按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
19。发达国家首脑会议：S田nmit仇nference，为解决通货膨胀和能源等世界经济中的各种问题，美、日、英、法、意、德、加等七个发达国家于每年举行的例行首脑会议。1975年11月，经法国总统德斯坦提议并在朗布依埃举行了首届首脑会议。
20。广场协议：PlazaAccord；1985年，五个发达国家的财政部长在纽约广场饭店（Plazahotle）举行会议，就携于遏制美元升值达成协议。
21。卢浮宫协议：Louvre Accord，1987年美元贬值导致世界性的货币动荡，发达国家首脑会议在法国巴黎的卢浮宫召开，就共同采取行动干预市场，以将美元汇率维持在当时水平达成协议。
22。马萨诸塞道路模式：MassachusettsAvenueModelo美国马萨诸塞州的道路多为林荫大道，畅通高效。这里借其畅通高效之意。
23。黑色星期一：BlackMonday；1987年10月9日星期斗，由于美国货币当局为防御日渐明显的通货膨胀的发生采取了紧缩银根政策等原因，纽约股市大崩盘，并迅速蔓延到全球几乎所有股市，各国经济损失惨重。
24。协调国际政策：1985年广场协议后，因美元贬值产生的巨额汇率差损使得日本的机构投资家持有的美国国债贬值，危机感笼罩美国。美国财政部长贝克提出〃国际政策协调〃试图达到下调日本利率，保持美国国债价值的目的。1987年黑色星期一（见译注23）后，美国进一步强调〃国际政策协调〃。
25。德意志联邦银行：德国中央银行。
26。国际清算银行：BankforIntemationalSettlements，简称BIS，1930年在瑞士的巴塞尔成立，主要是为了第一次世界大战后的德国战争赔偿的索取与分配而成立的。现在为稳定货币的国际合作机构。
27。美日开放市场协议：market…orientedsector…selective；简称MOSS，美国为使日本开放市场而提出的双边协议方式。
28。前川报告：MaekawaReport，是日本前首相中曾根康宏的私人咨询机构〃经济构造调整研究会〃于1986年4月7日提交的报告书，因该研究会理事长为日本银行前总裁前川春雄而得名。该研究会认为，日本经常收支保持大幅顺差，是由日本出口导向型的经济结构所致，并因此研讨调整经济结构的中长期经济政策，以使之转变为内需主导型，最终减少顺差。报告书内容为：①以住宅政策为中心，扩大内需；②灵活运作财政政179策；③重新研究包括废除少额储蓄非课税制度在内的税收制度；④扩大农产品的进口；等等。日本政府收到这份报告书后，成立了经济结构调整推进会，着于落实报告书的具体内容。1987年4月，日本政府经济审议会的经济结构调整特别分会在前川报告的基础上充实了具体措施后又发表了〃新前川报告书〃。
29。欧洲共同体：Europeanmunity，简称EC，成立于1967年7月，是在欧洲经济共同体、欧洲煤炭钢铁共同体、欧洲原子能共同体三机构基础上组成的委员会。
30。东证指数：Tokyostockpriceindexandaverage，东京证券交易所于1969年7月以后发表的股价指数。
31。日美结构协议会：StructuralImpedimentsInitiativetalks，简称SII，是日美间为纠正贸易不平衡，由布什总统提议召开的。议题涉及日本方面指出的美国低储蓄率和过度消费以及尚有遗留的出口管制等问题，和美国方面指出的日本流通制度、投资壁垒、土地使用等问题。会议于1989年9月召开并持续了两个月，1990年6月提出最终报告书，内容为日本方面大幅放宽〃大规模小店铺法（大店法）〃、制定新公共投资10年计划；美国方面削减财政赤字及其他13个领域里的结构改革。1992年7月，日美再次举行会议进行实施效果的检测，日本方面进一步表示将纠正排他性的商业行为，简化政府采购手续，美国则承诺削减财政赤字等。克林顿政府以逐项扩大不同品种的商品在日本市场的份额为目的强化了对日攻势，并于1993年7月10日与日本的宫泽喜一首相发表了共同声明。于是日美间新的商业谈判协议一一日美一揽子经济协议取代日美结180构协议而诞生。
