°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÈâÑۿɼûµÄËٶȾۼ¯Æð¹âÇòÀ´¡£¹¥»÷Õ󷨼ûÁË£¬·¢³öÁËÒ»Õó³¤Ð¥£¬Ó²ÉúÉúµØ½«×Ô¼ºµÄËÙ¶ÈÌá¸ßÁËÒ»±¶¡£
¡°ß±ÑÌ¡£Ëü±©×ßÁË£¡¡±²Ô¼±¼±µØÌáÐÑ¡£
ÔÆß±ÑÌûÓлشð£¬È´Ò²Ä¬Ä¬½«×Ô¼ºµÄËٶȼӵ½¼«ÏÞ¡£
½üÁË£¬¸ü½üÁË¡£
ÔÆß±Ñ̽«×óÊÖÕû¸öѹÔÚÁËÕóÑÛµÄÕýÖÐÐÄ¡£
Ò»Ã룬Á½Ãë¡£¡£¡£
ÔÆß±ÑÌÔÚÐÄÖÐÊý×Å¡£
Ê®Ãë¡£
³ÉÁË£¡
ÔÆß±ÑÌ¿ìËÙ½«¹âÇòÁôÔÚÕóÑÛÖÐÐÄ£¬Õû¸öÈ˵¯ÌøÆðÀ´¡£
¹¥»÷Õó·¨ÒѾ׷ÉÏÀ´ÁË¡£ÔÆß±ÑÌ̧ͷ¿´ÁËÄǾ޴óµÄÉíÇûÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬Õû¸öÈËÈçÒ»ÕóÑÌËÆµÄ´Ó¹¥»÷Õ󷨵ÄÉíϲÁÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ß±ÑÌ£¡¡±²Ô¾ª½Ð¡£
¡°ÎÒûÊ¡£¡±ÔÆß±ÑÌÕâÒ»´Î·Éµ½Á˸ü¸ßµÄµØ·½¡£ËÙ¶È»¹ÊÇÂýÁËÒ»µãµã£¬´Ó¹¥»÷Õ󷨵ÄÉíÏ·ɳöʱ²Áµ½ÁËÊÖ¡£ÏÖÔÚ£¬ÏÊѪÕýÒ»µÎÒ»µÎµØÍùÏÂÂä¡£
¡°ºð¡ª¡ª¡±¹¥»÷Õó·¨Åºð×Å¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
ÔÆß±ÑÌ¿´×ÅÏÂÃæ¡£Ô±¾ÄÕÐß³ÉÅ×¼±¸ÔÙÒ»´Î¹¥»÷µÄ¹¥»÷Õó·¨Õý½¥½¥´Ó¿ÕÆøÖÐÏûʧÁË¡£
ÑÛǰһÉÁ£¬ÔÆß±ÑÌÃ÷°×£¬Õâ¸öÍÁÕó£¬ËýËãÊǹýÁË¡£
¡°Õâ¸öÓ¦¸ÃÊÇË®Õ󡣡±²Ô˵×Å¡£
ÔÆß±ÑÌÆæ¹ÖµØ¿´×ÅÖÜΧµÄÒ»ÇС£Æäʵ£¬¼´Ê¹²Ô²»Ëµ£¬µ¥¿´ÖÜΧµÄ¾°É«£¬ËýÒ²Äܹ»²Â³öÀ´Õâ¸öÕ󷨵ÄÃû×Ö¡£½ÅÏÂһƬ²¨¹âôÔôÔ¡£
µ«ÊÇ£¬ÁîÔÆß±Ñ̲ïÒìµÄÊÇ£¬Ëý½øÀ´ÁËÕâô¾Ã£¬È´Ã»Óиоõµ½Ë¿ºÁµÄ¹¥»÷Òâͼ¡£¿ÉÊÇ£¬Ìý²ÔµÄ˵·¨£¬Ë®ÕóÓ¦¸ÃÊDZÈÍÁÕó¸ü¼Ó¾ßÓй¥»÷ÐԵİ¡¡£
¡°µÎ¡£¡±ÔÆß±ÑÌÌýµ½ÉùÒô£¬µÍÍ·¿´ÁËһϡ£
