后的俄罗斯在政治、文化和生活等发面发生的剧变，为文学带来了一阵又一阵的冲击波，俄罗斯文坛呈现出前所未有的热闹景象，各种文学体裁和文学风格呈现在读者面前，不计其数的文本更是令读者目不暇接，而多元化的审美和批评标准以及多个文学阵营的并存，也让一部作品的接受和评判变得十分多元，甚至截然相反。在这样的文学语境下，很少有作家能够赢得多方的肯定和赞誉，而在他们中间，能够经得起时光磨砺和沉淀的更是少数。而俄罗斯女作家柳德米拉·乌利茨卡娅就是这样一位作家，在她步入俄罗斯文坛后的近十年期间，她一直持续地得到读者和评论家的爱戴。据2003年的一份统计数字表明，她是当今在俄罗斯拥有读者最多的作家。一个女作家荣获如此殊荣，这在俄罗斯的文学史上也是比较罕见的，而有评论家认为，她是当前俄罗斯最优秀的作家之一，是当代俄罗斯文学，尤其是俄罗斯女性文学的领军人物之一，她和另外两位女性作家彼得鲁舍夫斯卡娅、托尔斯泰娅一起被并称为俄罗斯当代女性文学的“三套马车”。前不久，乌利茨卡娅的长篇小说《您忠实的舒里克》又获得了我国人民文学出版社颁发的“年度最佳外国小说奖”，并被翻译成中文，而在此前，她的主要作品《索涅奇卡》、《美狄亚和她的孩子们》和《库科茨基医生的病案》已经被译成了中文，她在中国也似乎成了一位最受欢迎的俄罗斯作家。
比起其他在当今受到关注的作家，乌利茨卡娅可谓是一个大器晚成者，她在50岁的时候才得到文学界和读者的密切关注，然而对于作家而言，年龄是一种财富，是一种无形的资本，她早年的生活经历，她对生活成熟的观察，使得她能够为读者奉上一份份迟来的文字厚礼。乌利茨卡娅1943年出生于莫斯科一个“热衷于写作”的犹太知识分子家庭，她的曾祖母是一位诗人，爷爷出版过音乐方面的专著，而父母均为自然科学工作者，常年写作学术论文。童年时代，作家享有充分的读书自由，也正是良好的家庭影响和广泛而庞杂的阅读兴趣，培养起了作家最初的文学感觉，如作家自己所述，帕斯捷尔纳克、纳博科夫、普拉东诺夫等作家对她的童年和青年时代均产生过重要的影响。乌利茨卡娅在青年时代从事的是与文学毫无关系的自然科学，她毕业于莫斯科大学生物系，后来又在莫斯科普通遗传学研究所获得遗传生物学副博士学位。70年代末，她的一些朋友被克格勃盯梢，她也因此受到牵连，被开除了公职。从此，作家开始了一种与从前完全不同的生活道路，而她自己则戏称是“克格勃让她走上了文学创作的道路”。从1979年到1982年期间，退出生物学圈子的乌利茨卡娅在犹太室内音乐剧院做文学编剧，在此之后，整个80年代她都在从事各种各样与文学相关的工作，她创作儿童剧本，童话故事，为广播电台写作，给木偶剧院写脚本等等。在这一时期，作家完成了两部童话作品集——《一百个纽扣》和《玩具的秘密》，但这些作品在当时并未给作家带来太高的知名度。
上世纪80年代末90年代初，乌利茨卡娅的创作转向短篇小说，她最初的作品是在法国和德国发表的，法国的伽俐玛出版社出版了作家的第一部短篇小说集，这些作品在俄罗斯还未曾与读者谋面，而直接翻译并出版作家手稿的做法在伽俐玛的历史上更是前所未有的。在此之后，作家将这些小说陆续发表在俄罗斯境内的一些文学杂志上，其中，发表在1991年《星火》杂志上的短篇小说《燕麦穗》引起了评论家和读者对作家的最初关注。1995年，乌利茨卡娅在俄罗斯出版小说集《穷亲戚》，其中收入了她在90年代初发表在国内一些大型文学杂志上的短篇小说，如《幸福的人们》、《布哈拉的女儿》、《别人的孩子》、《漫长的生活》等。这些作品体现了其小说创作的主要风格，即对生活细节、人与人之间关系和家庭生活的关注。
90年代中期，乌利茨卡娅开始涉足中长篇小说创作，这些作品为作家带来了很大的声望，1993年，她的中篇小说《索涅奇卡》获得了俄语布克奖的提名，后来，这部最终未能获得该奖的作品于1996年在法国折桂美狄奇外国文学作品奖，乌利茨卡娅也成为获此奖项的惟一一位俄罗斯作家。《索涅奇卡》是作家真正意义上的成名之作，也是其作品中激起反响最大的一篇。小说写的是一个其貌不扬的犹太女子索涅奇卡的一生，她将自己的一切都奉献给了家庭和丈夫的事业，容忍了画家丈夫晚年的背叛，并为他能够在花甲之年重新找到创作灵感而感到欣慰。丈夫去世后，索涅奇卡为他的情人安排好生活，重新过起了很久以前属于她的那种日子——沉浸在书籍的世界中。她虽然已经老了，可是仍然保持着一种内心的平静与和