按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
胸臆，胸怀，指个人的欲望。作威福，作威作福。
＇45＇“朝廷名器”四句：谓曾某视朝廷官爵为己有，公然标价卖官鬻爵。
名器，指封建朝廷官员的等级称号和车服仪制，代指官秩。缺，官缺。肥瘠，
… Page 336…
指官俸及进项的多寡。
＇46＇“估计夤缘”二句：意谓估计买得官缺可获“收益”，就通过关节。
钻营谋取，简直如同商贩。俨，俨然。
＇47＇“仰息望尘”二句：指依附曾某的人，极其众多。仰息，仰人鼻息，
比喻依附、投靠别人。望尘，望尘而拜，指巴结权贵。见《公孙九娘》注。
＇48＇阿附：阿谀附和。
＇49＇置之闲散：安排他担任清闲官职。闲散，指清闲无权之官。
＇50＇褫以编氓：革职为民。褫，剥夺，指革除官职。编氓，编人户籍
的平民。氓，百姓。
＇51＇“甚且一臂不袒”四句：意谓一言一事不依顺曾某，就将遭到灾祸。
一臂不袒，意谓不偏袒曾某。汉高祖刘邦死后，太尉周勃反对吕氏篡权，在
军中宣布：顺从吕氏的露出右臂，拥护刘氏的露出左臂。军中都露出左臂。
见《史记·吕太后本纪》。后因以偏护一方称“左袒”或“偏袒”。辄迕鹿
马之奸，谓不遵权奸之意。鹿马之奸，指秦相赵高指鹿为马。赵高为篡夺帝
位，设法探测群臣的态度。他向秦二世献鹿，而说是马。二世笑曰：“丞相
误耶？谓鹿为马。”以问群臣，群臣竟也称马，以迎合赵高。见 《史记·秦
始皇本纪》。后以“指鹿为马”喻权奸有意颠倒是非。干，冒犯。远窜豺狼
之地，被充军到荒凉的边远地区。窜，放逐。豺狼之地，野兽出没的地方。
＇52＇膏腴：肥沃的土地；良田。
＇53＇任肆蚕食：任其肆意侵并。蚕食，逐渐侵占。
＇54＇（lì厉）气：灾害恶气；指曾的凶恶气焰。冤氛：指受害者的冤气。
＇55＇守、令承颜：意谓太守和县令都得看曾家奴仆的脸色行事。承颜，
仰承脸色。
＇56＇司、院枉法：省级地方大吏则循情枉法。司，指布政使司和按察使
司，前者主管一省行政，后者主管一省刑名。院，指总督和巡抚，他们分别
兼有都察院右都御史和右副都御史的官衔，称之为“两院”。
＇57＇厮养：干粗活杂活的奴仆。《公羊传·宣公十二年》：“厮役扈养，
死者数万人。”注：“析薪为厮，炊烹为养。”
＇58＇乘传 （zhuàn转）：乘官府驿站的车马。传，驿站或驿站的车马。
＇59＇奴隶：役使，奴役。
＇60＇“扈从所临”二句：谓曾某的扈从人员所到之处，则搜刮一空。扈
从，随从服役人员。野无青草，指田无野菜可食。《左传·僖公二十六年》：
“室如悬罄，野无青草，何恃而不恐。”
＇61＇“炎炎赫赫”二句：谓曾某却无视民瘼，依恃皇恩继续为非作歹。
炎炎赫赫，形容气焰嚣张。语出《诗·大雅·云汉》。怙宠，依恃皇帝的恩
宠。
＇62＇“召对方承于阙下”二句：意谓每当皂帝召见问事，他就乘机进谗，
陷害别人。阙，宫阙。萎菲，也作“萋斐”，花纹错杂，喻巧语谗言。《诗。
小雅·巷伯》：“妻兮斐兮，成是贝锦；彼谮人兮，亦已太甚。”＇63＇“委
蛇 （wēi yí威移）才退于自公”二句：意谓刚从官衙回家，立即以声歌自娱。
委蛇，从容自得的样子，语出《诗·召南·羔羊》：“退食自公，委蛇委蛇。”
本来是形容退朝回家进餐的勤政公卿，这里指退朝回家享乐的曾某。苑，花
园，园林。
＇64＇声色狗马：指歌舞、女色以及狗马等供玩乐之物。
… Page 337…
＇65＇操、莽之祸：指篡夺帝位的祸息。操，指东汉末年的曹操，他挟持
汉献帝，篡夺朝廷大权。莽，指西汉末年王莽，他曾篡汉自立，改国号为“新”。
＇66＇抵惧：心怀戒惧。
＇67＇宁处：安居。
＇68＇列款：列举罪状。款，条款，指罪状。
＇69＇仰达宸听：上报皇帝知道。宸听，皇帝的听闻。宸，北极星所居，
