按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
会怪你的，埃玛。我注意到，你觉得很尴尬。是不是？〃
埃玛没说话，只低头看手里的杯子。
〃我混账，我笨蛋。我太自负了，太傲慢了，我现在正式向你道歉。我相信，一看到另一个和这个相通的套间的门开着，你已经明白了我的企图。当然了，这是诱奸。几个星期以来，我一直在设计这个圈套。〃他嘴角上露出自我嘲弄的微笑，〃我真够粗鲁的，是吗？可是，在我们从车站来这里的路上，我突然觉悟到，如按我的计划行事，将会给你造成难以摆脱的麻烦。现在，我决定，宁可给我惹麻烦，也不能给你惹麻烦。我喝完这杯酒，就走 出那扇门，请你用钥匙把它关死。等你完全穿好衣服之后，我走正门来找你，咱们一起去吃晚饭。乐意去就去，不乐意去也请便。绝不强求。不仅这次如此，以后永远如此。同意吗？〃
埃玛目瞪口呆地看着他。〃当然……同意。但是，告诉我，你怎么改变主意了？〃
保罗淡淡一笑。〃是呀，这可不象我做得出来的，是吧？纯粹是浪子悔过、恶棍自新。〃他耸耸肩，〃对此最感惊讶的是我自己。〃
〃可你要悔过？〃
〃因为我是真爱你。不为你和你的感情考虑，只图我一时快乐，那不行。强扭下的瓜不甜。〃
〃我还是不懂。〃
〃你应该象我爱你那样爱我，埃玛。否则，片刻之欢毫无意义。〃他把怀子里的酒一口喝光，站了起来，〃现在，你去穿衣服。我不到你房间接你了，在楼下过厅等你，然后一起去吃晚饭。〃
保罗说着向门外走去，在门口又停下，〃我一出去，你就锁好。〃他连头都没回地对她说。埃玛照他说的做了，把钥匙转了两下，脸色和他一样阴沉沉的。然后，她坐在沙发上。他爱我。我呢，也爱他。我来伦敦不就是为实践和他达成的协议吗？可是现在我这是怎么了，好象被谁欺负了似的？这么做没意思。埃玛合上眼，想着在上了锁的门那一侧的保罗。他在等我作出抉择，决定命运的抉择、决定关系的抉择！他这样做是为了我少惹麻烦？不，这样对他不公平。保罗是个诚恳的。我应该主动一些。可我为什么不敢迈出第一步？埃玛反问自己。她脑筋一转，一个答案闪现出来。这答案来势之猛，冲力之大，差点儿使她录过去。我并不怕保罗，并不伯他的狂热。而是害伯狂热达到高潮时的必然结果，因为长期和乔不正常的性生活产生的逆反心理仍在作祟。她还怕结合后的离别，伯作为女令他失望。如果我向他解释一下，也许……
埃玛小跑穿过房间，打开了那扇门，站在门口。保岁蜷在壁炉前低着头，一副痛苦而焦虑的样子。
〃保罗……〃
他猛地转过脸，站起来，慢慢地向她走来。
〃我……我……我想跟你说句话。〃
保罗点点头，认真地盯着她。〃我们俩的事，完全由你裁决。这样，我也放心，你也放心。〃
埃玛伸出一只手，抚摸他的外衣领子，嘴唇在颤抖。她张不开口，没有勇气把心里想的全说出来。
保罗抓住她的手，吻着手指，〃多美的小手哇！〃
〃哦，保罗！〃
实际上，她那充满爱恋的表情渴望抚爱的眼神，已经把她要说的话全告诉他了。保罗一把把她拉过来，搂起来一阵热吻。然后，把她抱到卧室，声音急促地说：〃说出来，说给我听！〃
〃我爱你，保罗：〃
〃什么？〃
〃我爱你。〃
〃哦，埃玛，你一直在爱我，宝贝儿！你不明白吗？这就是命运！这就是缘份！从第一次我们四日对视的时候开始。〃他用手轻轻地抚摸她的脖子，〃我早就明白了。而你只能慢慢地才能明白。正是为此，我今晚不急于做成月下之好。我需要你，但我更需要你主动找上前来。〃
保罗站起来，解下了精美的腰带，解开外衣、衬衣。埃玛目不转晴地看着他一件一件地脱下衣服，那种莫明其妙的不安和惶恐慢慢消失了。多健美的躯体啊，男性力量的象征，那宽肩、细腰、健腿和块块腹肌，分阴是力与美的塑造。
〃把睡衣脱掉，亲爱的。〃他轻轻而坚决地说，并慢慢地走上前去。