È´ÊÇ´Ó×Ô¼ºµÄÉ˿ڴ¦µÎϵÄѪˮ´ò»÷½Åµ×ϵÄË®ÃæËù·¢³öµÄÉùÒô¡£
¡î¡¢µÚÁùÊ®°ËÕ¡¡ÆÆÕ󣨶þ£©
Õû¸ö¿Õ¼ä¿Õ¶´µØ½«»ØÉùÎÞÏÞ·Å´ó¡£
ÔÆß±ÑÌ¿´ÁË¿´ÖÜΧµÄ¾°É«£¬È´¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬¸Õ¸ÕÄÇÒ»ÉùÖ®ºó£¬ÖÜΧµÄ²¼¾Ö¾ÓÈ»ÓÖÔÚ²»Öª²»¾õÖиıäÁË¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÆß±ÑÌÒ²²ì¾õµ½ÁË×Ô¼ºÌåÄÚÁéÖÇË®»êµÄ´À´ÀÓû¶¯¡£µ«ÊÇÕâÖÖÔ궯ȴºÍ֮ǰÏëÒª¶áÉá×Ô¼ºµÄÉíÌåµÄÔ궯²»Ò»Ñù¡£Ëƺõ¡£¡£¡£ÊÇÔÚÉ¢·¢×ÅÒ»ÖÖÍþѹ£¿£¡
ÔÆß±ÑÌÓÐÐ©Ææ¹Ö¡£ÕâÁéÖÇË®»êÊÇÒª¶Ô×ÅËÊ©Ñ¹ÄØ£¿
¶ú±ßÈ´´«À´²Ô´øÐ¦µÄÉùÒô¡£¡°ß±ÑÌ£¬¿´À´£¬ÄãÌåÄÚµÄÁéÖÇË®»êËäÈ»ÄêËêÉÐÇᣬµ«ÊÇË®ÖÐÍõÕߵįøÊÆÈ´ÊDz»Ð¡¡£Äã¿´£¬ÕâË®Õó¶¼ÓÐЩ²ü¶¶ÁË¡£¡±
Ìýµ½²ÔµÄ»°Óï£¬ÔÆß±ÑÌÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´Ë®ÃæÒ»Ö±²»Í£µÄ²¨ÎÆÊÇË®ÕóÔÚ²ü¶¶¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùÏÂÈ¥Ò²²»ÊÇÒ»¸öʰ¡¡£
Ë®Õóº¦Å¹麦Å£¬È´Ã»Óн«×Ô¼ºµÄÕóÑÛ¸ø±©Â¶³öÀ´£¬Ò²Ã»ÓзÅËý¹ýÈ¥µÄÒâ˼¡£ÄѵÀ£¬»¹ÊÇÒªÏñÆÆ½âÍÁÕóÒ»ÑùµØÏÈÕÒ³öÕóÑÛô£¿
²ÔÁ˽⵽ÁËÔÆß±Ñ̵ÄÒâͼ£¬³öÉùÖÆÖ¹£¬¡°ß±ÑÌ£¬ÏÈ¿´¿´°É¡£¡±
ÖªµÀ²ÔÕâÑù˵һ¶¨ÊÇÓÐËûµÄÒâ˼£¬ÔÆß±Ñ̽䱸µØ¿´×ŽÅϵÄË®Ãæ£¬Í£ÏÂÁ˱¾Óû¶¯×÷µÄÊÖ¡£
ÌåÄÚµÄÁéÖÇË®»êÔÚÕâ¸öʱºòÄÖÌڵظü»¶¿ìÁË£¬ÔÆß±ÑÌÖåü£¬Õý×¼±¸¾¯¸æÒ»ÏÂÄǸöС¶«Î÷µÄʱºò£¬È´¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬ÃæÇ°²»ÖªºÎʱ¸¡ÆðÁËÒ»¸öСµÄ·½¿éµÄ¶«Î÷¡£
