按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
名“白玉”、自行车取名“飞鸽”、皮货取名“雪豹”等都是脍炙人口的上
品。另外，从简单、动听的角度来考虑，“999”胃泰、“101”生发剂等，
虽在语调上的美感稍有不足，但它们简单、清晰、还有易记的特点，因而也
是很好的名字。
（2）产品的命名要易于传播，不致被混淆。产品命名的目的，就在于使
这一产品与那一产品区别开来，使消费者容易认准牌号购买。如某产品命名
易于同别的产品混淆，就会给消费者认购造成困难，势必影响产品的销量。
比如“长城”、“熊猫”的命名就易于被同名而非同类的产品所混淆。据统
计，有一年杭州市有210 个注册商标，其中用“西湖”命名的就有58 个。用
“西湖”命名作为商标只能给消费者一种共同的感觉，即这种产品可能是浙
江省出品的，而区别性、易记性、寓意性就差不多，它不可能成为某一产品
及其特征的代名词。显然，对于创名牌和人们认牌购物是非常不利的。
（3）产品的命名要新颖。新颖，才能振聋发聩，给人留下深刻的印象。
如儿童食品取名为“娃哈哈”，生动形象，新颖独特。“中意”电冰箱，采
用双关法命名，既说明该冰箱系中国、意大利合作生产，又赞誉冰箱能使消
费者称心如意。目前命名常采用比喻法、双关法、夸张法、直陈法、形容法、
颂祝法、借光法、反映法、创词法等，无论采取哪一种，都应务求新颖，不
落入俗套，不与人雷同。
（4）产品的命名要能给人以艺术的美感，让人在欣赏夸饰巧喻的愉悦
中，达到记忆的目的。例如“霞飞”牌化妆品的“霞飞”二字是暗引王勃《滕
王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句，寓意使用该化妆品可使人永葆青春红
颜，神采飞扬的意义，并给人高雅华贵的美感。
（5） 产品的命名要能告诉或暗示消费者产品的特征和所能给消费者带来
的好处。如“顺风”用于电风扇，“声宝”用于收录机，“舒洁”用于卫生
纸，“味王”用于味精等等。这些都是根据产品的特征来考虑命名的。“丽
宝地”、“万家乐”、“健力宝”等则告诉或暗示消费者在使用后得到的益
处。
（6）产品的命名要有伸缩性，可适用于任何新产品。这是因为某些产品
的命名，具有过强的产品偏向，适合于电风扇的命名，就未必适合于电视机，
例如“顺风”是一个很好的电风扇名字，假如以“顺风”来做电视机的牌子，
消费者就觉得格格不入。怎么解决这个矛盾呢？企业就必须给产品命名一个
通用的名字。例如，日本有一个产品叫“味王”，开始是用于味精，后来又
用于酱油、食品罐头等，以产品种类来看，“味王”二字极适合于食品类。
（7）产品的命名要字音和谐，韵味悠长，如“茅台”、“凤凰”均为叠
韵词，读来琅琅悦耳，众口成诵。如果是出口产品还要考虑命名在世界各地
的发音都要一致。如日本索尼电器公司生产的电器牌号“SONY”。
（8）对国外引进或合资生产的产品进行命名，翻译要灵活。例如LeftMidazole，可译为左旋咪唑，但这种化学名称不易被大众理解，就根据其作
用起名为“肠虫清”，此名琅琅上口，已家喻户晓。例如还有Coca—Cola
可口可乐、Sharp 声宝收录机等，都使人从汉语的意思中了解了产品的涵义、
性能和形象。
（9）产品的命名要研究消费者的喜好和禁忌，尤其是在出口商品上必须
了解消费者所在国家和地区的习俗，切勿犯忌。例如我国的“山羊”牌闹钟，
“山羊”在英国是被喻为“不正经的男子”，“山羊”如果出口英国，尽管
这种闹钟价廉物美，仍会无人问律。还有我国的“芳芳”牙膏，在英语中的
意思是“毒蛇”和“狼牙”，恐怕这种牌名的产品也不会有好的销路。
总之，一种产品要打开销路，占领市场，不仅要求质量高，而且不能忽
视牌名的作用。起一个既符合产品性能特征，又符合消费者心理需求的名字，
无疑会提高产品的知名度和竞争力。