他把她结结实实地压在底下，两只胳膊紧紧地搂着，微笑着说：〃这么好的发型拆散了，真可惜。〃手里则一个一个地把发卡摘下。古铜色的长发一下子松散开来。保罗一面用手梳理她的头发，一面轻轻吻了吻她的嘴唇。渐渐地，轻吻变成热吻，热吻变成狂吻，那甜如蜜，热如火的两股激情交融在一起，形成一股巨大的力量，把埃玛几周以来紧闭的感情大门哗地冲开了。
保罗睁开眼，见埃玛两颊缀着红晕象几杯醇酒落肚，一副心醉神迷的样子，那对透明如镜的碧眼中荡漾着满足、欢喜、轻松和纯清。这使得保罗一阵激动，连眼睛都湿润了。他俯下身，温柔地亲她，把她搂在怀里，发誓永远不离开她。
埃玛把头枕在他的肩上，虽然有些筋疲力尽的，但心里喜不自胜。他居然把她带到了一个妙不可言的境地，使她在一阵疯狂的陶醉之后，感到一种巨大的满足。从根本上讲，他和其他男没什么大的区别，可是跟他在一起，我完生变成另外一个了。她把头又挪到他的胸上依偎着。
保罗用手理着她的长发，亲了一下她的脖子。与其说我是她的第一个男，不如说她是我的第一个女。想到这儿，保罗的目光突然暗淡下来，变得焦灼起来。
〃埃玛，亲爱的。〃
〃什么事，保罗？〃
〃我结过婚了。〃他低声说，认真盯着她的眼睛。
埃玛一动没动，一声没吭地躺在他的怀里。但她觉得心上挨了重重的一击。半天她才勉强说了一句。〃看来，你是选择了一个最合适的时刻告诉我这件事。〃
他把她搂得更紧些。〃说不上最合适，不过我是特意选择的。〃
〃为什么呢？〃
〃因为我想把你搂在怀里之后再告诉你，就象现在这样。以便让你明白，我的婚姻对我毫无价值。对我来说，你才是我的心上。〃见埃玛不说话，他急忙又说：〃我并不想向你隐瞒什么，埃玛。我巳婚的事实谁都可以告诉你。但我一直在对天祈祷，希望别先不要透露，到时候由我亲自告诉你。我迟迟没挑明，主要是怕失去你。我要早告诉你，你会大惊失色，我们俩的关系也绝对到不了这种地步……〃
〃坏蛋，无赖，骗子！〃
埃玛想从床上站起来，但保罗把她按住，盯着她的眼睛。埃玛被他的蓝眼睛看得好象掉进蓝色的大海里一样。
〃我并不象你说的这样，埃玛！〃保罗恼火地大吼一声，〃求求你，相信我。我知道你是怎么想的。你在想，我是先占了便宜再告诉你。不对，我只希望你能爱我，和我白头偕老。只要你一爱上我，你就不会离开我。埃玛，我爱你。我世上最珍贵的东西就是你。〃
〃那你妻子呢？〃埃玛问，声音低低的。
〃我们已有6年没在一起生活了，很久以来我们已不是丈夫和妻子的关系。〃
〃结婚多少年了？〃埃玛的声音几乎听不见。
〃9年，埃玛。是一场毫无意义的婚烟。甚至算不上是婚姻。但是，目前，我仍和她联在一起，法律上联在一起。战争一结束，我将尽快摆脱这个累赘。如果你同意，我的余生将和你共同度过。你就是我的生命。求求你，相信我，我说的全是真的。〃他的声音在变调儿，在颤抖。
埃玛看着他，思绪万端又理不出个头绪。保罗脸上真诚的神情，眼中的焦灼不安，明白无误地告诉她，他说的都是真心话。 〃我相信你。〃她慢慢地、坚定地说，〃是的，保罗，真奇怪，我相信你〃。
□ 作者：巴巴拉·泰勒·布雷德福
译者：曹振寰
第四十五章
光阴似箭，在情人们的眼里更是这样。保罗和埃玛沉迷在炽热的情爱中，不知不觉的几个星期过去了。这期间他们朝夕相处，难解难分，对于两颗互相缠绵的心来说，逝去的时光每时每刻都充满欢乐，充满幸福。各自都被对方自然的美和深沉的爱所吸引、着迷，有时，两人干脆面对面坐着，痴痴地欣赏着对方，好象都被什么奇迹迷住了似的。一眼秋波，一个亲吻，一下抚摸，甚至一句话，都能再次激起爱的冲击波。
埃玛沉浸在极大的欢乐和兴奋之中。幸福和满足把她人生遭遇的不幸和委屈而在心灵投下的阴影一扫而光。爱情的力量叩开了她紧闭的心房，使她那张没有表情、冷冰冰的脸上重新洋溢