按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
——斯威夫特
琼斯（D。V。Jones）是益精市赫赫有名的康太奇船务工程公司的总裁，他将自己的女婿
诺亚·康特（Noah Count）安插到零件部门。琼斯希望零件部门的督导金尼·尤斯（Gene
Yuss），能教诺亚如何处理部门一些必要的例行程序。不久之后，金尼·尤斯终于体会到，
琼斯赋予他的任务，是一项多么重大的挑战。
虽然金尼很仔细地为诺亚反复解释与示范，诺亚还是忘了在库存箱上记录存货量，填写
存货清单时也填错行，而他的工作记录更常常令人丈二金刚摸不着头脑。金尼·尤斯对这个
问题做了一番慎重的考虑之后，决定重新改造诺亚的行为，使之合乎既定的行为标准。他明
白地告诉诺亚，如果他要成为一个能干的人，就必须做到哪些事。而后，只要一有机会，他
就对诺亚朝“能干”之目标迈进的行为予以嘉许。当诺亚写了一张可以看得懂的记录时，金
尼不但称赞他，还进一步指出，这分纪录之所以易读好懂，是因为它既整洁又清晰。金尼有
系统地强化了诺亚在每一件任务中的最佳表现，直到从“趋近”的角度来看，他已经达成令
人满意的表现为止。金尼·尤斯心里明白，如果他要等诺亚·康特把整件任务都处理得既高
明又利落，他可能必须无止境地等下去。
宽大为怀者，财富无限。
——勃朗宁爵士（Sir T。Browne）
惜由以上的讨论可知，我们可以运用“彼德处方”来鼓励员工杰出的表现。虽然在传统
上管理技巧仍大多应用在商业方面，但它们对政治、教育、民权，或任何必须变化人类行为
以达成有意义目标的努力，也都贡献良多。
切莫等到太迟才记起，生命的意义不在于事业，而在于生活。
——福布斯
注释
①你可以逆向使用“彼德地位法”，做为解雇员工的手段。有一位高级主管了解到他升
了一名不适任的员工，如果开除这名员工，别人一定会怀疑他先前决定人事案时，是否不够
明智。于是他的当务之急，是想办法让这名员工自动辞职。这名员工于星期一上班时，当他
一踏进办公室，脚底便将一个讯息迅速传达到他的整个神经系统：地毯垫毡已经从地毯下抽
除了；星期二上班时他又发现，办公室大门上的名牌已被摘除；到了星期五，当他看到连办
公桌都被搬走时，他就开始另觅工作了。
结语再会或彼德计划
好主意留不住，一定要想尽办法好好利用
——怀德海
啊！
人类福社何时方可为世人行为之准绳，
并使普世和平如万丈光芒般照耀四方。
但尼生（A。Tennyson）
对未来所知越多，对现代生活的危害就越严重。我们已经深受制度化习惯的禁铜，听任
技术及组织方法操纵社会动向。层级体制已经变成永恒的机构，所以，纵使体制担负的责任
以及个体对体制的认同感皆大幅降低，层级体制的权力却仍然有增无减。层级萧条侵蚀了评
估品质的标准。国民生产总值依旧是衡量一国国力的正式指标，但是，这个数字却是将香烟
广告费与治癌医疗费、汽车销售额与丧葬费、胶化汽油与医疗药品产量，全部相加而得到的
结果。
生活费用水涨船高，生存机会也越来越少。
——威尔逊（F。Wilson）
盲目膨胀权力的结果，使现代人误以为自己超越了自然，而且有权对自然为所欲为，甚
至忽视对环境造成的负面影响。人类无知的躁躏，开发看似无边无际的大地与自然美景，如
今，大自然饱经浩劫肆虐的恶果，已日趋明显、丑恶。
虽然其他事件转移了我们的注意力，但是以原子弹和双边防卫系统为基础的国防体系，
却一再提醒我们，有朝一日人类将面临一场毁灭性的战争。今天，一场战争极可能迫使全人
类走上灭亡之路，于是，我们需要有一套强而有力的国际法律与维特和平的系统，以消饵所
有战争发生的可能性。