代指皇帝的住处。
＇70＇刀锯鼎镬：指最惨酷的刑罚。刀锯，杀人的刑具。鼎镬，烹人的刑
具。
＇71＇气魄惊骇：犹言惊魂夺魄，形容极端惊惧。
＇72＇如饮冰水：意谓恐惧至极，如饮冰水浑身打颤。犹前《都御
史》篇所谓“战栗如濯冰水”。
＇73＇优容：宽容。
＇74＇留中不发：把奏章留在宫中，暂不批复。
＇75＇科、道、九卿：意指全体朝臣。科道，明清时都察院下属吏、户、
礼、兵、刑、工六科给事中和各道御史的合称。九卿，中央各主要行政长官
的总称。
＇76＇拜门墙、称假父者：投靠门下作“门生”、“干儿”的人。门墙，
指师门。见《娇娜》注。假父，义父。
＇77＇平阳：旧府名，府治在今山西临汾县。
＇78＇珠翠瑙玉：珍珠、翡翠、玛瑙、玉石，指贵重珠宝。斛：量器，古
代以十斗为斛，后改五斗为斛。
＇79＇参差 （cēn ī）蹩c （bié xiè别屑）：意谓一前一后，匍匐而行。
参差，不齐的样子。蹩，匍匐而行，此谓弯腰爬山。
＇80＇跳梁：腾跃；乱跑乱跳。
＇81＇命官：受过“皇封”的官吏。
＇82＇请命：请求饶命。
＇83＇置油鼎：置于油锅。
＇84＇觳觫 （hú ùs胡速）：吓得发抖。
＇85＇窜迹：逃避。
＇86＇颐：面颊。
＇87＇甘州：清代府名，府洽在今甘肃张掖市。
＇88＇由旬：梵文音译。古代印度计算里数的单位名称。由旬有大、中、
小之别。大者六十里或八十里，小者四十里。
＇89＇耿：光亮，这里意思是照耀。
＇90＇轮随足转：这是形象地表现迷信的轮回之说。按照佛教的说法，人
都要在地狱道、饿鬼道、畜生道、修罗道、人道、天道这六道内轮回。＇91＇
絮：据铸雪斋抄本，原作“焉”。
＇92＇托钵：本指僧人手捧钵盂到处募化，这里指乞丐捧碗乞讨。＇93＇凌
迟：封建社会最惨酷的一种死刑，俗称“剐刑”，先斩断犯人的肢体，最后
割断喉管。
＇94＇距踊声屈：顿足喊冤。距踊，跳跃、跺脚。
＇95＇九幽十八狱：指迷信传说中的阴间十八层地狱。九幽，犹“九泉”，
指冥间。
… Page 338…
＇96＇跏趺（jiā fū加夫）：佛教用语“结跏趺坐”的省称。俗称“打坐”，
双足交叉，盘腿而坐。
＇97＇火坑中有青莲：意谓身处险恶境遇，如果修德行仁，也能得到神佛
的度脱。火坑，佛教认为人死后，如堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道，其苦无
比，因喻之为“火坑”。青莲，梵语“优钵罗”的意译，是一种青色莲花，
瓣长面广，青白分明，故佛教用以比作佛眼。
＇98＇台阁之想：指曾某做宰相的念头。台阁，指朝廷重臣；明清时则指
尚书、内阁大学士之类的辅佐大臣。
＇99＇福善祸淫，天之常道：降福给行善的人，降祸给淫恶的人，这是上
天不变的道理。《尚书·汤诰》：“天道福善祸淫。”
＇100＇鞠躬尽瘁：尽力国事，不辞劳苦。鞠躬，恭敬谨慎。尽瘁，勤劳国
事。
＇101＇方寸：指心。
＇102＇彼以虚作：指曾在幻梦中的恶行。
＇103＇神以幻报：指在幻梦中鬼神给于曾的恶报。
＇104＇“黄粱将熟”三句：意谓当人们还没有理解人生是短暂的时候，象
这样飞黄腾达的梦想是在所不免的，因此应把这则故事当作为《邯郸记》的
续编。唐人小说《枕中记》，谓卢生在邯郸道中的旅店里遇见仙人吕翁。卢
生自叹不得志，吕翁给他一个枕头，说枕着它就可事事如意。卢生乃倚枕睡
去。在梦中，他一生享尽了人间的荣华富贵，而梦醒时，店主人的一锅黄粱
饭还没有煮熟。这个题材后世改编为戏曲 《黄粱梦》和《邯郸记》。
… Page 339…
龙取水
俗传龙取江河之水以为雨，此疑似之说耳。徐东痴南
游＇1＇，泊舟江岸，见一苍龙自云中垂下，以尾搅江水，波浪涌起，随龙
身而上。遥望水光＇2＇，阔于三疋练＇3＇