Õâ¸ö¡£¡£¡£ÄѵÀÊÇ¡£¡£¡£ÕóÑÛ£¿£¿£¿
ÔÆß±ÑÌϸϸ¿´Á˺ÃÒ»»á¶ù¡£
ÁéÖÇË®»êÔÚËýµÄÌåÄÚµÃÒâµØ·¢³öÀàËÆ¡°Ö¨Ö¨¡±µÄ½ÐÉù£¬ËƺõÊÇÔÚ´ß´ÙËý¿ìµã½«ÃæÇ°µÄÕâ¸ö¶«Î÷¸øÆÆÁË¡£
²ÔÒ²¸øÓèÁ˿϶¨¡£
ÔÆß±ÑÌÒ²¾Í²»ÔÙÓÌÔ¥£¬×óÊÖ¿ìËÙ½áÓ¡¡£
ûÓÐÏ뵽ˮÕó¾ÓÈ»ÕâôÈÝÒ׾͹ýÁË¡£¼´Ê¹Õ¾ÔÚÁË·çÕóÖкÃÒ»»á¶ù£¬ÔÆß±ÑÌÒ²²»¸ÒÏàÐÅ¡£
ºÃÔÚ£¬Õâ¸ö·çÕó²»ÖªµÀΪʲô£¬¾ÓȻûÓÐÔÚµÚһʱ¼ä¹¥»÷Ëý¡£¶øÔÆß±ÑÌÌåÄÚµÄÁéÖÇË®»êÒ²ÔÚÀ뿪ÁËË®ÕóÖ®ºó°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£
¡°Õâ¸öÊÇ·çÕ󡣡±²ÔÍ£ÁËһϣ¬¡°Ë®ÕóÊÇÒòΪ߱ÑÌÄãµÄÌåÄÚÓÐ×ÅË®½çÖ®ÍõµÄÁéÖÇË®»êËùÒÔ²ÅûÓÐÓöµ½Ì«´óµÄ×è°¡£¿ÉÊÇ·çÕó£¬ËüµÄ¹¥»÷Á¦±ÈË®Õó¸ü¸ß£¬ÕóÑÛÒ²ÄÑÕÒ£¬ËùÒÔ£¬ÄãµÃ×öºÃÐÄÀí×¼±¸¡£¡±
ÔÆß±ÑÌÁ¢¿ÌÊÕ»ØÐÄÉñ¡£
²Ô˵ÁËʲô£¿ÕóÑÛÄÑÕÒ£¿
Ò²¶Ô¡£·çÕóÏà±ÈÓÚÆäËûÕ󷨾ßÓиü´óµÄ±ä»¯ÐÔ£¬ÕóÑÛÄÑÕÒÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£¶ø·çÕóµÄÕóÑÛ£¬Èç¹ûËýûÓÐÏë´íµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÔÚ¿ÕÖС£
ÄÑÕÒ¡£¡£¡£¡£ÄѵÀ¡£¡£¡£
ÔÆß±ÑÌÖåÁËÖåü¡£²»ÖªµÀËýµÄÏë·¨ÊDz»ÊǶԵġ£
¡°À´ÁË¡£¡±
²ÔµÄÌáÐѺܼ°Ê±¡£
ÔÆß±ÑÌѸËٶ㿪Á˵ÚÒ»²¨µÄ¹¥»÷¡£
È»¶ø£¬·çÕó×îÄѸ㶨µÄ¾ÍÊÇËüµÄËÙ¶È¡£ËäÈ»ÔÆß±Ñ̵ÄËÙ¶ÈÒѾºÜ¿ìÁË£¬µ«ÊÇ£¬ËýÈ´¾ªÑȵط¢ÏÖ£¬ÏëÒªÔÚ·çÕóÖп¿×ÅËÙ¶Èȡʤ£¬ËýÍêÈ«¾ÍûÓÐʤËã¡£¼´Ê¹ÊǸղÅÓÐ×ŲԵÄÌáÐÑ£¬ËýÒ²·´Ó¦Ñ¸ËÙ£¬È´Ò²ÊǶ㿪µÄÀDZ·Íò·Ö£¬²¢Ã»ÓÐÔÚÍÁÕóÖ®ºóµÄÄÇÖÖ×ÔÈô¡£