□商标选择的艺术
国际最早的商标是公元1473 年出现在英国街头的印刷标记。著名美孚石
油公司历时6 年耗费巨资，从一万个商标中选出该企业的商标，这算是一枚
最昂贵的商标。
我国最早的商标诞生在北宋时期，是一枚图文并茂的白兔商标。 1904
年，我国历史上的第一个商标法《商标注册试办章程》颁布。
中华人民共和国成立后，于1950 年批准发布了《商标注册暂行条例》。
1963 年，国务院又颁布了《商标管理条例》。
商标作为企业的一项重要资产，它与专利一起，被认为是最重要的工业
产权。改革开放以来，随着我国商品经济的发展，商标的地位日益突出。 1982
年，我国颁布了适合国情，符合国际惯例的《商标法》。 1985 年，我国加
入保护工业产权巴黎公约。然而，中国的企业并没有识别商标的真面目。
比如，我国的机电产品是国家重点产业支柱之一，但机电产品往往以型
号在市场上流通。如WJJ 型XX 机、XZL 型XXX 机等，清一色地称谓使优秀产
品创不出牌子，而低劣产品蒙混过关。
目前中国企业界使用的商标一般有三种：文字商标、图形商标、组合商
标。文字商标由纯文字组成，不含图形。图形商标由纯图形组成，不含文字。
组合商标由文字和图形共同组成。不少企业家不懂商标选择的知识，以为任
选一种都可以，只要能够注册就行，或者只要美观就行。殊不知，这里头有
不少学问。
选择商标要注意的四条原则：
（1）适应性原则。所谓适应性，首先是指商标设计要符合产品行销国的
法规和风俗。各国的商标法对什么样的商标能够注册，都有明确的规定，如
果你选择的商标设计，违反了有关法规，就不能在该国注册，当然也得不到
该国法律的保护。如果你选择的商标设计与产品行销国的习俗相左，也会使
你的产品滞销。如菊花形的商标，不宜在意大利使用，因为意大利人习惯将
菊花献给死者。荷花牌商标在日本也不相宜，日本人亦将荷花视为献给死者
的花。所谓知识性，还指商标形式要适应产品行销地消费者的文化水平。如
果你的产品消费者，不少是文盲，那你就不宜选择文字商标，而应选图形商
标。如果你的产品是高技术产品，产品消费者文化层次极高，当然宜用文字
商标。如果你的产品消费者分布面很广，既有高文化者，又有低文化者，还
有文盲，那就应当选用适应面广的组合商标。
（2）可呼性原则。所谓可呼性，就是商标可以用语言来称呼的性质。目
前我们常见的文字、图形、组合商标中，最具有可呼性的是文字商标。因为
文字是语言的符号，凡用文字构成的商标都能被人用语言称呼，具有可呼性。
有可呼性才便于消费者问购，这对促进产品销售十分有利。例如，一位消费
者想买SONY（索尼）牌电视机，走进商店，便可以问售货员：“请问，这里
有SONY 电视机吗？”售货员一下就能明白，他要的是什么牌子的电视机。如
果电视机的商标是一种图案，我们就难以称呼了。图形商标可呼性不如文字
商标，可呼性不强就不便问购，也不便于宣传，必然影响销量。当然，这里
不是绝对否定图形商标，因为不少图形商标同样具有可呼性。如：日本三菱
公司的“三菱”商标，对这个图形我们可以一下叫出：“三菱”。还有许多
图形，也可以很快称呼它。一只公鸡图形，可叫：“雄鸡牌”，一只白兔图
形，可叫“玉兔牌”。一条鳄鱼图形，叫“鳄鱼牌”。一顶皇冠图形，叫“皇
冠牌”。由此可见，图形商标仍然有可呼与不可呼的问题。图形商标并非绝
不能用，若设计得好，则它比文字商标有更广的适应性。英文文字商标，对
不懂英文文字的中国人也不起作用。但画条鳄鱼、画只雄鸡，中国人、外国
人都认得，都可用不同语言去称呼，可呼性都很强。所以关键不在于用什么
形式的商标，而在于商标是否具备可呼性。为了使商标具有更广泛的可呼性，
许多企业采用文字与图形相结合的组合商标。懂文字的消费者，按文字称呼；
不懂文字者，可按图形称呼。这样，商标的可呼性、适应性会更广泛一些。
但是，组合商标由于文字、图形一