32。那不勒斯首脑会议：NapoliSurnmit；1994年7月发达国家首脑会议在意大利那不勒斯召开，试图就日元汇率居高不下采取措施。会议没有达到预期目的，致使日元汇率再次翻升。33。美国中央情报局窃听事件日美汽车协议〃的谈判曾以1995年6月为最终期限。谈判中美国要求日本汽车企业增加美国产汽车零部件的进口等。谈判过程中，美国中央情报局窃听了日本通产大臣桥本龙太郎一行自日内瓦谈判会场与日本东京间的往来电话。
34。桥本紧缩：1997年4月起，日本桥本龙太郎内阁实施增加消费税等措施，人们认为这一举动招致了日本消费低迷和通货紧缩（这种说法仅仅是问题的一个方面，事实上是偏离了问题本质的）。这一〃经济政策的失败〃的直接结果是日本自民党在1998年6月的参议院选举中的惨败和桥本内阁的倒台。
35。SP500：StandardandP，∞r'sstockpriceindaxes，美国标准普尔公司股票指数。
36。通产省：日本通商产业省的简称，统管日本工业、商业、贸易等。
37。对冲基金：HedgeFund，台湾译作〃避险〃基金，即为投资者对冲投资风险而设立的基金。全球约有1200家对冲基金，管理资产值约1180亿美元，其中全球宏观对冲基金约60家，资产值约300亿美元。美国乔治？索罗斯的〃量子基金〃和朱利安？罗伯逊的〃老虎基金〃被认为是造成亚洲金融危机的主力。他们不看好市场时，就会抛空手中股票，并融资买进低价股票。这种基181金以快速、准确、狠毒的杠杆交易技术，投资于各种金融商品，寻岛机套利。这种对冲基金一旦发现某国经济出现矛盾，难以维持币值稳定，就会大举抛空该国货币，危害一方。
38。东亚经济合作体：EastAsiaEconomicCaucus，简称EAEC，是由马来西亚提出的，有东盟各国及韩国、日本等亚洲国家参加的经济圈的构想，旨在与欧美地区的一体化相抗衡。
39。亚洲一太平洋经济合作部长会议：AsiaPacificEc。nomicCooperationConference，简称APEC，成立于1989年，是太平洋地区各国政府间的经济合作组织。
40。信用组合：日本中小企业金融机构之一，主要功能是满足小型中小企业的金融需求，是日本组合式中小企业机制中最有力的金融机构，其性质与银行相同。但由于规模小，其经营的安全和稳定十分重要。
41。住宅金融专门公司：housingloanconoany。简称〃住专由日本都市银行（商业银行）和信托银行等八家金融机构共同成立于1970年，是以向个人发放住宅贷款为主的非银行金融机构。八家金融机构的初衷是想通过住专的组成弥补信托银行资金不足和服务网点少的缺陷，但是泡沫经济时期房地产及房地产建设融资剧增，导致后来讲多公司因巨额不良债权陷入经营危机。向住专注入了资金的金融机构根据重建计剧，对〃协同住宅贷款〃以外的七家公司实施了减免利息的援助措施。1993年推出的金融援助内容为住专成员银行免息。农林口金融机构利息4。5％。其他金融机构利息2。5％〃〃但是，到了1995年这项重建计地受阻，政府及各政党进一步采取措施，甚至动用财政资金和税收措施。为此日本1996年度通常国会围绕该年度政府预算案和有关的住专处理法案发生了严重分歧，日本因民也强烈抵制〃为处理住专问题投入税金〃
42。明治：日本天皇年号，明治天皇自1873年至1912年在位计40余年。
43。软银行：softBank。为活跃于信息领域的新兴风险投资企业，其最新动向是将与美国〃全美证券业者协会〃（National association of SecuritiesDealersAutomatedQuotation，简称NASDAQ，是股票二板市场的核心）携于创立日本的NASDAQ（即日本的吱票二板市场）。
44。武士债：Samrai bond；日元外债的俗称，指非日本居住者在日本债券市场发行的、以日元为对象的债券。
45。欧洲日元债：Euro…yenbond，指非欧洲居住者在欧洲债券市场发行的、以欧洲日元为对象的债券。
46。扬基债：Yankeebond，指非美国居住者在美国债券市场发行的、以美元为对象的债券。
47。东京首脑会议：TokyouSummit；1986年5月发达国家首脑会议在东京召开，会议就各国相互监督经济政策、新设代表发达国家首脑会议成员国的七国财长会议达成4致。
48。欧洲联盟：EuropeanUnion，简称EU，1992年根据马斯特电赫特条约成立，旨在