ÕâÑù¿´À´£¬Ö»ÓÐËÙÕ½ËÙ¾öÁË¡£
ÔÆß±ÑÌÒ»±ß˼¿¼×Å£¬Ò»±ß¿ìËٵض㿪×Å·çÕóÒ»²¨½Ó×ÅÒ»²¨µÄ¹¥»÷¡£ËÙ¶ÈµÄ±ÈÆ´ÈÃÔÆß±Ñ̲»¸ÒÓÐÈκεôÒÔÇáÐÄ£¬¶øËýµÄÍâÒÂÒ²ÒѾ±»·çÕó¹ÎµÃÖ§ÀëÆÆËéÁË¡£
ÕâÑùÏÂÈ¥¿É²»Ãî¡£
Õâ²ÅÖ»ÓÐÒ»»á¶ù£¬Ëý¾ÍÒѾÈç´ËÀDZ·£¡
±ØÐë¿ìµãÕÒ³öÕóÑÛ²ÅÐС£
ÔÆß±Ṉ̃ÕÁ˱ÕÑÛ¾¦¡£
¡°ß±ÑÌ£¬Äã¸Éʲô£¿¡±²ÔËäÈ»²»ÄÜÏÖ³ö±¾Ì壬µ«ÊÇÒòΪÓÐ×ÅÁé»êÆõÔ¼£¬ËùÒÔÔÆß±Ñ̵ÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Ëû¶¼Ò»Çå¶þ³þ¡£¼ûµ½ÔÆß±Ṉ̃ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬ÏÅÁËÒ»´óÌø¡£
ÔÆß±Ñ̹´ÆðÁË×ì½Ç¡£
ËäȻûÓÐÑÔÓ²Ôȴ˲¼äÃ÷°×ÁËÔÆß±Ñ̵ÄÒâͼ¡£¿´À´£¬ß±Ñ̳ɳ¤µØºÜ¿ì¡£ÓÐЩÈËÖÕÆäÒ»ÉúÒ²²»¼ûµÃ»áÃ÷°×µÄµÀÀí£¬ÔÆß±ÑÌÈ´ÔÚÕâôСµÄÄêÁäÖоÍÒѾÃ÷°×ÁË¡£
´ó¶àÊýÈ˶¼»á¾õµÃ£¬Ö»ÒªÑÛ¾¦¹»ÁÁ£¬Ã»ÓÐʲô¿´²»¼ûµÄ¶«Î÷£¬ÆäËûµÄ¸Ð¹Ù¼´Ê¹ÔÙÃôÈñ£¬Ò²²»ÈçÑÛ¾¦À´µÃºÃʹ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ¿´·¨È´ÊÇ´íÎóµÄ¡£
ÓÐЩ¶«Î÷²¢²»ÊÇÖ»ÒªÑÛ¾¦ÃôÈñ¾Í¿ÉÒÔ¿´¼ûµÄ¡£ÐÄÑÛ¿ªÁË£¬¾Í²»»á´æÔÚ¿´²»¼ûµÄËÀ½Ç¡£ÓÐЩÐÞÊ¿ËäÈ»ÐÞΪ´ïµ½ÁËÒ»¶¨µÄ³Ì¶È£¬È´ÈÔÈ»²ÎÎò²»Í¸£¬ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºµÄ¸Ð¹ÙÒ²Ëæ×ÅÉÏÉý±äµÃÃôÈñÁ˵ÄÔÒò¡£
ÔÆß±ÑÌÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÈ´ÖªµÀ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ÓÃÆäËûµÄ¸Ð¹ÙÒ²¾ÍÊǽ«×Ô¼ºµÄÐÄÑÛ¸ø´ò¿ª£¬²»Äܲ»Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖǾ١£