在解决和平问题的过程中扮演积极的角色，是每一个良心尚存的人责无旁货的道德责任。
——爱因斯坦
许多年轻人无法对一个生活空间过度拥挤，生活型态庸庸碌碌的文明社会认同。有些人
于是想回归田园，并致力追求天人合一的生活；然而另有一群人，却陷于革命的论战中，无
法自拔。
讽刺的是，当既存体制不遗余力地打压年轻人的同时，支持年轻人在社会正义、环境品
质、生存、和平等地位的声浪却日渐升高。
如果我们想再造新世界，一切建材已经准备就绪，而第一个建材就是由混乱制造的。
——奎伦（R。Quillen）
运用“彼德处方”，是逆转膨胀陷阱的第一步。每一个运用“彼德处方”的人，不但能
将自己培养成充满人性的人，也将对人类生存贡献良多。
改造自己，比一群吵嚷不休、光说不练的鹦鹅，对改造大众所做的贡献更多。
——拉法特（J．Ｌavater）
技术的进步不见得是邪恶的，但是如果在发展技术的同时，社会、教育、人道思想没有
随之改进，那么整体社会系统便会对技术生厌。“彼德原理”为我们提供了由本身开始改造
社会的计划，因为无能不足以维系人类生存。
人类面临的首要课题是（我自己在这辈子恐怕找不到答案了），如何使自己愿意并有能
力自救。
——李普曼
第三部 彼德计划
经济增长如何与生态保护共生
卢明然译
人类唯有与大自然维持和谐共生的平衡关系，建立资源再生系统，才能减缓因经济增长
所带来的环境破坏，和资源耗尽的窘境。而这样的经济增长才是一种进步，一种没有极限的
增长。
前言
在诸多事务中，须有紧握蛮牛尾巴，勇于面对蛮横的情境。
——菲尔兹（W。C。Fields）
我们从来像现在这样忧虑未来，我们知道湖泊正日益干涸，河川及大气层饱受污染，而
更糟的是我们也处于核大战残杀的阴影当中。压迫性的贫穷在富裕的社会处处可见，一度做
人于世的城市环境也逐步恶化衰败。人类正遭受前所未有的威胁，因为战争、人口、环境问
题的恶化现象，正不分国界地威胁我们，我们所处的星球正面临一场山雨欲来之大灾难。了
解这些危机，就算再花更多的心力于一些课题也实不为过。所以现在是应该起而力行，做点
事情的时候了，只要能够认知并且力行，克服艰难而能成功的日子应在眼前。
今日我们所处的形势是转变得如此快速，我们须耍有前瞻的眼光以应付目前之处境。
——腊斯克（Dean Rusk）
在这些问题逐步形成之际，我们却住住沉浸于一项迷思，深信惜由科技的突飞猛进及国
民生产总值的提高，将会解决我们所面临的问题，并且使我们迈向世界和平与繁荣的境界。
我们若无法了解上帝的旨意，那么对于科学的投入更是必须而明确的。换言之，若对于宿命
是那么无法预测，那更须致力于科学的突破以求幸福。
我们处在志得意满、危险重重之中，在我们国家意气风发的背后，仍有许多邪恶正蕴育
着。
——加德纳（John Gardner）
对于威胁我们人类生存的问题，我们只愿找寻简单的解决方案，头痛医头，脚痛医脚，
而不知前因后果及问题的复杂性，去思考全盘解决方案。就因为如此，于是我们才热中于应
付目前之窘境，拼命找药到病除之万灵丹。
人类无法但然面对现实。
——艾略特（T。S。Eliot）
一九七三年十一月三日，美国发射水手十号（Mariner l0）探测水星，并且自数十亿英
里传回探测之照片。水手十号计划耗费了多年的人力财力，然而解决能源粮食短缺之社会规
划却迟迟无法实现，即使直到问题恶化严重，部分人士却仍认为这只是政府的小疏忽而已，
其罪可赦，其责可免。
我们大部分人都很会原谅自己，苛责他人，甚至归罪他人，也正由于有许多诚实的人急
于名利，而使我们社会各阶层逐渐腐败，他们欺骗作假，使消费者蒙受损害；右派、左派的
极端激进份子，其行事和表现似乎强调唯有暴力及仇恨方能使未来更美好；也有许多具有权