²¢²»Á˽â²ÔÐÄÇé±äºÃµÄÔÒò£¬ÓÃÐÄÑ۸оõÖÜΧµÄÔÆß±Ñ̲»Ò»»á¶ù¾Í²ì¾õµ½ÁËÒì³£¡£
ÿһ´Î·çÕó¹¥»÷µÄʱºò£¬ËüµÄÖÜΧ¶¼»á³öÏÖÒ»¸öССµÄÀàËÆÃÛ·äµÄ¶«Î÷¡£µ«ÊÇÒòΪÐÎÌå̫СÁË£¬¶øÇÒÊÇÒþ²ØÔÚ¹¥»÷Ö®ºóµÄ£¬ËùÒÔ֮ǰ²Å»á·¢ÏÖ²»ÁË¡£
Õâ¸ö£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÕóÑÛûÓдíÁË¡£
ÔÆß±ÑÌ¿ÉÒԿ϶¨¡£
²ÔûÓбí´ïÒìÒ顣ûÓÐÏëµ½£¬ß±Ñ̾ÓÈ»Õâô¿ì¾Í·¢ÏÖÁË¡£Ëû»¹ÒÔΪ×Ô¼ºµÃ³öÉùÌáµãÒ»¶þÖ®ºó£¬ÔÆß±Ñ̲ŻᷢÏÖÄØ¡£¹ûÕæ£¬²»À¢ÊÇËû¿´ÖеÄÈË£¡
Ïà±ÈÓÚ·¢ÏÖÁËÕóÑ۵ĸßÐË£¬ÔÆß±ÑÌÈ´ÔÚ˼¿¼£¬Ó¦¸ÃÒªÔõÑù²ÅÄܹ»½«ÕóÑÛ¸øÆÆÁË¡£
ÈôÊÇҪץסÕóÑÛ£¬±ØÈ»µÃÊÜ·çÕóµÄ¹¥»÷£¬µ«ÊÇÒÔËýÏÖÔÚµÄÉíÌ壬±ð˵ÊÇÒ»»÷ÁË£¬¾ÍÊǰë»÷£¬ËýÒ²³ÐÊܲ»Æð¡£
ÄÇô£¬Ó¦¸ÃÒªÔõÑù²ÅÄÜÆÆÁËÕóÑÛÄØ£¿
ÔÆß±ÑÌÒ»±ß¼ÌÐø¶ã±Ü×Å·çÕóµÄ¹¥»÷£¬Ò»±ß×Ðϸ¹Û²ì×ÅÕóÑÛµÄλÖá£
²»Ò»»á¶ù£¬Ëý¾Í·¢ÏÖÁË£¬ÕóÑÛËÆºõ´ÓÀ´Ö»³öÏÖÔÚÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄλÖá£Õâ¸öλÖÃËäÈ»²»ÈÝÒ×±»¹¥»÷µ½£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇÓÐÒ»¸öËÀ½Ç¡£ÈôÊÇ´ÓÕâ¸öµó×êµÄ½Ç¶ÈÀ´¹¥»÷µÄ»°£¬Ëü±ØÈ»»á±»ÆÆ½â¡£Ö»ÊÇ£¬ÈôÊÇ´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¹¥»÷µÄ»°£¬ÔÆß±ÑÌÒ²µÃðһ¸öÏÕ£¡
Õâ¸ö½Ç¶Èµó×ê¾ÍÊǵó×êÔÚ½«×Ô¼ºµÄÃæÃÅÍêÈ«±©Â¶ÔÚÁË·çÕóµÄ¹¥»÷·¶Î§Ö®Ï¡£ÈôÊÇÀ´²»¼°µÄ»°£¬Ëý¾Í»á±»ÕýÃæ¹¥»÷µ½¡£
ÔÆß±ÑÌ˼¿¼ÁËÒ»»á¶ù£¬È´·¢ÏÖÒÔ×Ô¼ºÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬²»ÓÃÕâÖÖîú¶ø×ßÏյķ½·¨£¬Ëý¸ù±¾¾ÍÆÆ²»ÁËÕâ¸öÕó¡£
ÈôÊDz»¿ìËÙÒ»»÷£¬¹ý²»Á˶à¾Ã£¬ÕâÖÖ¸ßÇ¿¶ÈµÄ¹¥»÷¾Í»á½«ËýµÄÌåÁ¦¸øÍêÈ«ÏûºÄ´ù¾¡¡£µ½Ê±ºò£¬ËýµÄ½á¾Ö»¹ÊÇÌÓ²»ÁËÒ»ËÀ¡£
˼¿¼µ½ÁËÕâÒ»²½£¬ÔÆß±ÑÌ¿ìËÙ½ÅÏÂÒ»µÅ£¬Ö±Ö±Ïò×Å·çÕóÆË¹ýÈ¥¡£
·´ÕýÊÇÒѾ¿ì³ÉΪ¶¨¾ÖµÄ½á¾Ö£¬ÄÇô£¬»¹²»È磬ËýÀ´Æ´ÉÏһƴ£¡
²ÔËäÈ»ÔÞÉÍ£¬µ«ÊÇÈ´¼«²»ÔÞÍ¬ÔÆß±Ñ̵ÄÕâÖÖ×ö·¨¡£ËäÈ»£¬ËûÒ²Ã÷°×£¬ÒÔß±ÑÌÕâÖÖÇé¿öÀ´¿´£¬Ö»ÓÐÕâÒ»Ìõ·¿ÉÒÔ×ß¡£µ«Êǽ«×Ô¼ºÍêÈ«±©Â¶ÔÚΣÏÕ֮ϡ£¡£¡£²ÔÔõôÏëÔõô²»Ë¬£¡
ÆÆÁË£¡
ÔÆß±ÑÌ´ó¿Ú´Æø¡£
ÔÚ·çÕóÖ®ÖÐËýÏûºÄÁ˲»ÉÙµÄÌåÁ¦£¬ÏÖÔÚÒѾÓÐЩ³ÔÁ¦ÁË¡£
¡°ß±ÑÌ¡£¡±²ÔµÄÉùÒôÃÆÃÆµÄ£¬¡°ÒԺ󣬲»ÒªÔÙÄÇô×öÁË¡£¡±
ÔÆß±ÑÌÏÈÊÇһ㶣¬È»ºóµãÍ·¡£ËýÃ÷°×²ÔµÄÒâ˼£¬ÖªµÀ²ÔÊǵ£ÐÄËý¡£
¼ûµ½ÔÆß±Ñ̵Ä˳´Ó£¬²Ô²ÅÊÍÈ»ÁËÒ»µã¡£¡°Õâ¸öÊÇ»ðÕ󡣡±
ÔÆß±Ñ̵ãÍ·¡£
Õâ¸öÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ×îÀ÷º¦µÄ»ðÕóÁË¡£
¡°²»Óõ£ÐÄ£¬¡±²ÔµÄÉùÒôÖгäÂúÁ˰ÁÆø£¬¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½Ó³öÈ¥¡£¡±
ÔÆß±ÑÌã¶×¡¡£
¡°ß±ÑÌ£¬Äã¸Ã²»»áÍüÁËÎÒÊÇʲôÁ˰ɣ¿¡±²ÔЦÁËЦ£¬¡°ÎÒ¿ÉÊÇΰ´óµÄ²Ô»¢°¡¡£¡±
ÔÆß±ÑÌ»ÐÈ»´óÎò¡£Õâµ¹ÊǵÚÒ»´Î£¬²ÔÌáÆð×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£
ÖªµÀÔÆß±ÑÌÐÄÖеÄÏë·¨£¬²Ôã¶ÁËã¶£¬È»ºóÓÐЩÒɻ󵨵À£¬¡°ß±ÑÌ£¬ÎÒÄѵÀûÓкÍÄã